Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13612

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
306 Кб
Скачать
☆
показывающий способ крепления устройства управления тормозами на рулевой колонке автомобиля.
Как показано на чертежах, устройство управления тормозом 1 включает гидравлический поршень 1, который
работает герметично в цилиндре высокого давления 2, один конец которого несет трубчатый соединительный
элемент или фитинг 3, посредством которого он соединен с резервуаром рабочей жидкости 10 и манометром
20. 7a Внутренний конец поршня 1 снабжен поршневым кольцом 4 и кожаной чашкой 5, в то время как его
внешний конец работает через сальник 6, установленный на внешнем конце цилиндра высокого давления 2, и
несет свободно вращающуюся головку высокого давления 7, которая крепится к поршню шаровым
шарнирным соединением с помощью винта 9, что позволяет головку высокого давления перемещаться
относительно цилиндра. 8o Цилиндр высокого давления 2 герметично ввинчивается в резьбовое гнездо 3a,
образованное в трубчатом соединительном элементе или фитинге 3, в то время как резервуар рабочей
жидкости 10 выполнен в виде цилиндра, один 90-градусный конец которого ввинчивается в резьбовое гнездо
11 трубчатого соединительного элемента или фитинга 3.
Цилиндр резервуара 10 имеет значительно больший диаметр, чем цилиндр давления 95 2, и снабжен
поршнем 14, а его внешний конец закрыт винтовой крышкой 16, которая предназначена для образования
подшипника для винтового штока или шпинделя 18, приводящего в движение поршень в цилиндре резервуара
10.
Поршень 14 снабжен кожаной чашкой 15 для обеспечения герметичности в цилиндре резервуара 10 и
соединен с внутренним концом винтового штока 1S, который 105 проходит через перфорированный выступ
16a с внутренней резьбой, расположенный в крышке 16, и снабжен на своем внешнем конце лебедкой или
рукояткой управления 19.
Манометр 20 ввинчивается 110 в резьбовое гнездо 21 в соединительном элементе или фитинге 3, которое
заканчивается отверстием 22, через которое оно соединяется с внутренней частью трубчатого
соединительного элемента или фитинга 3, при этом, как показано на рисунке, в гнезде 21 размещено
подходящее уплотнение 23 для образования герметичного соединения с резьбовым штуцером 24 манометра
20.
Описанное выше устройство управления тормозами 120 установлено на рулевой колонке А транспортного
средства с помощью регулируемого зажима 25', так что головка 7 поршня 1 может быть соединена с педалью
тормоза B, как показано на рис. 5. Регулируемый зажим 2-5 включает в себя неподвижную губку 26 и
разрезную втулку 27 и снабжен внутренним резьбовым подшипником 28, в котором вращается винтовой
стержень 29 130 370,5; он также снабжен предохранительным вентиляционным отверстием 2a, которое
позволяет рабочей жидкости вытекать из цилиндра высокого давления, когда поршень 1 достигает предела
своего хода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370553.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370553&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370553A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 7, 1931. Нет, 3956 /3л.
12 мая 1931 г. № 14,054/31.
Остался один полный день: ноябрь. 9, 7931.
Полный текст принят: 14 апреля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 39.56, 193 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся искусственных рук.
Мы, Чарльз Данкан Уильям Блэтчфорд и Уильям Артур Дэвид Блэтчфорд, проживающие по адресу:
Клэпхэм-роуд, 90, Стоквелл, графство Лондон, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение относится к усовершенствованию искусственных рук.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для позиционирования
большого пальца в различных положениях относительно остальных пальцев, чтобы обычная искусственная
рука стала более удобной, чем прежде, для захвата и удержания предметов различных размеров.
Ещё одной целью является усовершенствование способов размещения большого пальца между вторым и
третьим пальцами, между первым и вторым пальцами или сбоку от кисти, рядом с боковой стороной первого
пальца.
С учетом этих и других целей изобретение заключается в шарнирном креплении основания большого пальца
к рычагу или подобному устройству, причем указанный рычаг опирается на элемент, который приспособлен
для вращательного перемещения вокруг оси или шарнирного стержня, расположенного в ладони и
предпочтительно выполненного или закрепленного на запястной пластине или подобном устройстве
указанной руки.
Изобретение также заключается в установке несущего рычага на ось или шарнирный штифт таким образом,
чтобы его можно было перемещать в осевом направлении в заблокированное положение и поворачивать в
любое желаемое положение регулировки, при этом предусмотрены средства для фиксации рычага с упором
для большого пальца в отрегулированном положении.
