Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13620
.pdf
В большинстве положений, для восстановления приводного соединения между червячным колесом 9 и валом
6, фланцы втулки 26 выходят из зацепления с кулачковой частью 49 рычага 46 и входят в зацепление с
углублением 48, тем самым поворачивая рычаг по часовой стрелке вокруг его оси 47 и приводя в действие
детали для замыкания контактного устройства K.
Из вышеизложенного становится очевидно, что изобретение представляет собой очень простой и
эффективный механизм, позволяющий быстро и легко подключать или отключать точечное управляющее
устройство от источника питания и приводить его в действие вручную с помощью одного рычага.
Хотя описан и проиллюстрирован лишь один из вариантов механизма управления стрелкой, воплощающий
данное изобретение, следует понимать, что в него могут быть внесены различные изменения и модификации
без выхода за рамки сущности и объема изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370402A
[]
РВО
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - / Дата подачи заявки: январь. 5, 7937. № 367/31.
Полный левый угол: октябрь. 5, 1931.
Завершено: 5 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
370,402 Усовершенствования в производстве алкиловых эфиров анино-бета-гидроксиантрахинонов.
Я, Джеймс Йейт Джонссон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (о котором мне
сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия,
акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) заключается в
следующем: хотя бета-гидроксиантрахиноны могут быть алкилированы обычными методами, такими как
нагревание водных или спиртовых щелочных растворов с алкилирующими агентами, такими как
диалкилсульфаты или алкилйодиды, алкилирование амино-бета-гидроксиантрахинонов этими методами дает
неудовлетворительные выходы.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что амино-бета-гидроксиантрахиноны также могут быть
алкилированы указанными методами с получением хороших выходов, если обработка алкилирующими
агентами проводится в присутствии соединений, обладающих основным действием, щелочных или
щелочноземельных металлов, включая магний, воду и кетон, по меньшей мере, слабо растворимый в воде,
такой как ацетон, метилэтилкетон, диэтилкетон и циклогексанон. Реакцию предпочтительно проводить при
повышенных температурах, но во многих случаях ее можно проводить при комнатной температуре.
Полученные таким образом простым промышленным способом аминогидроксиантрахиноновые алкиловые
эфиры являются ценными промежуточными продуктами для производства красителей и сами по себе
частично являются важными красителями, особенно для волокон ацетилцеллюлозы.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
4L5 ПРИМЕР 1.
3 В течение получаса в кипящую смесь, состоящую из 5 частей 1-амино-2-гидроксиантрахинона, 50 частей
ацетона и раствора 1,4 части прокаленной соды в 9 частях воды, добавляют по каплям диметилсульфат, в
результате чего начинает выделяться красный кристаллический осадок. Вся смесь кипятится [Цена] /-1 в
течение часа, охлаждается, а образовавшийся эфир отфильтровывается с помощью вакуумного отсоса. Эфир
промывают разбавленным раствором едкого натрия и водой. Аналогичная процедура применяется при
использовании метилэтилкетона, диэтилкетона или циклогексанона.
Полученное вещество плавится при температуре от 60 2200 до 2220 градусов Цельсия. Он отличается от
1-амино-2-гидроксиантрахинона тем, что нерастворим в щелочах и растворяется в 70-процентном олеуме,
давая сине-фиолетовую, а не красно-фиолетовую окраску. С его помощью можно окрасить 65 оттенков
ацетатного шелка в ярко-оранжевый цвет. Тот же краситель получают, используя метилйодид вместо
диметилсульфата.
При использовании диэтилсульфата 70 вместо диметилсульфата получают продукт, который окрашивает
ацетатный шелк в несколько более красновато-оранжевые оттенки.
ПРИМЕР 2.
Часть 1-амино-2-гидроксиантрахинона смешивают с 60 частями ацетона, 20 частями 10-процентного раствора
едкого натрия и 7,5 частями метилового эфира пара-толуол-1,5-гидроксиантрахиновой кислоты и кипятят под
обратным холодильником в течение 10 часов. 80 Эфир, отфильтрованный под вакуумом после охлаждения,
идентичен продукту, полученному согласно Примеру 1.
