Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13627
.pdf
кабеля, то есть их оси лежат практически в одной плоскости с осью кабеля. При использовании таких прямых
соленоидов те, что расположены на клеммах кабеля и вблизи них, могут быть значительно длиннее, чем те,
что находятся в средней части кабеля.
Если i — длина катушки, n — число витков в катушке, а D и d — диаметры катушки в целом и магнитного
сердечника соответственно, u, p, A — соответственно эффективная магнитная проницаемость, удельное
сопротивление и коэффициент гистерезиса (равный 1/fd5, где B — плотность магнитного потока) магнитного
материала, t — диаметр проводов, из которых изготовлен сердечник, 9o0 — рабочая частота, I — ток в
обмотке катушки, а p и Pw — коэффициенты упаковки (отношение активного материала к общему доступному
пространству) в сердечнике и обмотке соответственно, индуктивность L и отношения к ней сопротивления
постоянному току R, сопротивления вихревым токам Re и сопротивления гистерезису R определяются по
следующей формуле: 7r2,2,2, R D+d 1 L=7 p.0-9 o=64x10 2 1 1 L Ad (D-d) pwPe Re = 4ir.ft2 R.n = 47-6 x Ngfn x I
Предполагая, что используется материал, известный под зарегистрированной торговой маркой «Perminvar»,
имеющий очень низкое значение А, сопротивление гистерезиса обычно будет мало по сравнению с R и R в
хорошо спроектированной катушке во всех точках кабеля, за исключением концов, где I велико.
В центральной части кабеля катушка будет спроектирована таким образом, чтобы при значении D, которое
считается максимально допустимым диаметром катушки с механической точки зрения, сопротивление R,+IRt
было минимальным. Имея значения t, / и p, можно определить оптимальные значения d и Ea. Необходимые
значения p и ja определят состав и термическую обработку магнитного материала. Например, магнитная
проницаемость 1200 и удельное сопротивление 80 микроом-сантиметров могут быть получены при составе
47% Ni, 20% Fe, 25% Co, 8% Mo и термообработке, состоящей из отжига в тигле в течение 1 часа при 10000
°C. К концам кабеля ток I увеличивается, а вместе с ним и сопротивление Rn. Компоненты - и r не зависят от
длины катушки. Р.
обратно пропорциональна 1, поэтому это представляет собой один из способов поддержания малого
значения A. В центре кабеля длина витков должна составлять всего несколько футов, тогда как ближе к
концам, по мере увеличения R, можно использовать витки длиной 20 футов и более. Еще один способ
сохранить i. малым — использовать для катушек в клеммной секции материал с очень низким значением A,
который, однако, не подходит для использования по всему кабелю из-за неудовлетворительных значений 70 и
p. Немаловажным фактором, безусловно, является чистое или омическое сопротивление обмотки, которое
также должно быть низким.
Когда выполняются оба условия, Rk + R будет минимальным. К любым катушкам относится одно важное
соображение: величина напряженности магнитного поля для токов, проходящих через катушки, никогда не
должна превышать значение, за пределами которого изменение магнитной проницаемости перестает быть
незначительным.
При проектировании только что обсуждавшейся катушки предполагалось, что она находится в воздухе.
Однако в кабеле катушка будет окружена бронированными проводами, и поле 85 катушки вызовет потери
энергии в броне, что приведет к увеличению эффективного сопротивления.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой частично вид сбоку, частично продольный разрез g0
участка подводного электрического сигнального кабеля с катушкой, пригодного для использования при
осуществлении изобретения, а фиг. 2 представляет собой поперечный разрез по линии IL---II в направлении
стрелок 95. Рисунки, в частности рис.
1, Изображения частично схематичны, а некоторые пропорции компонентов преувеличены для большей
наглядности.
Обращаясь теперь к чертежам, можно увидеть, что проводник кабеля состоит из центрального сердечника 10
из меди, окруженного множеством лент 11, намотанных на него с длинным шагом или шагом. В том участке
кабеля, где требуется нагрузочная катушка, прерываются 105-й проводник 10 и ленты 11.
Концы проводника 10 и лент 11 окружены одним или несколькими кольцами 12, жестко закрепленными на них,
например, методом пайки или сварки. Нагрузочная катушка 110 состоит из магнитного сердечника 13,
образованного длинными прямыми проводами малого диаметра, например, 0,014 дюйма, расположенными
рядом друг с другом, практически параллельно длине сердечника и параллельно длине кабеля.