Изобретение также заключается в том, чтобы на рычаге, удерживающем большой палец, был предусмотрен
кулачок или другое фиксирующее средство, приспособленное для взаимодействия с элементом, несущим
точку опоры рычага, причем указанное средство расположено таким образом, чтобы фиксировать рычаг и
большой палец в таком положении, чтобы предметы различной формы или размера могли быть захвачены
между большим пальцем и пальцами руки, а также предусмотрены средства для разъединения кулачкового
фиксирующего средства, позволяющие отвести большой палец от пальцев.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, к пластине запястья кисти прикреплена практически
вертикальная ось 55 или шарнирный штифт, который предназначен для того, чтобы входить в ладонь, обычно
изготовленную из дерева или другого подходящего материала и имеющую форму, позволяющую пальцам
сочленяться или сгибаться обычным образом. Эта 60-сантиметровая пластина для запястья предназначена
для крепления к пластине запястья предплечья любым удобным и хорошо известным способом. На
вертикальной оси или шарнире скользящим образом установлен элемент, несущий точку опоры для рычага 65
или подобного устройства. К внешнему концу этого рычага любым подходящим образом прикреплен шарнир
для большого пальца, и этот шарнирный элемент для большого пальца обычно притягивается внутрь к
подходящему упору или подобному устройству с помощью витой пружины или подобного устройства,
соединенной с одной стороны с рычагом, а с другой — с большим пальцем. При желании могут быть
предусмотрены другие надежные средства для удержания большого пальца внутри, ближе к остальным 75
пальцам. Рычаг, предпочтительно раздвоенный в нижней части, снабжен поперечно расположенным
штифтом, который предназначен для прохождения через узкий паз, вырезанный в элементе, несущем рычаг;
таким образом, перемещение рычага ограничено.
В раздвоенной части рычага расположен шарнирный штифт или подобное устройство, на котором установлен
кулачковый элемент, имеющий рычажное продолжение, обеспечивающее посадочное место для одного конца
витой пружины, другой конец которой предназначен для выступа в указанный рычаг. Этот кулачок
предназначен для взаимодействия с изогнутой поверхностью на элементе, несущем рычаг, и
взаимодействующие кулачок и изогнутая поверхность имеют такую форму, что рычаг блокируется при его
перемещении внутрь к оси или шарнирному штифту, вокруг которого вращается элемент, несущий рычаг.
Основание элемента, несущего рычаг 95, выполнено с выступами или подобными элементами,
предназначенными для зацепления в углублениях или между зубьями, образованными на пластине или
диске, установленном на пластине запястья.
Этот рычажный элемент прижимается вниз пружиной или аналогичным устройством (100 37- 'L 3 370,55-3
370,553), предпочтительно расположенным между верхним концом элемента и кронштейном на внешнем
конце оси или шарнирного штифта. Видно, что при подъеме или перемещении рычажного элемента вокруг оси
его можно вращать, перемещая большой палец в различные положения относительно кисти.
Например, большой палец можно переместить так, чтобы его кончик прилегал к боковой поверхности первого
пальца, или же его можно расположить между первым и вторым пальцами, или между вторым и третьим
пальцами, или же задействовать любой из пальцев. В раздвоенном рычаге, несущем шарнирно закрепленный
большой палец, а также в его осевом перемещении находится подпружиненная рабочая ручка или
аналогичное устройство.
Эта ручка обычно выдвигается наружу под действием пружины и имеет такую форму, что при нажатии внутрь
раздвоенного рычага она предназначена для подъема подпружиненного кулачка и, таким образом, позволяет
перемещать рычаг с упором для большого пальца наружу. Следует понимать, что могут быть предусмотрены
любые подходящие средства для разъединения механизма фиксации рычага в его угловом положении
относительно оси вращения, вокруг которой предназначено перемещение большого пальца.
В модифицированной конструкции рычаг, несущий поворотный большой палец, может иметь отверстие для
размещения стержня или подобного элемента, свободно перемещающегося вокруг оси, вокруг которой
большой палец предназначен для трехмерного вращения, и могут быть предусмотрены кулачковые
механизмы для зацепления со стержнем или с углублением в нем и, таким образом, фиксации большого
пальца при его надавливании внутрь, к пальцам или ладони. Кроме того, -40 число, вращающееся вокруг оси,
может быть заблокировано с помощью рычага, который при желании может быть соединен со средством,
предусмотренным для разблокировки кулачкового механизма, таким образом, разблокировка кулачка,
позволяющая перемещать большой палец наружу, также разблокирует средство, предусмотренное для
фиксации большого пальца в положениях поворотной регулировки.