ПРИМЕР 3.
К 10 частям 1-амино-2,4-дигидроксиантрахинона добавляют 2,6 части ацетона и раствор 85% прокаленной
соды в 18 частях воды и нагревают до кипения. В течение 90 минут добавляют 5 частей диметилсульфата,
после чего реакционную смесь кипятят еще 2 часа. После охлаждения образовавшийся эфир
отфильтровывают под вакуумом и промывают разбавленным раствором едкого натрия и водой. 95
Полученное вещество может быть кристаллизовано из ледяной уксусной кислоты. Температура плавления
составляет от 224 до 2260 градусов Цельсия.
В отличие от исходного вещества, которое легко растворяется в горячем разбавленном растворе
каустической соды (100%), придавая ему фиолетово-красный цвет, это вещество плохо растворяется в
горячем разбавленном растворе каустической соды, также придавая ему фиолетовый цвет.
Он нерастворим в холодном разбавленном растворе соды, в то время как исходное вещество растворяется в
нем 105, придавая ему красную окраску. Эфирные красители I..
Ацетатный шелк: мощные, яркие желто-красные оттенки. Этиловый эфир, полученный с использованием
диэтилсульфата, дает красители несколько менее желтоватого оттенка, чем метиловый эфир.
ПРИМЕР 4.
Раствор, состоящий из 2,6 частей едкого калия в 10 частях воды, добавляют по каплям при температуре
кипения в 10 частей 10⁴-амино-1,2-дигидроксиантрахинона, к которому добавлены 200 частей ацетона и 6
частей диметилсульфата.
Реакционную смесь кипятят в течение часа, затем охлаждают и фильтруют под вакуумом. Фильтрационный
осадок промывают холодным разбавленным раствором соды до тех пор, пока он не станет бесцветным.
Полученное вещество растворимо в большом количестве кипящей ледяной уксусной кислоты и
кристаллизуется из нее в виде красно-фиолетовых иголок с температурой плавления от 2830 до 2840
градусов Цельсия. Он нерастворим в холодном разбавленном растворе соды и с трудом растворяется в
горячем разбавленном растворе соды или разбавленном растворе каустической соды, придавая ему
красно-фиолетовую окраску, в то время как исходное вещество легко растворяется, также придавая ему
красно-фиолетовую окраску. Эфирные красители, используемые для окрашивания ацетатного шелка,
придают ему фиолетово-красные оттенки.
-. EaAtPLE 5.
- 5 частей 1,4-диамино-2-гидроксиантрахинона нагревают до кипения в 9 частях ацетона и 9 частях
15-процентного раствора соды, при этом во время кипения постепенно добавляют 3 части диметилсульфата.
После кипячения в течение 2 часов реакционную смесь охлаждают ледяной водой, а образовавшийся
фиолетово-черный кристаллический осадок отфильтровывают под вакуумом. Реакцию также можно
проводить при комнатной температуре.
Полученное вещество легко растворимо в ацетоне, плохо растворимо в бензоле и еще хуже растворимо в
лигроине. Оно отличается от исходного материала тем, что нерастворимо в щелочах.
Эфирные красители, используемые для окрашивания ацетатного шелка, дают насыщенные, яркие
фиолетово-красные оттенки.
ПРИМЕР 6.
26 Части 30-процентного раствора едкого калия 50% постепенно добавляют при температуре кипения к 9
частям 1,4-ди(монометиламино)-5,6-дигидроксиантрахинона и 9 частям диметилсульфата в 180 частях
ацетона. После кипячения в течение 55 часов реакционную смесь охлаждают, осадок отфильтровывают под
вакуумом и промывают сначала разбавленным раствором едкого натрия, а затем водой.
