Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13609
.pdf
Согласно изобретению, напольное покрытие может состоять из металлических листов вместе с одним слоем
упругого материала. В таком случае, когда пробка или другой материал находится на глубине 85 градусов под
металлом, он служит изолятором для звука и вибраций, исходящих, например, от колес железнодорожного
вагона.
Когда пробка или другой материал находится над металлом, образуется упругая поверхность 90, по которой
удобно ходить и которая обладает значительной прочностью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370605A
[]
___,;_k3- -. -1,' CO j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 23 июня 1930 г., 370. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 70
марта 1931 г. № 7428131.
Статья принята к публикации: 14 апреля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тарелки Drivell для 1"iictiola Glutchag.
Мы, компания BonG & Becu, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами штата
Иллинойс по адресу: 6558, South Menard Avenue, Chicago, State of Illinois, United States of America, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится в целом к фрикционным муфтам, в которых ведомый элемент в виде
фрикционной пластины расположен между двумя частями ведущего элемента и приспособлен для захвата
или зажима этими частями под достаточным давлением, чтобы передавать движение от ведущего элемента к
ведомому элементу; и изобретение относится более конкретно к тому классу ведомых пластин, в которых
между относительно подвижными частями расположена податливая прокладка из резины или другого
подходящего материала для поглощения шумовых вибраций от двигателя и трансмиссии и для улучшения
работы муфты.
Целью настоящего изобретения является управление рабочей гибкостью приводной пластины путем
уменьшения поперечного сечения подушки внутри ее камеры, чтобы позволить материалу подушки
реагировать путем сжатия или смещения в поперечном или боковом направлении, в зависимости от
давления, оказываемого на нее относительным перемещением частей приводной пластины, между которыми
расположена подушка.
Целью изобретения также является удержание подушки в равномерном положении в камере, в которой она
расположена между относительно подвижными частями приводной пластины, и одновременно обеспечение
необходимого свободного пространства в поперечном сечении камеры и подушки для обеспечения
возможности перемещения материала подушки как в поперечном, так и в продольном направлении, и, таким
образом, быстрого реагирования на давление, оказываемое на него относительно подвижными частями, что
повышает эффективность приводной пластины как при сжатии, так и при расширении подушки.
Дальнейшими целями изобретения являются: обеспечение свободного пространства внутри подушки (камеры
по бокам подушки), позволяющего подушке быстро сжиматься и расширяться при работе сцепления;
обеспечение свободного пространства вокруг концов спиц ступицы, чтобы предотвратить истирание подушки
спицами; и обеспечение подушки ребрами жесткости для зацепления со спицами и удержания подушки в ее
камере, если посадка может отличаться из-за производственных ограничений.
Кроме того, мы можем изменять как скорость, так и количество урожая, варьируя величину свободного
пространства.
Настоящее изобретение включает в себя ведомую пластину для фрикционных муфт, в которой ступичный
элемент и фрикционный элемент образуют между собой камеру, в которой расположена неметаллическая
подушка, характеризующаяся тем, что площадь поперечного сечения подушки уменьшена по сравнению с
площадью поперечного сечения камеры, оставляя при этом зазор 't5 между различными сторонами подушки и
стенками камеры.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих выбранный вариант осуществления изобретения, на рисунке 1
показан вид ведомой пластины.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий еще один вариант осуществления
изобретения.
Рисунок 4 представляет собой увеличенное детальное поперечное сечение подушки по линии 4-4 на рисунке
5.
На рисунке 5 представлен вид сверху фрагмента 90 подушки.
Рисунок 6 представляет собой детальное изображение.
На чертежах показано, что ведомая пластина включает в себя фрикционный элемент, установленный на
расположенной по центру ступице 95, и сжимаемую подушку, расположенную между указанными элементами,
так что движение фрикционного элемента передается через подушку на ступицу, благодаря чему шумовые
колебания двигателя, передаваемые через фрикционный элемент, поглощаются подушкой, а не передаются
через ступицу на трансмиссию, и шумовые колебания от узлов, соединенных 105' с трансмиссией, также
поглощаются подушкой.
Втулочный элемент включает в себя ступицу (имеющую цельный периферийный фланец 7, снабженный
множеством радиальных спиц 8, расположенных симметрично относительно ступицы). Фрикционный элемент
включает в себя пластинчатое кольцо 9, которое свободно установлено на ступице с одной стороны фланца и
спиц. Фрикционные накладные кольца o 10 из подходящего материала крепятся к пластинчатому кольцу в
месте его расположения по периметру и с противоположных сторон от него.