Предпочтительно, провода магнитного сердечника состоят из материала с высокой начальной магнитной
проницаемостью, высоким удельным сопротивлением и низким коэффициентом гистерезиса, как описано в
патентной заявке № 27-3638. Кроме того, предпочтительно, чтобы провода были равномерно оксидированы
на поверхности 3492,331 342,331 или покрыты иным способом, обеспечивающим их изоляцию друг от друга
для минимизации потерь от вихревых токов в сердечнике.
Для повышения гибкости сердечника и предотвращения перенапряжения отдельных проводов при изгибе
сердечника, вызванном изгибом кабеля при прохождении через корму кабелеукладочного судна, провода,
образующие магнитный сердечник 13, могут быть скручены друг вокруг друга или уложены по типу волокон в
канате или пряже. При изготовлении сердечника проволоки могут быть скручены в пучок, который может быть
скручен вокруг своей продольной оси таким образом, чтобы отдельные проволоки имели шаг скручивания
около одного фута.
Полученный таким образом пучок проводов может быть подвергнут термической обработке известным
способом для получения желаемых магнитных и электрических свойств. Ядро 13 может иметь круглую форму,
общий диаметр около 0,4 дюйма и длину от 1 до 20 или более футов. В случае очень длинных катушек
сердечник может быть выполнен из множества отдельных секций, расположенных вплотную друг к другу.
Сердечник 13 может быть изолирован с поверхности обмоткой 14 из изоляционной ленты или другого
подходящего изоляционного материала, предпочтительно гибкого. Концы сердечника снабжены, например,
изоляционными шайбами 15 из гуттаперчи.
На сердечник 13 и изоляционный слой 14 наматывается обмотка 16 из изолированной медной проволоки,
полосы или ленты. В некоторых случаях изоляционный слой 14 может быть опущен.
Клеммы обмотки 16 соединены гибкими соединениями 17 с проводником кабеля, состоящим из сердечника 10
и лент 11. Соединение может быть осуществлено путем пайки, сварки или припаивания гибкого проводника 17
к лентам 11 или с помощью зажима, охватывающего и предпочтительно припаянного, приваренного или
припаянного к проводнику кабеля.
В качестве альтернативного варианта, диаметр центрального проводника 10 кабеля может постепенно
увеличиваться по мере приближения к концу нагрузочной катушки до тех пор, пока диаметр самого крайнего
конца проводника 10 не станет приблизительно равен диаметру нагрузочной катушки. В этом случае жилы 11
следует припаять к металлической шайбе или воротнику, а гибкий соединитель 17 может быть соединен с
этой шайбой или воротником. В другом варианте исполнения нагрузочная катушка может быть выполнена с
конусообразным сужением, так что габаритные размеры нагрузочной катушки на ее концах, где она прилегает
к концу кабельного проводника, могут быть приблизительно равны габаритам кабельного проводника.
После соединения нагрузочной катушки с двумя секциями кабельного проводника вся конструкция должна
быть полностью пропитана выравнивающим давление материалом, чтобы заполнить все промежутки в
структуре. Предпочтительно, чтобы материал, выравнивающий давление, имел такую природу, которая
оставалась бы текучей при любых условиях температуры и давления, которым может подвергаться кабель 70,
и особенно при условиях температуры и давления, существующих на дне океана.
Пропитку структуры целесообразно проводить при пониженном давлении, предпочтительно в условиях
значительного вакуума. В качестве материала для пропитки загрузочных рулонов может использоваться
асфальтовый флюс или аналогичный материал.
После пропитки уравновешивающим давлением материалом 80 кабель и нагрузочные катушки могут быть
пропущены через экструзионный пресс, после чего на них может быть экструдирован слой гуттаперчи 18.
Слой гуттаперчи постепенно сужается таким образом, чтобы в области нагрузочных катушек не наблюдалось
резкого изменения диаметра этого слоя. Воротники 12 образуют шпонки, с помощью которых
предотвращается осевое перемещение проводника кабеля относительно гуттаперчи, и служат для снятия
растягивающего напряжения с соединений 17.