Полученное вещество представляет собой темно-синий порошок (60%), кристаллизующийся из ледяной
уксусной кислоты в виде острых синих игл, обладающих бронзовым блеском. Он растворим в
концентрированной серной кислоте, образуя оранжевый раствор, и нерастворим в холодном разбавленном
растворе каустической соды, в отличие от исходного вещества, которое легко растворяется в нем, образуя
зелено-голубой раствор. Он окрашивает ацетатный шелк в синий цвет, а также содержит 70 зеленых оттенков.
ПРИМЕР 7.
К 10 частям 2-амино-3-гидроксиантрахинона добавляют части ацетона и 10 частей диметилсульфата, после
чего постепенно, при температуре кипения, вводят раствор 8,8 частей едкого калия в 75 частях воды.
Реакционную смесь кипятят в течение часа, а образовавшийся осадок после охлаждения отфильтровывают
под вакуумом. 80 В то время как исходное вещество растворимо в растворе едкого натрия, придавая ему
карминно-красный цвет, эфир в нем нерастворим.
Он растворяется в концентрированной серной кислоте, придавая ей оранжево-желтый цвет. Это вещество
(85) кристаллизуется из ледяной уксусной кислоты в виде желто-красных иголок с температурой плавления от
2610 до 2630 градусов Цельсия.
Он окрашивает ацетатный шелк в оранжевые оттенки.
Датировано 5 января 1931 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
В.К.2.
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве алкиловых эфиров амино-бета-гидроксиантрахинонов.
Я, Джасс Яу Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
передано мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Франкфурт-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с законодательством Германии) и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Хотя бета-гидроксиантрахиноны могут быть алкилированы обычными методами, такими как нагревание
водных или спиртовых щелочных растворов с алкилирующими агентами, такими как диалкилсульфаты или
алкилйодиды, алкилирование амино-бета-гидроантрахинонов этими методами дает неудовлетворительные
выходы.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что амино-бета-гидроксиантрахиноны также могут быть
алкилированы указанными методами с получением хороших выходов, если обработка алкилирующими
агентами проводится в присутствии соединений щелочных или щелочноземельных металлов, обладающих
основным действием, включая магний, воду и кетон, по меньшей мере, слабо растворимый в воде, такой как
ацетон, метилэтилкетон, диэтилкетон и циклогексанон. Реакцию предпочтительно проводить при повышенных
температурах, но во многих случаях ее можно проводить при комнатной температуре.
Полученные таким образом простым промышленным способом аминогидроксиантрахиноновые алкиловые
эфиры являются ценными промежуточными продуктами для производства красителей и сами по себе
частично являются важными красителями, особенно для волокон ацетилцеллюлозы.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
3 В течение получаса в кипящую смесь, состоящую из 5 частей 1-амино-2-гидроксиантрахинона, 50 частей
ацетона и раствора 1,4 частей прокаленной соды в 9 частях воды, добавляют по каплям диметилсульфат, в
результате чего начинает выделяться красный кристаллический осадок. Всю смесь кипятят в течение часа,
затем охлаждают, а образовавшийся эфир отфильтровывают с помощью вакуумного отсоса. Эфир
промывают разбавленным раствором едкого натрия и водой. Аналогичная процедура применяется при
использовании метилэтилкетона, диэтилкетона или циклогексанона.
Полученное вещество плавится при температуре от 2200 до 2220 градусов Цельсия. Он отличается от
1-амино-2-гидроксиантрахинона тем, что нерастворим в щелочах и растворяется в 70-процентном олеуме,
давая сине-фиолетовую, а не красно-фиолетовую окраску. Он окрашивает ацетатный шелк в яркие
оранжевые оттенки. Тот же краситель получают, используя метилйодид вместо диметилсульфата.
При использовании диэтилсульфата вместо диметилсульфата получают продукт, который окрашивает
ацетатный шелк в несколько более красновато-оранжевые оттенки.
Пример объявления 2.
