Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13596
.pdf
Теперь подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370838A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПУНКТ 10
Дата подачи заявки: октябрь. 13, 1931. № 28472/31.
Принято к публикации: 14 апреля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для засолки.
Мы, компания TiE PHosPHon BRoxzE COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Самнер-стрит, 87-91,
Лондон, S.E. 1, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления (как было сообщено нам Стивеном Луисом Уильямсом, проживающим по адресу:
Уайтли-стрит, 318, Бриджпорт, Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданином Соединенных Штатов
Америки), которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к травильному оборудованию, и в частности к механизму
возвратно-поступательного движения металлических несущих стеллажей или ящиков внутри травильной
ванны.
Основная цель изобретения — создание травильного аппарата, включающего простой и
усовершенствованный механизм, использующий качающиеся опоры, на которых поддерживаются подъемные
балки, и посредством которого подвешенные на балках травильные ящики совершают
возвратно-поступательные движения для попеременного опускания и подъема указанных 20 ящиков, при
которых последние погружаются в кислотную ванну резервуара и извлекаются из нее. Устройство согласно
изобретению состоит из комбинации травильной ванны, одного или нескольких шарнирно установленных
коромысел, каждое из которых включает пару прямых, расположенных на некотором расстоянии друг от друга
рычагов, выступающих над ванной с одного конца и предназначенных для размещения на ней балки для
подвешивания ящиков, причем рычаги шарнирно установлены между своими концами, и на другом конце
каждого коромысла шатун, соединенный с кривошипом или кривошипным диском, что вызывает качание
коромысла или коромысел, расположенных на промежуточном шарнире, вокруг практически горизонтального
среднего положения и перемещение подвешенного на балке ящика или ящиков вертикально в ванне ванны.
При подробном описании одного из вариантов осуществления изобретения, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху устройства:
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии 922, рис. 1 – увеличенный боковой вид подъемной
балки.
На указанных чертежах цифрой 1 обозначен резервуар для хранения жидкости травильной ванны [Цена 1/-].
Вдоль одной из боковых стенок указанного резервуара расположены подходящие вертикальные опоры 2 и 3,
предпочтительно выполненные из бетона, в которые или на которые установлена горизонтальная балка 4.
Указанная балка представляет собой крепление для двух пар подшипников 5, на которых 60 шарнирно
установлены средние по длине части двух пар параллельных коромысел 6, внутренние концы которых
выступают за пределы бака 1 примерно посередине между боковыми стенками последнего. 65 На внешних
концах коромысел каждой пары установлены противоположные концы вала 7, на котором, предпочтительно
посередине между его концами, установлен верхний конец, или головка, 8' 70 шатуна 8, причем указанная
головка имеет свободное вращательное движение между втулками 9, закрепленными на указанном валу.
Нижние концы указанных шатунов установлены на поршневых пальцах 10, установленных на кривошипах или
75 кривошипных дисках 11, закрепленных на противоположных концах приводных валов 12, которые
установлены в подшипниках 20 и которые приводятся в движение электродвигателем 13 через
соответствующий редуктор, расположенный внутри подходящего редукторного корпуса 14.
Внутренние концы параллельных плеч 6.
Каждая из качающихся балок приспособлена для приема на ней противоположных концов переносной
подъемной балки 115, предпочтительно трубчатой формы, на которой должны подвешиваться ящики для
травления листового металла (не показаны), причем к этой балке жестко прикреплена скоба 16, с помощью
которой легко могут быть зацеплены крюки обычного подъемного крана. Как показано на рисунке, на верхней
поверхности внутреннего конца каждого из указанных коромысел образовано поперечно расположенное
вогнутое седло 17, длина которого меньше ширины указанной поверхности и 9g, предназначенное для
размещения в нем нижней поверхности концевой части подъемной балки 15. Каждый из концов указанной
подъемной балки имеет углубление на нижней стороне, образующее выступающий полуцилиндрический
концевой выступ 15a с параллельными направленными вниз плечами 1.8, которые предназначены для
установки на стенку 19, посредством которой закрывается внешний конец указанного сиденья. Таким образом,
в то время как подъемная балка do5 прочно удерживается в заданном положении на 370 838-м.
2
370,838 Коромысла, вращательное движение = качательное движение, вызывающее раскачивание
промежуточной части установленной балки относительно указанных коромысел, шарнирно закрепленных
коромысел или коромысел вокруг необходимого положения, предотвращаемого за счет зацепления плеч 18 с
перемычками 19 перемещающегося подвешенного на балке ящика или коромысел вертикально в ванне
резервуара.
