Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13585
.pdf
Усовершенствования в производстве бензина, бензола и других углеводородов из каменноугольных смол и
масел.
Я, Роберт Эдвин Голдсбро, подданный Великобритании, сотрудник исследовательской станции «Гроув»,
Слау, графство Бакингемшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к преобразованию битуминозных или углеродсодержащих материалов или
продуктов, полученных из них, таких как минеральные масла, коксовые масла, смолы и продукты, полученные
из любого из них, в полезные продукты, включая моторное топливо, керосин, аналогичные продукты,
смазочные масла, мазуты, битум и газы.
В спецификации № 266765 описан процесс получения газа из жидких углеводородов путем впрыскивания
масла вместе с паром в реторту, в которой смесь расширяется и подвергается воздействию температуры
газификации, причем газификация осуществляется устройством, создающим турбулентность и изменения
давления. Реторта и указанное устройство изготовлены из хромоникелевого сплава, в котором никель обычно
является преобладающим компонентом.
В спецификации № 320619 показано, что в процессе такого рода, в котором металлические поверхности,
контактирующие с нагретой смесью пара и масляных паров, покрыты катализатором, содержащим диоксид
кремния, силикат натрия, оксид алюминия и оксид цинка, путем охлаждения продуктов образуется смесь
жидких углеводородов и воды, причем эти углеводороды включают легкие фракции, пригодные в качестве
топлива для двигателей внутреннего сгорания, масла, подобные керосину, смазочное масло и вещества,
напоминающие смолу.
Согласно настоящему изобретению, металлические поверхности, или большая их часть, с которыми нагретая
смесь находится в контакте в реторте, изготовлены из никель-хромового сплава, содержащего небольшие
доли кремния, цинка, алюминия и железа, например, сплава следующего состава: - 75% никеля - - 60%
Хром-30, кремний-30 - - 1,.
Цинк - 2, Железо - - 4,,,, Алюминий - 3,, Присутствие других металлов, таких как молибден или титан, или
обоих в пропорциях до 7 процентов, повышает каталитическую эффективность сплава. 85 Использование
сплавов, описанных в предыдущих параграфах, исключает необходимость облицовки реторты или другой
нагревательной камеры катализатором, описанным в Спецификации №. 90
320,619.
Пар и сырье впрыскиваются в смесительную камеру под давлением выше двух атмосфер, предпочтительно
около трех-четырех атмосфер. 95 Смесительная камера, описанная в спецификации № 226676, по-прежнему
обеспечивает наилучшие результаты.
Смесь паров и пара, расширившись в смесительной камере 100, поступает в нагревательную камеру или
реторту.
Для удобства можно использовать форму, описанную и показанную в Спецификации №.
266,765.
Невозможно точно определить оптимальную температуру для автоклава (105 градусов), поскольку она
зависит от свойств сырья и должна определяться в каждом конкретном случае. Однако можно сказать, что
пределы полезной температуры составляют 110 450 °C и 9500 °C, и что в верхней части диапазона должно
наблюдаться более или менее постепенное снижение температуры примерно до 6000 °C.
Паровая смесь, выходящая из реторты вместе с паром, охлаждается в соответствующем фракционном
разделительном аппарате 70 до температуры, при которой пар и масляные пары легкой фракции отделяются
от более высокой масляной фракции. Пар конденсируется вместе с парами легкой фракции в
соответствующем конденсационном аппарате, тогда как тяжелая фракция, которая, например, может кипеть
при температуре выше 230 °C, остается в аппарате для фракционного разделения. Эту последнюю фракцию
можно использовать повторно и рециркулировать с целью производства дополнительного количества легкого
масла.
При использовании описанного выше способа из 100 галлонов первичного дегтя можно получить около 40
галлонов легкой фракции, которая после очистки пригодна в качестве первоклассного моторного топлива, и
около 50 галлонов тяжелой фракции, которая полностью или частично пригодна для повторной обработки;
потери около 10 процентов объясняются образованием стойкого газа в процессе.
