Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13612
.pdf
может быть сконструирован таким образом, чтобы иметь значительную теплоемкость, чтобы не реагировать
существенно на незначительные колебания тока. Изменяя размер и форму теплового резервуара, можно
регулировать временную задержку срабатывания счетчика в любой желаемой степени, например, от
нескольких минут до получаса.
Следует понимать, что две подвесные катушки h1k могут быть расположены другими способами, например, их
внешние концы могут быть соединены вместе, при этом центр одной катушки может быть зафиксирован, а
центр другой — содержать указатель; кроме того, две катушки могут быть расположены таким образом, чтобы
скручиваться в одном и том же направлении при нагреве, в этом случае компенсация может быть получена
путем соединения внутреннего конца одной катушки с внешним концом другой. Кроме того, нагревательный
элемент может пропускать весь измеряемый ток, как в случае гальванометра или амперметра с низким
показанием, или же он может образовывать шунт, пропускающий измеряемую часть всего тока, как в случае
амперметра с высоким током или подобного устройства; нагревательный элемент i05 также может
образовывать катушку напряжения, как в случае вольтметра.
Подвесные катушки, очевидно, могут иметь любую форму: плоскую, цилиндрическую или коническую. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
French
German
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Chinese
Japanese
Korean
Russian
Уведомление
Этот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным,
верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или
финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370544A
[]
("' r-kiN,Xfl
ПАТЕНТ SIM YkeCTIO N. Мы, Кэмпбелл Данкан Гордон, 22, Пирсон Плейс, Шеффилд, гражданин
Великобритании, и Колин Кэмпбелл Гордон, 43, Дербишир Лейн, Шеффилд, гражданин Великобритании,
настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к комбинированной щетке и распылителю для целей очистки, где требуется
подача воды для смывания грязи как за счет действия воды, так и за счет действия щетки.
В нашем изобретении комбинированная щетка и распылитель включает в себя головку щетки, которая
образует камеру или резервуар для воды и имеет отверстие, в которое вставляется пучок щетины, причем
головка щетки снабжена фланцем к отверстию, с помощью которого пучок щетины может быть зафиксирован
на месте установочными винтами, а в конструкции головки щетки предусмотрены перфорации,
расположенные вокруг щетины, так что головка щетки принимает форму распылителя или розетки, через
которую вода может проходить изнутри под давлением, при этом необходимое количество воды подается в
камеру через трубчатую ручку, входящую в указанную камеру сбоку или сзади. Трубчатая рукоятка
предназначена для подключения к шлангу или другой водопроводной трубе и снабжена краном для
включения и выключения воды.
Трубчатая рукоятка в той части, которая вставляется в головку щетки или камеру, снабжена отверстием,
направленным в сторону прохождения воды через распылитель. Камера в головке щетки может иметь
куполообразную форму, чтобы можно было создать давление воды 37O9544, позволяющее проталкивать ее
под давлением через распылитель. Кроме того, головку щетки можно установить под любым удобным углом,
что позволит легко вставлять ее в труднодоступные места, например, под крылья автомобиля.
Отверстия в распылителе или розетке расположены кольцом вокруг щетинок, так что вода распыляется по
всей окружности этих щетинок. Отверстие в головке щетки, в которое вставляется щетина, может напрямую
сообщаться с камерой или резервуаром головки щетки, и в этом случае, хотя задняя часть щетины постоянно
контактирует с водой в камере, поскольку щетина, как правило, плотно прилегает друг к другу, вода не
проникает внутрь.
Фактически, такое расположение можно считать преимуществом, поскольку вода способствует набуханию
щетинок, благодаря чему они плотнее прилегают друг к другу.
Трубчатая рукоятка может проходить в поперечном направлении по всей ширине или диаметру резервуара
или камеры щеточной головки для придания ей прочности и может быть припаяна или иным образом
закреплена на месте.
Отверстие, в которое вставляются щетинки, может иметь форму центрального фланцевого отверстия,
расположенного концентрично с указанной камерой, при этом распылительные отверстия или перфорации
расположены по кругу или кругам вокруг указанного фланцевого отверстия.
