Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13620
.pdf
содержимого трубки. В предпочтительном варианте нашего изобретения, примененном к клапану в описанной
выше комбинации для подачи чернил из складной трубки к красочным валикам или печатным машинам, мы
предлагаем полый цилиндрический, поршнеобразный элемент, который крепится на выходном отверстии
складной трубки вместо обычной винтовой крышки и снабжен на другом конце отверстием или портом,
обычно закрытым клапаном.
Клапан установлен на втором полом чашеобразном элементе, скользяще закрепленном на указанном
поршнеобразном корпусе, при этом между ними расположена соответствующая пружина, которая обычно
удерживает клапан в плотно закрытом положении.
Клапан имеет форму, аналогичную золотниковому или грибовидному клапану, головка которого входит в
зацепление с отверстием в элементе, закрепленном на выходном патрубке трубки.
- Шток клапана предпочтительно ввинчивается в элемент винтом 60 и имеет отверстие, просверленное на
некотором расстоянии по всей его длине, для сообщения с отверстием, просверленным по диаметру штока,
чтобы обеспечить проход для чернил или другого содержимого трубки 65.
Шток расположен таким образом, что его полое отверстие выходит наружу чашеобразного элемента.
Подходящая витая пружина окружает шток указанного клапана и обычно удерживает чашеобразный элемент
в его крайнем наружном положении, обеспечивая тем самым плотное прилегание клапана к посадочному
месту внутри поршнеобразного элемента.
Изобретение будет описано далее более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок
1 показывает подающее сопло, установленное на складной трубке.
Рисунок 2. Разрез через подающее сопло № 80.
На рисунке 3 представлен детальный вид клапана.
На рисунке 4 представлен детальный поперечный разрез крышки, в которую ввинчивается клапан.
На рисунке 5 представлен детальный вид, частично в разрезе, полого цилиндрического элемента,
предназначенного для использования в складной трубке и вмещающего крышку и клапан.
На чертеже 1 показана складная чернильная трубка, на которую крепится обычный резьбовой выход 90 2, а
также полый цилиндрический элемент, включающий втулку 3 с отверстием или портом 4, причем указанный
элемент предпочтительно имеет рифленую поверхность 5. 95 Клапан 6, шток которого имеет резьбу,
выполнен с головкой 7, которая входит в зацепление со втулкой 3, и указанный клапан также имеет отверстие
8 на некотором расстоянии по своей длине для сообщения с отверстием 9, просверленным по диаметру
штока, для обеспечения прохода для чернил или другого содержимого трубки 1.
Резьбовой конец клапана входит в отверстие в колпачке или чашеобразном элементе Jor (рис. 4). Пружина 11
окружает шток клапана 6 и обычно удерживает крышку или чашеобразный элемент 10 в выдвинутом
положении относительно полого цилиндрического элемента, и, следовательно, головку клапана 7 плотно
прижатой к отверстию fJ0 4 втулки 3. Указанная втулка имеет канавку или желоб 12, по которому скользит
колпачок или чашеобразный элемент 10 при приложении давления к выступающему концу 0' 3 указанного
элемента.
При сборке деталей клапан 6 проходит через резьбовой конец втулки 3, при этом головка 7 клапана упирается
в седло 4 (см. рисунок 5).
Пружина 11 теперь вставляется в крышку или чашеобразный элемент 10, а последний вводится в канавку 12,
после чего клапан ввинчивается в крышку или чашеобразный элемент 10, при этом пружина 11 прижимает
крышку в выдвинутое положение и закрывает головку клапана 7, прижимая ее к седлу 4.
Собранное сопло теперь привинчивается к складной трубке.

Для использования устройства, например, с копировальным аппаратом, трубку 1 следует соответствующим
образом сжать в руке, и одновременно телескопическую крышку или чашеобразный элемент 10 следует
прижать к краям паза в дверце над чернильным валиком.
Это действие выталкивает головку 7 клапана 6 из ее седла, а давление руки на трубку 1 выталкивает чернила
через отверстия 8 и 9 в штоке клапана.
При сбросе давления телескопический элемент 10 выдвигается обратно, а клапан 6 возвращается в исходное
положение и предотвращает дальнейший поток содержимого, даже если пользователь продолжает оказывать
давление на трубку.
Предпочтительно, чтобы элемент 10 плотно прилегал к канавке 12 элемента 2 для предотвращения протечек,
хотя при желании может быть предусмотрено уплотнительное кольцо.