Наше настоящее изобретение может быть реализовано с любым типом пластинчатого кольца, к которому оно
приспособлено или может быть приспособлено, и, следовательно, следует понимать, что изобретение не
ограничивается использованием с конкретным пластинчатым кольцом, показанным на рисунке, или с
пластинчатым кольцом, имеющим какое-либо специальное крепление для фрикционных накладок, или с
любой другой конкретной конструкцией. Опорная пластина 11 крепится к кольцу пластины 9, между которыми
находится распорка 12, и эти части скреплены между собой заклепками 13 или иным способом. Образована
камера 14, имеющая пластинчатое кольцо и опорную пластину в качестве нижней и верхней стенок, фланец
ступицы 7 и спицы 8 в качестве ее внутренней стенки, а также распорку 12 в качестве ее внешней стенки;
камера образует извилистый отсек между элементом ступицы и фрикционным элементом для размещения
неметаллической подушки I5. Амортизирующая прокладка может быть выполнена из одной полосы или из
нескольких полос резины или другого подходящего амортизирующего материала и устанавливается в
амортизационной камере вокруг спиц и фланца ступицы по всей извилистой длине камеры.
В приводных пластинах с резиновыми амортизаторами ранее применялась практика плотного прилегания
амортизатора к камере, однако при такой конструкции было обнаружено, что смещение материала
амортизатора под действием сжатий и расширений ступичного элемента и фрикционного элемента
происходит в основном вдоль амортизатора и его камеры и лишь в ограниченной степени поперечно. Хотя
такой приводной элемент эффективен в эксплуатации, перемещение амортизатора при сжатии и расширении
происходит медленнее, чем требуется в фрикционной муфте для автомобилей. Это объясняется тем, что при
плотном поперечном сечении подушки в камере смещение материала подушки происходит главным образом
в продольном направлении подушки, и между подушкой и стенками камеры возникает значительное трение.
Мы преодолеваем эту трудность, обеспечивая свободное пространство между закрытыми элементами и их
боковыми стенками, что позволит им расширяться и поддерживаться в поперечном направлении, а не в
продольном, как раньше. Мы предпочитаем оставлять свободное пространство 17 вокруг конца каждой спицы
8, чтобы уменьшить трение между концами спиц и подушкой, предотвратить истирание подушки концами спиц
и обеспечить это дополнительное пространство для расширения подушки. Мы также предпочитаем оставлять
небольшое свободное пространство между подушкой 75 3 и ступицей на отметке 18, чтобы избежать
натирания подушки. Хотя амортизатор может в ограниченной степени расширяться и сжиматься в продольном
направлении, очевидно, что основное расширение и сжатие амортизатора будет происходить в поперечном
направлении, и трение, ранее возникающее из-за продольного смещения материала амортизатора при
расширении и сжатии, соответственно уменьшается.
85 Такое поперечное расширение и сжатие амортизатора обеспечивает быструю адаптацию амортизатора к
изменяющимся требованиям, предъявляемым к приводному элементу при работе муфты, и, следовательно,
обеспечивает более быстрое срабатывание амортизатора, чем раньше, при сохранении при этом его высоких
показателей поглощения шума и вибрации. Подушка снабжена через равные промежутки выступами 19 по 95
сторонам, чтобы удерживать ее по центру камеры. Эти выступы могут быть выполнены как единое целое с
корпусом подушки и расположены противоположно друг другу по бокам подушки, примыкая к ее внешней
поверхности 100. Поскольку амортизирующий материал не смещается в продольном направлении ни на какую
величину, эти штифты не будут скользить по пластинчатому кольцу 9 и опорной пластине 11, а останутся
практически в постоянном положении. Амортизационная подушка может быть снабжена поперечными
боковыми ребрами 20 (рис.) для удержания подушки в ее камере. Поперечные размеры камеры.
Амортизационные подушки могут несколько отличаться в процессе производства, а ребра жесткости
предусмотрены для предотвращения люфта подушки в камере. При заданных условиях ребра просто
сожмутся и распределятся в подушке, когда пластина Nis будет вставлена в камеру. На рисунке 3 показана
еще одна форма изобретения, в которой опорная пластина и распорка выполнены в виде цельного корпуса
21, который крепится 120 к кольцу пластины. В остальном эта форма идентична той, что показана на рисунке
А.
