Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13630
.pdf
выступающему наружу от колеса и прикрепленному к нему, например, заклепками.
Согласно настоящему изобретению, вышеупомянутый фланец или воротник выполнен отдельно от колеса и,
по существу, имеет кольцевую дисковую часть, которая по большей части своей поверхности прилегает к
внутренней кольцевой части колеса вблизи ступицы, а именно, к той части, которая имеет отверстия, через
которые проходят болты крепления колеса, причем указанная кольцевая дисковая часть фланца или
воротника, кроме того, имеет расположенные по кругу отверстия для болтов, соответствующие отверстиям в
колесе, так что гайки крепления колеса также служат для крепления к съемному колесу фланца или
воротника, при этом кольцевая дисковая часть укрепляет внутреннюю часть колеса, увеличивая ее
эффективную толщину. Фланец или воротник предпочтительно дополнительно крепятся к колесу, а именно с
помощью заклепок по периметру кольцевой дисковой части, при этом последняя также может быть приварена
точечной сваркой, например, как в примере 4i, между каждым отверстием для болта.
На прилагаемом чертеже в разрезе показано колесо, изготовленное в соответствии с изобретением.
1
Это колесо из листового металла, имеющее обод DW 2 любого известного типа. Толщина листа, из которого
изготовлено колесо 1, может быть равномерной или уменьшаться как к внешней, так и к внутренней
периферии.
Колесо из листового металла 1 крепится к фланцевой ступице 4 в соединении с приводным валом 55
посредством винтовых шпинделей или болтов 3 и гаек 5, которые могут иметь сферические или конические
концы 6, препятствующие отвинчиванию, обеспечивая увеличенную площадь контакта 60 между гайками и их
посадочными местами.
Круглый фланец или воротник 7, к которому крепится крышка 8, снабжен, как показано на рисунке, кольцевой
дисковой частью, которая прилегает к колесному диску 1 вблизи резьбового шпинделя или болта 3 и гайки с
буртиком 5, и, помимо того, что удерживается последними, может быть прикреплена к колесному диску 1! с
помощью заклепок 9. Соединение между элементами 1 и 7 может быть выполнено посредством
определенного количества сварных швов, расположенных между отверстиями для приводных шпинделей 3.
Таким образом, фланец или воротник укрепляет дисковое колесо, как указано выше. 75 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 9 мая 7931 г. Нет, 13771/31. 3709 Полный левый взгляд: 23 января 1932 г.
Завершено: 7 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединения или подключения электрических проводов и тому подобного.
Я, Луиза Иллири Рирд, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 32, Лондон, юго-запад 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к тому типу креплений для концов электрических проводов, которые состоят из полосы
упругого листового металла, имеющей один или несколько пазов на своем крае или краях около одного конца,
и которая изогнута по длине таким образом, чтобы действовать как пружина, или в некоторых случаях
образована двумя изогнутыми пружинами путем продольного складывания металлической полосы, при этом
другой конец полосы имеет раздвоенный конец, ушко или штифт для зацепления с клеммой. Оголённая
проволока продевается и скручивается в пазах, а её конец надевается на пружинную дугу или одну из
пружинных дуг, после чего на проволоку и дугу надевается втулка, так что проволока удерживается в нужном
положении за счёт давления пружинной дуги на внутреннюю поверхность втулки, при этом проволока
находится между ними.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного типа креплений или соединений,
позволяющих использовать их в качестве гнезда для приема штифта или вилки.
Согласно данному изобретению, я использую полоску упругого металла, имеющую прорезь или несколько
прорезей на одном конце и изогнутую по всей длине так, чтобы действовать как пружина, а другой конец,
прилегающий к прорезному концу, я формирую с каждой стороны выступающую часть, которая загнута,
образуя кольцо, и на этом кольце я формирую или прикрепляю другие полоски, выступающие назад, по одной
с каждой стороны от изогнутой части, причем эти полоски изогнуты или криволинейны так, что часть их
противоположных поверхностей находится ближе друг к другу, чем диаметр кольца.