После формирования изоляционного слоя 18 из гуттаперчи на кабеле и нагрузочных катушках, по всей длине
кабеля наматывается 19 отрезков джута. Обмотка 19 выполнена с увеличенной толщиной вблизи концов
нагрузочных катушек, так что ее внешняя поверхность постепенно сужается от конца нагрузочной катушки, где
диаметр увеличен, до точки, расположенной на некотором расстоянии от него, где кабель имеет нормальный
диаметр.
После укладки джутовой обшивки поверх неё наносится броня. Броня 105 участков кабеля, где отсутствуют
нагрузочные катушки, состоит из множества проволок 20, которые могут быть, например, из оцинкованной
стали, уложенных длинным витком по кабелю. В области нагрузочных катушек, где диаметр кабеля увеличен,
между жилами 20 вставлены дополнительные 21 жилы брони для заполнения увеличенной окружности. Эти 2
дополнительных пряди 21 предпочтительно имеют такую форму, чтобы частично охватывать или сцепляться
с бронированными проволоками 20, тем самым снижая давление, оказываемое на конструкцию во время
укладки.
Конструкция нагрузочных катушек по всему кабелю 120 не одинакова. Нагрузочные катушки вблизи концов
или клемм кабеля, где сигнальный ток будет относительно большим, спроектированы и изготовлены таким
образом, чтобы возникающие в них потери на гистерезис i25 были относительно низкими, и, таким образом,
сумма потерь на гистерезис и потерь на чистое сопротивление была минимизирована, в то время как
нагрузочные катушки вблизи центра кабеля, где сигнальный ток 130 относительно слабый, спроектированы и
изготовлены таким образом, чтобы возникающие в них потери из-за вихревых токов и чистого омического
сопротивления были минимальными. Этого можно добиться, как уже объяснялось ранее, придав нагрузочным
катушкам вблизи концов кабеля значительно большую осевую длину, чем катушкам в средней части кабеля.
Кроме того, или в качестве альтернативы, нагрузочные катушки на концах кабеля могут быть изготовлены с
магнитными сердечниками из магнитного материала, имеющего гораздо меньший коэффициент гистерезиса
или гораздо большую постоянную магнитную проницаемость, чем материал, используемый для сердечников
вблизи центра кабеля.
В любом случае, витки катушек могут быть подобраны таким образом относительно их магнитных
сердечников, чтобы общая индуктивность каждой из катушек была одинаковой.
Во многих случаях, особенно в кабелях, предназначенных для телефонной связи и передачи сигналов на
более высоких частотах, желательно предусмотреть обратный проводник в самом кабеле вместо
использования морской воды и бронирования в качестве обратного проводника или в дополнение к ним.
Следует отметить, что обратный проводник может быть встроен в кабель обычным способом путем укладки
контактной оболочки в виде множества лент и тому подобного поверх изолированной гуттаперчевой оболочки
18 кабеля и внутри бронированных проводов 20.
Следует понимать, что приведенное выше описание и чертежи являются лишь примером, и что в них могут
быть внесены многочисленные изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известны британские патентные спецификации.
№№ 246456 и 253483, и мы не заявляем о наличии в них какой-либо раскрытой информации, но что именно...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 октября 1929 г. № 32,5б7/29.
Завершено. Принято: Янв. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
342,332 Усовершенствования, касающиеся контейнеров для лекарственных препаратов и хирургических
перевязочных материалов.
Я, Ральф Бриттон Уэйт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Спрингвилле, округ Эри,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к контейнерам для лекарственных препаратов и хирургических перевязочных
материалов и, в частности, к контейнерам для лекарственных препаратов, вводимых подкожно, типа, в
которые в горлышко бутылки или другого контейнера вставляется самозакрывающаяся пробка из эластичного
материала. В некоторых случаях один или оба конца такой заглушки имеют углубление. В конструкции такого
типа пробка полностью входит в горлышко бутылки или другой емкости в такое положение, что ее можно
извлечь только путем разрушения. В одном случае пробка лишь частично входит в горлышко бутылки, а в
другом она имеет фланец, который опирается на край горлышка и тем самым предотвращает ее вдавливание
в бутылку.
В другом известном варианте конструкции цилиндрическая пробка вставляется в цилиндрическую часть
горлышка бутылки, которая переходит в скошенный внутренний выступ.
