Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13612
.pdf
Усовершенствования в производстве и. Производство сиккативов.
Я, Джеймс Дейт Джорнсон, британский джентльмен, занимаюсь производством этиламина, этилендиамина,
анилина, в соответствии с условиями договора аренды 47, Линкольнс Инан Филдс, диметил- или
диэтиланилина, хинолина, 55 графства Лондон. Я также занимаюсь производством пиридина и подобных
веществ. Настоящим заявляю о природе данного изобретения: амины, содержащие по меньшей мере один
органический радикал, имеющий гидроксильную группу, например, моно-, ди- и триэтаноламины, а также их
коммерческие смеси и эфиры, такие как моно- или дигидроксиэтиловые эфиры этанола. Моно- или
дигидроксиэтиловые эфиры этанола или N-гидроксиэтилморфолина дают особенно хорошие результаты.
Известно, что наиболее эффективные результаты. В целом, в лакокрасочной промышленности осушители,
используемые в лакокрасочных и полировальных составах, имеют значительно более высокое содержание
связанных металлов, чем те, которые были приготовлены без добавления аминов с использованием
высокомолекулярной органической кислоты.
Таким образом, например, вес кобальта, в то время как органическая кислота, обычно приготовленная
обычным способом, нафтенат, играет незначительную роль. Содержит от 12 до 12,5 процентов. 70 Поскольку
каждый сиккатив рассматривается как посторонний элемент в лаке или эмали, изготовленной в соответствии с
данным изобретением, содержание кобальта в них составляет от 15,5 до 16 процентов.
Попробуйте те, которые имеют высокое содержание металла. Сухие вещества, приготовленные в
соответствии с настоящим изобретением, после плавления трудно использовать в малых количествах.
Подходящие вещества, некоторые из которых могут даже представлять собой измельчители, например,
олеаты, используемые без их повторного слипания.
Линолеаты, резинаты, нафтенаты и частично могут быть получены в виде порошка, например, путем
осаждения смолистых кислот, таких как канифоль, водный раствор соли щелочного металла с концентрацией
80%.
Нафтеновые кислоты и подобные им жирные кислоты с высокой молекулярной массой, а также соединения
металлов щелочных металлов, водных растворов солей металлов при комнатной температуре, по
отдельности или в смеси. Сухие вещества не окисляются? Соединения, например, кобальта, свинца,
марганца, цинка, железа и меди, сохраняют свой первоначальный цвет на воздухе, а также растворяются при
температуре от 1000 до 1,0 °C (85 °C) при температуре, соответствующей алюминию. Ценные сиккативы могут
легко растворяться в льняном масле, образуя прозрачный раствор, который также можно получить, например,
в виде аккордеонов. Указанные сиккативы растворяются в холоде в соответствии со спецификацией №
311716 в летучих растворителях, обычно образующихся из карбоновых кислот, используемых в
лакокрасочной промышленности, путем окисления гидрокарбонатов, легко образуя прозрачные растворимые
углеводороды. Кроме того, тяжелые металлы присутствуют даже в пропорции 1:1. Соли сульфоновых кислот,
полученные из растворов, не желатинизируют даже нефтяные масла при обработке парами в отсутствие
защитных коллоидов.
Указанные растворы серной кислоты или диоксида серной кислоты не окисляются и, согласно спецификации
№ 321980, сохраняют свой первоначальный цвет. Меньшие количества (95%) также подходят в качестве
сиккативов. Необходимы определенные количества указанных сиккативов при приготовлении лаков, и [я
обнаружил, что сиккативы, обладающие замечательными лаковыми свойствами, чем при использовании
обычных сиккативов, получаются при использовании обычных сиккативов в силу их повышенного содержания
металлов. Приготовление сиккативов путем превращения органических кислот высокой молекулярной массы.
Следующие примеры дополнительно проиллюстрируют природу данного изобретения.
Изобретение щелочноземельных металлов или тяжелых металлов не ограничивается только ими,
осуществляемыми в присутствии предварительно обработанных веществ. Примеры. Детали измеряются по
весу.