В некоторых случаях я могу использовать две арочные части, а между ними расположить другие полосы.
В любом случае используется втулка, которая надевается на крепление так, чтобы кольцевой конец был
заподлицо с одним из концов втулки 45, и когда штифт или пробка вставляются в крепление через кольцо, они
входят в зацепление между двумя полосами и удерживаются с надежным электрическим соединением.
В моей предпочтительной конструкции я штампую все соединение, за исключением втулки, из одного куска
металла, удобно разрезая этот кусок таким образом, чтобы получить четыре полосы или язычка, соединенных
вместе на одном конце; первая и третья полосы являются полосами для зацепления заглушки, вторая
полоса...
Четвертая полоса длиннее остальных и имеет два паза, по одному на каждом краю около свободного конца, а
четвертая полоса длиннее двух полос с заглушками, но не такая длинная, как полоса с пазами, и обе эти
полосы могут быть шире на концах. Металлическая деталь прокатана таким образом, что конец, соединяющий
полосы, образует кольцо, а полосы изогнуты, так что вторая и четвертая полосы образуют две дугообразные
пружины, а первая и вторая полосы изогнуты внутрь, так что на части их длины противоположные
поверхности расположены ближе друг к другу, чем диаметр кольца, и углы свободных кромок этих двух полос
могут быть загнуты наружу, чтобы зацепиться за отверстие втулки при надевании на нее.
Дата: 9 мая 1931 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-----5, Флит-стрит, Лондон, Восточная Англия.
Агенты указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединения или подключения электрических проводов и тому подобного.

Я, Луис Хенри Рейд, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 32, Лондон, юго-запад, 1, подданный
Великобритании, описанный и установленный в соответствии с настоящим заявлением, 80, настоящим
заявляю о характере следующего утверждения:
Изобретение и способ его осуществления. Данное изобретение относится к классу [Цена 4; m A ), 24
креплений для концов электрических проводов, которые представляют собой полосу упругого листового
металла, имеющую один или несколько пазов на своем краю или краях около одного конца, и которая изогнута
по длине так, чтобы действовать как пружина, или в некоторых случаях образована двумя изогнутыми
пружинами путем продольного складывания металлической полосы, при этом другой конец полосы имеет
раздвоенный конец, ушко или штифт для зацепления с клеммой. Оголённая проволока продевается и
скручивается в пазах, а её конец надевается на пружинную дугу или одну из пружинных дуг, после чего на
проволоку и дугу надевается втулка, так что проволока удерживается в нужном положении за счёт давления
пружинной дуги на внутреннюю поверхность втулки, при этом проволока находится между ними.
Целью настоящего изобретения является создание такого класса креплений или соединений
усовершенствованным способом, позволяющим использовать их в качестве гнезда для приема штифта или
вилки.
Я использую полоску упругого металла с пазом или пазами, расположенными почти на одном конце и
изогнутыми по всей длине, так что они действуют как пружина, и, согласно этому изобретению, на другом
конце, прилегающем к пазу, я формирую или прикрепляю кольцо и одну или несколько полосок, выступающих
назад, причем такая полоска или полоски изогнуты или загнуты внутрь, так что часть их противоположных
поверхностей, если используется более одной, находится ближе друг к другу, чем диаметр кольца.
В некоторых случаях я могу использовать две арочные части, а между ними расположить другие полосы.
В любом случае используется втулка, которая надевается на крепление так, чтобы кольцевой конец был
заподлицо с одним из концов втулки, и когда штырь или вилка i-A проходит в крепление через кольцо, он
зацепляется между двумя полосками и удерживается с надежным электрическим соединением.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
демонстрирующими один из примеров реализации изобретения, на котором: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез разобранной муфты.
53 На рисунке 2 представлен аналогичный вид в собранном виде, с подключенной к вилке розеткой.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент линий III MIT на рисунке 2.
На рисунке 4 показана заготовка, вырезанная из листового металла, до сгибания или изгиба для образования
гнезда, а на рисунке 5 показана часть гнезда Y (без втулки), перпендикулярная рисунку 1.