Согласно настоящему изобретению, пробка из податливого материала, самозакрывающаяся при проколах и
расположенная в горлышке контейнера, опирается на прямоугольный выступ или фланец, образованный
между концами и внутри горлышка, так что исключается риск вдавливания пробки в бутылку при ее
прокалывании шприцем или сдавливания пробки в сужающейся части бутылки давлением иглы при
прокалывании пробки.
I.8 Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку контейнера для лекарственного средства, являющегося предметом моего
изобретения.
Рисунок 2 представляет собой сечение, выполненное в плоскости линии 2-2 рисунка 1 в направлении,
указанном стрелками, и в несколько большем масштабе. Рисунок 3 представляет собой вид снизу гибкой
пробки, на которую будет сделана ссылка.
На рисунках с 4 по 7 показаны внесенные изменения.
Сама емкость выполнена в форме бутылки 4, имеющей горлышко 5, сформированное снаружи резьбой 6, а
внутри – плечиком 7.
Заглушка 8 из мягкого материала, такого как мягкая резина или композиция, содержащая мягкую резину,
расположена в верхней части горлышка бутылки; эта заглушка имеет круглую форму 65 и такой диаметр,
чтобы плотно входить в расширенную верхнюю часть горлышка бутылки, как показано на рисунке. Кроме того,
толщина этой пробки равна расстоянию между плечом 7 и верхом бутылки 70. В результате пробка никогда не
подвергается большему давлению, чем то, которое абсолютно необходимо для удержания ее на месте, когда
бутылка перевернута.
Нижняя сторона заглушки 8 имеет полусферическую полость диаметром 75, как показано на рисунке 9, с
целью уменьшения толщины центральной части диаметром 10, о чем будет рассказано позже.
Металлическая крышка 11 навинчивается на горлышко бутылки 80, как показано на рисунке; в крышке
предусмотрен пробковый диск 12, который плотно прижимается к горлышку бутылки. При завинчивании
крышки 11 на пробку 8 не оказывается никакого давления в силу конструкции 85 и относительных размеров, о
которых говорилось ранее.
Для заправки шприца необходимо открутить и снять крышку 11 с диском 12, проткнуть иглой 90 шприца
центральную часть пробки 8, перевернуть контейнер и привести в действие поршень шприца. Затем игла
шприца извлекается, и отверстие в капсуле 8 95 самопроизвольно открывается в силу свойств материала, из
которого она изготовлена.
Предоставив конструкцию, в которой пробка 8 не сжимается и не используется в обычном режиме для
закупоривания бутылки, я могу использовать ее для закрытия пробки 8.
Такой материал, как мягкая резина, считается наиболее подходящим для закрытия пирсинга и обеспечивает
наилучшие результаты с точки зрения чистоты. Кроме того, расположение пробки таким образом, что она
находится на одном уровне и прилегает к горлышку бутылки, еще больше способствует этой необходимой
чистоте.
На рисунке 4 показана модифицированная форма, предназначенная для использования в качестве
контейнера для обработанных марлевых полосок.
В данном случае пробка 8а прокалывается, чтобы можно было извлечь через нее марлю пинцетом.
На рисунке 5 показана еще одна форма, которая может служить контейнером для антисептической марлевой
полоски. В этом случае заглушка 8t, аналогичная заглушке Sa на рис. 4, переворачивается так, что углубление
9 оказывается на верхней стороне. В этом положении, как показано на рисунке j5, когда конец марлевой
полоски обрезается ножницами заподлицо с верхним краем, внутри углубления 9 оказывается небольшой
выступающий конец, который можно захватить пинцетом. Таким образом, марлевую повязку всегда можно без
труда снять.
На рисунке 6 показана более полная модифицированная форма, в которой промежуточная крышка 13 из
целлюлозного материала, проделанная сверху в точке 14, расположена между горлышком стеклянной
бутылки 5 и металлической крышкой 11, причем эта промежуточная крышка предпочтительно выступает вниз
над резьбой 6. Это улучшает герметичность бутылки, а также предотвращает выдергивание пробки при
извлечении иглы.
На рисунке 7 показана модификация, в которой пробка 8' выступает вниз от плеча в горлышке бутылки, как
показано на рисунке 17, и снабжена фланцем 15 35, опирающимся на верхний ободок бутылки, при этом в
верхней части пробки предусмотрено углубление 16 для облегчения прокалывания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
моей заявки следующий: 1. Контейнер, особенно подходящий для лекарственных препаратов и марлевых
полосок, в котором 45 пробка из гибкого материала, которая герметично закрывается при проколах и
расположена в горловине контейнера, опирается на прямой угловой выступ или фланец, образованный между
концами и внутри 58 горловины.2. Контейнер по п. 1, в котором крышка из целлюлозного материала плотно
прилегает к горлышку бутылки, а металлическая крышка надевается на крышку из целлюлозного материала.