Изобретение обеспечивает быстродействующую амортизирующую прокладку, которая поддерживается в
постоянном положении 125° в своей камере между фрикционным элементом и ступичным элементом и
обеспечивается за счет использования свободного пространства ! fhe sldes 'thereof to expand transversely údiidi
'tiekl'i twifhout- creating any 130 370,605 370,605 material friction between itself and the walls of the chamber. Таким
образом, материал подушки распределяется по всему её объёму более эффективно, чем в случае, когда
подушка плотно прилегает и вынуждена смещаться вдоль тела, что снижает трение между подушкой и
стенками камеры, позволяет подушке быстрее реагировать на требования работы сцепления, лучше
сохраняет материал подушки, изготовленный из резины или резинового композита, продлевает срок его
службы и сохраняет качество подушки по поглощению шумовых вибраций. Восемь спиц расположены на
некотором расстоянии друг от друга, радиально и симметрично относительно ступицы, а амортизатор
окружает спицы и части фланца ступицы между спицами.
Это обеспечивает большую площадь амортизации, чем раньше, что повышает эффективность и срок службы
приводной пластины.
Мы продемонстрировали изобретение в практических формах, пригодных для коммерческого использования,
однако может потребоваться изменение формы, конструкции и расположения деталей для адаптации
изобретения к различным конструкциям сцепления или для других целей, и мы оставляем за собой право
вносить все такие изменения, которые обоснованно подпадают под объем следующих пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370606A
[]
-- I;=r{v\/iZn
В данном случае образцы были предоставлены в соответствии с разделом 2, подразделом 5 Законов о
патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов.
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 марта 1931 года. № 7641X'31.
Полный левый угол: дек. 9, 1931.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых азокрасителей.
Я, Уилфред Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (полученная из-за рубежа от
компании I. G. Farbeniindustrie Aktiengesellschaft, акционерного общества, организованного в соответствии с
законодательством Германии, расположенного во Франкфурте-на-Майне, Германия) заключается в
следующем: Данное изобретение относится к производству новых азокрасителей, получаемых из арилидов
1-ариламино-3-гидроксигензен-5-карбоновых кислот общей формулы:
OH R-NH_ C> $10-NIEI-P.
(где IR и R1 обозначают арильные остатки).
Процесс производства в соответствии с данным изобретением заключается в сочетании любого диазо-,
тетразо- или диазоазосоединения, не содержащего групп, обладающих низкой растворимостью (таких как
SOOX, COOH или OHl), с арилидом указанного типа.
Эти изделия могут быть изготовлены только из волокна методом окрашивания льдом.
370,606 В данном случае от промежуточной операции сушки можно отказаться, поскольку эти арилиды
обладают сродством к растительным и животным волокнам.
Таким образом, в основном производятся коричневые красители, варьирующиеся от коричневато-черного до
черного в зависимости от используемого диазосоединения, особенно подходящие для окрашивания в стиле
батик.
Красители также могут использоваться для создания цветовых лаков (35 оттенков).
Стойкость и другие свойства этих красителей зависят не только от используемого диазосоединения, но и от
типа арильных остатков (R и R' в приведенной выше формуле 40). Эти арильные остатки могут быть без
заместителей или содержать аллил, алкокси, арилокси или галоген. В R'1 также могут содержаться
нитрогруппы.
Арилиды, используемые в настоящем процессе 45, могут быть получены в соответствии со спецификацией №
32,40.5 от 1930 года путем конденсации 3,5-дигидроксибензойной кислоты с 2 молекулярными соотношениями
ариламина или путем конденсации лариламино-3-гидроксибензойной кислоты (описанной в вышеупомянутой
спецификации № 32,40.5 от 1930 года) с ариламином.
Дата: 12 марта 1931 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Производство новых азокрасителей.
Я, Уилфред Уильям Гнровис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного мной из-за рубежа от
компании I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерного общества, организованного в соответствии с
законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых азокрасителей, получаемых из арилидов
1-ариламино-3-гидроксибензол-5-карбоновых кислот общей формулы:
на:
R-N-< > CO-. N-R,1 (где R и R' обозначают остатки бензольного ряда).