В моей предпочтительной конструкции, как показано на прилагаемых чертежах, я штампую все соединение, за
исключением втулки, из одного куска металла, как показано на рисунке 4, и удобно, разрезая этот кусок таким
образом, чтобы получить четыре полосы или язычка A, B, C, D, соединенные вместе на одном конце
перемычкой E; первая и третья полосы A и C являются полосами для зацепления штекера; вторая полоса B
остается длиннее остальных и имеет два язычка F, G, по одному на каждом краю около свободного конца;
четвертая полоса ID длиннее двух полос для штекера A, C, но не такая длинная, как полоса B с прорезью; и
обе эти полосы B и D могут быть шире на своих концах. Металлическая деталь прокатана таким образом, что
перемычка E, соединяющая полосы, образует кольцо, а полосы изогнуты, так что вторая и четвертая полосы
B и D образуют две дугообразные пружины (см. рис. 5) 8, а первая и вторая полосы A, C изогнуты внутрь (см.
рис. 1), так что на части их длины противоположные поверхности расположены ближе друг к другу, чем
диаметр кольца E, а углы Al 85 и Cl свободных кромок этих двух полос могут быть загнуты наружу, чтобы
войти в отверстие втулки 13 при надевании на нее.
Детали разбираются, и провод 90 J, который необходимо подключить, продевается через отверстие f11 в
конце втулки H, при этом оголенный конец J1 входит в пазы F, G, а свободный конец накладывается либо на

изогнутую полосу B, либо на D. Как видно из рисунка 1, втулка H затем надевается на штекерное устройство,
когда углы AI и C' входят в зацепление с внутренней поверхностью втулки IH и удерживают ее на месте, как
показано на рисунке 2. 10i Я предпочитаю оснастить штекер K изоляционной втулкой L, в которую может
пройти втулка T1, когда розетка входит в штекер K. Удобно, что штекер K имеет фланец M и резьбовую часть
N, на которой расположены гайка 0 и шайба P. Втулка L имеет отверстие, через которое проходит резьбовая
часть N, и для крепления к панели гайка 0 и шайба P 110 снимаются, резьбовая часть X проходит через
отверстие в панели, а шайба P и Гайка 0 приложена, и после затягивания гайки 0 заглушка будет надежно
удерживаться на ней, при этом нижняя часть втулки L будет находиться между фланцем M и панелью.
Q — это паз на конце резьбовой части N, через который проходит провод, подключаемый к вилке, 120, и гайка
R, удерживающая и фиксирующая провод в пазу Q.
R и S — это пазы, образованные в язычках A и C для обеспечения работы пружины.
Конечно, розетку можно использовать в сочетании с любым другим типом штырька или вилки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является...1. В муфтах или соединителях для концов электрических проводов, состоящих из
полосы упругого листового металла с одним или несколькими пазами на ее кромке или кромках, которая
изогнута по длине так, чтобы действовать как пружина, на которую надевается втулка, образующая или
прикрепляющая завиток или кольцо, и одной или нескольких пружинных полос, выступающих внутрь вдоль
полосы упругого металла и изогнутых или загнутых внутрь так, чтобы образовать пружинную прокладку для
соединения со штырем или вилкой, для указанной цели.
j5 2. Соединительный элемент для электрических проводов, включающий полоску упругого металла,
изогнутую по длине, имеющую прорезь или прорези на одном конце и образованную на другом конце
выступающей частью, загнутой в кольцо, а также другие полоски, образованные вместе с этим кольцом или
прикрепленные к нему и выступающие назад, причем такие полоски изогнуты или загнуты внутрь, и втулку для
надевания на него, по существу, как и для целей, изложенных в пункте E.
3. Соединительный элемент для электрических проводов, изготовленный из цельного металлического листа,
имеющего четыре параллельные полосы или выступа, соединенные перемычкой, свернутой в кольцо, причем
одна из полос или выступов длиннее остальных и имеет прорези по краям, причем эта более длинная полоса
и противоположная ей полоса изогнуты наружу по всей своей длине, а две другие полосы изогнуты внутрь по
всей своей длине, и втулка для зацепления с ним, в основном, как и описанным выше способом.