В описанном в пункте 1 коленчатом валу 11 поршневые пальцы 2 занимают расположенную в обратном
порядке пару коромысел, шарнирно связанных друг с другом, так что шатун 8 установлен между их концами, и
при этом один из коромысел приводится в действие, при этом его внутренние концы выступают за пределы
его верхнего бака.
ход, когда другой шатун 3 в травильном аппарате, как указано в пункте 1 или 2, находится на пределе своего
хода вниз. Таким образом, два коромысла приводятся в действие попеременно относительно резервуара и
45, опираясь на шарниры коромысел.
ящики для переноски листового материала в зону засолки 4.
Травление в ванне резервуара, п. 2, в котором качалки работают, как описано выше, и одновременно в
обратном направлении.
установил природу Ой-лур сказал изобретатель- 5. Травление, как указано в пункте 1, и каким образом оно
осуществляется в соответствии с любым из предыдущих пунктов, в котором оно может быть выполнено (как
сообщается нам с концов качалок в ящике-подвеске), мы заявляем, что, что мы -элаин, балка изготовлена
таким образом, что, пока эта балка прочно установлена в качалке 1. В травильном оборудовании, если
комбинированный элемент не вращается, его можно легко снять (вертикально) с одной или нескольких
емкостей травильной ванны.
поворотно закрепленные коромысла, каждое из которых состоит из 6. Описан и показан травильный аппарат,
представляющий собой, по сути, пару прямых, расположенных на некотором расстоянии друг от друга
выступающих рычагов.
резервуар с одной стороны приспособлен для размещения на нем подвесного ящика. Датировано 13 октября
1931 года.
балка. Рычаги шарнирно закреплены компанией DICKEER. POLLAK & MERCER, расположенной между их
концами, а с другой стороны – дипломированными патентными поверенными.
конец каждого коромысла, шатун con- 20 to 23, Holborn, London, E.C. 1.
соединены с кривошипом или диском кривошипа, тем самым агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370839A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТКИ PA:
Дата подачи заявки: октябрь. 16,175937, № 2i788/B1.
Полный левый угол: NDV. 23, 19.31.
Завершено. Принято: 14 апреля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования винтовых пропеллеров для игрушечных самолётов и связанные с ними разработки.
Я, Уоллис Ригби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Беверли-роуд, 24А, Анерли, Лондон,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к установке авиационных и подобных пропеллеров и преследует своей целью
предотвращение или минимизацию неравномерности крутящего момента и других напряжений,
передаваемых на вал пропеллера и двигатель, уменьшение общей нагрузки, оказываемой на вал
пропеллером, устранение «дребезжания» пропеллера и, в целом, обеспечение дополнительной прочности и
плавного хода в носовой части пропеллера.
Согласно изобретению, ступица или выступ гребного винта выполнена таким образом, чтобы в него входил
подшипник на жесткой части двигателя, рамы или другой прочной конструкции в носовой части машины. Вал
гребного винта проходит через такой неподвижный подшипник концентрично с ним либо с зазором, либо
опираясь на него внутренним подшипником.
В одном из вариантов исполнения неподвижный подшипник представляет собой выступающий круглый обод,
образованный на вышеупомянутой жесткой конструкции или прикрепленный к ней, а ступица гребного винта
выполнена в виде полого носа или колпачка, установленного на указанном ободе и вращающегося на нем с
шариковыми или другими подшипниками или без них. Вал гребного винта проходит через указанный обод и
снаружи жестко закреплен на гребном винте внутри указанного колпачка.
Изобретение может быть применено к игрушечным или модельным самолетам, особенно к тем, у которых вал
гребного винта представляет собой стержень, приводимый в движение скрученным упругим двигателем. В
связи с этим модель может быть легко собрана, если обеспечить уверенность в том, что винт и его вал будут
находиться в определенной плоскости и оставаться в ней.
Датировано 16 октября 1931 года.
Эдвин К. Акс, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу: Чансери-лейн,
27, Лондон, W.C. 2, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования винтовых пропеллеров для игрушечных самолётов и связанные с ними разработки.
45, Уэйллис Ригби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Беверли-роуд, 24А, Анерли,
Лондон, Юго-Восток 20, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплению винтовых пропеллеров игрушечных самолетов и имеет своей
целью обеспечить средство M5 для быстрой установки и центрирования пропеллера, устранить
«дребезжание» пропеллера и в целом обеспечить дополнительную прочность и плавность вращения носовой
части пропеллера.