К 10 частям 1-амино-2,4-дигидроксиантрахинона добавляют части ацетона и раствор 2,6 частей прокаленной
соды в 18 частях воды и нагревают до кипения. В течение получаса добавляют 5 частей диметилсульфата,
после чего реакционную смесь кипятят еще 2 часа. После охлаждения образовавшийся эфир
отфильтровывают под вакуумом и промывают разбавленным раствором едкого натрия (70%) и водой.
Полученное вещество может быть кристаллизовано из ледяной уксусной кислоты. Температура плавления
составляет от 224 до 2260 градусов Цельсия.
В отличие от исходного материала, который легко растворяется в горячем разбавленном растворе
каустической соды, придавая ему фиолетово-красный цвет, W плохо растворяется в горячем разбавленном
растворе каустической соды, также придавая ему фиолетовый цвет.
Он нерастворим в холодном разбавленном растворе соды 80, в то время как исходное вещество растворяется
в нем, придавая ему красный цвет. Эфирные красители, используемые для окрашивания ацетатного шелка,
дают насыщенные, яркие желто-красные оттенки.
ПРИМЕР 3. 85 Раствор, состоящий из 2,6 частей едкого калия в 10 частях воды, добавляют по каплям при
температуре кипения в 10 частей 4-амино-1,2-дигидроксиантрахинона, к которому добавлены 200 частей 90%
ацетона и 6 частей диметилсульфата.
Реакционную смесь кипятят в течение часа, затем охлаждают и фильтруют под вакуумом. Фильтрационный
осадок промывают холодным разбавленным раствором соды до тех пор, пока последние 95% не станут
бесцветными.
Полученное вещество растворимо в большом количестве кипящей ледяной уксусной кислоты и
кристаллизуется из нее в виде красно-фиолетовых иголок с температурой плавления от 283 до 2840 градусов
Цельсия. Он нерастворим в холодном разбавленном растворе соды и с трудом растворяется в горячем
разбавленном растворе соды или разбавленном растворе каустической соды, придавая ему
красно-фиолетовую окраску, в то время как исходное вещество 105 легко растворяется, также придавая ему
красно-фиолетовую окраску. Эфирные красители, используемые для окрашивания ацетатного шелка,
придают ему фиолетово-красные оттенки.
EwAx LE 4.
Части 1,4-диамино-2-гидроксиантрахинона нагревают до кипения в частях ацетона и 9 частях 15-процентного
раствора едкого натрия, при этом во время кипения постепенно добавляют 3 части диметилсульфата. После
кипячения в течение 2115 часов реакционную смесь охлаждают ледяной водой, а образовавшийся
фиолетово-черный кристаллический осадок отфильтровывают под вакуумом. Реакцию также можно
проводить при комнатной температуре.
Полученное вещество легко растворимо в ацетоне, плохо растворимо в бензоле и еще хуже растворимо в
лигроине. Оно отличается от исходного материала тем, что нерастворимо в щелочах. 125 Эфирные
красители, используемые для окрашивания ацетатного шелка, дают насыщенные, яркие фиолетово-красные
оттенки.
ПРИМЕР 5.
26 К 9 частям 1,4-ди(монометиламино)-5,6-дигидроксиантрахинона и 9 частям диметилсульфата в 180 частях
ацетона постепенно добавляют части 30-процентного раствора едкого калия при температуре кипения 130°C.
После кипячения в течение 9 часов реакционную смесь охлаждают, осадок отфильтровывают под вакуумом и
промывают сначала разбавленным раствором едкого калия, а затем водой.
— Полученное вещество представляет собой темно-синий порошок джо, который кристаллизуется из ледяной
уксусной кислоты в виде острых синих игл с бронзовым блеском. Он растворим в концентрированной серной
кислоте, образуя оранжевый раствор, и нерастворим в холодном разбавленном растворе каустической соды.
В отличие от исходного вещества, которое легко растворяется в ней, образуя зелено-голубой раствор. Он
окрашивает ацетатный шелк в сине-зеленые оттенки.
ПРИМЕР 6.