4. Разъемное соединение для электрических проводов, выполненное в основном в соответствии с описанным
ниже описанием со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 23 января 1932 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173 4 5, Флит-стрит, Лондон, E.C.
Представители указанного заявителя.
Уэдил: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370225A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
9p74 " b t N;'Y 1pplication Date: May 9,1931. Нет, 13,823131.
Полное принятие: Апий 7, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в фреймворках или поддержке громкоговорителей.
Я, Мозес Личиуренбейрг, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Грейт-Куин-стрит, 4, Лондон, W.C.2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каркасам или опорам для портативных громкоговорителей типа io, которые в
настоящее время широко распространены в бытовом использовании. В настоящее время диафрагмы
громкоговорителей обычно изготавливаются конической формы, а электромагнитные блоки, с помощью
которых вибрируют конические диафрагмы, часто продаются отдельно от конической диафрагмы и опорного
каркаса, так что можно приобрести конусный узел у одного производителя, а электромагнитный блок — у
другого. Затем конусный узел и электромагнитный блок необходимо собрать вместе, однако
электромагнитные блоки значительно различаются по конструкции. В результате каркас, предназначенный
для размещения одного электромагнитного блока, как правило, не сможет вместить другой, главным образом
потому, что такие каркасы часто изготавливаются из металла и продаются с отверстиями, расположенными
таким образом, чтобы в них можно было вкрутить крепежные винты или болты конкретного типа
электромагнитного блока, для которого был изготовлен каркас.
Кроме того, известно, что тонкие металлические опоры или каркасы, которые часто используются, в некоторой
степени невыгодны тем, что обладают высокой резонансной частотой, в результате чего звук, издаваемый
громкоговорителем, не всегда соответствует действительности. Чтобы избежать подобного резонанса, в
конструкции опор или каркасов для громкоговорителей стали использовать деревянные детали, но даже при
этом они оказались нелегко адаптируемыми для использования с любым устройством. Однако было
предложено сконструировать громкоговоритель, натянув льняную простыню на прямоугольную деревянную
раму и закрепив простыню таким образом, чтобы она могла вибрировать от светового конуса, который, в свою
очередь, вибрирует от приводного устройства с подвижной катушкой, установленного в деревянной раме.
Было также высказано предположение, что можно использовать приводные устройства, отличные от
устройств с подвижной катушкой.
Настоящее изобретение направлено на создание [Pnice 1 1-3] опоры или каркаса, который может
использоваться практически с любым электромагнитным устройством, который должен быть нерезонансным и
полностью самонесущим, независимо от того, в какой корпус он может быть встроен.
Согласно настоящему изобретению, каркас 60 состоит из кольцевых зажимов, между которыми может
удерживаться диффузор громкоговорителя, деревянной задней панели, предназначенной для размещения
различных типов приводных устройств, которые должны удерживаться на месте с помощью винтов 65 или
болтов, и стержней, трубок или других элементов, жестко соединяющих деревянную заднюю панель с одним
из зажимов, причем деревянная задняя панель имеет такую форму, что каркас или опора в целом является
цельнолитой и имеет отверстие для прохождения приводного стержня диффузора. Таким образом,
независимо от используемого электромагнитного устройства, его можно удобно закрепить на деревянной
задней панели с помощью винтов или болтов, поскольку в задней панели можно просверлить отверстия в
любом необходимом месте. Элементы, соединяющие задний элемент и кольцевой зажим, предпочтительно

имеют форму массивных металлических стержней, способных предотвращать передачу низкочастотных
вибраций.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, теперь в качестве примера будет описана
одна соответствующая конструкция со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показана
опорная рама, а на рисунке 2 — рама с конусом и электромагнитным устройством в установленном
положении.
Каркас состоит из металлического кольца 95 1, деревянной задней части 2 и массивных металлических
соединительных стержней 3. Конус 4 зажат по краям между кольцом 1 и еще одним кольцом 5, причем два
кольца удерживаются вместе с помощью металлических петель 6.