Втулка или ступица винта, с этой целью, сконструирована таким образом, чтобы принимать на себя опору на
жесткую часть двигателя, рамы или другой прочной конструкции.
Для того чтобы изобретение было легко понято, следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
чертежу, на котором показан перспективный вид упругого игрушечного пропеллера с электроприводом (вне
крепления) в соответствии с изобретением.
Согласно изобретению, ступица или выступ а гребного винта выполнена таким образом, чтобы принимать
подшипник на жесткую часть b «двигателя», рамы или другой прочной конструкции в носовой части машины.
Вал гребного винта c проходит через такой неподвижный подшипник.
На рисунке изображена часть игрушечного или модельного самолета, где вал гребного винта c представляет
собой стержень, приводимый в движение скрученным упругим двигателем, предназначенным для крепления к
крюку g вала гребного винта c. Такая модель 37, j83U c 370,839 может быть легко собрана, если речь идет о
гребном винте и его вале, с уверенностью в том, что гребной винт займет и останется в определенной
плоскости. Например, жесткая конструкция e может представлять собой металлическую накладку,
закрепленную на передней части картонного фюзеляжа или корпуса, а выступ a — металлическую накладку,
плотно прилегающую к штампованному носовому обтекателю b. На рисунках для наглядности пропеллер
изображен в направлении, противоположном мысу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370840A
[]
4 _ J'N7-J ( C Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 28, 7930. 370,840 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 19, 1931, Нет, 29022/31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области средств обеспечения безопасности высотных летательных аппаратов и
связанные с ними аспекты.
Я, Хуго Юнернс, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кайзерплац, 21, Дессау, Анхальт, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В случае самолетов, предназначенных для полетов на больших высотах, было предложено размещать
пассажиров в герметичных отсеках, в которых с помощью специальных устройств постоянно поддерживается
давление, приблизительно равное атмосферному давлению на поверхности Земли.
i5. Любая утечка в стенках отсеков или неисправность оборудования, поддерживающего избыточное
давление в таких отсеках, возникающая на больших высотах, всегда немедленно влияла бы на сознание
находящегося в них человека.
Это, естественно, относится и к пилоту самолета, поэтому разрушение летательного аппарата следует
предвидеть.
Согласно настоящему изобретению, указанные выше опасности устраняются за счет наличия
предохранительного устройства, управляемого давлением воздуха в отсеках, которое в случае любого
падения указанного давления автоматически выводит из строя важные рабочие части двигателя, такие как
система подачи топлива или система зажигания. Таким образом, двигатель останавливается, и самолет
автоматически начинает планировать, быстро переходя в нижние слои атмосферы с более высоким
давлением, благодаря чему пассажиры быстро приходят в сознание, и остается достаточно времени для
безопасной посадки самолета.
Предохранительное устройство может представлять собой, например, предпочтительно вакуумированную
тонкостенную полую гофрированную диафрагму, которая расширяется при снижении давления в отсеках, тем
самым приводя в действие элементы, отключающие двигатель.
Остановка двигателя с помощью этого предохранительного устройства может быть осуществлена, например,
путем приведения в действие диафрагмы или элементов, которые при этом замыкают цепь магнето.
Диафрагма или приводимые ею элементы могут также воздействовать на любой удобный источник
вспомогательной энергии, такой как электрический ток, сжатый газ, гидравлическая жидкость.
механически управляемая передача, и [Цена 11-1 подобная, таким образом, что указанная вспомогательная
энергия приводит в действие 55-оборотные серводвигатели, которые останавливают двигатель, например,
закрывая топливопровод.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж на рисунке 60,
который:
На фиг. 1 и 2 представлены схематические разрезы двух вариантов изобретения.
На фиг. 1 показана вакуумированная полая гофрированная диафрагма 65, установленная в корпусе а,
который сообщается с внутренним пространством герметичного отсека с через отверстие b. В нижней части
корпуса a установлен столб e '70, несущий рычаг f и снабженный проводником It, ведущим к массе заземления
самолета. Рычаг f прижимается к нижней части диафрагмы d пружиной g. Кроме того, контакт i 75 установлен
напротив диафрагмы cl на дне h камеры и соединен с проводником k, ведущим к первичной обмотке a$
магнето M, которое подает ток зажигания в искровой зазор S авиационного двигателя 80. Соединения e и i
изолированы друг от друга, поскольку нижняя часть h корпуса a выполнена из изоляционного материала.