-_ 3. Контейнер по п. 2, в котором крышка из целлюлозного материала перфорирована.
4. Контейнер для лекарственного препарата, изготовленный по конструкции A6f, в основном соответствует
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 25 октября 1929 года.
_- W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
RtedhilI: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342333A
[]
Второе издание. ]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 26, 1929; № 32,584/29. 34:
Слева направо: 19 июля 1930 года.
Завершено: Янв. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве или относящиеся к производству узорчатых эффектов на материалах,
изготовленных из целлюлозных эфиров или сложных эфиров или содержащих их.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Г. О.
Холланд Эллис и Уильям Бертрам Миллер, оба подданные короля Великобритании, и оба из компании British
Celanese Limited, Spondon, near Derby, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к созданию белых или цветных узорчатых эффектов на материалах,
изготовленных из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, или
содержащих их.
До настоящего времени возникали весьма значительные трудности при получении эффектов разряда на
материалах из сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы. Разряды удалось получить путем нанесения
формальдегидсульфоксилатов на материалы из ацетата целлюлозы, но только в исключительных условиях.
Жесткие условия, необходимые для получения эффектов разряда с помощью вышеупомянутого процесса, во
многих случаях нежелательны, особенно когда требуется получить цветные эффекты разряда путем
добавления соответствующих красящих веществ в состав раствора для разряда. Например, установлено, что
многие красящие вещества, скажем, основные красящие вещества, обычно используемые для окрашивания
разрядов формальдегидсульфоксилата, разрушаются в жестких условиях, необходимых для эффективного
нанесения основных красителей.
Мы обнаружили, что в присутствии соединений, содержащих тиоцианатный радикал, можно получить весьма
удовлетворительные разрядные эффекты на материалах, изготовленных из ацетата целлюлозы или
содержащих другие органические производные замещения целлюлозы, а также соединения олова(II),
соединения титана(II) или другие восстанавливающие соединения металлов, которые при окислении
превращаются в вещества, в которых металл находится в более высокой степени окисления. Новый процесс
особенно выгоден, когда необходимо получить цветные разряды, поскольку мы [Прайс 10.] также обнаружили,
что разряды допускают удовлетворительное окрашивание с помощью одного или нескольких из большого
числа красящих веществ, например, многих основных красящих веществ из рядов ди- и триарилметана,
азина, оксазина и тиазина.
- Благодаря новому методу удалось добиться очень полного эффекта вытравливания даже на многих очень
глубоких оттенках, например, черном, темно-синем и темно-коричневом, и в то же время, как указано выше,
можно окрашивать эти эффекты вытравливания с помощью многих основных красителей. Поскольку
последние 65 включают в себя множество самых ярких красящих веществ, доступных для окрашивания
сложных эфиров и эфиров целлюлозы, изобретение позволяет легко получать яркие эффекты разряда 70 на
темных фонах сложных эфиров и эфиров целлюлозы.
Изобретение может быть реализовано различными способами, например, ткань, изготовленная из нитей
сложного эфира целлюлозы, может быть окрашена 75 равномерно или локально подходящим красящим
веществом и подвергнута печати или иной локальной обработке соединением олова(II) или другими
восстанавливающими соединениями металлов, как определено выше, 80 применяемыми в присутствии
тиоцианата.
Согласно еще одному способу, неокрашенную ткань можно локально обработать препаратом, содержащим
восстанавливающее соединение металла и тиоцианат, а затем обработать подходящим красящим
веществом, пригодным для слива.
В любом случае препарат для разрядной обработки может содержать красящие вещества, которые
препятствуют его действию и которые обладают сродством к целлюлозно-эфирной ткани или способны к ее
закреплению, благодаря чему можно легко получить цветные эффекты разрядной обработки.
Для получения разрядных эффектов в соответствии с изобретением могут использоваться любые
подходящие соединения олова(II) или другие восстанавливающие соединения металлов, как определено
выше, например, соли олова(II), например, хлорид олова(II), или соли титана(II), например, хлорид титана(II).