При работе, если большой палец расположен рядом с одной стороной указательного пальца, и необходимо
переместить его, например, между вторым и третьим пальцами, то элементы, взаимодействующие с
кулачком, нажимаются внутрь, позволяя перемещать большой палец наружу на его точке опоры. Затем
большой палец и связанные с ним части поднимаются так, чтобы рычажный резец перемещался аксиально
вокруг своей оси, а затем частично поворачивался до тех пор, пока кончик большого пальца не окажется
рядом со вторым и третьим пальцами. Чтобы захватить предмет между большим пальцем и вторым и третьим
пальцами, большой палец сначала оттягивается наружу, а затем перемещается внутрь, чтобы захватить
предмет. Затем большой палец автоматически блокируется кулачковым механизмом. Захват предмета также
облегчается пружиной на шарнирном большом пальце, которая предназначена для того, чтобы притягивать
или перемещать конец большого пальца к остальным пальцам. Для освобождения предмета из руки
необходимо снова нажать на кулачковый механизм, чтобы переместить кулачок против пружины, и таким
образом большой палец, удерживаемый рычагом, может быть перемещен наружу.
Предпочтительно, ось или шарнирный штифт на пластине для запястья расположены немного эксцентрично
относительно центрального шарнира или стержня, обычно предусмотренного на пластине для запястья для
крепления кисти 80 к пластине для запястья 3 на конце предплечья.
Дата: 7 февраля 1931 г. Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, SI &
52. Чансери-лейн, Лондон, туалет № 2.
Представители заявителей.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PRYOVISIO2NQ.AL.
№ 14054, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся искусственных рук.
Мы, Ганрис Дункан Уильям Блэтчфорд и Уильям Артур Дэвид Блэтчфорд, оба проживающие по адресу:
Клэпхэм-роуд, 90, Стоквелл, графство Лондон, юго-запад, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям искусственных рук и, в частности, к усовершенствованиям механизма, описанного в
нашей заявке № 3956 от 7 февраля 1931 года.
В нашей заявке, находящейся на рассмотрении, мы описали крепление основания большого пальца на
рычаге или подобном устройстве, причем этот рычаг опирается на элемент, который может вращаться вокруг
оси и перемещаться внутрь к пальцам в различных положениях, а также фиксироваться в этом положении для
захвата и удержания предметов между большим пальцем и пальцами, которые также могут быть
приспособлены для сочленения или сгибания обычным образом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для перемещения и
фиксации пальцев и/или их суставов с целью захвата и удержания предметов между пальцами и большим
пальцем, которые могут быть зафиксированы или приведены в движение, как описано в нашей заявке,
находящейся на рассмотрении.
Ещё одной целью является обеспечение возможности автоматической фиксации пальцев и/или большого
пальца и/или их суставов при движении пальцев или большого пальца внутрь или в сторону друг друга (в
положении Аджо).
С учетом этих и других целей изобретение заключается в шарнирном креплении одного или нескольких
пальцев и/или большого пальца, а также в обеспечении взаимодействующей изогнутой поверхности и
подпружиненного кулачкового элемента, приспособленного для манипулирования, позволяющего
осуществлять движение пальцев и/или большого пальца, или автоматически фиксировать указанные пальцы
и/или большой палец в заданных положениях.
Изобретение также заключается в шарнирном креплении одного или нескольких пальцев и/или большого
пальца к рычагам или подобным устройствам, несущим управляемый вручную подпружиненный кулачок,
который предназначен для взаимодействия с изогнутой или кулачковой поверхностью с целью фиксации
указанных пальцев и/или большого пальца при их перемещении в одном направлении.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, один или несколько пальцев вращаются в ладони.
Нижний конец каждого шарнирно закрепленного пальца выполнен в виде пластины или аналогичного
элемента секторной формы f35, имеющего изогнутую или кулачковую поверхность, которая предназначена
для взаимодействия с шарнирно установленным кулачком или аналогичным элементом, причем кулачок
шарнирно установлен в ладони и предпочтительно выполнен с рычажным удлинителем -40 или
эквивалентным манипуляторным средством. В ладони предусмотрены соответствующие пружинные
механизмы для перемещения рычага таким образом, чтобы кулачок входил в зацепление с сектором или
изогнутой поверхностью.