Дата: 27 января 1931 года.
К. Д. Гордон.
К. К. Гордон.
Полная спецификация 5000.
Усовершенствования в щетках резервуара.
Мы, Кэмпбелл Дункан Гордон, проживающий по адресу: Пирсон Плейс, 22, Шеффилд, подданный
Великобритании, и Колин Кэмпбелл Гордон, проживающий по адресу: Дербишир, 43. Лейн, Шеффилд.
британский
В соответствии с настоящим заявлением, характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к щетке с резервуаром или самоподающей подачей воды, имеющей трубчатую
рукоятку, приспособленную на одном конце для крепления к водяному шлангу, и снабженную на другом конце
головкой, имеющей водяную камеру или резервуар, причем указанная камера или головка приспособлена для
крепления. Дата подачи заявки: февраль. 3,1931. № 3387/31.
Полный текст слева: ноябрь. 3, 7931.
Принято к публикации: 14 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в щетках резервуара.
состоит из пучка щетинок и снабжен перфорациями для прохождения воды.
В щетке с резервуаром или самоподающей системой, изготовленной по нашему изобретению, головка щетки
снабжена фланцевым гнездом на лицевой стороне для размещения одного пучка щетинок под углом к ручке,
причем указанный пучок щетинок снабжен кольцом или обоймой, с помощью которой они фиксируются в
гнезде для удержания, головка щетки имеет кольцо перфораций непосредственно рядом с гнездом и вокруг
него для прохождения воды из камеры концентрическим потоком вокруг щетинок, а не через них или между
ними, а на конце ручки предусмотрен кран, приспособленный для подсоединения к шлангу.
Кольцо или наконечник могут быть закреплены в гнезде с помощью установочных винтов или штыревого
соединения. Камера в головке щетки может иметь куполообразную форму, чтобы можно было создать
давление воды, позволяющее проталкивать ее через перфорации. Кроме того, головку щетки можно
установить под любым удобным углом к ручке, что позволит легко вставлять ее в труднодоступные места,
например, под крылья автомобиля.
Прилагаемые рисунки иллюстрируют нашу усовершенствованную щетку: на рисунке 1 показан вид спереди в
перспективе, а на рисунке 2 — вертикальный разрез головки щетки без щетины.
A — это головка щетки, внутри которой находится камера или резервуар B, вода в который подается через
трубчатую ручку C, имеющую резьбовое соединение D для подсоединения к шлангу и снабженную краном E.
Головка щетки снабжена фланцем F вокруг центрального гнезда G для размещения щетинок H, которые
вставляются в фланец F посредством обоймы I, подобно штыковому соединению. Перфорации J
расположены концентрически вокруг фланца F на поверхности головки щетки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Фел. 4, 7931. № 3553/31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
coT 370,545 Усовершенствования в автоматических системах секретной телеграфии или относящиеся к ним.
(Сообщение от Джеймса Генри Смарта, подданного Великобритании, компании The Great Northern Telegraph
Company Limited, Авеню Эдвард VII, Шанхай, Китай.) Я, Берт Эдвард Данбар Килберн, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Чансерв Лейн Стейшн Чемберс, 31-33, Хай Холборн, Лондон,
Западная Канада, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим телеграфным системам с перфорированной лентой,
имеющей сигнальные отверстия, расположенные в два или более ряда на ленте, и, хотя и не ограничивается
этим, в более конкретном отношении касается перфорированных ленточных систем хорошо известного типа
Уитстона, использующих азбуку Морзе.
Желательно, чтобы сигналы, передаваемые такими системами, будь то по проводным линиям связи или по
беспроводной связи, были неразборчивы для любого постороннего лица, перехватывающего их, и целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы, в которой передаваемые
сигналы настолько искажаются, что становятся практически неразборчивыми, и при этом могут быть просто и
автоматически преобразованы на принимающей стороне.
Согласно данному изобретению, передаваемые импульсы становятся практически неразборчивыми
благодаря средствам на передающем конце, приспособленным для выполнения операции, эквивалентной
физическому переворачиванию или изменению направления ленты через заданные интервалы времени. В
спецификации перфорированная лента обозначается как «прямая», когда она находится в правильном
положении, и как «перевернутая», когда она фактически или фактически перевернута таким образом, что
(например, в случае ленты типа Уитстона) сигнальные отверстия, которые обычно находятся над
центральными отверстиями, оказываются под центральными отверстиями.
Предпочтительно, перфорированная лента с сообщением подается в передатчик W, который работает таким
образом, что передаваемые сигналы через заданные интервалы времени во время передачи эквивалентны
тем, которые передавались бы, если бы лента [Price 11-1] действительно переворачивалась или
поворачивалась в обратном направлении через такие интервалы. 55 Полученное искаженное сообщение
может быть восстановлено до исходного вида путем пропускания перфорированной ленты, содержащей такое
искаженное сообщение, через транслятор, работающий с заданными интервалами для изменения
направления сигнала ленты, при этом транслятор управляет работой приемника, который таким образом
воспроизводит исходное сообщение.
В передатчике удобно встроенное устройство обратного хода 65, которое срабатывает после каждого
изменения направления вращения, вызывая повторение сигналов, непосредственно предшествующих такому
изменению, чтобы предотвратить потерю или искажение сигналов из-за изменения направления вращения 70.
Затем в трансляторе предусмотрено устройство пропуска, которое срабатывает при каждом реверсе, чтобы
обеспечить работу ленты на длине, соответствующей величине, на которую перехвачен передатчик, с целью
исключения повторения сигналов.
В предпочтительном варианте исполнения передатчик снабжен стержнями-защелками, предназначенными
для зацепления с сигнальными отверстиями в ленте и управляемыми одним из двух кулачковых механизмов,
при этом выбор управляющего кулачка контролируется ключевым устройством, благодаря которому порядок
работы стержней-защелок в каждом центральном отверстии ленты меняется на противоположный через
заданные интервалы. 85-канальный транслятор снабжен стержнями-защелками и селекторными стержнями,
предназначенными для захвата сигнальных отверстий в ленте, причем селекторные стержни расположены
таким образом, чтобы интерполировать или нейтрализовать сигналы для компенсации 90-кратного
увеличения сообщения на передающем конце.
Ниже приведено описание в качестве примера предпочтительной системы согласно изобретению со ссылкой
на 95 прилагаемых чертежей, на которых на рисунках 1 и 1a показана короткая полоска перфорированной
ленты в ее первоначальном виде и в том виде, в котором она получена после переворачивания на
передающем конце, 100 на рисунках 2, 2a и 2b соответственно показана перфорированная полоска с
сообщением, та же полоска в перевернутом виде и перфорированная полоска, полученная на приемном
конце, когда полоска на рисунке 2 на передающем конце переворачивается или переворачивается - перед
прохождением через передатчик.
На рисунке 3 схематически показана предпочтительная конфигурация передатчика, на рисунке 4 показана
перфорированная полоса, полученная на приемной станции для сообщения, показанного на рисунке 2, при
периодическом изменении направления передачи, на рисунке 4а показана перфорированная полоса,
аналогичная показанной на рисунке 4, но с измененной последовательностью изменения направления
передачи, на рисунке 5 представлена схема подключения предпочтительной конфигурации транслятора.
На рисунках G-6g показаны короткие отрезки полосы j5, иллюстрирующие различные условия, с которыми
должен справляться транслятор на приемном конце. Рисунок 7 представляет собой временную диаграмму
для транслятора, показанного на рисунке 5.
Поскольку принцип действия изобретения зависит от взаимосвязи между положениями сигнальных отверстий
или перфораций в ленте автоматического передатчика Уитстона, сначала будут рассмотрены эти положения
и работа обычного передатчика, а также сформулированы определенные законы, регулирующие взаимосвязь
отверстий.