Способ производства в соответствии с данным изобретением заключается в сочетании любого диазо-,
тетразо- или диазоазосоединения, не содержащего групп, придающих растворимость (таких как -SOO,
COOH или OH), с арилидом указанного типа, который вступает в реакцию с диазо-, тетразо- или
диазоазосоединением в пара-положении относительно гидроксильной группы.
Эти красители могут быть получены непосредственно на волокне методом окрашивания льдом.
В данном случае от промежуточной операции сушки можно отказаться, учитывая сродство этих арилидов к
растительным и животным волокнам.
Таким образом, в основном получаются коричневые ткани, варьирующиеся от коричневато-черных до
коричневато-черных в зависимости от используемого диазосоединения, особенно подходящие для
окрашивания в стиле батик.
Путем разработки пропитанных изделий с использованием диазотированных:
4-хлор-2-нитро-1-аминобензол 5-хлор-2-метил-1-аминобензол 4-нитро-2-метокси-1-аминобензол
1-аминоантрахинон - производится окрашивание.
Экс-ЭйрЛЕ 2.
Ацетатный шелк (100 грамм), предварительно обработанный соответствующим образом, пропитывают при
температуре 60-700 °C в течение одного часа в ванне, содержащей в 3 литрах 1 грамм аминонафталина, 2 мл
соляной кислоты 200 B6 и 15 грамм ацетата натрия.
3 После промывки пропитанные изделия d-диазотируют в растворе, содержащем в 3 литрах 6 граммов
нитрита натрия 5 и 15 мл соляной кислоты v B6e, затем промывают и обрабатывают в b ванне, содержащей в
3 литрах 2 грамма 1 (3-гидрокси-дифениламин-5-карбоил)аминобензола и 2 мл едкого натрия: o раствор 340
B6. Красители также могут использоваться для получения цветовых лаков.
Стойкость и другие свойства этих красителей зависят не только от используемого диазосоединения, но и от
типа бензольных остатков (R и R' в приведенной выше формуле). Эти бензольные остатки могут быть без
заместителей или содержать алкильные, алкоксильные, арилоксильные группы, галогены. R.' также может
содержать нитрогруппы. 40.
Арилиды, используемые в настоящем процессе, могут быть получены в соответствии со Спецификацией №
355114 путем конденсации 3,5-дигидроксибензойной кислоты с 2 молекулярными соотношениями
арилмоноамина бензольного ряда или путем конденсации α-1-фениламино-3-гидрокси-5-бензойной кислоты
(описанной в вышеупомянутой Спецификации).
№ 355,114) с арилмоноамином бензольного ряда.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение:
ПРИМЕР 1.
Хорошо прокипяченная и высушенная хлопчатобумажная пряжа пропитывается раствором, содержащим! 55.
на литр 10 граммов 1-(4'-хлор-3-гидрокси-дифенфламин-5-карбоил)-аминощелочи с содержанием 340 Be, 20
мл турецкого красного масла и 1,5 грамма поваренной соли. Товар № 60 тщательно отжимают и
обрабатывают раствором, содержащим на литр диазосоединение 1,62 грана 2,5-дихлор-1-аминобензола, и
нейтрализуют бикарбонатом натрия. 65& Затем их промывают и покрывают кипятком с мылом.
Таким образом получается красновато-коричневый краситель.
красновато-коричневый, желтовато-коричневый, темно-красно-коричневый, красновато-коричневый. После
промывания и обработки мылом получается красновато-коричневый краситель. 9 Тот же ариламид дает с
лиазосоединением 4-аминоазобензола коричневато-оранжевый цвет, с
41-аминобензолом-11:1-азо-4-аминонафталином — темно-коричневый, а с половиной молекулярной доли
тетразотированного 4:4'-диамино3:3L-диметоксидифенила — красновато-коричневый [yeing.
1
- (3- гидрокси-41-хлордифениламин (карбоил)-амино-2-метилбензол (1) сочетается с диазосоединением
4-амино-азобензола, образуя коричневатый краситель, а амино-нафталин — коричневый краситель.