Предпочтительно, пальцы снабжены пружинами, так что они обычно перемещаются внутрь под действием
этих пружин. Конструкция такова, что пальцы можно перемещать или прижимать внутрь к большому пальцу, а
взаимодействующие кулачковые механизмы обеспечивают фиксацию пальцев в этом положении. Когда
необходимо выдвинуть пальцы наружу, чтобы захватить предмет между пальцами и большим пальцем, рычаг
приводится в действие для перемещения кулачка от поверхности кулачка, в результате чего фиксирующий
механизм разъединяется.
В качестве альтернативы, каждый кулачковый рычаг может приводиться в действие поперечно
расположенным элементом, имеющим наклонную поверхность или поверхности, причем этот элемент
предпочтительно должен быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было прижимать внутрь,
преодолевая действие пружины, для перемещения кулачка или кулачков из их зацепленного положения.
Рабочий элемент может быть снабжен защелкой для удержания указанного поперечно расположенного
элемента в положении, в котором происходит зацепление рычага.
В альтернативной конструкции пальцы могут быть установлены на рычагах, несущих кулачки с рычажным
приводом, которые предназначены для взаимодействия с неподвижной изогнутой поверхностью и, таким
образом, работают аналогично тому, как это описано в нашей заявке, находящейся на рассмотрении, в
отношении средств управления большим пальцем.
Очевидно, что описанные выше фиксирующие средства могут быть использованы в связи с суставами
пальцев и/или большого пальца.
Следует понимать, что пальцы, суставы пальцев, большой палец или суставы большого пальца могут быть
расположены таким образом, чтобы сочленяться описанным выше способом, и, очевидно, пальцы и/или
большой палец могут перемещаться известным способом с помощью шнуров или подобных средств по
желанию владельца.
Дата: 12 мая 1931 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл-Рауз, Чансери-Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области искусственных подушек безопасности или относящиеся к ним.
Мы, Шарлотта С. Данкан Уильям Блэтчфорд и Уильям Артур Дэвид Блэтчфорд, оба подданные
Великобритании, проживающие по адресу: Клэпхэм-роуд, 90, Стоквелл, графство Лондон. С.В. 9, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Это изобретение относится к
усовершенствованиям искусственных рук».
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для перемещения большого
пальца и, при необходимости, пальцев и/или суставов указанного большого пальца или пальцев
искусственной руки, чтобы они были более полезны, чем прежде, для захвата и удержания предметов
различных размеров.
Ещё одной целью является обеспечение средств для автоматической фиксации большого пальца и
остальных пальцев или их кончиков в заданном положении при их перемещении внутрь, при этом раскрытие
пальцев и большого пальца осуществляется путем разъединения фиксирующего механизма.
Ещё одной целью является обеспечение возможности позиционирования большого пальца в различных
положениях относительно остальных пальцев, например, большой палец может располагаться между вторым
и третьим пальцами, между первым и вторым пальцами или сбоку от кисти, рядом со стороной первого
пальца.
Ещё одной целью является обеспечение возможности одновременного сочленения пальцев и большого
пальца, а также вращения большого пальца посредством устройства с одним приводом.
С учетом этих и других целей изобретение состоит в создании искусственной кисти, в которой большой палец
установлен на рычаге или подобном устройстве, причем указанный рычаг опирается на элемент, который
может вращаться вокруг оси, прикрепленной к пластине запястья, так что большой палец может
располагаться в различных положениях относительно пальцев, предусмотрены средства для фиксации
элемента, несущего рычаг, относительно оси, и подпружиненный кулачковый элемент, который при
взаимодействии с поверхностью автоматически блокирует большой палец от движения наружу, причем
устройство предназначено для того, чтобы можно было брать и надежно удерживать предметы различной
формы.
Изобретение также заключается в шарнирном креплении одного или нескольких пальцев и в обеспечении
средств для освобождения подпружиненного кулачкового элемента или подобного устройства, позволяющих
осуществлять движение указанных пальцев наружу и внутрь для позиционирования и захвата предметов
различной формы и размера между ними.
Изобретение также заключается в установке элемента, несущего рычаг.