К 10 частям 2-амино-3-гидроксиантрахинона добавляют части ацетона и 10 частей диметилсульфата, затем
раствор 8,8 частей едкого калия в 2-гидроксиантрахиноне суспендируют в 50 частях метилэтилкетона, и смесь
нагревают до кипения после добавления 1% водного раствора едкого натрия, при этом медленно добавляют 3
части диметилсульфата. Смесь нагревают до кипения при низкой температуре в течение 1 часа, а жидкость
отфильтровывают после охлаждения.
Он идентичен продукту, полученному согласно Примеру 4. 75 ПРИМЕР 10.
1
К смеси 5 частей 1-амино-2-гидроксиантрахинона и 50 частей ацетона добавляют часть оксида магния, всю
смесь нагревают до кипения и медленно добавляют 3 части 80 частей диметилсульфата. После кипячения в
течение 3 часов реакционную смесь охлаждают, а краситель отфильтровывают. Он очищается от оксида
магния с помощью теплого разбавленного раствора соляной кислоты (85%) и промывается разбавленным
раствором каустической соды. Краситель идентичен тому, который описан в Примере 1.
20 Часть воды постепенно добавляют в реакционную смесь при температуре кипения. 5 частей прокаленной
соды, растворенной в 13 частях воды, вводят в течение часа, а осадок отфильтровывают после охлаждения с
помощью вакуума. Реакционную смесь кипятят в течение часа, а осадок отфильтровывают после охлаждения.
При этом исходное вещество растворимо в ципрогексаноне. 7 частей диметилсульфата медленно
перемешивают до получения карминно-красного цвета, а эфир в смеси нерастворим в ней. Смесь
выдерживают при температуре 600 градусов Цельсия. После этого его растворяют в концентрированной
серной кислоте при перемешивании в течение 1 часа при той же температуре, в результате чего он
приобретает оранжево-желтый цвет. После этого реакционную смесь оставляют кристаллизоваться из
ледяной уксусной кислоты в охлажденном состоянии, а краситель отфильтровывают. Это 100-процентная
форма желто-красных иголок, имеющих температуру плавления, идентичную описанному красителю, в
диапазоне от 2610 до 263 градусов Цельсия. Пример 2.
Он окрашивает ацетатный шелк в 6 оттенках. Теперь, подробно описав и - 7 E:ПРИМЕР 7. выяснив природу
моего изобретения. Смесь из 10 частей 1-амино-2- и в каком количестве она должна быть 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370403A
[]
5'-4tE'1ERVE
C -J-L СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА и " ^ Дата подачи заявки: Янв. 5, 7 93 1, № 382/31.
Слева полностью: октябрь. 5, 1931.
Завершено: 5 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах управления потоком жидкости или относящиеся к ним.
Мы, Чарльз Эрик Уиксатт, проживающий по адресу: 74, Халсбери Роуд, Ист-Нортхолт, Мидлсекс, гражданин
Великобритании, и компания Electrolux Limited, проживающая по адресу: 1531155, Риджент-стрит, Лондон,
Западная Лондон, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к устройствам управления потоком жидкости и, в частности, к
устройству, действующему как односторонний или обратный клапан.
Обычные обратные клапаны имеют тот недостаток, что во время нормальной работы на клапане или его
седле могут скапливаться посторонние частицы, препятствуя закрытию клапана в момент срабатывания его
функции обратного клапана, что делает клапан неэффективным.
Целью изобретения является создание регулирующего устройства, предназначенного для размещения,
например, между источником жидкости под давлением и подключенным к нему оборудованием, которое будет
надежно предотвращать обратный поток жидкости в месте снижения давления в основном источнике ниже
заданного значения.
В соответствии с настоящим изобретением устройство включает камеру или сосуд, снабженный входным или
выходным отверстием для жидкости, причем последнее открывается в нижнюю часть указанной камеры, и
воздухозаборный или впускной клапан, расположенный таким образом, чтобы открываться в верхнюю часть
камеры в точке, расположенной выше уровня жидкости в ней.