В качестве компонентов, содержащих тиоцианатный радикал, можно упомянуть тиоцианат аммония и
тиоцианаты щелочных или щелочноземельных металлов, например, тиоцианат натрия, калия, кальция или
бария. Тиоцианаты предпочтительно наносят на материалы в смеси с соединениями олова(II) или другими
восстанавливающими соединениями металлов; например, препарат для разряда может включать соль
олова(II), например, хлорид олова(II), и растворимый тиоцианат, например,
тиоцианат калия. Такие препараты можно рассматривать как содержащие тиоцианат олова(II) или тиоцианат
другого восстанавливающего металла, либо хлортиоцианат олова(II) или другие двойные соли, содержащие
как тиоцианатный радикал, так и другие кислые радикалы. Изобретение предусматривает использование
таких тиоцианатов или двойных солей, содержащих тиоцианатный радикал, независимо от того, являются ли
такие соли кислыми, нейтральными или основными, и независимо от того, получены ли они в процессе
приготовления препаратов для разряда, в отдельной операции или иным образом.
Соотношение соединения, содержащего тиоцианатный радикал, к восстанавливающему металлическому
соединению может варьироваться в широких пределах. Таким образом, например, очень хорошие результаты
могут быть получены при использовании тиоцианата в количестве, химически эквивалентном одной восьмой,
одной четверти или половине присутствующего восстанавливающего металлического соединения, но при
желании можно использовать большую или меньшую долю тиоцианата. В некоторых случаях процесс
разрядки может облегчаться присутствием других веществ, например кислот, скажем, органических кислот,
таких как лимонная или винная кислота. Кислоты могут быть либо включены в состав разрядных составов,
либо нанесены на ткани до нанесения разрядных составов способом, описанным в находящейся на
рассмотрении заявке № 13224/29 (серийный номер).
334,518).
Изобретение применимо для получения очень широкого спектра цветовых оттенков. Например, было
установлено, что можно получить весьма удовлетворительные результаты электростатической обработки
многих оттенков, даже темных, с помощью азокрасителей и нитродиариламинов, обычно используемых для
окрашивания сложных эфиров целлюлозы. Особо следует отметить возможность получения черных или
других темных оттенков на сложных эфирах целлюлозы путем нанесения аминоазосоединений с
последующим диазотированием и проявлением с помощью п-оксинафтойной кислоты или других подходящих
связующих компонентов.
Как указывалось ранее, эффекты разряда 415, получаемые в соответствии с изобретением, могут быть
окрашены путем включения в состав разрядного раствора любых подходящих красящих веществ, которые при
этом не разрушаются и обладают сродством к целлюлозным эфирам или эфирам, подвергаемым обработке,
или способны к их закреплению. В частности, следует упомянуть основные красящие вещества из рядов ди- и
триарилметана, азина, оксазина и тиазина, многие из которых при добавлении в препараты для получения
разрядных материалов обеспечивают особенно яркие разрядные эффекты, представляющие большую
ценность.
Препараты для нанесения покрытий, описанные в настоящем изобретении, могут быть нанесены на
материалы любым желаемым способом, например, путем печати, трафаретной печати или другим способом
локального нанесения. Как правило, их применяют к эфирам или сложным эфирам целлюлозы в смеси с
подходящими загустителями, выбранными в зависимости от конкретного способа нанесения. После печати
или другого локального нанесения средства для удаления краски изделия могут быть подвергнуты выдержке
или обработке паром по желанию или необходимости для осуществления или завершения действия средства
для удаления краски и/или для фиксации любых красящих веществ, нанесенных одновременно с ним.
-Изделия могут быть окончательно вымыты и, при необходимости, подвергнуты дальнейшей обработке для
обеспечения или завершения фиксации красящих веществ, присутствующих в препаратах для удаления
красящих веществ, или могут быть отделаны иным желаемым способом. Изобретение применимо к обработке
текстильных тканей или других текстильных материалов, изготовленных из целлюлозы или содержащих
любые желаемые органические производные-заместители целлюлозы. В качестве примеров таких
производных можно упомянуть сложные эфиры целлюлозы, например, ацетатформиат, пропионат или
бутират целлюлозы, или продукты, полученные обработкой щелочно-обработанной целлюлозы
этерифицирующими агентами (например, продукт, известный как иммунизированный хлопок, полученный
обработкой п-толуолсульфохлоридом), а также эфиры целлюлозы, например, этил-, метил- и
бензилцеллюлозу, и аналогичные продукты конденсации, получаемые из целлюлозы и гликолей или других
многоатомных спиртов.