Ось или шарнирный штифт, позволяющий перемещать рычаг в осевом направлении в разблокированное
положение и поворачивать его в любое желаемое положение регулировки, при этом рычаг, несущий элемент
I, блокируется в положении поворотной регулировки при возвращении в нормальное положение.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
боковой разрез одной из форм кисти, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением; Рисунок
2 представляет собой частичный разрез, выполненный под прямым углом к Рисунку 1, в направлении стрелки;
Рисунок 3 представляет собой частичный план разреза, выполненный по линии Ub на Рисунке 1; Рисунок 4
представляет собой частичный разрез модифицированной формы средства управления большим пальцем;
Рисунок 5 представляет собой частичный разрез, выполненный по линии '-o на Рисунке 4; Рисунок 6
представляет собой его план разреза; Рисунок 7 представляет собой разрез, показывающий средство
управления одним из пальцев; Рисунок 6 представляет собой разрез, показывающий средство для
сочленения большого пальца и его перемещения или вращения в различных положениях относительно
пальцев; Рисунок 9 представляет собой вид, выполненный под прямым углом к Рисунку 8, и Рисунок 10
представляет собой его план разреза. Как показано, в частности на рисунках 1–3, к пластине запястья 1
искусственной кисти, обозначенной цифрой 2, прикреплена практически вертикальная ось или шарнирный
штифт 3, который предназначен для того, чтобы проходить 8 в ладонь кисти 2, обычно изготовленной из
дерева или другого подходящего материала и имеющей форму, позволяющую пальцам 4 изгибаться обычным
образом или располагаться для сочленения.
Данная напульсная пластина 1 предназначена для крепления к напульсной пластине предплечья любым
удобным или известным способом, при этом средства крепления не показаны.
На вертикальной оси шарнирного штифта скользит элемент 5, несущий точку опоры 9 6 для рычага или
подобного устройства 7. К внешнему концу этого рычага — шарнирно закреплен любым подходящим
способом, предпочтительно на точке опоры 8, а также на элементе для большого пальца 9. Этот шарнирный
упор 9 обычно прижимается внутрь к соответствующему упору 10 с помощью витой пружины 11, соединенной
одним концом с рычагом 7, а другим концом с упором 9, обеспечивая упругое крепление. Движение наружу,
которое очень незначительно, также ограничено соответствующими вспомогательными остановками. При
желании могут быть предусмотрены другие упругие элементы, которые будут удерживать большой палец 9
внутри, ближе к пальцам 4. Рычаг 7, который j5 предпочтительно раздвоен по всей основной части своей
длины, снабжен поперечно расположенным штифтом 12, который предназначен для прохождения через
дугообразный паз 3, вырезанный в элементе 5, несущем рычаг so1, таким образом, перемещение рычага 7
ограничено. В раздвоенной части рычага 7 также расположен шарнирный штифт или [подобный ему] элемент
14, на котором установлен кулачковый элемент 15, имеющий рычажное продолжение [hi 16], посредством
которого указанный кулачок 15 может быть перемещен.
Этот рычагообразный выступ [6] предназначен для обеспечения посадочного места для одного конца витой
пружины сжатия I, другой конец которой предназначен для выступа в указанный рычаг 7. Камера 15.
который может иметь шероховатую или рифленую контактную поверхность, предназначен для
взаимодействия с изогнутой поверхностью 18, сформированной или установленной на элементе 5, который
предназначен для удержания рычага 7. Взаимодействующий кулачок 15 и изогнутая поверхность 18 имеют
такую форму, что рычаг 7, на котором расположен большой палец 9, обычно заблокирован и не может
двигаться наружу. Основание элемента 5, несущего 13E Uf0,553 3 наручной пластины 1, предпочтительно
расположено немного эксцентрично относительно центрального шарнира или стержня, обычно
предусмотренного на наручной пластине 1 для крепления кисти 2 к наручной пластине на конце 70
предплечья.
В модифицированной конструкции, как показано на рисунках 4, 5 и 6, рычаг 7, на котором расположен
большой палец 9, может быть снабжен блоком 26 для размещения стержня 75 или аналогичного элемента 27,
свободно перемещающегося по оси или шарнирному штифту 3, вокруг которого предназначен вращаться
большой палец. Этот стержень или подобный ему элемент 27 имеет отверстие 28, позволяющее ему
свободно скользить по шарнирному штифту 3. Шток 297 длиной 80 также имеет продольную канавку 29, в
которой предусмотрено место для выступа кулачка 15. Этот кулачок установлен на точке опоры 14, как и в
предыдущей конструкции, и выполнен с помощью 85 управляемого вручную удлинителя 16 и пружины 17,
которая обычно прижимает кулачок 15 к пазу 29 стержня 27, таким образом, большой палец при нажатии
внутрь, к пальцам или 90 ладони, автоматически блокируется. В данной конструкции средство фиксации
держателя большого пальца 5 в положении поворотной регулировки слегка изменено таким образом, что для
регулировки большого пальца происходит только вращательное движение 95 ti.