Еще одна особенность изобретения заключается в размещении воздухозаборного клапана в отсеке,
расположенном над отверстием входного трубопровода в камеру, так что воздух может сжиматься между
жидкостью в камере и воздухозаборным клапаном или его седлом, предотвращая тем самым попадание воды
на последний и обеспечивая его чистоту или постоянную работоспособность.
Изобретение также включает способ регулирования потока жидкости через камеру, который заключается в
размещении в верхней части камеры воздухозаборного клапана, приспособленного для работы при заданной
разности давлений между входным и выходным каналами для жидкости, и размещении амортизирующей
прокладки [Цена 11-] или слоя воздуха между верхней поверхностью жидкости в указанной камере и
воздухозаборным клапаном 55.
Благодаря такой конструкции впускной клапан воздуха находится вне контакта с жидкостью и периодически
включается в действие всякий раз, когда разница давлений 60 между входом и выходом жидкости в камеру
превышает заданное значение, что гарантирует, что клапан не прилипнет к своему седлу, когда необходимо
выполнить его истинную регулирующую функцию. 65 В предпочтительном варианте конструкции изобретения
предусмотрена камера цилиндрической, конической или иной формы, имеющая входной канал в верхней
части и выходной канал, сообщающийся с нижней частью. В верхней части, над входным отверстием,
установлен воздушный впускной клапан, предпочтительно регулируемый и с пружинным приводом, любого
подходящего типа. Камера предпочтительно выполнена в виде цилиндрической отливки 75, имеющей
входное и выходное отверстия, расположенные практически в одной плоскости, и снабжена выступающим
фланцем или кожухом, простирающимся от крышки, прилегающей к выходному отверстию, до нижних частей,
таких как rXkL o 1SP. -thlvu, 99j -=, сообщение выходного отверстия только с этой нижней частью.
Впускной клапан воздуха устанавливается на верхней крышке цилиндра любым подходящим способом и
предпочтительно защищен от впускного трубопровода экраном 8g, отлитым заодно с крышкой.
В процессе работы впускной клапан воздуха устанавливается на требуемый уровень разницы давлений,
например, он может быть установлен примерно на 2 фунта выше атмосферного давления. Вода или другая
жидкость, поступающая через входной патрубок, частично заполняет камеру, сжимая остаточный воздух
внутри и образуя слой или прокладку между поверхностью жидкости и воздухозаборным клапаном. Затем
вода под углом 95 градусов вытекает через выходной трубопровод. Если разница давлений между входным и
выходным трубопроводами падает ниже значения, при котором установлен воздушный впускной клапан,
последний открывается, и воздух поступает в камеру. Таким образом, если давление воды на входе
снижается или прекращается, вода не проходит из камеры через входной трубопровод, но воздух поступает в
камеру через воздухозаборный клапан и проходит в указанный трубопровод. 05 Взвешенные частицы имеют
тенденцию накапливаться внутри камеры (103 j1 370,403), которая, таким образом, может действовать как
ловушка для таких частиц. Поэтому Фрэнк Уотсон считает целесообразным предусмотреть съемную заглушку
в Хазлитт-Хаусе, в нижней части камеры, через которую проходит камера (43/46, Саутгемптонские здания,
Лондон).
Застрявшие частицы можно удалить по желанию. W.C.2, датировано 5 января 1931 года. Представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах управления потоком жидкости или относящиеся к ним.
Мы, Онаврлес Эри Врайатт, из 74, в порядке.
Изобретение также включает способ 60, британский субъект, и LlUITr, 153/155, Риджент-стрит, Лондон, W.1,
британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом это
делается для обеспечения заданного снижения давления жидкости 65 и что определяется следующим
утверждением:
Данное изобретение относится к регулирующим клапанам.
Для потока жидкости, и в частности для предотвращения обратного потока жидкости, клапан
воздухозаборника 70, предназначенный для подачи воздуха в жидкостный контур, находится вне контакта с
жидкостью и периодически приводится в действие всякий раз, когда давление на входе жидкости в камеру
падает ниже заданного значения, что обеспечивает скапливание посторонних предметов на седле клапана и,
таким образом, предотвращает закрытие клапана при выполнении его функции обратного клапана. Обычный
тип обратного клапана — это клапан, который при необходимости обеспечивает его истинную герметичность.
Функция управления должна быть задействована в связи с бензобаками, что делает клапан неэффективным.
Ранее было предложено обеспечить в 8C активное действие. В связи с бензобаками она имеет регулирующее
устройство, предназначенное для размещения, например, между заправочным отверстием и
подпружиненным воздухозаборным клапаном. Целью изобретения является обеспечение плавкого клапана,
имеющего седло клапана и подпружиненный воздухозаборный клапан, например, между жидким потоком под
седлом; плавкий клапан и клапан, установленные внутри цилиндрической трубки диаметром 85 дюймов,
предотвратят обратный поток жидкости из аппарата в систему подачи в случае, когда давление в основной
системе подачи снижается ниже заданного значения, последний может быть выдут из трубки, что затем
образует пламя. 90 - Иными словами, цель проверки - это предохранительное отверстие.
Целью такого изобретения является предотвращение эффекта сифона при перекачивании бензина из
аппарата обратно через трубу подачи жидкости, когда впускной клапан находится в нужном положении.
Устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, включает в себя камеру или сосуд,
снабженный входным и выходным отверстиями для жидкости, причем последнее сообщается с нижней
частью камеры и устройством для подачи воздуха или впускным клапаном, являющимся предметом
изобретения. Изобретение будет далее более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез камеры и устройство для продувки воздухом или
впускной клапан.
На фиг. 2 изображен проем, частично расположенный в сечении 100, в верхней части камеры, расположенный
под прямым углом к проему на фиг. 1.
на этом уровне. Обращаясь к чертежам, устройство A еще одна особенность изобретения заключается в
расположении воздухозаборного клапана в отсеке, расположенном над камерой, изображенной на рисунке,
хотя очевидно, что отверстие входного канала в камеру может быть выполнено из любой желаемой камеры,
так что воздух может сжиматься. В верхней части камеры, между жидкостью в камере и отверстием 10,
предусмотрено входное отверстие 11, через которое подается воздух в воздухозаборный клапан или его
седло, что предотвращает доступ воды к последнему и обеспечивает герметичность камеры. Выходное
отверстие 12 также предназначено для обеспечения его чистоты и постоянной работоспособности. Оно
расположено в указанной камере и сообщается с нижней частью камеры. В представленном варианте
исполнения выходное отверстие 12 расположено на одной линии с входным отверстием 11, и предусмотрен
выступающий фланец 14, образующий проход, соединяющий указанное выходное отверстие через отверстие
15 с нижним концом камеры.
Расположение входного и выходного отверстий 11 и 12 в одном направлении облегчает установку устройства
в заданный трубопровод. Очевидно, что отверстие 12 может располагаться в нижней части камеры, но
предпочтительным является показанное на иллюстрации расположение, поскольку при заполнении камеры
жидкостью немедленно образуется жидкий герметик, обеспечивающий герметизацию воздуха внутри камеры
и его последующее сжатие в кармане 22, описанном ниже. Как входное, так и выходное отверстия имеют
резьбу, как показано на рисунке 13, для удобного подсоединения к линии подачи жидкости.
В верхней части камеры над входным отверстием 11 расположен воздухозаборный клапан A25 16,
управляемый пружиной 17 и снабженный регулировочным механизмом для регулирования натяжения
пружины 17.
Воздухозаборный клапан известной формы снабжен входными отверстиями 18, которые предпочтительно
закрыты медной или аналогичной сетчатой втулкой 19 для предотвращения попадания твердых примесей в
клапан 16. Принцип работы клапана таков, что пружина 17 удерживает коническую головку клапана 16
прижатой к седлу соответствующей формы, в то время как давление в верхней части камеры поддерживается
выше того уровня, при котором настроена работа пружины 17. Когда давление в верхнем конце камеры 10
падает ниже уровня воздуха, отверстие 16 открывается для подачи воздуха.
Предпочтительно, чтобы защитный элемент 20 располагался рядом с входным отверстием 11, предотвращая
разбрызгивание жидкости, поступающей в камеру 10, и ее контакт с клапаном 16.
Предпочтительно изготавливать камеру 10, фланец 14 и защитный элемент 20 из цельного куска бронзы,
оружейной стали или другого подходящего материала методом литья. Для удаления любых скопившихся
твердых примесей в нижней части камеры 10 расположена резьбовая пробка 21, которая также облегчает
процесс литья.
Принцип работы устройства следующий: камера 10 вставляется в линию подачи жидкости на высоте, равной
или превышающей высоту снабжаемого аппарата, так что жидкость поступает в нее через входное отверстие
11 и выходит через выходное отверстие 12. Впускной воздушный клапан настраивается на любое требуемое
пониженное атмосферное давление, например, он может быть настроен на работу при давлении на входе на
2 фунта ниже атмосферного. Вода или другие жидкости, поступающие через входное отверстие 11, частично
заполняют камеру 10, сжимая остаточный воздух в ней и образуя слой или подушку воздуха между верхней
поверхностью жидкости и воздухозаборным клапаном, причем такая воздушная подушка расположена в
углублении 70, обозначенном цифрой 22. После образования этой воздушной подушки жидкость вытекает
через выходное отверстие 12, и во время нормальной работы происходит непрерывный поток через камеру
10. 75 Если давление воды на входе 11 снижается или прекращается таким образом, чтобы давление над
жидкостью в верхней части камеры 10 уменьшилось ниже того значения, для которого установлен клапан 16,
и чтобы возникла тенденция к протеканию жидкости из аппарата через выходное отверстие и камеру, а затем
через вход 11, то воздушный впускной клапан откроется, так что вода не будет выходить из камеры через
впускной канал, а воздух будет поступать в камеру при поддержании давления на входе жидкости ниже
атмосферного на величину, превышающую значение, для которого установлена пружина 17.
90 Станет очевидно, что во время работы впускной клапан находится вне контакта с жидкостью, протекающей
через камеру.
Кроме того, если рабочее давление в трубопроводе подачи жидкости не очень высокое, обычно случается,
что несколько раз в течение дня давление на входе 11 кратковременно снижается настолько, что срабатывает
воздушный впускной клапан. 100 Следовательно, впускной клапан будет периодически срабатывать при
каждом снижении давления, обеспечивая тем самым, что указанный клапан не прилипнет к своему седлу в
момент, когда он будет задействован для выполнения своей истинной регулирующей функции —
предотвращения обратного потока жидкости из аппарата, подаваемой через камеру и входное отверстие 11.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370404A
[]
ПАТЕНТ
Дата приложения/ihati/on: 5 января 7931 г. Нет, 411/31.
Полный левый угол: октябрь.
2,
1931.
Заявка принята; 5 апреля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3709404 Улучшения в области отображения информации или связанные с ней! Устройства.
Я, Джон Силли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Розбери Роуд, 68, Масвелл Хилл,
Лондон, N. 10, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
предназначено для усовершенствования или относится к устройствам отображения, и одной из его целей
является обеспечение улучшенной конструкции таких устройств, которая позволяет легко демонстрировать
товары, находящиеся в коробках, в сочетании с рекламной карточкой, содержащей рекламные или другие
материалы, относящиеся к этим товарам.
Еще одна цель — предоставить демонстрационное устройство в виде подставки, включающей один или
несколько корпусов для демонстрации содержащихся в них товаров.
Согласно изобретению, предлагается устройство отображения, включающее в себя комбинацию панели,
предназначенной для отображения в вертикальном положении, и одного или нескольких корпусов,
установленных на ней таким образом, чтобы каждый из них мог поворачиваться вокруг горизонтальной оси
Соседние файлы в папке патенты