Устройство работает следующим образом (85):
Давление, обычно существующее в отсеке c, воздействует на диафрагму I и сжимает ее, после чего
диафрагма I вместе с рычагом f принимает положение I indi. Обозначено сплошными линиями. Если давление
в отсеке снижается из-за утечек в стенках отсека или из-за неисправности устройств, поддерживающих
необходимое давление в данном отсеке, диафрагма cl расширится, увлекая за собой рычаг f. Когда давление
снизится до заранее определенной незначительной величины, оси рычага! Пружина g и положение II
совпадают, и малейшее дальнейшее падение давления и соответствующее увеличение расширения
диафрагмы cl приводит к тому, что пружина g оттягивает рычаг вниз и заставляет его соприкасаться с
контактом i, положение III. Таким образом, первичная цепь магнето M замыкается накоротко через проводники
l', e, f, i и k, и двигатель самолета отключается. Самолет автоматически переходит в режим планирования и
быстро опускается в нижние слои атмосферы, так что, если пассажиры потеряли сознание, они быстро
приходят в себя, и самолет можно безопасно посадить.
Ручной рычаг r, соединенный с валом рычага J и расположенный вне корпуса a, позволяет вернуть рычаг f в
его нормальное положение.
Диафрагма d закреплена в корпусе a с помощью резьбы w, так что, завинчивая ее дальше наружу или внутрь,
ее можно регулировать по мере необходимости - в соответствии с давлением, при котором срабатывает
предохранительное устройство. - Двигатель может быть остановлен различными способами, например (рис.
2) путем переключения рычага V для замыкания вспомогательной цепи t.
Подача топлива осуществляется через сервомотор, например, электромагнит, который, в свою очередь,
управляет трехходовым затвором, расположенным в топливопроводе, и прекращает подачу топлива в
двигатель насосом. В частности, дизельные двигатели могут быть остановлены таким или иным способом.
1
avmg теперь подробно описывает и устанавливает природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370841A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ирупроверенты в отношении Боласинг Серс.
Мы, компания ST3BOLAGET SEPARATOR, из J?
Компания Leminggatan 8, Стокгольм, Швеция, являющаяся шведской компанией, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: При производстве масла и кормовой муки из сельди рыбу сначала
варят, а затем обычно прессуют в шнековом прессе, из которого получают масло в виде эмульсии с водой.
Полученная жидкость, которая впоследствии подвергается центрифужной обработке, содержит значительное
количество мелких взвешенных частиц, образующих с жидкостью слизистую оболочку. Эти частицы
затрудняют разделение и, что более важно, приводят к прямой потере сельдевой муки. Было предложено и
опробовано множество методов и устройств для обработки этой слизи, но результаты, как правило, были
неудовлетворительными, за исключением хорошо известного вращающегося фильтра, который состоит из
барабана, установленного на полом валу, с протирочной тканью по периметру барабана. Жидкость
перетекает снаружи внутрь барабана и вытекает через полый вал.
До настоящего времени отфильтрованная шламовая масса удалялась следующим образом: сначала ей
давали осесть на дно резервуара, в котором установлен барабан, а затем ее соскребали с помощью шнека и
скребкового конвейера. Однако, если жидкость богата маслом или содержит очень мелкую пульпу, эта
система работает неудовлетворительно из-за сложности осаждения пульпы на дне резервуара самотеком.
Настоящее изобретение относится к устройству, обеспечивающему хороший результат при работе с
жидкостями такого типа, и включает в себя вращающийся фильтр типа, включающего резервуар, в котором
расположен фильтрующий барабан, установленный на полом вращающемся валу, характеризующийся тем,
что вещества, осевшие между барабаном и резервуаром, удаляются из резервуара с помощью скребков,
закрепленных на конвейере, проходящем вокруг барабана. Конструкция аппарата показана на прилагаемом
чертеже. Барабан 1, по периметру которого расположено тренировочное полотно 8, установлен с
возможностью вращения в резервуаре 3 на полом валу 2. В резервуаре установлен скребковый конвейер 4,
приводимый в движение колесом 5, который сконструирован таким образом, что расположенные на нем
скребки 6 максимально плотно прилегают к барабану 1 и той части резервуара, где происходит осаждение
веществ, причем скребки проходят по всей длине барабана. В резервуаре также предусмотрена
разделительная стенка 7, чтобы предотвратить повторное смешивание слизи и жидкости вследствие
вихреобразования жидкости.
В резервуаре также предусмотрена щетка или скребок 8, надежно закрепленный пружиной и прижимающийся
к барабану; при необходимости щетку можно снять.