В данном случае пластина запястья 1 снабжена зубчатым элементом 30, в который предусмотрен зацепление
с подпружиненным рычагом 31, имеющим точку опоры в 32. Этот рычаг 31 (100) предназначен для
перемещения из зацепления с зубчатым элементом 30 с помощью скользящего плунжера 33, имеющего
клиновидное удлинение 34, взаимодействующее с указанным рычагом 31. Поршневой элемент 33 (105)
обычно удерживается вне зацепления пружиной 35, а рычаг 31 обычно удерживается в зацеплении с
зубчатым элементом 30 пружиной 36. Корпус 2 стрелки имеет прорезь под углом 11° в точке 37°, что
позволяет частично вращать элемент 5. Когда необходимо повернуть большой палец 9 и связанные с ним
части, плунжер 33 нажимается, чтобы вывести рычаг 31 из зацепления с зубчатым элементом 30 (115), после
чего можно осуществить вращение. Когда плунжер 33 освобождается, рычаг 5 автоматически снова
блокируется подпружиненным рычагом 31, зацепляющимся между другими 120 зубьями зубчатого элемента
30. В еще более модифицированной конструкции, как показано на рисунке 7, и когда предусмотрены
улучшенные средства блокировки для предотвращения движения пальцев наружу, 125 один или несколько
пальцев 4 полностью опираются на точку опоры 38.
Каждый опорный палец 4 выполнен или снабжен пластиной или подобным элементом 18, имеющей изогнутую
поверхность, ударенную от точки опоры 38 M3Q. Рычаг 7 снабжен или выполнен с помощью ударной
пластины 19, в которой установлен выступающий штифт или подобный элемент 20. Этот штифт (или
аналогичный штифт 20) обычно предназначен для зацепления с одним из множества отверстий 21,
образованных в пластине запястья 1. Рычаг, несущий элемент 5, прижимается вниз витой пружиной или
аналогичным устройством 22, предпочтительно расположенным между верхним концом элемента 5 и упором
23, предусмотренным на верхнем конце оси или шарнирного штифта 3. Как видно, когда рычаг 5, несущий
большой палец 9, поднимается и перемещается вдоль оси на своей оси 3, его можно вращать, чтобы
перемещать большой палец 9 в различные положения относительно кисти. Например, большой палец 9
может быть перемещен так, чтобы его кончик прилегал к боковой поверхности первого пальца, или он может
быть перемещен так, чтобы его можно было расположить между первым и вторым пальцами или между
вторым и третьим пальцами. На ладони, прилегающей к большому пальцу, имеется прорезь 24, позволяющая
перемещать рычаг 7, несущий большой палец, и эта прорезь обычно закрывается пластиной с прорезью 25,
установленной на элементе 5.
Очевидно, что пластина 25 расположена таким образом, чтобы допускать осевое перемещение элемента 5.
При работе, если большой палец 9 расположен рядом с одной стороной упора для первого пальца и
требуется переместить большой палец, например, между вторым и третьим пальцами, рычаг 16 нажимается
вверх, позволяя большому пальцу 9 перемещаться наружу на своей точке опоры 6. Затем большой палец 9 и
связанные с ним части поднимаются таким образом, чтобы рычаг 5 перемещался аксиально на своей оси 3, а
затем частично поворачивался так, чтобы кончик большого пальца примыкал ко второму и третьему пальцам.
Когда большой палец не удерживается, пружина 22 возвращает рычаг в исходное положение, так что штифт
20 входит в одно из отверстий 21 в пластине запястья 1 и, таким образом, блокирует большой палец и
связанные с ним части, предотвращая их вращение. Для того чтобы захватить предмет между большим
пальцем 9 и остальными пальцами, нажимается рычажное удлинение 16, большой палец вытягивается
наружу, а затем перемещается внутрь для захвата предмета. Когда давление на рычажный выступ 16
ослабевает, большой палец t5 автоматически блокируется кулачком 15.
Для надежного удержания предмета также помогает пружина 11 на шарнирном большом пальце 9, которая
предназначена для притягивания или перемещения кончика большого пальца к остальным пальцам.