В соответствии с данным изобретением, комбинация с клапаном или подающим соплом, как указано выше,
позволяет подавать густые жидкие, полужидкие и жидкие пастообразные материалы, такие как краски для
копирования и печати, без риска последующего капания или протечки, которые могут загрязнить окружающие
детали машины или оборудования.
При желании для закрытия торца элемента 10 можно использовать колпачок или крышку.
Нам известно, что клапаны или подающие форсунки уже используются в аппаратах для подачи отмеренных
количеств жидкости; такой клапан или подающая форсунка включает в себя два телескопических элемента,
один из которых, полый цилиндрический поршнеобразный элемент, установлен на выходном отверстии
жесткого контейнера с жидкостью и скользящим образом поддерживает второй элемент, который снабжен
выходным отверстием и пружиной для удержания двух элементов врозь; жидкость вытекает через последнее
упомянутое выходное отверстие, когда второй элемент прижимается к первому. Известно также, что в таком
аппарате (60) головка клапана обычно закрыта относительно отверстия, образованного в первом элементе.
Мы хотели бы, чтобы было понятно, что мы не претендуем ни на одно из этих известных устройств, но,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370399A
[]
aERV-E CR 1 L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 5,7931. № 3361/37.
Слева полностью: Январь. 30, 1931.

370,399 Завершено: 5 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фитингах для дымовых труб паровых котлов.
1,
Джозеф Картер, проживающий по адресу: Тротт-стрит, Хай-стрит, Баттерси Юго-Западный 1, 32, Лондон,
Великобритания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой устройство, которое может быть установлено на любой тип парового
котла, оснащенного дымовыми трубами.
Она изготовлена из пруткового железа или мягкой стали, скрученных или деформированных таким образом,
чтобы напоминать спираль из крупнозернистого металла, на конце которой приварена ось, на которую
установлен небольшой вентилятор того же диаметра, что и дымовые трубы котла, для которого она
предназначена, и эти вентиляторы установлены последовательно с винтовыми стержнями.
Движение вентиляторов обеспечивается потоком воздуха, создаваемым открытием заслонки во время работы
котла.
Дым и газы, проходя от огня к дымовым трубам, ударяют по лопастям 20 этих вентиляторов и приводят их во
вращение.
Вращение вентиляторов обеспечивает циркуляцию дыма и газов, и значительная их часть возвращается в
топку, благодаря чему полезные газы, которые при обычном способе улетучились бы, возвращаются в огонь и
сжигаются, что позволяет потребителю полностью использовать топливо и уменьшает количество дыма,
создающего неудобства.
Данное изобретение было протестировано и проверено, и было установлено, что оно позволяет сэкономить
ровно три тонны топлива при обычном месячном потреблении.
Обычно расходы на топливо составляли четырнадцать тонн в месяц, а теперь сократились до одиннадцати
тонн.
35 Датировано 5 января 1931 года.
Дж. Картер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фитингах для дымовых труб паровых котлов.
Я, Джозеф Картейт, проживающий по адресу: Тротт-стрит, Хай-стрит, 32, Баттерси, Лайфдон, юго-западный
округ, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фитингам для дымовых труб паровых котлов и имеет отношение к дымовым
трубам, снабженным спирально закрученными лопастями или стержнями, расположенными внутри указанных
труб для придания вращательного или вращательного движения проходящим через них продуктам сгорания.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что вентилятор с свободно вращающимися лопастями,
установленный на конце лопасти со стороны топки, снаружи трубы и рядом с трубной плитой, и
предназначенный для вращения под действием продуктов сгорания, поступающих в дымовую трубу,
вращается с помощью вращающегося рычага, замедляя поступление продуктов сгорания в дымовую трубу.
Один вентилятор с 3-мя лопастями предназначен для установки на каждую дымовую трубу котла, при этом
диаметр вентилятора примерно равен диаметру дымовой трубы, с которой он соединен. Вентиляторы

приводятся в движение тягой в дымовых трубах. Однако эффект такого вращательного движения заключается
в замедлении потока дыма и газа в трубу, так что они задерживаются в горячей топке, в результате чего
большая часть несгоревших газов, которые обычно проходят прямо через дымовые трубы, полностью
сгорает. Таким образом, устройство экономит топливо и устраняет дымообразование, а также существенно
повышает тепловую эффективность котла.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом фрагментарном разрезе дымотрубного котла, на котором
показаны дымовые трубы 1, снабженные перегородками 2 (из которых изображена только одна), причем
указанная перегородка выполнена из спирально скрученной лопасти с крупным шагом. На торце 3
перегородки или лопасти 2, обращенном к топке, установлен лопастной вентилятор 4, который
поддерживается втулкообразным выступом 5 на оси 6, приваренной к торцу 3 перегородки или лопасти 2.