Если необходимо работать в газовой атмосфере, например, в постоянном газе, образующемся в процессе, то
циркуляцию газа по всей установке можно обеспечить с помощью насоса, работающего под требуемым
давлением, при этом газы поступают в смесительные камеры ретортов через отдельные входные отверстия.
100 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371043A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическая ловушка для крыс и вредителей.
Я, Томас Веббер, Ансти Фарм, Ансти, Какфилд, Сассекс, британское гражданство, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к автоматическим ловушкам для отлова
крыс и подобных вредителей, и, в частности, к тому типу ловушек, которые включают в себя камеру с
приманкой, рычаг срабатывания, приводимый в действие нажатием платформы для опускания заслонки,
закрывающей указанную камеру с приманкой, и рычаг сброса, приводимый в действие весом крысы или
другого вредителя во время ее движения к удерживающей камере.
Мое изобретение заключается в том, чтобы в ловушке указанного типа была предусмотрена поворотная
заслонка, вес которой почти полностью уравновешивается и которая имеет такую форму, что закрывает три
открытые стороны камеры для приманки.
Для того чтобы суть моего изобретения была легко понятна, я сейчас опишу его со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Рис. 1 — это план.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез через проход 1a и камеру для приманки.
На рис. 3 представлен продольный разрез через проход c и камеру для приманки.
Фи. 4 — это продольный разрез камеры? и приманка.
На рис. 5 представлен поперечный разрез камеры для приманки.
На рис. 6 представлен еще один поперечный разрез.
На рис. 7 показана схема рычага сброса, рычага отключения и противовеса.
На рис. 8 показан фрагмент изображения.
На рис. 9 представлен фрагмент удерживающей камеры.
На рисунках 10 и 11 показаны торцевые виды удерживающей камеры.
На рис. 12 представлен общий вид ловушки и удерживающей камеры, а на рис. 13 — их план.
Приманка c имеет отверстия с трех сторон и содержит крючок для наживки q, емкость для наживки p и
платформу b. Платформа b закреплена на поворотном рычаге o и опускается, когда крыса наступает на нее, в
результате чего элемент рычага перемещает рычаг управления t, так что его нижний конец, или примечание a,
расположенное рядом с его нижним концом, выходит из зацепления с рычагом i. Рычаг i и утяжеленный рычаг
n соединены с затвором a, образующим в поперечном сечении три стороны прямоугольника и шарнирно
закрепленным элементом I в подшипниках m. Вес затвора немного превышает вес рычагов i и n.
Следовательно, когда рычаг срабатывания отключается, затвор опускается и закрывает входное отверстие
камеры для приманки.
Затем крыса или другое вредное животное проходит через невозвратную дверцу d в проход c, а оттуда через
отверстие/в проход h, ведущий к невозвратной дверце J съемной удерживающей камеры k. В отрывке h
находится механизм сброса t, который нажимается под весом крысы t, чтобы поднять ставни s и снова войти в
зацепление с рычагом срабатывания t. Рычаг i может иметь регулируемый элемент I для взаимодействия с
рычагом срабатывания t, а удерживающая камера может иметь раздвижную дверцу s для извлечения
пойманных крыс.
Также можно обойтись без рычага n и увеличить вес рычага i для компенсации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: (1) Ловушка для крыс или вредителей указанного типа, в которой затвор, вес
которого почти полностью компенсируется противовесом, имеет такую форму, что полностью закрывает три
открытые стороны камеры с приманкой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371044A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования гуманных ловушек для кроликов и грызунов.
Я, Харт Карн, из Хайер-Тауна, Труро, Корнуолл, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ловушке для кроликов или грызунов и
имеет своей целью усовершенствование конструкции.
Ранее предлагалось создать ловушку для кроликов или грызунов, в которой пружина проходит поперек
рифленой пластины, а кронштейн шарнирно поддерживает гнездо с подвижными рычагами, выступающими
через отверстие в пружине.