Смешанные материалы, содержащие одно или несколько из вышеупомянутых производных целлюлозы
вместе с другими текстильными волокнами, также могут быть обработаны в соответствии с изобретением.
Такие материалы могут содержать, например, помимо сложного эфира или простого эфира целлюлозы,
хлопок, шерсть, шелк или регенерированную целлюлозу типа искусственного шелка. Такие смешанные
материалы могут быть окрашены в однотонные или контрастные оттенки по желанию, а окрашивание,
нанесенное на неэфирную или несложную часть материала, может быть либо разрядным, либо неразрядным
в зависимости от требуемого эффекта.
Изобретение проиллюстрировано, но ограничено следующими примерами. ПРИМЕР 1.
Ткань, сотканная из нитей ацетала целлюлозы, окрашивается известными методами с использованием 21%
от ее веса п-аминобензоил-азотдиметиланилина, а после промывки диазотсодержащим красителем и
соединяется обычным способом с 3% от ее веса 11-оксинафтозной кислотой. Ткань высушивают,
подготавливают к печати по желанию или необходимости и печатают с использованием пасты следующего
состава: 550 грамм гуммиарабика 1:1, грамм аурамина (цветовой индекс № 655), грамм воды, грамм
кристаллов хлорида олова(II), 25 грамм тиоцианата калия, 1000 грамм лимонной кислоты. Напечатанную
ткань сушат, обрабатывают паром или выдерживают по мере необходимости, а затем слегка ополаскивают,
промывают мылом и обрабатывают другими необходимыми способами. В результате получается яркий
желтый узор на черном фоне.
ПРИМЕР 2.
Ткань, состоящая из нитей ацетата целлюлозы, окрашивается в черный цвет, как в примере 1, и наносится
печать с помощью пасты, состоящей из следующих компонентов: метиленовый синий (цветовой индекс №
922), 180 грамм воды, 500 грамм гуммиарабика 1:1, хлорид олова(II), 1000 грамм тиоцианата калия, 1000
грамм лимонной кислоты. После печати материал сушится и обрабатывается паром или выдерживается по
мере необходимости либо в быстродействующем паровом аппарате, либо в парогенераторе. Затем его
обрабатывают в ванне при температуре 70-80 °C, содержащей 2,5 грамма мыла на литр и 1 грамм пербората
натрия на литр, в течение 2 минут или до полного окисления лейкосоединения метиленового синего, после
чего промывают, сушат или обрабатывают другим желаемым или необходимым способом. В результате
получается зеленовато-синий рисунок на черном фоне.
ПРИМЕР 3.
Тканое полотно, состоящее из нитей целлюлозного ацетата, окрашивается в насыщенный красный цвет
известными дисперсионными методами с использованием азокрасителя, полученного из диазотированного
5-нитро-2-амино-1-метоксибензола и диметиланилина.
Окрашенная ткань сушится, дополнительно подготавливается к печати по желанию и печатается с
использованием пасты следующего состава: 560 грамм гуммиарабика 1:1, малахитовый зеленый (цветовой
индекс № 657), 180 грамм воды, 200 грамм кристаллов хлорида олова(II), 10 грамм тиоцианата калия, 1000
грамм лимонной кислоты. После печати материал сушится, обрабатывается паром или выдерживается по
мере необходимости либо в аппарате быстрого выдерживания, либо в парогенераторе, промывается, слегка
обрабатывается мылом и дорабатывается по желанию или по требованию. Таким образом, получается яркий
зеленый рисунок на красном фоне.
d ПРИМЕР 4.
d. Ткань, сотканная из нитей ацетата целлюлозы, окрашивается в насыщенный коричневый оттенок
известными методами с использованием 1,8% красителя, известного в продаже как Cellit Blue R, 2%
азокрасителя из 5-нитро-2-амино-1-метоксибензола и диметиланилина, а также 9%
4-хлор-2-нитродифениламина, все значения рассчитываются от веса ткани.