На коротком отрезке ленты, показанном на рисунке 1, сигнальные отверстия представляют собой точку, за
которой следует тире, то есть букву «а». Отверстие с номером 1 и отверстие 2, расположенное
непосредственно под ним, представляют собой точку, а отверстия 3 и 6 с пустыми местами 4 и 5
соответственно ниже и выше них — тире. Центральные отверстия используются для позиционирования ленты
и обычно фиксируются звездообразным колесиком, которое вращается для перемещения ленты шаг за шагом
через передатчик.
Как известно, обычный передатчик Уитстона управляет сигнальными импульсами, передаваемыми в линию, с
помощью двух стержней, которые попеременно совершают возвратно-поступательные движения: стержень с
маркировкой взаимодействует с сигнальными отверстиями над центральными отверстиями, так что он
замыкается и посылает ток с маркировкой в линию, когда его конец проходит через верхнее отверстие,
например, 1, а стержень с зазором взаимодействует с сигнальными отверстиями под центральными
отверстиями, так что он замыкается и посылает ток с зазором в линию, когда его конец проходит через нижнее
отверстие, например, 2. После начала подачи маркировочного тока он непрерывно передается до тех пор,
пока разделительный зубец не пройдет через сигнальное отверстие, чтобы подать разделительный ток,
который затем снова продолжается до следующего раза, когда разделительный зубец пройдет через
сигнальное отверстие.
Когда показанный на рисунке 1 участок ленты проходит через передатчик, он продвигается шаг за шагом
справа налево по мере того, как звездообразное колесо входит в зацепление с последовательными
центральными отверстиями. Скорость движения ленты зависит от скорости вращения звездообразного
колеса, и для удобства описания интервал времени между последовательными шаговыми движениями будет
равен 7 г и будет обозначаться как «одно центральное отверстие». Как только лента перемещается в
положение, при котором отверстия 1 и 2 находятся над маркировочными зубцами, маркировочный зубец
поднимается через отверстие 1, вызывая подачу маркировочного тока 75 в линию. Половина центрального
отверстия спустя.
Прорезной штырь поднимается через отверстие 2, вызывая подачу тока на линию и, таким образом, замыкая
"точку". В конце второго центрального отверстия 8a звездообразное колесо перемещается, чтобы продвинуть
ленту на один шаг, после чего маркировочный зубец снова поднимается и, проходя через отверстие 3,
начинает маркировочный ток для штриха. Этот маркировочный ток продолжается до тех пор, пока не пройдет
через отверстие (i) расстояние между центральными отверстиями (85).
завершить тире.
Если теперь перевернуть ленту Le, как показано на рисунке 1a, то маркировочный штифт войдет в нижнее
отверстие, а остаточный штифт — в верхнее. Таким образом, разметочный молоток поднимется в отверстие 2
95, а затем распорный молоток — в отверстие 1.
Маркировочный зубчик не будет иметь отверстия в следующем центральном отверстии, так как в точке 4 есть
промежуток, и, хотя зубчик проходит через отверстие 3 (обозначенное крестиком 100 на рисунке 1a), он не
изменит линейный ток, поскольку уже подается промежуточный ток. В следующем центральном отверстии
маркировочный штырь поднимется в отверстие (i), и будет подан маркировочный ток, который будет
продолжаться до следующего промежуточного отверстия (не показано).
Таким образом, при использовании перфорационного приемника образуется отверстие, соответствующее
другому отверстию.
То есть первое отверстие на приборной панели будет отсутствовать (Le 110), и эта потеря сигнала часто
происходит при переворачивании ленты и ее подключении обычными устройствами.
Рассматривая прямую ленту, показанную на рисунке 2, видно, что при ее переворачивании (рисунок 2a) и
передаче через передатчик лента, полученная от приемника, будет перфорирована, как показано на рисунке
26, при этом «теряются» сигнальные отверстия, которые пересекаются на рисунке 2a.
Из анализа рисунков 2, 2a и 2b становится очевидно, что каждое «потерянное» отверстие должно состоять
либо из первой части тире, либо из второй части точки, и, следовательно, потеря целой точки или тире
никогда невозможна. Также будет очевидно, что при перевернутой ленте верхнее отверстие всегда образует
конец сигнала, а нижнее — его начало. 130 370,545 предположим, что переворот происходит в середине тире,
то есть после того, как межстрочный маркер поднялся для четвертого промежутка, но до того, как маркерный
маркер поднимется для пятого промежутка. При перестановке передач появляется маркировка 7Ci:
Ток протекает по линии из-за того, что маркирующий штифт поднялся в отверстии 3 (рис. 1), и из-за наличия
заглушки в отверстии 4 (рис. 1), которая препятствует выравниванию расстояния между штифтами.
Сразу после изменения направления движения маркировочный наконечник 7r> поднимается в отверстии 6
(рисунок Ia), но, поскольку маркировочный ток уже подается, линейный ток остается неизменным.
Следовательно, на полученной ленте отверстие 6 (рисунок 1a) должно находиться в точке SQ.
Начало обратной длины "теряется". Следует понимать, что для предотвращения потери или искажения
сигналов при переворачивании необходимо обеспечить, чтобы сразу после переворачивания линейный ток
имел правильное направление, то есть такое, каким он был бы, если бы часть ленты, предшествующая
фактическому переворачиванию, также была перевернута. Таким образом, в приведенном выше примере 9W
линейный ток в начале участка обратной длины должен быть промежуточным током, чтобы маркировочный
наконечник, поднимающийся в отверстие 6 (рисунок 1a), мог быть эффективным. 95E Чтобы гарантировать,
что независимо от того, что произойдет при реверсировании, всегда будет возможно подать недостающие
сигналы, достаточно лишь отодвинуть ленту на одно центральное отверстие сразу после реверсирования,
чтобы сигнальные отверстия (если таковые имеются) двух центральных отверстий (отодвинутого и
фактически задействованного до реверсирования) снова соединились в начале новой длины. Сигналы (если
таковые имеются) 105 на этих двух центральных столбах, таким образом, отталкиваются в начале обратной
длины, и хотя они сами могут быть искажены, это не имеет значения, поскольку они корректно
воспроизводятся в конце старой длины liG.
Однако они служат для того, чтобы убедиться в правильности истинного начала перевернутой длины, а на
принимающей стороне можно настроить транслятор таким образом, чтобы исключить эти повторяющиеся
сигналы. Таким образом, 1I5 исключает риск ложного или отсутствующего сигнала в начале нового участка
после разворота.
На практике, конечно, невозможно переворачивать ленту буквально даже с относительно большими
интервалами, и, однако, согласно данному изобретению передатчик работает с заданными интервалами, так
что передаваемые сигналы эквивалентны тем, которые были бы переданы, если бы лента действительно
переворачивалась с такими интервалами.
В предпочтительной форме передатчика, схематически изображенной на рисунке 3, лента (не показана)
продвигается на шаг iSO. Таким образом, анализ пронумерованных отверстий на рисунке 2b E, которые, как
указано выше, представляют собой форму принятой ленты, когда лента с исходным сообщением перевернута
перед прохождением через передатчик: Отверстия 1 и 2 являются дополнительными, поскольку они образуют
конец и начало точки.
Отверстие 5 — это конец сигнала (верхнее отверстие), но оно не может быть концом точки, поскольку в точке
6 отверстия нет. Следовательно, это должен быть конец тире, начало wviici должно быть в точке 4.
Следовательно, в точке 4 образуется отверстие.
Отверстие 8 является началом сигнала (нижнее отверстие), но оно не может быть началом тире, поскольку
отверстие 9 является дополнением к отверстию 10. Следовательно, отверстие 8 должно быть началом точки,
а в точке 7 отсутствует отверстие.
Аналогично, отверстие 15 не может быть концом лота, поскольку на отметке 16 нет отверстия, и,
следовательно, это конец тире, а на отметке 14 отсутствует отверстие.
Исходя из вышеизложенных соображений, можно сформулировать правила «перевода» полученной
перевернутой ленты, с помощью которых можно определить все отсутствующие отверстия. Эти правила
таковы: 1. Если у верхнего отверстия нет противоположного нижнего отверстия, то оно должно принадлежать
тире, и, следовательно, напротив предшествующего центрального отверстия должно быть соответствующее
нижнее отверстие (если его там еще нет). И 2. Если за нижним отверстием следует центральное отверстие,
которое имеет как верхнее, так и нижнее отверстия, или вообще не имеет отверстий, то оно (нижнее
отверстие) должно принадлежать точке и напротив него должно быть соответствующее верхнее отверстие
(если его там еще нет).
Таким образом, если лента пропускается через передатчик попеременно короткими прямыми и обратными
отрезками, то будет много пропущенных сигналов, и принятые сигналы будут неразборчивыми, если не
известны точные точки фактического переворота ленты и не применены правила заполнения пробелов в
обратных отрезках в соответствующих точках.
Очевидно, что в сообщении операция переключения или реверсирования может происходить в конце точки
или тире, в середине тире или в пробеле, вызывая тем самым изменение взаимосвязей между только что
завершенным сигналом или его частью и следующим сигналом или его частью, подлежащим отправке. В
результате иногда случается, что сигналы теряются во время или вследствие обратного преобразования, и
транслятор, основанный на двух правилах, приведенных выше, не может их восполнить. Например, снова
обратимся к рисункам 1 и 1a, 370,545 370,545 шаг звездообразным колесом B, установленным на валу B1. Вал
B' поворачивается против часовой стрелки для продвижения ленты с помощью храпового колеса C S, которое
периодически зацепляется с собачкой C1. Собачка C1 приводится в действие рычагом C2, шарнирно
закрепленным на верхнем конце и несущим ролик C1, который обычно входит в зацепление с кулачком C,
установленным на валу D, который непрерывно вращается во время передачи. Кулачок имеет углубление C',
расположенное таким образом, что когда ролик C3 входит в него, собачка C' зацепляется с храповым колесом
C, продвигая вал B' на один шаг.
Таким образом, звездообразное колесо B перемещается, чтобы продвинуть ленту на одно центральное
отверстие за каждый оборот вала ID. Для возврата ленты назад установлено второе храповое колесо E с
собачкой El, которое вращает вал B' по часовой стрелке. Собачка El приводится в действие рычагом EB2,
имеющим ролик E3, который входит в зацепление со вторым кулачком B4, также установленным на валу D.
Кулачок E4 имеет углубление E5, расположенное таким образом, что собачка E' может перемещаться, чтобы
вернуть ленту на одно центральное отверстие за каждый оборот вала D.
Вращение вала B' с помощью одного из храповых колес C и E контролируется поворотным упором F, который
входит в зацепление с одним из рычагов C2 и s2, удерживая ролик на нем вдали от кулачка, что позволяет
другому рычагу управлять пошаговым вращением вала.
Положение упора F регулируется электромагнитом F', который при подаче напряжения перемещает упор F в
положение, при котором рычаг C2 неактивен, а рычаг E2 активен. Обычно электромагнит F' обесточен, а упор
F удерживается пружиной (не показана) в положении, в котором он входит в зацепление с рычагом E'. Рычаг
C2 I может свободно перемещать свой кулачок при вращении вала D, так что лента подается вперед.
Стержни Пекера G и IT расположены под лентой обычным способом, каждый стержень установлен на
поворотном рычаге (G1 или H'), имеющем пружину (G2 или I[2), стремящуюся поднять стержень, и рычаг,
взаимодействующий с неподвижным контактом (G3 или H3), расположенным таким образом, что когда
стержень может свободно подниматься и проходит через сигнальное отверстие, рычаг замыкает контакт,
замыкая электрическую цепь. Перемещение стержней G и H контролируется качающейся балкой J,
закрепленной на шарнире J1 и несущей штифты J2 и J3, которые входят в зацепление с рычагами G' и H1I
соответственно, позволяя стержням поочередно подниматься при качании балки.
Когда лента проходит прямо через передатчик, импульсы тока, посылаемые в линию, должны быть такими,
чтобы, как только лента продвинется на шаг вперед, стержень G для верхнего отверстия (например, в случае
точки) сначала поднимается и замыкает цепь для маркировочного тока, подаваемого в линию, а затем
стержень 13 для нижнего отверстия поднимается и меняет направление тока 7(, вызывая подачу
разделительного тока, после чего звездообразное колесо B продвигает ленту на одно центральное отверстие
вперед.
Для того чтобы посылать импульсы, эквивалентные переворачиванию или изменению направления ленты без
физического выполнения этих действий, необходимо не только, чтобы стержень S поднимался в обратном
порядке, но и чтобы токи, посылаемые в линию каждым стержнем, имели обратное направление. Таким
образом, в передатчике 8Q, показанном на рисунке 3, стержень G, который обычно является маркировочным
стержнем и поднимается первым, чтобы замкнуть в своем контакте G3 цепь для маркировочного тока,
подаваемого в линию, должен, чтобы получить эффект перевернутой ленты 85°, подняться после стержня HE
и замкнуть в своем контакте G3 цепь для разделительного тока, подаваемого в линию.
Порядок подъема стержней зависит от взаимосвязи между ними. 9C — качание балки J и вращение
звездообразного колеса B. Соответственно, балка приводится в движение от вала D одним из двух кулачков
D' и D2, снабженных выступающими частями D3 и D', которые, как будет описано более подробно, заставляют
балку качаться против часовой стрелки, позволяя тяге G подняться, и утопленными частями D5 и W, которые
заставляют балку качаться по часовой стрелке, позволяя тяге H подняться. Кулачки установлены на валу D
таким образом, что их выступающие и углубленные части расположены на расстоянии 180° друг от друга.
Таким образом, при положении кулачков, показанном на рисунке 105, и предположим, что вал D вращается
против часовой стрелки, так что кулачок C4 только что продвинул ленту на одно центральное отверстие,
работа стержня J с помощью кулачка D1 позволит подняться стержню G, а затем стержню H, в то время как
работа стержня J с помощью кулачка D2 позволит подняться стержню E, а затем стержню G. В каждом случае
оба стержня поднимаются и опускаются до того, как вал D завершит свой оборот, в конце которого ролик C3
115 на рычаге 02 входит в зацепление с углубленной частью C' кулачка C4 и продвигает ленту к другому
центральному отверстию.
Выбор кулачка D1 или D2 для качания балки J осуществляется с помощью щелевого звена K, соединенного с
одного конца стержнем K' с поворотным рычагом K2, имеющим ролик K3, который входит в зацепление с
кулачком D', а с другого — стержнем K4 с поворотным рычагом K5, имеющим ролик W1, который входит в
зацепление с кулачком D2. Штифт J4 12S на балке J входит в паз звена K и удерживается на одном или
другом конце паза соленоидом. Соленоид имеет катушки M и M' для управления положением плунжера M3 A)
370,545, который соединен со звеном K стержнем. Очевидно, что когда звено 313, этот стержень, несущий
контактный элемент K, перемещается в другое положение, изменяется не только положение звена M3,
предназначенного для зацепления с одним или другим из двух неподвижных контактов M5, M6 в обратном
порядке, как описано выше, но и положение звена. Катушка реле N2 закорочена на 70°. Как показано на
рисунке, контакт K находится в контактах A1l M6, и, работая в положении для отправки сигналов в обратном
направлении, через катушку N3 протекают токи таким образом, что, когда контакт G поднимается раньше, чем
контакт G, поскольку кулачок D1 через сигнальное отверстие вызывает возвратно-поступательное движение
только звена K, ток маркировки подается на линию, и когда контакт H поднимается на 75° относительно
контакта WA, кулачок D2 вызывает подачу тока зазора на линию.
балка J к року. Включение катушки M'. Перемещение звена K справа налево, т.е. в положение, показанное на
рисунке, приводит к изменению K1. Штифт Jo находится на другом конце паза. Камера. Затем D1 качает луч J,
передавая токи, посылаемые передатчиком в 80, в то время как кулачок 132 просто совершает
возвратно-поступательное движение в соответствии с перфорациями на ленте K, так что прямые сигналы
могут передаваться по ленте, что эквивалентно физическому переворачиванию или переворачиванию ленты
в обычном передатчике в точке, где происходит движение ленты. Как уже говорилось ранее, электрические
соединения должны быть такими, чтобы ток 85, посылаемый в результате подъема стержня, мог быть
перевернут. Катушки M и M' управляются Соответственно, текущее реле 0, имеющее якорь 01, который
подключен к линии и земле, обозначенным как N, и замыкает свой контакт 02 для включения катушки M и NI
соответственно, управляется передатчиком, имеющим две катушки N2 и N3, соединенные в «обратном»
положении, и его контакт 03 для включения катушки M и NI для перемещения реле, имеющего две катушки N2
и N3, соединенные в противоположных направлениях, и язычок. При переключении в «прямое» положение
передатчик K подает положительный или маркирующий ток на целевое положение.
Реле 0 может работать в режиме реального времени, и при его срабатывании нижний контакт N6 посылает
отрицательный или обратный ток с заданным шагом 95 В в линию. Язык NI обеспечивается обычным
направляющим роликом N7 для предотвращения его застревания в промежуточном положении, которое
можно использовать на приемной станции при обесточивании реле. Для этого достаточно иметь некий
«ключ», который предотвратит его оставление в таком положении. В сочетании с транслятором, как будет
более подробно описано ниже, общая точка NI катушек N2 и N3 подключены к контактному разъему M4, а
катушки реле расположены таким образом, чтобы восстановить полученное мультиплексированное
сообщение до его первоначальной формы.
Например, устройство управления для реле 0 может состоять из обычного передатчика Уитстона, через
который проходит ток через любую из катушек в направлении точки N6, и аналогичной ленты, расположенной
в направлении от точки N6, что приводит к тому, что ток, протекающий через любую из катушек, не оказывает
никакого эффекта, в то время как ток, протекающий через любую из катушек в направлении от точки N6,
вызывает движение язычка для контакта с приемной станцией. При таком расположении язык перемещается к
контакту NS5 для отправки сигнала. Между передатчиками установлен механизм маркировки 1, и он
синхронизирован таким образом, чтобы, учитывая работу передатчика управления, зубцы поднимались, когда
звено K находится в положении (и вызывают переключение), немедленно показанном на рисунке: - Вращение
вала после того, как кулачок D1 или кулачок D2 поднялся, позволяет зубцу H подняться, и второй зубец (H или
G0, в зависимости от случая, если есть сигнальное отверстие, замыкать цепь на своем контакте H3, чтобы
обеспечить возможность переключения и обратного хода.
В качестве альтернативы, любая катушка реле N2, направленная в сторону от Ns, может быть использована в
подходящей форме диска, колеса или цепи. Зарядка катушки N2 в этом направлении может осуществляться с
помощью регулируемых штифтов или звеньев. 120 приводит к перемещению язычка NI к контакту, который
может быть установлен на заданном N5 для подачи маркировочного тока на линию. Интервалы для
приведения в действие якоря. 01 Катушка реле N3 неэффективна, поскольку она работает механически или
электромеханически.
Замыкание накоротко между контактами M4, M5. Как указано выше, необходимо, чтобы стержень G0
поднимался через сигнальное отверстие, чтобы избежать потери сигналов во время переключения, его
контакт G3 замыкает цепь для тока, протекающего от батареи NI0 через катушку N2, чтобы повторить
сигналы, отправленные на последних двух N2, в направлении к точке N8, так чтобы центральные отверстия
каждой длины в начале язычка N4 возвращались к контакту N6 и к следующей длине. Это делается = в линию
подается разделительный ток путем активации электромагнита F 1-30 a 370,45,4, включенного
последовательно с конденсатором Y2 &Ifri'n tlfe - Теперь перейдем к показанному на рисунке 5 перемещению
якоря 01 от одного контакта к другому. Стоп-сигнал F перемещается (не показан) и продвигается шаг за
шагом, один раз для разъединения рычага El и включения рычага G0, так что центральное отверстие за раз,
над двумя зубцами, кулачок F44 приводит в действие храповое колесо E к стержням P и R и двум
Соседние файлы в папке патенты