Защелка, закрепленная на рифленой пластине, проходит через паз в пружине и входит в зацепление с
гнездом, когда ловушка установлена, а также предусмотрена защитная пластина, предотвращающая
срабатывание ловушки иным способом, кроме как при нажатии на рифленую пластину.
Также было предложено создать ловушку для кроликов или грызунов с пружиной, окружающей протекторную
пластину, концы которой свернуты и закреплены на поперечной балке, интегрированной с килем.
Поворотные челюсти обхватывают пружину, когда ловушка установлена.
Согласно данному изобретению, один конец пружины закреплен непосредственно или косвенно на киле, или
образует его, и когда ловушка находится в установленном положении, противоположный конец указанной
пружины окружает рифленую пластину, а ушко, в котором заканчивается указанный конец, охватывает
поворотное гнездо, в котором шарнирно закреплены изогнутые подвижные рычаги, благодаря чему рифленая
пластина свободна от каких-либо препятствий, проходящих по ней.
Пружина может иметь любую удобную форму, например, проволочную пружину, закрепленную одним концом
на основании или киле, а другой конец заканчивается ушком, через которое, как и прежде, проходит гнездо с
изогнутыми или согнутыми рычагами. Можно использовать листовую рессору или комбинацию листовой и
проволочной рессор, при этом листовая рессора крепится к килю, а проволочная рессора прикрепляется к
листовой рессоре, окружающей рифленую пластину и заканчивающейся ушком. Или, при желании, рессора
может быть выполнена в форме киля для поддержки гнезда и рифленой пластины.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов конструкции моего изобретения, где на фиг. 1
показан план ловушки в установленном состоянии, а на фиг. 2 — боковой вид ловушки в разряженном
состоянии.
Металлический стержень 1 на одном конце имеет выступ 2, расположенный перпендикулярно основной части
стержня, к которому этот выступ шарнирно крепится в гнезде 3, снабженном двумя поворотными изогнутыми
рычагами 4. Нижняя часть гнезда имеет выступ 5, предназначенный для зацепления с защелкой 6,
интегрированной с рифленой пластиной 7, которая шарнирно поддерживается кронштейном 8, закрепленным
на планке 1.
Проволочная пружина 9, закрепленная в точках 10 и 10a на стержне 1, окружает рифленую пластину, а
свободный конец указанной пружины 9 снабжен ушком 11, которое охватывает гнездо 3 и рычаги 4.
Принцип работы ловушки следующий: сначала её устанавливают, нажав на петлю 11 до тех пор, пока выступ
5 не зацепится за защёлку 6, приподняв свободный конец рифлёной пластины 7, после чего рычаги 4
раздвигаются в подходящее положение, и ловушка устанавливается, как показано на фиг. 1 прилагаемых
чертежей.
Как только кролик или другое насекомое нажимает на рифленую пластину 7, защелка 6 смещается с края 5, и
натяжение пружины 9 заставляет гнездо 3 и рычаги 4 резко подняться вверх, и по мере подъема ушка 11
пружины рычаги 4 смыкаются, и кролик или другое насекомое оказывается зажатым между ними. Внезапное
сжатие этих рычагов мгновенно убивает кролика или другое насекомое.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371045A
[]
ПАТЕПК
T SPECIFICAX, G TON IT SPbEw". IIC@ATLION1 Дата подачи заявки: 14 сентября 7931 г. № 37,662/30.
Заявка принята: 21 апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
37 19O45 Усовершенствования ударных головок для ткацких станков или относящиеся к ним.
Мы, Джон Баринс, подданный Великобритании, и компания J. BuRxs LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Wangye Works, Chadwell & Lieath, Эссекс, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 1( в ударных головках ткацких станков или приводов,
имеющих ударную подушку или амортизатор, прижимаемый наружу пружиной, расположенной в продольно
расположенном отверстии, предусмотренном в ткацком станке.
В соответствии с изобретением, подушка или амортизатор устанавливается на место путем поперечного
скольжения в подрезанные пазы или углубления, образованные в корпусе устройства для захвата.