Вентилятор 4 имеет тот же диаметр, что и внутренняя часть дымовой трубки 1, и расположен снаружи трубки
1, рядом с трубной пластиной 7.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370400A
[]
PATEN' Y T9O N _
Дата подачи заявки: январь. 5,1937. Нц, 343/ 31.
Полный текст слева: ноябрь. 5,1931.
Завершено: 5 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к водонагревательным приборам или связанные с ними.
Мы, компания INTERNATIONAL OIL LAMP & STOVE Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Чарльз Скоттснелл, подданный Великобритании, и Эдвард Скоттснелл,
подданный Великобритании, все проживающие по адресу: 4-й этаж, Чандос Хаус (блок E), Букингем Гейт,
Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к средствам для нагрева воды в бытовых или промышленных
целях, в которых большой объем воды может быть в конечном итоге нагрет, но при повышении температуры
меньшего объема воды, связанного с ним, может быть доведен до точки кипения, несмотря на то, что
больший объем относительно холодный.
Согласно этой системе, предоставляется ограниченное количество воды, например...

для приготовления чая или бритья, а продолжение подачи тепла в сосуд приведет к окончательному нагреву
большей массы для принятия ванны или других целей.
Изобретение кратко описывает систему подогрева воды указанного типа, в которой меньший по размеру сосуд
расположен ниже или сбоку на более низком уровне, чем больший сосуд, и соединен с ним таким образом, что
непрерывная циркуляция жидкости между ними ограничена или предотвращена, но возможна прерывистая
работа.
Один из способов реализации нашего изобретения — использование сосуда, который может иметь
вместимость, равную чайнику, и удлиненную часть, образующую небольшой паровой купол. Этот сосуд
расположен под большим сосудом, содержащим много галлонов воды, и соединен с ним двумя трубами,
которые входят в паровой купол примерно на одном горизонтальном уровне.
Одна из этих труб поворачивает вертикально вверх к основанию большего сосуда, а другая простирается от
купола вниз, а затем вверх в больший сосуд, образуя U-образное соединение, которое, следовательно,
удерживает некоторое количество воды под большим напором, чем тот, который наблюдается в первой
упомянутой трубе.
При нагревании меньшего сосуда циркуляция между двумя сосудами практически отсутствует до тех пор, пока
в куполе не накопится пар и не начнет выталкивать воду по трубам. На заданном уровне устья труб открыты, и
пар выходит по более короткой трубе, поскольку под давлением другая труба создает возрастающее
гидростатическое сопротивление, а более короткая – уменьшающийся напор. Выделение пара и его
конденсация создают частичный вакуум в паровом куполе, который затем заполняется притоком
сравнительно холодной воды через U-образное соединение.
Таким образом, выработка пара временно приостанавливается, но основная масса воды в меньшем сосуде не
сильно снижается ниже точки кипения, и, если он оборудован подходящим сливным краном, может,
следовательно, подавать горячую воду, если ее быстро слить до того, как поступающая холодная вода
сможет смешаться с ней.
Нагретые от источника тепла продукты поступают в рубашку, окружающую больший сосуд, и выходят сверху,
чтобы максимально эффективно использовать тепло.
Пока в меньший сосуд подается тепло, образующийся в нем пар будет периодически поступать в больший
сосуд, в конечном итоге повышая его температуру до желаемой степени.
Больший резервуар может быть соединен шаровым краном с постоянным источником водоснабжения, или,
если он герметичен, может являться частью циркуляционной системы для подогрева воздуха, или же
устройство может использоваться любым другим подходящим способом.
При необходимости для обеспечения периодической циркуляции могут быть предусмотрены и другие
варианты расположения труб.
Дата: 17 декабря 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к водонагревательным приборам или связанные с ними.
Мы, INTERNATIONAL OILLAMP AND STOVE, действующие в соответствии с законами Великобритании,
CHARLES SCOTTLIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с SNELL, являющаяся британским
подданным, и EDWARD [Price l[-j ú Z-1'.