В деревянной задней части 2, противоположной концу конуса 4, образовано отверстие 7, в которое входит
приводной стержень 8 конуса, приводной стержень 05' приводится в действие электромагнитным блоком 9,
удерживаемым на месте винтами 10.
Отверстие 7 выполнено такого размера, что на деревянной задней панели 2 можно легко закрепить любой
обычный электромагнит.
Нижняя часть деревянной задней стенки 2 выполнена плоской, чтобы вся конструкция могла легко стоять
самостоятельно, опираясь на нижнюю часть колец 1 и 5 и нижнюю часть задней стенки 2.
Как правило, показанная рама будет встроена в шкаф, и поэтому кольцо 5 снабжено по переднему краю
войлоком 11, который прижимается к внутренней стенке передней части шкафа.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370226A
[]
ПАТЕИ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ИТ
Дата заключения Конвенции (Франция): 12 мая 1930 года. Дата подачи заявления на категорию 3F (в
Соединенном Королевстве): 11 мая 1931 года. № 73,902/37.
Завершено: 7 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или упрощение работы распределительных устройств для измельченной или
пастообразной воды.

Я, Жозифран Эгрн Батист Майяр, гражданин Франции, проживающий в Ножан-ле-Руа, департамент
Эр-и-Луар, Франция, ранее проживавший по адресу: улица д'Ассас, 84, Париж (Сена), Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в целях оказания помощи! Настоящим изобретением является распределительная коробка,
предназначенная для использования с измельченными и пастообразными продуктами, такими как рисовая
мука, румяна, порошкообразное мыло и тому подобное. Согласно данной разработке (ин-М5), предусмотрено
гибкое соединение, расположенное между корпусом, поддерживающим сито, и основанием коробки, которое
позволяет ситу перемещаться вертикально и вбок.
Один из вариантов конструкции изобретения показан на прилагаемом чертеже, представляющем собой
поперечный разрез коробки, демонстрирующий расположение гибкого соединения, пружины и опорной части
для сита.
Коробка состоит из корпуса 1, имеющего основание 2 и крышку 3, и кожуха 11, в котором размещено сито 13,
расположенное внутри дополнительного элемента 6, который, в свою очередь, находится внутри кожуха 4,
имеющего направленный внутрь фланец 5.
Гибкий шарнир 7 крепится в верхней части к корпусу C посредством кольца 8, а в нижней части — к основанию
5 коробки 1 посредством корпуса 4.
Пружина 1-0 конической формы закреплена своей узкой верхней частью под направленным наружу фланцем
на соединительном элементе 6, а ее нижняя часть, более широкая, упирается в гибкое соединение 7 у
основания корпуса 4.
Пружина 10, обычно прижимающая корпус 6 вверх, но способная совершать боковые
возвратно-поступательные движения, начинает двигаться вниз, когда на сито 13, установленное на корпусе
11, оказывается давление от пушистой головки 17.
Корпус 11, несущий сито 13, имеет в своей нижней части выемку 12, ED, которая компенсирует толщину
направленного вверх фланца 14 сита 13 и его стопорного кольца 15.
Основание 2 коробки 1 покрыто [Цена 11-] кожей или тканью 1.6, чтобы предотвратить скольжение порошка 18
по основанию коробки 1, что произошло бы, если бы последнее было гладким.
При приложении давления к пуховке 17 пружина 10 деформируется, и сито 13 соприкасается с порошком 18
60, который проходит через сито благодаря боковому возвратно-поступательному движению,
осуществляемому пуховкой 17.
Гибкое соединение 7 обеспечивает все эти движения и предотвращает прохождение порошка между
корпусами 4 и 6, благодаря чему порошок удерживается под ситом 1 и полностью используется без
какой-либо возможной утечки.
Если необходимо заполнить коробку порошком 70, целесообразно избегать извлечения корпуса 4 с
внутренним фланцем 5, и достаточно предусмотреть фланец меньшей ширины, чтобы иметь возможность
извлечь корпус 11, в котором находится сито 13 для порошка 75.
Нижний конец гибкого соединения 7 может быть прикреплен к основанию зажима 4 с помощью стопорного
кольца или клея, или же может быть с силой зажат между основанием 2 и корпусом -I-, который не нужно
извлекать, если заправка осуществляется путем втягивания корпуса 11.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я (2111l), это: 1. Распределительный ящик указанного типа, в котором предусмотрен гибкий шарнир
под углом 90°, расположенный между корпусом, поддерживающим сито, и основанием ящика, причем этот
шарнир обеспечивает вертикальное и боковое перемещение сита.
2.

Распределительная коробка согласно 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370227A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 11 мая 1931 года. № 13 915 131. Принято к публикации: 7 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Игрушка с устройством для выработки искр.
Я, Карл Арнольд, проживающий по адресу: Дойчхернштрассе, 47, Нюрнберг, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
определены следующим образом:
Уже было предложено генерировать искры с помощью ручного реечного механизма, приводящего в движение
фрикционное колесо, к которому прижимается цериевый камень, и заставлять эти искры проходить через
трубу, образующую дымоход локомотива, установленного на пластине, представляющей собой локомотив,
при этом ручной механизм одновременно заставляет вращаться колеса, также установленные на передней
части пластины.
Также было предложено установить в фюзеляже самолета часовой механизм, который вращает фрикционное
колесо искрообразующего механизма, к которому прижимается цериевый камень, таким образом, чтобы искры
испускались в задней части фюзеляжа, создавая впечатление ракетного двигателя.
Данное изобретение относится к игрушечному паровозу с часовым механизмом, приспособленному для
движения по земле или рельсам и для испускания искр через свою трубу во время движения. Согласно
изобретению, часовой механизм, приводящий в движение локомотив, установлен внутри него и вращает
через промежуточную передачу фрикционное колесо 325, установленное на переднем конце над часовым
механизмом под дымовой трубой локомотива; искры выбрасываются через дымовую трубу благодаря
цериевому камню, прижатому к фрикционному колесу держателем в форме двуплечего рычага, верхняя часть
которого, несущая камень, качательно установлена на переднем конце приводного механизма, а длинная
нижняя часть рычага изогнута под часовым механизмом и стремится колебаться вниз, тем самым
поддерживая камень на внешней части в контакте с фрикционным колесом.
Подобная игрушка изображена на прилагаемом рисунке, на котором:
Рис. 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, а рис. 2 — поперечное сечение.
1

Цена l[-] В локомотиве a установлен приводной механизм b, на верхней стороне которого расположены два
кронштейна c, несущие ось d для фрикционного колеса /.
Шестерня g закреплена на оси d и зацепляется с большим цилиндрическим колесом Ah, расположенным вне
приводного механизма b и приводимым в движение от 60 этого механизма. Как видно из чертежа,
вращающееся в скобках c фрикционное колесо расположено как можно ближе к дымовой трубе i локомотива,
чтобы образующиеся искры могли легко выходить из дымовой трубы. Держатель цериевого камня 1
установлен с колебательным движением в заслонках k, выступающих из передней части приводного
механизма. Держатель цериевого камня трется о фрикционное колесо 7' f и удерживается с ним в неплотном
контакте благодаря тому, что нижний конец держателя изогнут под часовым механизмом и образует
противовес, стремящийся раскачивать держатель 75 вокруг его шарниров в заслонках k в направлении
фрикционного колеса f. Это колесо расположено таким образом, что цериевый камень соприкасается с его
поверхностью до того, как держатель достигнет состояния равновесия. 80 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370228A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 11 мая 7931 г., № 13953/31.
CompleteLeft: февраль. 70, 7932.
g1 Comriplete Принято к публикации: 7 апреля 1932 г.
! ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области плавательного оборудования и тому подобного.
Я, Гордокс Данкерли, проживающий по адресу: Далвич-роуд, Рерн-Хилл, 123, Лондон, Юго-Восток 24,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к плавательным
качелям и подобным устройствам.
Его цель — обеспечить средства для создания комбинированного буя и средства помощи при плавании.
Ещё одной целью является предоставление средств для существенного увеличения скорости и выносливости
пловцов с помощью приспособлений, которые служат как для самостоятельного передвижения, так и в
качестве опоры.

Ещё одной целью является обеспечение купающихся средствами, позволяющими им быстро доплыть до тех,
кто терпит бедствие, и взять с собой средства поддержки в случае истощения во время или в конце пути, а
также для использования спасенным человеком. Таким образом, цель состоит в том, чтобы предоставить
возможности для нового и приятного времяпрепровождения во время купания на берегу моря или в другом
месте, и в то же время обеспечить большую безопасность и уверенность, имея под рукой удобное средство
спасения в случае чрезвычайной ситуации.
С учетом этих и других целей изобретение представляет собой плавательное приспособление в виде доски,
имеющее практически плоскую сторону, снабженную ручками, расположенными одна за другой на
значительном расстоянии друг от друга, и на обратной стороне приспособления один или несколько карманов
или ласт, причем все это расположено и приспособлено таким образом, что приспособление можно держать
одной ручкой в каждой руке, при этом указанная плоская сторона должна быть вертикальной и обращена к
купающемуся, лежащему на боку, и при движении рук вперед и назад карманы или ласты открываются и
закрываются при соответствующих гребках вперед и назад, тем самым продвигая оператора вперед при
помощи свободного движения ног.
Удобная конструкция включает в себя доску, снабженную ручками или ремнями с одной стороны. Задняя
ручка или ремень предпочтительно должны быть расположены под углом, а передняя — перпендикулярно
длине доски.
Для удобства использования при плавании на другой стороне тела может быть предусмотрен
дополнительный задний ремень или ручка, наклоненная в противоположную сторону. Эти ручки расположены
таким образом, что руки могут противодействовать любой тенденции воды выталкивать доску №55 из
вертикальной плоскости. На другой стороне установлены плавники или выемки.
Я предпочитаю использовать парусину или подобный материал с жесткой задней стороной по верхнему краю,
чтобы предотвратить провисание под давлением 60 единиц воды. Удобный метод заключается в
использовании двойного полотна холста и вставке в него деревянной или другой легкой планки в качестве
жесткости. Края полотна образуют удобные петли и могут быть прикреплены к доске любым подходящим
способом. Я предпочитаю, чтобы усилитель выступал от верхнего края задней части кармана лишь на
определенное расстояние, чтобы он находился на значительном расстоянии от поверхности доски 70, когда
карман выдвинут. Задняя часть кармана удерживается в натянутом состоянии во время предварительного
гребка за счет того, что полотно имеет такую форму и расположение, при которых указанная задняя часть
наклонена к доске под углом менее девяноста градусов. Использование такой полосы вместо жесткой задней
стенки кармана или шарнирного ребра исключает опасность перенапряжения или поломки при падении
прибора набок.
В другом удобном варианте конструкции используются две доски, чтобы края карманов и концы ремней,
образующих ручки, могли быть аккуратно закреплены между ними. При желании для обеспечения
максимальной плавучести снаружи можно вставить или закрепить пробку или другой легкий материал. Удобно
закруглить оба конца доски, а в качестве амортизатора можно предусмотреть выступающий край из резины
или другого гибкого материала, изогнутого под углом 90 градусов, но я не счел это необходимым. На каждом
конце устройства предусмотрены отверстия для удобной буксировки или буксировки, а также для крепления
двух устройств вплотную друг к другу.
Во всех конструкциях приспособление спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы обеспечить
сравнительно большой размах каждой руки вперед и назад, естественным и удобным образом, поддерживая
пловца за счет легкого давления вниз на рукоятки.
При использовании карманов с ребрами жесткости, боковые стороны последних позволяют оказывать
дополнительное давление в направлении вниз. Общий вес прибора, простота и низкая стоимость
производства – вот выдающиеся особенности конструкции, которые становятся очевидными при дальнейшем
использовании.
Соседние файлы в папке патенты