Подушка или амортизатор крепятся в ударной головке таким образом, что их можно легко снять для замены
на новую, когда первая начнет изнашиваться. Внутри продольного отверстия устанавливается пружина
любого подходящего типа, например, винтовая пружина, которая удерживается в ней с помощью
установочного винта или другого подходящего средства для поддержания пружины в сжатом состоянии, так
что подушка или амортизатор действуют как упругий буфер, когда, например, ударник или привод
соприкасается с челноком.
На прилагаемом чертеже, на фиг. 1, показан вид спереди погрузчика, изготовленного в соответствии с
изобретением.
На рисунке 2 представлен боковой вид, а на рисунке 3 — вид, показывающий центральный разрез,
соответствующий рисунку 2.
На чертеже устройство для захвата или привод 1 выполнено с продольным отверстием 2, в которое может
быть помещена подушка 3 или несколько цилиндрических подушек из подходящего материала, например,
вулканизированного волокна.
Конец продольного отверстия 2, из которого выступает площадка 3, как показано на рисунках 1-3, снабжен
снизу.
Вырезанные канавки или углубления 4, а также подушка 3, могут быть такой формы, чтобы обеспечивать
возможность скольжения в них под правильным углом к оси отверстия 2.
1
Внутри указанного отверстия 2 может быть предусмотрена винтовая пружина 5, поддерживаемая
установочным винтом или стопорным винтом 6. На внутренней поверхности подушки 3 может быть
предусмотрено цилиндрическое углубление 7, в которое входит конец пружины, чтобы предотвратить
поперечное скольжение подушки 60 в пазах или углублениях 4 во время работы захватчика или привода.
Для уменьшения веса устройства для сбора грузов в удобных местах его корпуса могут быть предусмотрены
углубления S. 65 В конструктивном варианте захвата, показанном на рисунках 1–3, для предотвращения
проворачивания установочного винта 6 во время использования захвата в захвате 1 и указанном винте 70
могут быть предусмотрены отверстия, через которые проходит разрезной штифт или аналогичное устройство
9.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371046A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
371,046 Усовершенствования в картофелерезных машинах.
Мы, Джон Уильям Спрей, проживающий по адресу: Оливер-стрит, 42, Клиторпс, Линкольншир, и Роберт
Уильям Лесли Саггитс, проживающий по адресу: Саггитс-лейн, 64, Клиторпс, Линкольншир, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям картофелерезных машин, в которых решетчатый
режущий элемент установлен в режущем ящике в виде желоба, содержащего возвратно-поступательный
поршень, шарнирно прикрепленный посредством шатуна к коленчатому валу, причем указанный поршень
имеет горизонтальные выступы, проходящие через режущий элемент, а картофель подается в желоб через
сужающийся бункер, и целью настоящего изобретения является обеспечение направляющей для подачи
картофеля в желоб под бункером.
Согласно данному изобретению, предусмотрено стационарное средство в виде полки с выступающим вниз
клиновидным краем, расположенное между загрузочной камерой и отсеком для нарезки, для перемещения
картофеля в нужное положение в отсеке для нарезки.
Картофель подается из контейнера через выпускной клапан в подающую камеру над режущим ящиком, откуда
затем падает непосредственно в режущий ящик. Полка установлена непосредственно над корпусом ножа
таким образом, чтобы выступать между цепным устройством и отсеком для нарезки, так что если картофель
ударится о эту полку, он отклонится и упадет в нужное положение в отсеке для нарезки.
Путем соответствующей модификации ножей в их оболочке известным способом, изделия можно нарезать,
надрезать или измельчить до любой желаемой формы.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — боковой вид, частично в разрезе и
частично в проекции машины, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 — вид
спереди режущих ножей в их корпусе; и фиг. 3 — вид спереди блоков или матриц.
Как показано на рисунке, блоки или матрицы 1 закреплены на ползунке 2, который перемещается
возвратно-поступательно с помощью шатуна 3, коленчатого вала 4 и рукоятки 5, при этом на коленчатом валу
установлены маховики 6, обеспечивающие необходимый импульс.
Блоки или матрицы 1 перемещаются возвратно-поступательно по режущему ящику 7, в который подаются
детали, подлежащие резке, из контейнера 8a через подающую камеру 8.
Блоки или матрицы 1 взаимодействуют с ножами 9, закрепленными в корпусе 10, который установлен в пазах
рамы 11 станка, смонтированного на основании с ножками 12, с помощью которых его можно закрепить на
столе или подобном приспособлении. Сверху корпуса ножа 10 установлена горизонтальная полка 13, ? С
одной стороны он выполнен в виде клина с наклонной осью, выступающего между разгрузочной камерой 8 и
режущим ящиком 7, чтобы отклонять картофель и устанавливать его в нужное положение для нарезки в
режущем ящике 7.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 12:18:44 Central European Time
Translation Requested: GB371047A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371048A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 21, 1930. 371,048 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 21, 1931. № 2045/31.
Полная спецификация принята: 21 апреля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пропиточных агентах.
Мы, ACETA Ga.m. Компания B.H., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Хауптштрассе, 9-13, Лихтенберг, Берлин, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проклеивающим агентам для искусственных нитей, в частности, тех, которые
изготавливаются из производных органической целлюлозы с использованием высыхающих масел, которые
сами по себе известны для этой цели.
Предложенные в данном изобретении проклеивающие агенты обладают тем преимуществом, что даже при
длительном хранении они образуют покрытия, которые остаются мягкими и эластичными, прочно прилегают,
но не липнут; эти покрытия также безопасны в применении и могут быть легко и коммерчески удалены без
остатков и повреждения волокна, даже после длительного хранения.
Согласно изобретению, эти преимущества достигаются путем смешивания с высыхающими маслами, за
исключением китайского древесного масла, а также с маслами высокой вязкости, которые не высыхают или
высыхают лишь неполностью. В качестве основных компонентов проклеивающих агентов могут
использоваться высыхающие масла, например, соевое масло, масло мака, льняное масло, масло периллы и
смеси любых из них, предпочтительно после предварительного удаления слизистых примесей. К такому
маслу в качестве смягчающего агента добавляют искусственное масло или натуральное масло, химически
измененное окислением, имеющее вязкость предпочтительно более 10, а лучше более 20, измеренную в
вискозиметре Энглера при 1000 °C. К этой группе масел относятся, например, сильно окисленные
ненасыщенные масла или жиры, такие как рапсовое масло, хлопковое масло, соевое масло, имеющие йодное
число значительно ниже 60, предпочтительно ниже 50.
Или же в качестве смягчающего агента могут быть добавлены эстолиды, например, полученные путем
нагревания высших гидроксижирных кислот, при котором происходит обратное образование сложных эфиров
из двух или более молекул гидроксижирных кислот (сравните К. Х. Бауэр, «Жиры и масла», 1928 г.,
издательство Parey, Берлин, стр. 80, 108 и 386); также продукты этерификации эстолидов с одноатомными
или многоатомными спиртами, особенно глицерином.
Предпочтительно использовать дешевые коммерчески доступные окисленные масла с йодным числом 55,
которые не высыхают или высыхают не полностью и могут быть получены путем продувки воздухом масел с
относительно низким йодным числом, таких как рапсовое масло. Доля добавленного вязкого масла может
составлять от 5 до 30 процентов, рассчитанная на основе количества высыхающего масла. В новый
проклеивающий агент для известного применения можно добавлять ускорители сушки, такие как олеат
кобальта, резинат кобальта 65 или любой желаемый свинцовый или марганцевый отвердитель, в пропорции,
выбранной в соответствии со степенью ускорения, которое, как известно, оказывает агент, и требуемой
скоростью сушки. Проклеивающие агенты 7G могут применяться в чистом виде или в виде раствора в любом
подходящем растворителе, таком как ароматический или алифатический углеводород, или в виде водной
эмульсии. В последнем случае в качестве эмульгаторов можно использовать мыла, сульфированные масла
или аналогичные вещества.
Легкость, с которой окисленные масла и эстолид-глицериды эмульгируются, значительно способствует
образованию эмульсий. Во многих случаях целесообразно добавить небольшую долю аминов, растворимых в
масле, или мыл, растворимых в масле, предпочтительно аминных мыл, таких как триэтаноламин-олеат. Эти
вещества предотвращают слишком быстрое высыхание 85 проклеивающих агентов и облегчают
последующую операцию удаления проклейки.
Пряжа, обработанная пропиткой согласно изобретению, гладкая и мягкая; легко скользит и обладает
исключительной эластичностью; она повторяет все необходимые движения при работе, особенно на ткацком
станке, без повреждений. Отдельные нити пучка, составляющего пряжу, полностью склеены между собой.
Взбивание 95.
Даже при сильном напряжении не следует опасаться расслоения пряжи.
Последующее разделение пропитки не представляет трудностей даже после длительного хранения. Для этой
цели могут быть использованы известные вспомогательные вещества, например, мыльный раствор,
содержащий перборат, смесь мыла и растворителя для жиров и тому подобное.
При добавлении осушителя к проклеивающему материалу процесс удаления проклеивающего вещества 105
улучшается. По сравнению с известными масляными пропитками, смеси, изготовленные в соответствии с
данным изобретением, обладают особым преимуществом, заключающимся в том, что даже во время
операции пропитки, и, следовательно, до фактической сушки масла, между отдельными волокнами
сохраняется определенная адгезия, однако без какой-либо адгезии нитей друг к другу. Такое сцепление
отдельных волокон нитей во многих случаях весьма желательно, например, когда обрабатывается только
слабо скрученный искусственный шелк, или когда пропитанный материал должен быть подвергнут какой-либо
другой текстильной операции перед сушкой, такой как операция скручивания, как это может быть в случае,
когда операция пропитки выполняется на действующей нити, в некоторых случаях в сочетании с прядением.
До настоящего времени использование высыхающего масла для указанной цели воздерживалось, поскольку
последующего слипания всего материала было практически невозможно. Было установлено, что применение
пропиточных смесей в соответствии с данным изобретением вызывает удивительно мало нарушений. Таким
образом, использование новых проклеивающих агентов представляет собой технический прогресс.
Следует отметить, что китайское древесное масло не подходит в качестве высыхающего масла для целей
настоящего изобретения.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 1). Проклеивающее средство, пригодное для проклеивания
ацетатного шелка в виде мотков, состоит из 80 частей льняного масла, 19 частей продутого рапсового масла
(вязкость EloJ=30, йодное число=46), 0,6 части резината свинца, -0,4 части резината марганца и 400 частей
тяжелого бензина.
Мотки пряжи обрабатывают этим раствором в центрифуге, затем взбалтывают и подбрасывают в воздух до
тех пор, пока проклеивающий слой полностью не высохнет.
2)
.
Проклеивающее средство, пригодное для проклеивания сухого ацетатного шелка в процессе прядения,
состоит из 85 частей льняного масла, 15 частей продутого рапсового масла (вязкость E1000=40, йодное
число=43), 0,2 части смеси резината свинца и резината марганца в соотношении 2:1 и 100 частей толуола.
Раствор подается через капиллярные форсунки на движущиеся нити. После скручивания пряжа
развешивается в воздухе мотками до полного высыхания пропитки.
3)
Подходящая пропитка состоит из 85 частей льняного масла, 15 частей эстолидглицерида из касторового
масла (вязкость E100j = 16, йодное число = 88), 0,5 части смеси, приготовленной путем смешивания 3 частей
нафтената свинца и 1 части нафтената марганца с 5 частями жирной кислоты льняного масла и 400 частями
углеводорода бензола или смесей углеводородов бензола с температурой кипения около 1400-170°C.
Этот раствор можно использовать для обработки мотков пряжи способом, описанным в Примере 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371049A
Соседние файлы в папке патенты