Устройство работает следующим образом: процеженная жидкость подается в резервуар 3. Затем
отфильтрованная жидкость вытекает через шахту 2, а удаленная из жидкости ил улавливается скребками 6 и
стекает через верхний ободок 9 резервуара. Барабан может вращаться в любом направлении, хотя наиболее
подходящим является направление, указанное бороздкой на рисунке, поскольку в этом случае ил удаляется
щеткой 8. Однако, если скорость вращения барабана низкая или щетка не используется, может быть более
целесообразно вращать барабан в противоположном направлении.
Разделительная стенка 7, предотвращающая повторное смешивание соскобленной слизи с жидкостью, может
быть подвижной в направлении движения скребков. Способ привода конвейера и барабана не имеет
значения, и может быть целесообразно приводить в движение колесо 5 скребкового конвейера от вала 2
фильтрующего барабана.
Устройство Ibrush 8 может быть сконструировано таким образом, что при необходимости его можно
использовать как над водой, так и под водой. Соскобленную пульпу можно либо вернуть обратно в пресс,
либо небольшой пресс можно подключить непосредственно к фильтрующему резервуару, в этом случае
большой пресс можно не использовать для обработки этой пульпы. Резервуар для фильтрации также должен
быть снабжен сливными устройствами и переливным отверстием.
Нам известно, что на барабане вращающегося фильтра установлены скребки для удаления материалов,
скопившихся между фильтром и резервуаром, и мы не претендуем на наличие таких скребков как таковых. В
настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370842A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ SPE IF IC - A --I O z, i f z2iU Дата подачи заявки: окт. 24, 1931, № 29,568 /3. 370,8 Заявка
принята: 14 апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и оборудования для добавления реагентов к жидкостям (сообщение из-за
рубежа от компании PERMUTIT AKTIENGESELLSOHAFT, зарегистрированной в соответствии с
законодательством Германии, по адресу: Luisenstra sse 30, Berlin, N.W. 6, Germany). Мы, компания UNITED
WATER SOFTENERS LIMITED, расположенная в городе Олдвич. Компания House, Aldwych, London, W.C. 2,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены
следующим заявлением:
i5 Настоящее изобретение относится к способам и устройствам для добавления пропорциональных количеств
жидкости или газа к потоку жидкости с целью осуществления смешивания или химической реакции между
добавляемой жидкостью или газом и потоком жидкости.
В некоторых ранее существовавших устройствах такого типа жидкость или газ добавляются с помощью
поршневого насоса, соединенного с водомером.
При такой конструкции водомеру приходится выполнять немалый объем работы, в результате чего, чтобы
избежать существенных неточностей, необходимо использовать специальные и очень дорогие типы
водомеров, что приводит к значительному потреблению энергии. В некоторых других ранее существовавших
устройствах водомер сконструирован таким образом, чтобы периодически включать и выключать
электродвигатель, который приводит в движение насос, перекачивающий жидкость или газ в поток жидкости.
Однако такие устройства требуют наличия источника электроэнергии, то есть источника энергии,
дополнительного к самому потоку жидкости, и, кроме того, переключатели, из-за частоты их включения и
выключения, подвергаются очень значительному износу.
Согласно настоящему изобретению, водомер или аналогичное устройство, вставленное в поток жидкости,
используется для управления действием рабочей среды на подвижную диафрагму, поршень или аналогичное
устройство таким образом, что диафрагма, поршень или аналогичное устройство действует как насос и
периодически подает в поток жидкости количество соответствующей жидкости или газа, соответствующее его
ходу поршня. Среда давления [Цена 1|-J Z '';'! )s /2 7 может выгодно состоять из жидкости из потока жидкости,
и это дает большое преимущество, заключающееся в том, что не требуется никакого источника энергии,
кроме самого потока.
Кроме того, благодаря данному изобретению, водомер потребляет очень мало энергии для приведения в
действие регулирующих средств для рабочей среды, находящейся под давлением, и, следовательно, может
быть обычного промышленного типа.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будет описано некоторое
устройство для использования в соответствии с ним на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых на рисунке 1 схематически изображено одно из устройств, на рисунке 2 показана часть устройства с
рисунка 1 в увеличенном масштабе, а на рисунках 3 и 4 показаны модификации части устройства.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, рассмотрим водомер 18 мощностью 75 л.с., расположенный в потоке
воды 16, который соединен с золотниковым клапаном 3 через кривошипный диск 1 и шатун 2 для привода в
действие этого устройства. Этот золотниковый клапан 3 совершает возвратно-поступательное движение в
направляющем цилиндре 4 и действует как поршневой клапан 80, регулирующий входные и выходные
отверстия a и 6 для рабочей среды, которая в данном случае представляет собой воду, взятую из основного
водопровода 16. Вода, поступающая через соединение 5, проходит по трубе 7 в кожух 8, содержащий
резиновую диафрагму 9.
С другой стороны диафрагмы 9 находится труба 10, ведущая к корпусу клапана 11, содержащему два клапана
12 и 13 90, которые управляют входными и выходными трубами 14 и 15 для жидкого реагента, добавляемого в
поток воды. Этот реагент хранится в сосуде 20, расположенном над корпусом диафрагмы 8 и камерой клапана
95 11, так что на нижнюю сторону клапанов 12 и 13 всегда воздействует слой жидкости.
Дроссельный клапан 17 установлен в потоке жидкости 16 на стороне, предшествующей водомеру 18, и
служит, при необходимости, для увеличения разницы давлений на двух сторонах водомера, если потери
давления в водомере недостаточны для преодоления сопротивления в механизме подачи, описанном выше.
342 В положении деталей, показанных на рисунке 1, входной патрубок 6 закрыт, в результате чего головка
жидкого реагента открывает клапан 12 и перемещает диафрагму 9 в правое положение, показанное
сплошными линиями. При вращении водомера поршневой клапан 3 останавливается в нижнем положении, в
котором выходная труба 6 закрыта, и вода может поступать через входную трубу 5, выталкивая диафрагму 9 в
левое положение, указанное пунктирными линиями. При перемещении в это положение диафрагма 9
действует как насос, подавая жидкий реагент мимо автоматического клапана 13 в трубу 15 и, таким образом, в
основной поток воды в точке 19 на стороне, расположенной ниже по течению от водопровода 18. Жидкий
реагент может попасть в основной поток воды в точке 19, поскольку из-за сопротивления водомера и
дополнительного сопротивления дроссельного клапана 19 возникает разница давлений между стороной,
расположенной выше дроссельного клапана, и стороной, расположенной ниже водомера, которая превышает
потери давления в подающем устройстве.
Когда поршневой клапан 3 перемещается в верхнее положение, входная труба 5 фиксируется, а выходная
труба 6 открывается, в результате чего диафрагма может снова переместиться в правое положение под
действием давления реагентной жидкости, и различные перепады давления снова служат для открытия
клапана 12 и закрытия клапана 13. Газ может подаваться через это устройство так же, как и жидкость.
Кроме того, управляющий клапан 13 может приводиться в действие электрическим или механическим реле
вместо водомера. Опять же, вместо использования жидкости из основного потока жидкости в качестве среды,
создающей давление, для приведения в действие устройства подачи может быть использована другая среда,
создающая давление, например, воздух под давлением. Рабочее вещество, независимо от его состава, может
быть использовано в дальнейшем при определенных условиях после завершения процесса его подачи.
Например, воздух под давлением может использоваться для непрерывного перемешивания реагентной
жидкости, в то время как жидкая водная среда, такая как вода из основного водотока, может использоваться
для растворения или разбавления жидкого реагента.
В случаях, когда количество добавляемой жидкости или газа необходимо изменять в соответствии с
изменяющимися свойствами обрабатываемой жидкости, может использоваться устройство, подобное
показанному на рисунке 3 или рисунке 4. На рисунке 3 в дополнение к диафрагме 9 предусмотрена вторая
прозрачная пластина или мембрана 9", положение которой регулируется с помощью установочного винта 21,
то есть ее можно приближать или отдалять от диафрагмы 9. Это приводит к изменению хода диафрагмы и,
соответственно, к изменению количества добавляемой реактивной жидкости.
Регулировка диафрагмы также может осуществляться автоматически с помощью любого известного
устройства, например, индикатора ионов водорода, работающего через реле 75.
В конструкции, показанной на рисунке 4, снова используются две диафрагмы 9 и 9'.
Расстояние между ними может изменяться путем подачи большего или меньшего количества жидкости 8C
между ними с помощью поршня 24, работающего в цилиндре 22. В зависимости от количества жидкости
между диафрагмами 9 и 91 изменяется пространство, доступное в корпусе 8 для приема реагентной жидкости,
и, следовательно, изменяется количество жидкости или газа, добавляемого в поток жидкости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370843A
Соседние файлы в папке патенты