370,400 Компания 370,400 ScoTT-Sx;LL, британский субъект, расположенная по адресу: 4-й этаж, Chandos
House (блок E), Buckingham Gate, Westminster, London, S.W. 1, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в

следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам нагрева воды для бытовых или промышленных целей, в которых
может быть нагрето большое количество воды, но при этом меньшее количество воды, связанное с этим,
может быть доведено до точки кипения, несмотря на то, что большее количество воды относительно
холодное.
Согласно этой системе, предоставляется ограниченное количество кипятка, например, для чашки чая или
бритья, а продолжение подачи тепла в сосуд приведет к окончательному нагреву большей массы для
принятия ванны или других целей.
В подобных устройствах предлагается предусмотреть меньший сосуд, расположенный ниже большего сосуда
и соединенный с ним трубой или воздуховодом, заканчивающимся в меньшем сосуде в точке ниже его
верхней части, причем эта труба или воздуховод служит как для подачи пара из нижнего сосуда в верхний, так
и для подачи воды из верхнего сосуда в нижний.
Настоящее изобретение представляет собой водонагревательный аппарат указанного типа, в котором
меньший сосуд расположен ниже или сбоку на более низком уровне, чем больший сосуд, и соединен с
постоянно погруженными в него точками посредством канала, заканчивающегося в меньшем сосуде в точке
ниже его верхней части, и посредством канала U-образной формы, благодаря чему практически
предотвращается непрерывная циркуляция жидкости между ними, но возможен периодический обмен паром и
водой.
Изобретение также включает в себя водонагревательный аппарат указанного типа в сочетании с верхним и
нижним взаимно теплоизолированными контейнерами, воздуховодом от постоянно погруженной точки на
верхнем контейнере до точки ниже верхней части нижнего контейнера, предназначенным исключительно для
подачи пара из последнего в первый, и дополнительным воздуховодом от аналогичной точки на указанном
верхнем контейнере к указанному нижнему контейнеру, часть которого проходит вниз! ниже уровня точки
соединения G0 с нижним резервуаром; указанный дополнительный воздуховод служит исключительно для
транспортировки воды из верхнего резервуара в нижний в обмен на указанный пар.
В дополнение к прилагаемой схематической диаграмме, иллюстрирующей один из удобных способов
воплощения нашего замысла в жизнь, мы используем сосуд А, который может иметь вместимость чайника и
имеет удлиненную часть А и Л, образующую небольшой паровой купол. Этот сосуд расположен под более
крупным сосудом.
содержит много галлонов воды и соединена с ним двумя трубами, которые входят в паровой купол примерно
на том же горизонтальном уровне.
Труба e поворачивает вертикально вверх в основание большего сосуда, в то время как труба d простирается
от купола вниз, а затем вверх в больший сосуд 8X, образуя U-образное соединение, которое в момент обмена
пара из нижнего сосуда на воду из верхнего сосуда содержит некоторое количество воды под большим
напором, чем тот, который наблюдается в первой упомянутой трубе 85.
При работе, когда нагрев осуществляется через меньший сосуд a, циркуляция между сосудами a и c
практически отсутствует до тех пор, пока пар не накопится в куполе b. 90 Благодаря форме трубы вода
выталкивается в нее обратно до тех пор, пока уровень воды в паровом куполе не опустится достаточно, чтобы
пар мог выходить через трубу. Выделение пара и его конденсация создают частичный вакуум в паровом
куполе, который затем заполняется притоком сравнительно холодной воды через U-образное соединение d,
скорость которой увеличивается по мере заполнения трубы e паром, и этот приток вызывает струйное
конденсационное действие на пар, остающийся в куполе. Затем происходит конденсация, и купол снова
заполняется водой.
Таким образом, выработка пара временно приостанавливается, но объем воды в меньшем сосуде не сильно
снижается ниже точки кипения, и если сосуд оборудован подходящим сливным краном А, кипящую воду

можно быстро слить до того, как поступающая холодная вода сможет с ней смешаться.
Скрытая теплота пара, разумеется, передается воде в сосуде, повышая ее температуру. 115 Нагретые от
источника тепла продукты пропускают через рубашку g, окружающую больший сосуд, и выпускают их сверху
через отверстия h, чтобы использовать как можно больше тепла. 120 Пока в меньший сосуд подается тепло,
образующийся в нем пар будет периодически подаваться в больший сосуд и в конечном итоге повышать его
температуру до любой желаемой степени, вплоть до атмосферной или другой точки кипения.