Для того чтобы освободить изделие из руки, необходимо снова нажать на кулачковый механизм 16, чтобы
переместить кулачок 15 против действия его пружины, и таким образом большой палец 9, удерживаемый
рычагом 7, можно будет выдвинуть наружу. Ось или шарнирный штифт 370,553, поверхность которого
приспособлена для взаимодействия с кулачком или подобным устройством 15, установленным на точке
опоры 14, расположенной в ладони 2. Этот кулачок или подобное устройство 15 выполнено с рычажным
удлинителем или эквивалентным манипулятором 16, как и в предыдущих конструкциях, а в ладони
предусмотрена подходящая пружина 17 для перемещения рычага таким образом, чтобы кулачок 15 входил в
зацепление с изогнутой поверхностью элемента 18. Пальцы могут быть снабжены пружинами, обозначенными
пунктирными линиями 39, так что они обычно перемещаются внутрь под действием указанных пружин, при
этом один конец j5 каждой пружины 39 соединен с пальцем 4, а другой конец каждой пружины соединен с
ладонью 2. Конструкция такова, что пальцы 4 могут перемещаться или прижиматься внутрь к большому
пальцу 9, а взаимодействующие кулачковые механизмы обеспечивают фиксацию пальцев в их внутреннем
положении аналогично фиксации большого пальца в предыдущей конструкции.
Когда необходимо выдвинуть пальцы 4 наружу, чтобы захватить предметы между пальцами и большим
пальцем, рычаг 16 приводится в действие для перемещения кулачка 15 от изогнутой поверхности 18, так что
фиксирующее устройство будет разблокировано. Очевидно, что рабочая поверхность кулачка 15 может
находиться с другой стороны от точки опоры 14, и в этом случае вместо пружины сжатия будет предусмотрена
пружина натяжения, так что рычаг 16 будет перемещаться вниз против действия пружины для разблокировки.
Кроме того, очевидно, что кулачок 15 в любой из описанных выше конструкций может быть выведен из
взаимодействия со своей сопрягаемой поверхностью 18 другими подходящими способами, такими как,
например, поперечно расположенный элемент, имеющий наклонную поверхность или поверхности, причем
этот элемент предпочтительно расположен таким образом, что его можно прижать внутрь против действия
пружинных механизмов для перемещения кулачка или кулачка из их зацепляемого положения, причем эти
средства несколько похожи на описанные для перемещения рычага 31 в предыдущей конструкции.
Рабочий элемент или рычаг управления может удерживаться в положении освобождения кулачка, например,
с помощью соответствующих фиксаторов, что позволяет пальцам и/или большому пальцу свободно
перемещаться на своих шарнирах. Удерживающие средства могут обеспечивать небольшое трение,
позволяющее частично зафиксировать указанные пальцы и/или большой палец в нужном положении.
В альтернативной конструкции пальцы могут быть расположены на рычагах, несущих рычажные тяги, которые
предназначены для взаимодействия с неподвижным кулачком или изогнутой поверхностью и, таким образом,
работают аналогично тому, как это описано для управления большим пальцем.
Очевидно, что описанные выше средства могут быть использованы в связи с суставами пальцев и/или
большого пальца.
В еще более модифицированной конструкции, как показано на рисунках 8, 9 и 10, кулачок, который крепится в
раздвоенном рычаге 7 на точке опоры 6 элемента 5, как и в первой конструкции, выводится из зацепления
поперечно подвижным элементом 75 40. Этот поперечно перемещающийся элемент 40 установлен
скользящим образом в раздвоенном рычаге или плече 7 и имеет коническую часть 41, которая предназначена
для контакта с удлинителем 16 кулачка 80 1.5. Этот поперечно перемещающийся элемент снабжен рабочей
ручкой или удлинителем 42 и обычно перемещается из рабочего положения с помощью пружины 43.
При нажатии на ручку 42 внутрь, очевидно, кулачок 15 освободится от зацепления с поверхностью 18. В
данном случае элемент 5 приспособлен для вращения только вокруг шарнирного штифта 3, как в конструкции,
описанной со ссылкой на рисунки 4, 5 и 6, и элемент 5 фиксируется в отрегулированном положении
подпружиненным рычагом или аналогичным устройством 44, которое опирается на точку опоры 45,
установленную на элементе 5, причем конец этого рычага входит в зацепление с зубьями или аналогичными
устройствами 46, образованными на пластине поршневого пальца 1. Для извлечения этого рычага из его
фиксирующего положения могут быть предусмотрены любые подходящие средства, позволяющие
поворачивать указанный элемент 5 для установки большого пальца 1j в различные положения регулировки.
В данном случае ручка 42, предназначенная для управления кулачком 15, входит в зацепление с другим
рычагом 47, расположенным в точке 48. Когда ручка 42 j05 нажата внутрь, рычаг 47, очевидно, перемещает
рычаг 44 через любое подходящее соединительное средство из зацепления с зубчатым элементом, так что
большой палец 9 и связанные с ним части могут вращаться. Таким образом, средства для разъединения
кулачка также приспособлены для одновременного разъединения вращающегося фиксатора большого
пальца.
При желании могут быть предусмотрены средства, позволяющие одновременно сочленять один или
несколько пальцев с большим пальцем. В одном из таких вариантов конструкции кулачковые элементы для
фиксации пальцев и большого пальца могут быть снабжены удлинителями, предназначенными для
соединения между собой с помощью механизма Боудена длиной 1 м. Очевидно, что такое устройство
позволило бы одновременно разжимать и фиксировать пальцы и большой палец.
Кроме того, большой палец может быть одновременно заблокирован и разблокирован вместе с остальными
пальцами, что позволяет его вращать.
Следует понимать, что пальцы, суставы пальцев, большой палец или суставы большого пальца могут быть
расположены таким образом, чтобы сочленяться в соответствии с описанным выше способом, и, кроме того,
пальцы и большой палец могут перемещаться известным способом посредством шнуров или подобных
средств по желанию пользователя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370554.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370554&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370554A
[]
Мы, VEREINIGTE STAHLWENIE AIKTIBN-
Компания GESELLSCHAFJT, немецкая корпорация, расположенная по адресу: Штальхаус, Брайтштрассе, 69,
Диссельдорф, Германия, производитель, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Как общеизвестно,
при изготовлении гибких трубок создаются опоры, которые должны быть упругими как в окружном, так и в
радиальном направлениях.
Ранее было предложено использовать в опоре для шахты два телескопических трубчатых элемента,
телескопические концы которых снабжены двумя расположенными по диаметру плоскими элементами,
простирающимися в продольном направлении и предназначенными для скольжения в направляющих 210,
предусмотренных на другом элементе, а внутри этих телескопических элементов заключена пластичная
среда.
Также было предложено создать эластичную облицовку для шахтных штолен, состоящую из бетонных
элементов, в которых сжимаемый материал расположен таким образом, чтобы он не мог вытекать через пазы
и шиповые соединения, соединяющие указанные бетонные элементы.
Согласно настоящему изобретению, предлагается усовершенствованная конструкция податливой шахтной
трубчатой конструкции, в которой концы различных сегментов, образующих указанную трубчатую
конструкцию, скреплены друг с другом без использования стыковых стяжек или подобных соединительных
элементов посредством плоских пластинчатых выступов, образованных на концах указанных сегментов, при
этом между концами указанных сегментов расположен податливый элемент, а плоские пластинчатые выступы
проходят по обе стороны от указанного податливого элемента.
Для облегчения сборки сегмент или сегменты обрабатываются механически в местах их соединений для
обеспечения сцепления. Согласно изобретению, данная обработка может заключаться, например, в удалении
частей одного сегмента и наложении оставшихся частей на соседний сегмент, при этом наложенные друг на
друга части направляются взаимно с помощью одной или нескольких лент или подобных устройств для
облегчения сборки, которые затем снова снимаются после завершения сборки.
Упругие элементы, расположенные между [Цена 11-1 i-P ECI A-- TI SPEdFI4CATION - 37,O0554 № 4023/ 31.
Соседние части каркаса из труб могут включать, известным образом, 55 деревянных элементов, пружин или
тому подобного, которые также обеспечивают упругость труб в окружном направлении. Другой способ
обработки сегментов в местах их соединения, согласно изобретению, заключается в удалении стенки с обоих
концов каждого сегмента на определенное расстояние, если используются балки в виде прокатных профилей,
и в отгибании одной перекрывающейся полки таким образом, чтобы захватить кусок круглого бруса,
расположенный между 65 соседними сегментами, при этом другая перекрывающаяся полка надвигается на
противоположную полку соседнего сегмента.
Вместо двутавровых балок для изготовления трубчатых конструкций могут использоваться трубы или
аналогичные профили из прокатного проката. В таких случаях каркас можно усилить, заполнив трубы
бетоном, цементом или подобным материалом.
На прилагаемом чертеже показаны несколько вариантов осуществления изобретения.
На рис. 1 показан один из способов соединения сегментов, состоящих из балок 1.