После окрашивания ткань сушат, подготавливают к печати по желанию и наносят на нее краску следующего
состава: метилфиолетовый 2B (цветовой индекс № 680), 530 грамм воды, 1:1 грамм гуммиарабика, тиоцианат
калия, лимонная кислота, 1000 грамм хлорида олова(II). Напечатанный материал сушат, пропаривают или
выдерживают по мере необходимости, промывают, слегка моют и дополнительно обрабатывают по желанию
или необходимости. Получается ярко-фиолетовый отпечаток на коричневом фоне (100%).
Дата: 25 октября 1929 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1.
:342,3? {3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве узорчатых эффектов на материалах, изготовленных из целлюлозных
эфиров или сложных эфиров целлюлозы, или связанных с ними. Мы, компания BRITISH CELANESE LDITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 &
23, Hanover Square, London, -5 W. 1, Джордж Холланд Эллис и Уильям Бертрам Миллер, оба подданные
короля Великобритании, и оба из компании British Celanese Limited, Spondon, near Derby, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству белых или
цветных узорчатых эффектов на материалах, изготовленных из целлюлозного ацетата или других
целлюлозных эфиров или сложных эфиров целлюлозы, или содержащих их.
До настоящего времени возникали весьма значительные трудности при получении эффектов разряда на
материалах из сложных эфиров или эфиров целлюлозы. Разряды были получены путем нанесения
формальдегидсульфоксилатов на материалы из ацетата целлюлозы, но только в исключительных условиях.
Жесткие условия, которые оказались необходимыми для получения разрядных эффектов с помощью
вышеупомянутого процесса, нежелательны во многих случаях, особенно когда требуется получить цветные
разрядные эффекты путем включения подходящих красящих веществ в состав разрядного раствора.
Например, установлено, что многие красящие вещества, скажем, основные красящие вещества, обычно
используемые для окрашивания разрядов формальдегидсульфоксилата, разрушаются в жестких условиях,
необходимых для эффективного удаления основных красителей, независимо от того, наносятся ли последние
на материалы до или после подготовки к разряду.
Мы обнаружили, что в присутствии соединений, содержащих тиоцианатный радикал, можно получить весьма
удовлетворительные разрядные эффекты на материалах, изготовленных из ацетата целлюлозы или
содержащих его, или других органических производных замещения целлюлозы, с помощью соединений
олова(II), соединений титана(II) или других металлических соединений, выступающих в качестве
восстановителей и превращающихся путем окисления в вещества, в которых металл находится в более
высокой степени окисления; указанные металлические соединения далее именуются соединениями
восстанавливающих металлов. Новый процесс особенно выгоден, когда необходимо получить цветные
разряды, поскольку мы также обнаружили, что разряды допускают удовлетворительное окрашивание с
помощью одного или нескольких красящих веществ из большого числа источников, например, многих
основных красящих веществ из рядов ди- и триарилметана, азина, оксазина и тиазина.
- Благодаря новому методу удалось получить очень четкие эффекты вытравливания даже на многих очень
глубоких оттенках, например, черном, темно-синем и темно-коричневом, и в то же время, как указано выше,
можно окрашивать указанные эффекты вытравливания с помощью многих основных красителей. Поскольку
последние включают в себя множество самых ярких красящих веществ, доступных для окрашивания сложных
эфиров и эфиров целлюлозы, изобретение 75 позволяет легко получать яркие эффекты разряда на темных
фонах сложных эфиров и эфиров целлюлозы.
Изобретение может быть реализовано различными способами, например, ткань, изготовленная из нитей
сложного эфира целлюлозы, может быть окрашена либо равномерно, либо локально подходящим красящим
веществом, а также напечатана или иным образом локально обработана соединением олова(II) или другими
восстанавливающими соединениями металлов, как определено выше, нанесенными в присутствии
тиоцианата.
Согласно еще одному способу, «неокрашенную ткань можно локально обработать препаратом, содержащим
восстанавливающее соединение металла и тиоцианат, а затем обработать подходящим красящим
веществом, пригодным для слива».
В любом случае, препарат для разрядной обработки g5 может содержать красящие вещества, которые
препятствуют его действию и обладают сродством к целлюлозно-эфирной ткани или способны к ее
закреплению, благодаря чему легко можно получить цветные эффекты разрядной обработки. 100 Для
получения разрядных эффектов в соответствии с изобретением могут использоваться любые подходящие
Соседние файлы в папке патенты