В следующей таблице показаны оттенки некоторых других комбинаций в рамках изобретения: I'370,606
(3-гидрокси-дифениламин-5-карбоил)аминобензол, получаемый на хлопке с диазосоединением:
3
-хлор-1-аминобензол B 2: 5-дихлор-1-аминобензол 2: 4: 5-трихлор-1-аминобензол
5-хлор-2-фенокси-1-аминобензол 4-нитро-2-метокси-1-аминобензол 1-аминоантрахинон
1-(3-гидрокси-дифениламин-5-карбоил)амино-4-метилбензол образуется на хлопке с диазосоединением:
2: 5-дихлор-1-аминобензол 2: 5-дихлор-4-метил-1-аминобензол i5 4-хлор-2-нитро-1-аминобензол 1- (3-
гидрокси-41-хлор-дифениламин-5-карбоил)-амино-2-метилбензол образуется на хлопке с диазосоединением:
2: 5-дихлор-1-аминобензол N2o 1- (3- гидрокси-4'-хлор-дифениламин-5-карбоил)-амино-4-хлорбензол
образует на вискозе диазосоединение:
2: 5-дихлор-1-аминобензол 2-амино-4-хлор-дифенил-этил 1-
(3-гидрокси-41-метил-дифениламин-5-карбоил)-амино-4-метилбензол образует на шерсти диазосоединение:
5
-хлор-2-метил-1-аминобензол 3-хлор-1-аминобензол 5-хлор-2-метокси-1-аминобензол
1-(3-гидрокси-41-метилокси-дифениламин-5-карбоил)-амино-4-метоксибензол образуется на хлопке с
диазосоединением:
2: 5-дихлор-1-аминобензол t5 2-амино-4-хлор-дифенилэфир Ниже приведено описание приготовления
образца, предоставленного в соответствии с разделом 2 (5) Законов, вещества, произведенного в
соответствии с изобретением по существу: 13,8 весовых частей 1-амино-2-нитробензола диазотируются
обычным способом.
После нейтрализации свободной минеральной кислоты ацетатом натрия в диазораствор при постоянном
перемешивании медленно вводят раствор, приготовленный из 39,7 частей
1-(41-хлор-3-1-гидрокси-дифениламин-5-карбоил)амино-4-хлорбензола, 20 объемных частей раствора
каустической соды 370 B6, 8 массовых частей турецкого красного масла и 600 объемных частей воды.
После завершения процесса связывания краситель, отделившийся в виде коричневых хлопьев, фильтруется
под вакуумом и тщательно промывается.
Для приготовления пигментов краситель предпочтительно используют в виде пасты.
(Соотношение между массовыми и объемными частями, выделенными в тени:
оранжево-коричневый красновато-коричневый красновато-коричневый красновато-коричневый
темно-красно-коричневый красновато-коричневый оттенки:
красновато-коричневый, коричневато-красный, оранжево-коричневый оттенок:
оранжево-коричневый.
оттенки:
коричневато-оранжевый, медный.
оттенки:
коричневато-красный, коричневато-красный, коричневато-бордовый.
оттенки:
коричневый.
коричневый.
Приведенный выше пример — это то, что существует между килограммом и литром. ) Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 65,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370607A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Австралия): 13 марта 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 73 марта 1931 г.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Больничная койка.
Я, Уолтер Генри Хайам, проживающий по адресу: Томпсон-стрит, 15, Мосман, ранее проживавший по адресу:
Принс-Альберт-стрит, 23, Мосман, недалеко от Сиднея, в штате Новый Южный Уэльс, Содружество
Австралии, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к больничным койкам и предназначено для облегчения наложения повязок, смены
постельного белья, а также проведения медицинских и хирургических операций в целом и для минимизации
дискомфорта, возникающего у пациента в связи с этим.
Изобретение также облегчает изменение положения пациента под разными углами и поддержание его в
специальном положении.
2
'0 В частности, изобретение относится к больничным кроватям, состоящим из неподвижной верхней рамы с
гибкой опорой и нижней рамы с матрасом, который может перемещаться ближе или дальше от неподвижной
верхней рамы для облегчения смены постельного белья.
Изобретение представляет собой больничную кровать вышеупомянутого типа, включающую в себя в
сочетании основную раму, каркас матраса, предназначенный для размещения под ней и прохождения через
нее, ремни для поддержки пациента, проходящие поперек основной рамы, средства для соединения концов
ремней с боковыми элементами основной рамы и съемные средства для подвешивания каркаса матраса к
основной раме.
Когда необходимо снять каркас матраса и постельное белье, пациента сначала поддерживают на ремнях
известным способом, которые пропускаются под ним, а их концы соединяются с боковыми элементами
основного каркаса.
Каркас матраса имеет ножки, снабженные направляющими, и после освобождения от подвесных механизмов
и падения его можно легко убрать из-под пациента.