Предпочтительно в эквимолекулярном -пропеоре? ; ПРИМЕР 1. tiolis. Подходящими аминами, например,
являются 100 частей 6 частей нафтеновой кислоты. [Цена -11-1 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 370,550] растворяют
обычным способом при температуре около 1000 градусов Цельсия с помощью водного раствора,
содержащего 20,5 частей едкого натрия. К мыльному раствору добавляют 40 частей коммерческого
триэтаноламина (смесь триэтаноламина с моно- и диэтаноламинами), и все это осаждают водным раствором,
содержащим 90 частей сульфата кобальта, при температуре кипения. Образовавшийся осадок несколько раз
промывают горячей водой, а затем обезвоживают обычным способом путем плавления.
-xD ExIBLE 2. Части нафтеновой кислоты омыляются описанным способом в примере L 75. К охлажденному
мыльному раствору добавляют 75 частей коммерческого триэтаноламина, и все это осаждается с помощью
водного раствора, содержащего 120 частей сульфата алюминия, в холодном состоянии. Образовавшийся
осадок несколько раз промывают водой, сушат при температуре около 600 градусов Цельсия и, при
необходимости, измельчают. ПРИМЕР 3.
100 Частицы канифоли омыляются обычным способом с использованием 14 частей едкого натрия. 45.5 К
мыльному раствору добавляют части моногидроксиэтилового эфира триэтаноламина (полученного, например,
путем воздействия оксидом этилена на водный раствор примерно эквимолекулярной пропорции
триэтаноламина), и все это осаждают водным раствором, состоящим из 20 частей кристаллического сульфата
кобальта и 50 частей кристаллического сульфата цинка при температуре около 50 °C.
Образовавшийся осадок несколько раз промывают водой, сушат при температуре около 600 градусов
Цельсия и измельчают в порошок.
EXApEa,- 4.
4&0 100 Части жидкой смеси жирных кислот, полученной окислением мягкого парафина продувкой воздухом
при температуре 1600 °C, омыляются при температуре 1000 °C с помощью 20 частей едкого натрия; к
полученному мыльному раствору добавляют 15 частей этилендиамина, и все это осаждается водным
раствором, состоящим из 100 частей кристаллического ацетата свинца (свинцового сахара) и частей водного
раствора кристаллического сульфата кобальта при температуре кипения. Осадок несколько раз промывают
горячей водой и обезвоживают плавлением. При желании продукт можно измельчить. 55 частей нафтеновой
кислоты омыляют, как описано в Примере 1. К мыльному раствору добавляют 19 частей пиридина, и все
осаждают 60-процентным раствором 82,5 частей сульфата кобальта. Образовавшийся осадок несколько раз
промывают горячей водой, а затем обезвоживают обычным способом путем плавления.
Вместо пиридина можно использовать 30 пачек квифлолина.
Пример 6.
1
-00
Части нафтеновой кислоты нагревают до 2000 градусов Цельсия вместе с 40 частями триэтаноламина, после
чего постепенно добавляют 3-3 части 70 гидроксида кобальта, и всю смесь нагревают примерно до 2200
градусов Цельсия до полного растворения гидроксида. После охлаждения расплава продукт можно
измельчить. 75 ПРИМЕР 7.
Части нафтеновой кислоты омыляют обычным способом при температуре около 1000 градусов Цельсия
водным раствором, содержащим 20,5 частей едкого натрия. К мыльному раствору добавляют 22 части 80%
анилина, и все это осаждают водным раствором 105 частей кристаллического α-этата свинца при температуре
кипения. Образовавшийся осадок несколько раз промывают горячей водой температурой 85°C, а затем
обезвоживают обычным способом путем плавления.
Датировано 6 февраля 19:31.
- Дж. Й. и Г. В. Йонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2,
Агенты.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования в производстве сиккативных веществ.
Я, Джэндс Йейтс-Джонсокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Лондон, джентльмен, настоящим описываю характер данного изобретения (которое было сообщено мне из-за
рубежа компанией I.G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерным
обществом, организованным в соответствии с законами Германии), а также способ его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Хорошо известно, что наиболее важным компонентом осушителей, используемых в лакокрасочной
промышленности, так называемых сиккативов, является металл, соединенный с органической кислотой с
высокой молекулярной массой, в то время как органическая кислота, как правило, играет незначительную
роль.
Поскольку любое сиккативное средство рассматривается как инородное тело в лаке, в промышленности
предпочтение отдается тем сиккативным средствам, которые имеют высокое содержание металла в молекуле
и, следовательно, могут использоваться в небольших количествах. В качестве подходящих сиккативных
веществ можно привести, например, олеаты, этилдиамин, анилин, гексаметилен линолеаты, резинаты,
нафтенаты и тетрамин, диметил- или диэтиланилин, а также карбоновые кислоты, содержащие не менее 7
атомов углерода, такие как бензоиламин, хинолин, пиридин и другие, которые можно получить из кислот
первичных, вторичных или третичных аминов.
растительное или животное происхождение, например, олеиновые амины, содержащие по меньшей мере
одну органическую кислоту, линолевую кислоту, пальмитиновую кислоту, смолистые амиды, имеющие
гидроксильную группу, п-аминокислоты, такие как канифоль, или минеральные или фенольные, и особенно
алкилоламины синтетического происхождения, такие как нафтеновая кислота, например, моно-, ди- и
триэтаноламины, содержащие по меньшей мере 7 атомов углерода, амины или пропаноламины и их атомы,
бензойная, коричная, частично гидрогенизированные бензойные и подобные им карбоновые кислоты, такие
как моно- или дигидроксиэтил, содержащие от 7 до 30 атомов углерода, путем превращения с одним или
несколькими соединениями этилморфолина, основных металлов, способных образовывать
водонерастворимые соли с указанными кислотами, т. е. щелочноземельными или тяжелыми металлами (т. е.
12-H4O1). Ионные элементы, по отдельности или в комбинации, например, кальций, барий, стронций, магний,
дают особенно хорошие результаты. Как правило, 80% цинка, тория, кобальта, свинца, марганца, а также
цинка, кадмия, ванадия, хрома, в соответствии с настоящим изобретением, содержат железо, медь и
алюминий.
Ценные вещества со значительно более высоким содержанием металлов, чем в случае сиккативных
растворов, могут быть получены также при приготовлении в отсутствие аминов, например, в соответствии со
спецификацией № 1, где амины, по-видимому, принимают участие в реакции.
311,716, из карбоновых кислот и образующих комплексные соединения, формирующиеся в результате
разрушительного окисления кислотами и основными металлами в парафиновых углеводородах, таких как
парафиновый воск, в котором содержание металла возрастает с увеличением содержания металлов в
парафиновом масле. Кроме того, значительно увеличилось количество используемого амина.
Металлические соли сульфоновых кислот, полученные, например, из нефтяных масел путем обработки
дымящейся серной кислотой или серным ангидридом в соответствии со спецификацией кобальта, также
подходят в качестве сиккативов. В большинстве случаев лучшими сиккативами являются соединения,
полученные из карбоновых кислот, содержащих около 15,5–16% кобальта. Количество атомов углерода от 7
до 1,3 соответствует примерно 1 молекулярной доле. Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что
сиккативы, обладающие заметными свойствами, получаются при использовании обычной кислоты, но также и
при более низких количествах, скажем, половине указанного количества или большем количестве, или
эквивалентных органических кислот, скажем, от 1 до 1,5?
В качестве исходных материалов могут использоваться молекулярные соединения, содержащие не менее 7
атомов углерода, предпочтительно от 7 до 20 атомов углерода, или соединения, содержащие примерно 1
молекулярную долю гидроксидов или оксидов основных металлов на 2 молекулярные доли кислоты.
Способные образовывать нерастворимые в воде соли. Сухие вещества, приготовленные в соответствии с
настоящим изобретением с указанными кислотами, т.е. щелочноземельными или тяжелыми металлами,
особенно свинцом, кобальтом или марганцем или их смесями с другими металлами, используются без их
слипания друг с другом или с другими металлами. Частично их можно получить в виде порошка, как указано
выше, например, путем осаждения аминов, причем указанный основной металл представляет собой водный
раствор соли щелочного металла, предпочтительно используемый в присутствии аминов. Предпочтительнее
использовать водный раствор соли металла при комнатной температуре. Используемые сиккативы не
окисляют компоненты. Количество веществ в воздухе сохраняет свой первоначальный цвет, а указанные
соединения металлов в избытке растворяются при температуре от 1000 до 1300 градусов Цельсия.
Теоретические количества могут значительно варьироваться в пределах льняного масла, что позволяет легко
определить четкие пределы растворимости и в некоторой степени зависит от условий.
Указанные сиккативы растворяются в 120% растворителях, характер и количество которых зависят от
температуры и количества используемых летучих растворителей. Как правило, в лакокрасочной
промышленности используется избыток от 0,5% до 50% молекулярного сырья, что позволяет легко получить
прозрачный раствор.
Могут использоваться различные количества. В большинстве случаев даже в пропорции 1:1. Однако в
случаях, когда количество вещества избыточно, полученные растворы даже не желатинизируются.
Предпочтительны концентрации от 125 до 35 процентов. Костюм – в отсутствие защитных коллоидов. В
качестве подходящих аминов можно привести, например, этиламин; указанные растворы не окисляются и
сохраняют свой первоначальный цвет. Меньшие размеры обезвожены в результате плавления. При
необходимости количество указанных сиккативных веществ в продукте может быть измельчено.
сари при приготовлении лаков и ExAGLEn 5.
Лаки, содержащие больше нафтеновой кислоты, чем при использовании обычных 100 частей нафтеновой
кислоты, являются омыляющими веществами из-за повышенного содержания металла, как описано в
Примере 1. В мыльный раствор добавляют 19 частей пиридина, и все это осаждается водным раствором
кобальта, содержащим 82,5 части сульфата. Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, как это
изобретение может быть реализовано на практике, но изобретение не является изобретением. Осадок
промывают. Пример А, 3I не ограничивается этими примерами. Несколько раз с горячей водой, а затем
растворяется по весу. Увлажняется обычным способом путем плавления. ПРИМЕР 1. Вместо пиридина можно
использовать 30 частей хинолиновой кислоты и сапониновую кислоту.
сбежали обычным способом примерно в 10:00. ПРИМЕР 6. 80 Раствор нафтеновой кислоты, содержащий 100
частей нафтеновой кислоты, нагревают до 200 градусов Цельсия, затем к мыльному раствору добавляют 40
частей коммерческого триэтаноламина (смесь триэтаноламина, после чего постепенно добавляют 33 части
триэтаноламина с моно- и диэтаноламином), и весь раствор нагревают примерно до 220°C.
и все это осаждается при температуре, равной Цельсию, до тех пор, пока гидроксид не станет полностью
растворенным в водном растворе, содержащем 90 частей серы кобальта. После охлаждения расплавленного
фосфата до температуры кипения. Продукт может быть измельчен.
Осадок промывают несколько раз горячей водой. ПРИМЕР 7.
Вода, а затем обезвоженная в обычном режиме, 100 частей нафтеновой кислоты омыляются обычным
способом путем плавления. Пример 2. Раствор нафтеновой кислоты в водном растворе, содержащем 20,5
частей едкого натрия, 22 части анилина, добавлены к мыльному раствору, и все это осаждается водным
раствором, содержащим 105 частей кристаллического свинца. Раствор осаждается водным раствором амина,
содержащим 105 частей кристаллического свинца, при температуре кипения. Водный раствор, содержащий
120 частей осадка алюминия, несколько раз промывают горячим сульфатом иона в холодной воде. Осадок,
полученный водой, затем обезвожен обычным способом, несколько раз промывается водой и высушивается
путем плавления при температуре около 0,00 °C, и при необходимости, подробно описав и измельчив,
выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370551A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 7, 1930.
350, 5 5 1 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 6,1931. № 3857/31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема включения и отключения абонентов в Tesiogrepli fssaLos. Мы, SLEMENS & ALSKEB
AKETIENGEsELLsCHAFT, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к схеме соединений для включения и выключения абонентских станций в
телеграфных установках.
Для этой цели уже известны различные варианты, но все они имеют тот недостаток, что для установления
удаленного соединения или удаленного отключения необходимо использовать специальный тип тока,
например, переменный ток заданной частоты, или же требуются специально сконструированные
коммутационные устройства, что влечет за собой дополнительные затраты и частично ставит под угрозу
безопасность работы.
2
.5 Согласно настоящему изобретению, значительная безопасность работы достигается при большой простоте
подключения благодаря тому, что на абонентских станциях для подключения и отключения абонентского
оборудования предусмотрены реле постоянного тока, а в цепи этих реле вставлены выпрямители,
действующие как вентили, таким образом, что реле срабатывают каждый раз только при токе определенного
направления.
Предпочтительно, данная схема может быть выполнена таким образом, чтобы на каждой абонентской
станции линейная цепь была разделена на два параллельных токовых пути, содержащих вентили,
работающие в противоположных направлениях, и по меньшей мере один из которых содержит реле
включения/выключения, служащее для запуска процессов включения и выключения.
Одновременно с этим соединение может быть выполнено таким образом, что это реле включения постоянно
находится в возбужденном состоянии, когда линия неактивна, за счет тока соответствующего направления,
протекающего через соответствующую токовую ветвь, и абонентская станция приводится в готовность к
включению путем прерывания этого замкнутого тока.
Кроме того, дополнительное коммутационное реле может быть установлено [Цена 11-] также в токовой ветви
(выпрямитель имеет противоположное направление передачи) 55 параллельно токовой ветви
коммутационного реле, которое после прерывания тока, протекающего через коммутационное реле,
приводится в действие током 60, протекающим в противоположном направлении, и поддерживает
коммутационное состояние абонентской станции. В частности, в токовой ветви, содержащей коммутирующее
реле, может быть установлен размыкающий контакт, управляемый этим реле, так что эта цепь размыкается
во время существующего соединения.
Более подробная информация об изобретении будет получена из рабочего примера 70, описанного ниже и
показанного на прилагаемых чертежах.
На принципиальной схеме, представляющей собой соединение двух абонентских станций телеграфной
установки, две абонентские станции ТС и ТС1 соединены через двойные провода a, b и al, bl с
коммутационным оборудованием ВА и ВА'. Оборудование VA и VA' может быть либо частью одного и того же
офиса, так что линейные провода VLa и VLb представляют собой локальную цепь внутри офиса, либо частью
двух отдельных офисов, в этом случае линейные провода VLa и VLb представляют собой линию
электропередачи, соединяющую 85 два офиса. Однако вместо фиксированных проводов VLai и VLb могут
быть также организованы известным способом управляемые вручную или автоматические коммутационные
устройства для установления соединений 90 между абонентскими станциями по желанию, но поскольку
конструкция этих цепей является второстепенной по отношению к изобретению, следующее описание
относится только к случаю использования фиксированных цепей. 95 Абонентская станция ТС содержит
приемный магнит М, управляемый, например, прерываниями тока, и передающий контакт С, соединенный с
ним последовательно, что обеспечивает возможность передачи данных 100 с подключенными абонентскими
станциями.
В той же ветви тока, кроме того, находится разъединительный ключ AT, который позволяет осуществить
длительное прерывание телеграфного тока для разблокировки устройств разблокировки и возврата в
нерабочее состояние под преобладающим влиянием тока. Кроме того, в этой ветви тока обмотка I
удерживается в показанном положении.
Предусмотрено реле постоянного тока V. Реле ER имеет такую конструкцию, что после включения станции,
например, поляризованное реле, оно обеспечивает поддержание состояния соединения, при котором
прерывается протекающий ток 70. Ветвь тока, протекающая через обмотку I, вызывает обратное направление
тока, параллельное ветви тока, описанной в обмотке якоря er.
содержит ключ включения ET, который для осуществления переключения линии связи, управляющей
включением, делает возможным прерывание тока через эту линию и передает по ней передаваемые
импульсы тока абоненту TS. Передающее реле SR, расположенное в ответвлении, обеспечивает
возможность переключения и передает по нему передаваемые импульсы сигнала 75.
Подключено коммутационное реле U, поляризованное реле, и таким образом предусмотрено, что в
нерабочем положении оно имеет центральный отвод между двумя контактами, возбуждаемыми ветром, и при
его обесточивании. Обмотки одинаковы, так что 80 Ом соединяет приводной двигатель А телеграфа, влияя на
реле через устройство посредством контакта, и импульсы zU2, генерируемые магнитом, не могут возникать с
источником тока N. K. Как уже известно, в двух указанных ветвях тока создается дифференциальный мост, в
котором параллельно друг другу расположены два выпрямителя Vt и V0, направленные в противоположные
стороны, в центральной ветви, которые при изменении направления тока в абонентской петле вызывают
автоматическое переключение потока тока с одной стороны на другую, в то время как две
дифференциальные ветви образуются соединительной линией на одной из них и искусственной линией Nr на
другой. Абонентская станция TS' и передающий контакт.
Переключение соответствующего обменного оборудования VA' на ток происходит, когда соединение
устанавливается сразу после этого, поэтому дальнейшее описание <,0 телеграфной батареи TB, помещенной
в них, не требуется. Схема D3 в коммутационном оборудовании. Если абоненту ТС требуется переключиться
вместо батареи переключателя SB в телеграфном аппарате на своей станции способом, описанным ниже.
Абонент ТС1, к которому подключена телефонная станция ВА, имеет приемное реле. Он прерывает работу
ER, который принимает телеграфный сигнал цепи для реле U и обмотки 100, отправленный абонентом ТС, и
посредством I реле ER, размыкая переключатель контакта ER, передает его на удаленный входной ключ ET.
Контакты U1 и 11 — абонентская станция. Для компенсации падения сигнала и подключения приводного
двигателя А к источнику тока, передаваемого в обратном направлении по телеграфу, к источнику тока N.
Кроме того, предусмотрено контактное реле 105 - передающее реле SR, которое, при переключении в
обратное направление, подготавливает цепь для приемных магнитов M телеграфа.
Устройства коммутации и переключения на подстанции абонента. Ретранслятор ER на коммутаторе VA — это
станция абонента. На контакте SR, управляемом обмоткой II, также находится медленнодействующее реле R,
прерывающее цепь для обмотки I1O, которое во время передачи сигнала I. Следовательно, его контакт ER
перемещает сигналы, удерживая переключатель батареи SB, обслуживающий только поляризованное реле
SRW в офисе в выключенном состоянии! VA' приводится в действие таким образом, что в нерабочем
положении уже известного устройства происходит следующее. Контакт si' меняет направление 115 в
установке, где ток протекает через саму подсистему, в результате чего сначала возбуждается реле R'. Линии
разметки, a, b, замкнутая цепь тока, исходящая от -переключателя обмотки батареи реле R. Контакт sr'
обмотка SB, через который включается реле II реле ER', искусственная линия. Это постоянно поддерживается
в возбужденном состоянии: переключатель Ntl, отрицательный полюс батареи TB'. ú2Q -батарея SB, контакты
r и sr, обмотка I приемного реле ER. Линия a, контакты отделяют батарею SB' от armaV и wn параллельно,
включая реле sr' поляризованного реле SWR'.
Я, ключ включения ET, клапан Vs, линия b, Кроме того, путем изменения полярности контакта sr' o
выключателя батареи SB. Кроме того, ток замкнутой цепи r, протекающий через 125 Tent, протекает через
обмотку II обмотки I поляризованного реле ER и имитацию линии -Nt. Поскольку и абонентская петля,
прерывается -обмотка I реле ER имеет -посредством абонента TS' из-за большего количества ампер-витков
клапана, чем действие выпрямителя Vs'.
-5 обмотка II якоря этого реле. Реле UT' отключается и посредством контактов 130 370,551 370,551 соединяет
приводной двигатель A' приемного устройства с источником тока N. Кроме того, посредством контакта u,,'
замыкается следующая цепь для печатного магнита M' абонента TS': положительный полюс батареи TB',
обмотка реле Rl', контакт s'r, обмотка I поляризованного реле ERl', соединительная линия a', io, задний контакт
u,,', обмотка реле V', контакт передатчика S', обмотка печатного магнита M', выключатель AT', выпрямитель
Vt', соединительная линия b', отрицательный полюс батареи TB'.
Реле V', которое в течение передачи сигналов работает как реле замедленного действия, в целях
безопасности часто отключается своим контактом от реле WT. Таким образом, приемное устройство абонента
TS' подготавливается к приему телеграфных сигналов.
Поляризованное реле iERl' на распределительном щите VA', соответствующее реле ER на
распределительном щите VA', соединяет контакт er' с другим полюсом батареи B', поскольку обмотка I
подавляет обмотку II, и направление тока меняется на противоположное. Поляризованное реле SR в офисе
VA срабатывает, его якорь SR устанавливается на положительный полюс батареи TB и замыкает цепь реле R.
Эта цепь, благодаря изменению полярности линии (через контакт SR), проходит, с одной стороны, через
обмотку II поляризованного реле ER и искусственную линию Nt, а с другой стороны, через обмотку I реле ER,
соединительную линию a, задний контакт u, обмотку реле V, передающий контакт S, печатный магнит M,
выключатель AT, выпрямитель Vt, соединительную линию b к отрицательному полюсу батареи TB.
Реле R срабатывает и, размыкая свой контакт r, отсоединяет батарею SB от контакта sr поляризованного реле
SR.
Необходимые для телеграфной связи цепи уже изготовлены. Абонент ТС может посредством своего
передающего контакта S отправлять телеграфные импульсы абоненту ТС'. Попеременно замыкая и размыкая
абонентскую цепь, поляризованное реле ER попеременно переходит под управление обмотки I или II. Как уже
было описано, его якорь передает импульсы через поляризованное реле SR' в распределительном щите VA' и
далее на абонентский кабель TB'. Эти двойные импульсы тока через контактную шину передаются в виде
простых импульсов тока на печатающий магнит M' приемного аппарата абонента TS'. Аналогичным образом
абонент TS' может обмениваться данными с абонентом TS. Реле V, -R, tit V', R' являются реле с медленным
высвобождением и остаются в рабочем состоянии на протяжении всего сообщения.
Разблокировка осуществляется путем длительного нажатия кнопки отключения AT, например, со стороны
вызывающего абонента TS. Таким образом, цепь реле V70' и It размыкается до тех пор, пока реле не
отключатся. Через контакт v реле U и выпрямитель Vs замыкается цепь для обмотки I поляризованного реле
ER, которая, однако, из-за блокировки 75.
Действие выпрямителя Vs осуществляется при протекании настолько малого тока, что им можно пренебречь.
В результате реле Er меняет направление вращения своего якоря er на показанное, так что реле SR' также
переключается на другое положение, и его контакт sr' оказывается в показанном положении. Таким образом,
цепь реле R' в офисе VA' и реле V' у абонента TS' размыкается, реле отключаются, и батарея SB' 85
замыкается в цепь через контакт r', возвращаясь в исходное положение.
Одновременно с подключением батареи SB' к цепи, с одной стороны, на абонентской станции 9А TS1 через
контакт v' (замкнутый тем временем) снова срабатывает переключающее реле U', которое, размыкая контакты
it' и mm', отключает приводной двигатель A' от источника тока N, с другой стороны, на распределительном
щите VA', из-за изменения направления тока, поляризация реле Em' меняется на противоположную, так что
якорь er' также вернется в показанное положение покоя. Вследствие этого реле SR на i @ офисном VA
переключается на противоположное направление, и его контакт s?' устанавливается в показанное положение,
так что через уже замкнутый контакт r вместо телеграфной батареи TB в цепь включается батарея SB. 105
Направление тока в цепи, проходящей через обмотку II реле ER и имитацию Nt, таким образом, меняется на
противоположное, но в то же время через обмотку I и абонентскую цепь, содержащую реле 110 'U, возникает
поток тока, поскольку теперь клапан Vs допускает прохождение тока в обратном направлении.
Таким образом, несмотря на изменение направления тока (115), соответствующий ER не может вступить в
действие. С другой стороны, на абонентской станции ТС срабатывает коммутационное реле U, которое также
отключает приводной двигатель A от источника тока N напряжением 120 В.
Нормальное состояние растения восстановлено.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370552A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 6, 1931. Нет, 3898/31. 39 09 В, Завершите слева: Ноябрь. 3, 1931, Полностью
принято: 14 апреля 7932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области тестирования тормозных систем для автомобилей и других транспортных
средств.
Мы, Авраам Исаак Логетту и Эдгар Арити Дейнтон, оба проживающие по адресу: Уолмер Роуд, 186, Лондон,
Западная 11, и оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройствам, используемым для
управления тормозами автотранспортных средств при известном давлении с целью облегчения проверки и
регулировки тормозов и тормозного механизма, и преследует цель создания нового и усовершенствованного
устройства указанного типа, которое может быть легко эксплуатировано, легко установлено и отрегулировано
на транспортном средстве.
Согласно данному изобретению, тормозное устройство указанного типа включает в себя гидравлический
домкрат, снабженный манометром и резервуаром с рабочей жидкостью, имеющим средства для
регулирования циркуляции рабочей жидкости к домкрату и от него, чтобы обеспечить работу поршня
домкрата с целью включения и выключения тормозов.
В удобной конструкции головка домкрата снабжена напорной головкой, которая приспособлена для
взаимодействия с педалью или рычагом домкрата и работает герметично в цилиндре, соединенном одним
концом с соединительным элементом или фитингом, в котором находится резервуар с рабочей жидкостью и
напорный баллон.
Резервуар для рабочей жидкости представляет собой цилиндр, снабженный поршнем с винтовым приводом,
обеспечивающим герметичность, и имеет значительно больший диаметр, чем цилиндр поршня.
Один конец цилиндра резервуара закрыт перфорированной крышкой, через которую проходит винтовой
стержень или шпиндель 40 для перемещения поршня в резервуаре, а другой конец резервуара ввинчен или
иным образом закреплен в соединительном элементе или фитинге, который несет поршневой цилиндр и
манометр 45, так что смежные концы поршневого и резервуарного цилиндров, а также манометр, соединены
между собой через соединительный элемент или фитинг. 50 Устройство удобно крепится на рулевой колонке
автомобиля с помощью регулируемого зажима или кронштейна, в котором цилиндр домкрата может
регулироваться по мере необходимости, и фиксируется 55 таким образом, чтобы взаимодействовать с
педалью или рычагом тормоза.
Резервуар и соединительный элемент или фитинг заполнены смазкой, маслом или другой рабочей
жидкостью, так что последняя может под давлением поступать в цилиндр поршня 6, приводя в действие
домкрат и применяя тормоза при любом необходимом давлении, которое регистрируется манометром.
При реверсировании работы винтового привода поршня резервуара рабочая жидкость возвращается в него за
счет обратного движения поршня и цилиндра поршня.
Дата: 6 февраля 1931 года.
ELT & Co., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-Роу, 14, Лондон, W.C. 1, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования для проверки тормозной системы автомобилей и других
транспортных средств.
Мы, Авраам Исаак Лоджеттон и Эдгар Гарри Дейнтон, оба проживающие по адресу: Уолмер Роуд, 186,
Лондон, Западная 11, и оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено [ -.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым для управления тормозами автотранспортных
средств при известном давлении с целью облегчения проверки и регулировки тормозов и тормозного
механизма, и имеет своей целью создание нового и усовершенствованного устройства указанного типа,
которое легко эксплуатируется, легко устанавливается и регулируется на транспортном средстве.
Согласно данному изобретению, тормозное устройство указанного типа включает в себя гидравлический
домкрат, снабженный манометром и резервуаром для рабочей жидкости, снабженным средствами для
управления циркуляцией рабочей жидкости к домкрату и от него с целью осуществления работы домкрата для
включения и выключения тормозов.
В удобной конструкции направляющая домкрата снабжена головкой давления, которая предназначена для
взаимодействия с педалью или рычагом тормоза и работает в герметичном режиме. Карданный вал соединен
одним концом с соединительным элементом или фитингом, на котором размещены резервуар с рабочей
жидкостью и манометр.
Резервуар с рабочей жидкостью состоит из цилиндра, снабженного поршнем с механическим приводом,
который перемещает в нем жидкость, и имеет значительно больший диаметр, чем цилиндр поршня.
Один конец цилиндра резервуара закрыт перфорированной крышкой, через которую проходит винтовой
стержень или шпиндель для перемещения поршня в резервуаре, а другой конец резервуара ввинчен или
иным образом закреплен в соединительном элементе или фитинге, который несет поршневой цилиндр и
манометр, так что смежные концы поршневого и резервуарного цилиндров, а также манометр, соединены
через соединительный элемент или фитинг.
Устройство удобно крепится на рулевой колонке автомобиля с помощью регулируемого зажима или
кронштейна, в котором цилиндр домкрата может регулироваться по мере необходимости и фиксироваться
таким образом, чтобы входить в зацепление с черной педалью или рычагом.
Резервуар и соединительный элемент или фитинг заполнены смазкой, маслом или другой рабочей
жидкостью, так что последняя может под давлением поступать в цилиндр поршня, приводя в действие
домкрат и применяя тормоза при любом необходимом давлении, которое регистрируется манометром.
При реверсировании работы поршня резервуара, управляемого винтовым механизмом, рабочая жидкость
поступает в него за счет обратного движения поршня и цилиндра поршня.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, где аналогичные обозначения
указывают на похожие детали 6C.
На фиг. 1 представлен продольный разрез, а на фиг. 2 — фронтальный вид, иллюстрирующий устройство
управления тормозами, изготовленное в соответствии с настоящим изобретением, а на фиг. 3 — боковой вид,
Соседние файлы в папке патенты