Больший сосуд может быть соединен шаровым краном с постоянным источником воды или, если он
герметичен, может являться частью циркуляционной системы для подогрева воздуха и воздуховодом
U-образной формы, благодаря чему непрерывная циркуляция жидкости между ними в значительной степени
предотвращается, но возможен периодический обмен паром и водой.
2.
В водонагревательном аппарате указанного типа в комбинации имеется верхняя 15.
и нижний взаимно теплоизолированный контейнер, воздуховод от постоянно погруженной точки на верхнем
контейнере к точке ниже верхней части нижнего контейнера, предназначенный исключительно для подачи
пара 40 из последнего в первый, и дополнительный воздуховод от аналогичной точки на указанном верхнем
контейнере к указанному нижнему контейнеру, часть которого проходит вниз ниже уровня его соединения с
нижним контейнером, причем указанный дополнительный воздуховод служит исключительно для подачи воды
из верхнего контейнера в нижний контейнер в обмен на указанный пар.
5G 3. Водонагревательное устройство, по существу, описанное выше со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 5 ноября 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
устройство может использоваться в различных позах, или же его можно использовать любым другим
подходящим способом.
В некоторых случаях требуется получить воду при температуре выше температуры кипения при атмосферном
давлении, и устройство согласно настоящему изобретению может быть удобно применено для этой цели,
будучи полностью закрытым, за исключением предохранительного клапана, срабатывающего при давлении,
соответствующем требуемой температуре.
Аппарат может быть напрямую подключен к водопроводу и, таким образом, подавать кипящую воду при
температуре, соответствующей примерно 60 фунтам на квадратный дюйм, то есть около 300 градусов по
Фаренгейту. В этом случае водопровод также образует канал для сброса избыточного давления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Водонагревательный аппарат указанного типа, в котором меньший сосуд
расположен ниже или сбоку на более низком уровне, чем больший сосуд, и соединен с постоянно
опускающимися точками на нем посредством канала, заканчивающегося в меньшем сосуде в точке ниже
верхней части. Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. -
1932.
370,400
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370401.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370401A
[]
CIO' i -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА --6.
370,401 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 5, 7937, № 362131.
Завершено: 5 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма управления стрелкой.
Мы, компания T-IL WESTINGHOUSE BnRAIE AND SAXBY SIGNAL COMPANY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 82, York Road, King's Cross, London, N. 1,
(правопреемники Уильяма Кларенса Моуэрса, по адресу: 110, Biddle Street, Wilkinsburg, County of Allegheny,
State of Pennsylvania, United States of America), настоящим заявляем об уникальности данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам управления стрелками на железных дорогах и подобных им
устройствах и имеет своей целью создание усовершенствованного механизма такого рода, в котором
управление стрелками может осуществляться по желанию либо вручную, либо с помощью электропривода.
Согласно основной особенности изобретения, управление стрелкой вручную и альтернативное механическое
соединение стрелок с источником энергии, например, электродвигателем, осуществляется с помощью одного
рычага или его эквивалента.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на рисунке 1 представлен
вид сверху одного из вариантов аппарата, воплощающего изобретение, со снятой крышкой корпуса и с
некоторыми отломанными частями для более наглядной иллюстрации его конструкции. Рисунок 2
представляет собой вертикальный разрез, выполненный практически по линии IT-TI рисунка 1.
Обратившись теперь к чертежам, можно увидеть, что устройство включает в себя кожух 1, снабженный
съемной крышкой 2 и предназначенный для установки рядом с железнодорожными стрелочными переводами.
Корпус 1 выполнен с подшипником 3 в нижней части и подшипником 44, поддерживаемым кронштейном 5,
который крепится к боковым стенкам корпуса 1. Вертикально расположенный вал 6, приводящий в действие
осями, установлен в подшипниках 3 и 4 и снабжен на своем нижнем конце кривошипом 7, снабженным
шатунным пальцем 8.
Этот кривошип и штифт взаимодействуют с соответствующим механизмом для приведения в действие и
блокировки контактов; этот механизм не показан на чертеже, поскольку имеет какую-либо обычную или
подходящую конструкцию. 55 Червячное колесо 9 установлено для вращения соосно с валом 6 и имеет
ступицу 10 для зацепления с соответствующим ступенчатым подшипником 11, выполненным в верхней части
подшипника 3. Колесо 9 (30) приводится в движение червяком 12, установленным на червячном валу 133,
закрепленном в подшипниках 14, расположенных в стенках корпуса 1. Вал 13 вращается с помощью втулки,

которая установлена на нем и которая 65 соединена с ним на одном конце подходящим фрикционным
приводным устройством, не показанным на рисунке. Втулка 16 свободно установлена на валу 1:3 и
функционально соединена со втулкой 15 посредством муфты 16'. Зубчатое колесо 17 диаметром 70 мм
закреплено на внутреннем конце втулки 16 и приводится в движение электродвигателем 3L через
соответствующий редуктор 18.
Также установлено коническое зубчатое колесо 19 75, вращающееся соосно с валом 6, и имеющее кольцевое
углубление 20 на своей нижней поверхности для зацепления с верхним концом ступицы 10 червячного
зубчатого колеса 9. Таким образом, червячное колесо 9 и коническое зубчатое колесо 19 8(0) поддерживаются
в осевом положении относительно друг друга и в концентрическом разнесенном положении относительно
вала 6. Коническое зубчатое колесо 19 вращается посредством сегмента 21 конической зубчатой передачи
85, закрепленного на внутреннем конце горизонтальной втулки 22, установленной в подшипнике 23,
выполненном в корпусе 1. Рычаг 24 закреплен на внешнем конце втулки 22 и образует кривошип 90, с
которым шарнирно соединен один конец рычага 25, управляемого вручную. Этот рычаг позволяет вращать
втулку 22 в подшипнике 23, как будет описано ниже. Червячное колесо 9 и коническое зубчатое колесо 19
расположены таким образом, чтобы попеременно соединяться с валом 6 посредством муфты в виде втулки
26, которая установлена на валу po 6 для вертикального скользящего перемещения.
Внутренняя часть этой втулки выполнена с рядом вертикально расположенных зубьев или шлицов 27,
которые находятся в непрерывном зацеплении с рядом аналогичных зубьев 105 или шлицов 28,
образованных на валу 6. Дата проведения Конвенции (США): январь. 8, 1930.
Конструкция Li-'L-jEPuVE 370,401 обеспечивает синхронное вращение вала 6 и втулки 26, но допускает
ограниченную степень вертикального скольжения втулки по валу. В нижней части втулки 26 также имеется ряд
наружных зубьев или шлицов 29 для альтернативного зацепления.
число внутренних зубьев 30, образованных на червячном колесе 9, или число внутренних зубьев 31,
образованных на коническом зубчатом колесе 19. Из рисунка 2 видно, что когда втулка 26 находится в самом
нижнем положении, зуб 29 входит в зацепление с зубьями 30 червячного колеса 9 и соединяет это колесо с
валом 6, позволяя приводить устройство в действие двигателем М. Также видно, что когда втулка 26
перемещается в самое верхнее положение, зубья 29 выходят из зацепления с червячным колесом 9 и входят
в зацепление с зубьями 31 конического зубчатого колеса 19, как показано на рисунке 2.
Втулка 26 поднимается и опускается для обеспечения необходимого приводного соединения между колесом 9
или колесом 19 и валом 6 посредством пары рычагов 32. Эти рычаги установлены с возможностью вращения
на шарнирах 33, которые закреплены на выступе 33', образованном на корпусе 1, а рычаги 34 рычагов 32
направлены внутрь в практически горизонтальном направлении и входят в зацепление между парой
расположенных на расстоянии друг от друга кольцевых фланцев 35, образованных в верхней части втулки 26.
Остальные рычаги 36 кривошипных механизмов 32 направлены вниз и шарнирно соединены в точке 37 с
рычагами 38 ярма 39. Эта скоба закреплена на внутреннем конце стержня 40, который установлен таким
образом, чтобы скользить аксиально внутри втулки 22. Наружный конец стержня 40 выполнен с парой
расположенных на некотором расстоянии друг от друга кольцевых фланцев 41 для зацепления с
противоположными сторонами пары роликов 42, установленных на рычаге 25 с ручным управлением между
его концами.
Благодаря вышеупомянутой конструкции, когда рычаг 2.5 поворачивается внутрь вокруг своей точки опоры с
рычагом 24, стержень 40 перемещается влево, тем самым поворачивая рычаги кривошипа 32 вокруг их осей
33 по часовой стрелке, как показано на рисунке 2, и перемещая втулку 26 в ее самое нижнее положение, в
котором она соединяет червячное колесо 9 с валом 6. С другой стороны, если рычаг 25 повернуть наружу в
положение, показанное на рисунке 1, стержень -40 «переместится» вправо, сместив тем самым втулку 26 в ее
верхнее положение, в котором она соединяет коническое зубчатое колесо 19 с валом 6.
Когда втулка 26 занимает это последнее упомянутое положение, вал 6 полностью отсоединяется от двигателя
31 и соединяется с коническим зубчатым колесом 19, так что его можно вращать вручную, поворачивая рычаг

2,5 вокруг оси стержня 70 40. В этой связи, обращаясь к рисунку 1, следует отметить, что когда рычаг 25
качается вокруг своей точки опоры с рычагом 24 для изменения положения механизма сцепления, точкой
опоры 75 рычага является его точка опоры с рычагом 24, тогда как когда рычаг 25 качается вокруг оси стержня
40 для ручного вращения шестерен, точкой опоры рычага является его точка опоры 80 с стержнем 40.
Стержень 40 и втулка 26 удерживаются от случайного смещения в любом из двух описанных выше положений
с помощью фиксатора, включающего шарик 42а, который установлен в отверстии 43, предусмотренном в
стержне 40, и который выталкивается наружу пружиной 44, зацепляясь с одной или другой из пары кольцевых
канавок 45, образованных во внутренней части втулки 22.
При работе с аппаратом вручную желательно, чтобы не только механизм точечного привода был отсоединен
от двигателя, но и чтобы двигатель был отключен от источника электроэнергии. Для этой цели предусмотрен
рычаг 46, который шарнирно установлен на корпусе 1 в точке 47.
Этот рычаг имеет углубление 48 100, предназначенное для зацепления с фланцами 3.5 втулки 26, когда
последняя занимает свое самое нижнее положение, и кулачковый элемент 49, предназначенный для
зацепления с фланцами 35 втулки 26, когда втулка 105 занимает свое самое верхнее положение. L-образное
звено 50 соединяет верхний конец рычага 46 с рычагом 51 коромысла 52, который шарнирно установлен на
корпусе I в точке 53. Другой рычаг 54 52 соединен звеном 55 с рычагом 56, который шарнирно установлен на
кронштейне 5 в точке 57.
Соединительный элемент 58 одним концом соединен с рычагом 56 посередине его длины и проходит через
отверстие, предусмотренное в стенке корпуса 1, для рабочего взаимодействия другим концом с
соответствующим контактным устройством K, которое управляет подачей электрического тока 120 В на
двигатель.
Когда втулка 26 перемещается в верхнее положение, как показано на рисунке 2, при настройке устройства на
ручное управление, рычаг 46 поворачивается вокруг своей оси 47 против часовой стрелки 1 за счет
зацепления фланцев 35 втулки с ее кулачковой частью 49, тем самым приводя в действие детали для
размыкания контактного устройства E. - 5Однако, когда втулка 26 перемещается в нижнее положение, она
предназначена для разъединения рычага от контактов и подключения последнего к источнику питания для
указанной цели.
3. Механизм управления стрелками по п. 2, в котором стрелки расположены таким образом, чтобы
управляться посредством вращающегося вала, приспособленного для механической связи попеременно с
зубчатым колесом, вращаемым ручным рычагом, или с другим зубчатым колесом, приводимым в движение
двигателем, причем связь осуществляется посредством муфты, управляемой рычагом, для указанной цели.
4. Механизм управления стрелкой, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором перемещение
рычага для отсоединения стрелок от электродвигателя также осуществляется с целью прерывания подачи
питания на двигатель. Для указанной цели.
5. Механизм точечного управления по п. 3, в котором вращающийся вал расположен соосно с червячной
передачей, приводимой в движение двигателем, и с конической зубчатой передачей, предназначенной для
вращения рычагом, причем одна или другая из этих зубчатых передач соединена с валом посредством
скользящей втулки, приводимой в действие перемещением рычага в плоскости, отличной от плоскости его
вращательного движения, по существу, как и для указанной цели.
6. Механизм управления стрелками для железных дорог и подобных сооружений, сконструированный,
расположенный и функционирующий в основном так, как описано со ссылкой на рисунки 1 и 2 прилагаемых
чертежей.
Датировано 5 января 1931 года.
COPE & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 65, Вестминстер, Лондон. С.В. 1.
Соседние файлы в папке патенты