Теперь я подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемых чертежей, на которых все изображения
представлены в перспективе: на рис. 1 показана кровать в ее обычном виде.
[Цена 1|-] На рис. 2 показан каркас матраса, расположенный ниже уровня головы.
55 На рис. 3 показан пациент, поддерживаемый ремнями от основной рамы и каркаса матраса,
отсоединенного от подвесных механизмов.
На рис. 4 представлен фрагментарный вид, демонстрирующий 60 способов соединения опорных ремней с
боковыми элементами основной рамы.
На рис. 5 показано сопротивление, создаваемое ремнями.
Основная рама состоит из обычных головной и ножной рам 1 и 2 соответственно, которые соединены
горизонтальными боковыми элементами 3 и 4.
Изголовье и изножье перемещаются на роликах 5, а изножье 2 может иметь телескопическую ножку на
роликах 6 обычной конструкции.
Предпочтительно, чтобы каркас матраса 7 был короче и уже основного каркаса, чтобы он мог проходить
сквозь основной каркас при поднятии с одного или обоих концов. 75 Плетеная проволока 8 крепится к каркасу
матраса обычным способом и поддерживает матрас 9 и обычное постельное белье.
Ножки 10, выступающие вниз из каркаса матраса, имеют направляющие 11, а каркас 80 может иметь ручки 12
на каждом конце и с каждой стороны для удобства переноски.
Каркас матраса обычно подвешивается к боковым элементам основного каркаса с помощью подвесов 13,
которые имеют зацепы 85 на каждом конце и крепятся к боковым элементам основного и матрасного каркасов,
а также могут быть постоянно прикреплены к каркасу матраса.
Желательно, чтобы с каждой стороны у изголовья кровати были длинная и короткая вешалка под углом 90
градусов, а с каждой стороны у изножья — короткая вешалка.
Когда все короткие подвесы используются, как показано на рис. 1, каркас матраса 95 будет расположен
горизонтально, а матрас будет немного выступать за боковые элементы основного каркаса.
Если необходимо наклонить матрас от изголовья, как показано на рис. 2, то у изголовья каркаса будут
использоваться короткие подвесы, а изножье каркаса матраса будет опираться на ножки 10 с этого конца.
Если необходимо наклонить матрас i05 от головы к ногам, то для этого используются длинные подвесы в
изголовье и 370,607 ieo. 7770/31, 1 X -11 "Я короткие подвески у основания."
Для предотвращения падения пациента с кровати боковые элементы 3 и 4 используются в качестве поручней,
а подвесы соответствующей длины применяются для опускания каркаса матраса на желаемую высоту.
Аналогичный эффект достигается при освобождении каркаса матраса от подвесов, как показано на рис. 3, но
в таком случае tL0 обычно образуется слишком большое расстояние между боковыми элементами и
матрасом.
Для поддержания пациента в так называемом «положении Фаулера» часть подголовника опускается и
наклоняется, образуя спинку, как это хорошо известно в случае больничных кроватей.
Затем широкий ремень пропускается под ногами пациента, а его концы соединяются с боковыми элементами
основной рамы.
На фиг. 4 показано удобное средство для соединения ремней, которые будут изготовлены из прорезиненной
ткани или другого подходящего материала, с боковыми элементами основной рамы.
Крючковая пластина 14 защелкивает боковой элемент 3 и имеет выступающие штифты 15, которые проходят
через отверстия в конце ремня. 16.
Когда необходимо убрать матрас и постельное белье из-под пациента, используется достаточное количество
ремней 16 для удобной поддержки пациента, как показано на рис. 3.
Когда ремни пропущены под пациентом, а их концы закреплены на боковых направляющих основной рамы,
каркас матраса отсоединяется от основной рамы и опускается вниз до тех пор, пока направляющие 11 не
достигнут пола, после чего каркас можно легко извлечь.
Для замены матраса последовательность действий будет обратной.
Когда пациент находится в поддерживающем положении на ремнях, обеспечивается возможность снятия и
замены повязок, а также проведения аналогичных операций.
Для облегчения протягивания ремней под телом пациента я использую механизм, показанный на рис. 5.
Проволока согнута. V-образная форма, в результате чего образуются конечности 17 и 18, каждая из которых
имеет крюк 19 на конце.
Крюки входят в отверстия на конце ремня, и усилие натяжения превышает 55.
под телом пациента.
Затем ремешок можно подтянуть под пациентом, не вызывая дискомфорта.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370608A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты