Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13560
.pdf
Мы, компания CONTINENTAL CAN COMPTANY IC., корпорация из Нью-Йорка, расположенная по адресу: 42nd
Street, 5, New York City, Соединенные Штаты Америки, и АЛЬПРЕД ЛИ КВРОНКВЕСТ, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 161, Clifton Avenue, Syracuse, New York,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
72,457 скорость больше скорости вращения патрона.
Кроме того, в соответствии с настоящим изобретением, предлагается машина 5-го типа, имеющая опорное
основание, на котором установлена нижняя рама, внешние опорные колонны, опирающиеся на нижнюю раму,
и верхнюю раму, установленную на указанных опорных колоннах, с вращающейся револьверной головкой,
расположенной внутри указанных вращающихся колонн, на которой установлены вращающиеся патроны,
шовные ролики и приводные кулачки для этих роликов. 65 _... 5 1 1 _ 6 ОШИБОК.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 342457.
Страница 2, строка 25, вместо "показано" читать "показывая" Страница 4, строка 62, вместо "имеет" читать
"иметь" ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 5-й год, 1931 г.
Банка, которую необходимо закрыть, вращается с помощью взаимодействующих вращающихся зажимов, а
конец банки крепится к корпусу банки с помощью уплотнительных роликов, связанных с зажимами и
перемещающихся вместе с ними, в то время как приводной механизм уплотнительных роликов перемещается
вместе с зажимами, а опорные шпиндели, на которых установлены уплотнительные ролики, расположены вне
траектории движения осей зажимов, что позволяет размещать зажимы относительно близко к центру, вокруг
которого перемещаются уплотнительные станции.
Изобретение также включает в себя особенность, заключающуюся в том, что уплотнительные ролики
попеременно перемещаются в контакт с фланцем на торце банки для формирования двойного шва. Кулачки
вращаются вокруг втулки, поддерживающей верхний патрон, и с разной скоростью для рычагов. Рычаги могут
перемещаться с помощью устройств с ручным управлением в определенном положении при вращении
револьверной головки с целью освобождения банки между первой и второй операциями.
Предпочтительно, чтобы центральный вращающийся шпиндель приводил в движение как верхний, так и
нижний патроны, обеспечивая тем самым синхронизацию работы взаимодействующих патронов.
Ещё одной особенностью изобретения является то, что средство вращения башен включает в себя
многодисковую муфту, благодаря чему в случае заклинивания муфта проскальзывает и предотвращает
поломку деталей.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: -10 Рисунок 1
представляет собой вид сверху машины _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 17, 7929, Нет, 37,981/29. 31 Завершено: февраль. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для закрытия банок или связанные с ними.
Мы, компания CONTINENTAL CAN COMPANY INC., корпорация из Нью-Йорка, расположенная по адресу: 42nd
Street, New York City, United States of America, и АЛЬФРЕД ЛИ КРОНКВЕСТ, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий по адресу: 161, Clifton Avenue, Syracuse, New York, United States of America,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям в машинах для укупорки банок, и в
частности к машине для укупорки банок, имеющей множество непрерывно перемещающихся станций
укупорки, которые принимают банки одну за другой вместе с соответствующими им торцами и соединяют
торцы с банкой во время перемещения станций укупорки, так что банки принимаются, закрываются и
выбрасываются за один оборот машины.
В машине указанного типа укупорочные станции обязательно расположены на некотором расстоянии друг от
друга, чтобы обеспечить пространство для деталей, которые взаимодействуют при креплении крышки банки к
корпусу банки. Однако желательно, чтобы станции сшивания располагались относительно близко друг к другу
и двигались по относительно небольшой круговой траектории.
Согласно настоящему изобретению, закрываемая банка вращается за счет взаимодействующих
вращающихся зажимных устройств, а конец банки крепится к корпусу банки с помощью уплотнительных
роликов, связанных с зажимными устройствами и перемещающихся вместе с ними, в то время как приводной
механизм уплотнительных роликов перемещается вместе с зажимными устройствами, а опорные шпиндели,
на которых установлены уплотнительные ролики, расположены вне траектории движения осей зажимных
устройств, что позволяет размещать зажимные устройства относительно близко к центру, вокруг которого
перемещаются уплотнительные станции.
Изобретение также включает в себя особенность, заключающуюся в том, что швейные ролики попеременно
перемещаются в контакт с фланцем на конце конуса для формирования двойного шва с помощью кулачков,
которые вращаются вокруг втулки, поддерживающей верхний патрон, и с другой скоростью, чем вращение
патрона. [Цена 1|-] [2457
Кроме того, в соответствии с настоящим изобретением, машина указанного типа имеет опорное основание, на
котором установлена нижняя рама, наружные опорные колонны, опирающиеся на нижнюю раму, и верхнюю
раму, установленную на указанных опорных колоннах, с вращающейся револьверной головкой,
расположенной внутри указанных вращающихся колонн, на которой установлены вращающиеся патроны,
швейные ролики и приводные кулачки для этих роликов. 65 Машина также включает в себя верхнюю
вращающуюся револьверную головку с вращающимися патронами и запаечными роликами, а также нижнюю
вращающуюся револьверную головку с взаимодействующими вращающимися патронами для закрываемых
банок, и, кроме того, она снабжена средствами, позволяющими поднимать и опускать верхнюю револьверную
головку в раме для работы с банками различной высоты.
Верхняя вращающаяся револьверная головка может быть отрегулирована по углу относительно нижней
вращающейся револьверной головки для выравнивания осей взаимодействующих верхнего и нижнего
патронов.
Ещё одной особенностью изобретения 80 является то, что средства для подъема нижнего патрона для
зажима банки в верхнем патроне включают в себя рычаги, перемещающиеся в точку, немного выходящую за
пределы мертвой точки, когда банка зажимается патронами, так что рычаги 85 работают для удержания банки
в патроне независимо от механизма привода рычагов. Переключатели могут перемещаться с помощью
устройств с ручным управлением в определенном положении при вращении башни с целью освобождения
контейнера между первой и второй операциями по его перемещению.
Предпочтительно, чтобы вращающийся шпиндель с центральным расположением приводил в движение как
верхний, так и нижний патроны, обеспечивая синхронизацию работы взаимодействующих патронов.
Ещё одной особенностью изобретения является то, что средство вращения башен включает в себя
многодисковую муфту, благодаря чему {1Q в случае заклинивания муфта проскальзывает и предотвращает
поломку деталей.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 1) Рисунок 1
представляет собой вид сверху машины, воплощающей усовершенствования, с отломленной частью машины
для приема закрываемых банок; Рисунок 1' представляет собой вид частично в разрезе и частично в плане,
показывающий нижнюю револьверную головку закрывающей машины, револьверную головку подачи крышки
и соответствующие детали для подачи банки и ее торца к револьверной головке подачи крышки, а также для
выгрузки закрытой банки из машины; Рисунок 2 представляет собой сечение по линии 2-2 на Рис. 1; Рисунок 1
представляет собой сечение по линии 3-- на Рис. 2; 1,? Рис. 4 представляет собой увеличенный фрагмент,
частично в разрезе, показывающий вид спереди частей верхней рамы и верхней части поворотной башни;
рис. 5 представляет собой увеличенный вид спереди части верхней поворотной башни, показывающий
средства для управления запаечными роликами, а также банку, которую необходимо закрыть, и
поддерживающий для нее патрон; рис. 5 представляет собой более или менее схематичный вид,
показывающий в плане рабочие кулачки и механизм, приводимый ими в действие для управления
запаечными роликами:
- Рис. 6 представляет собой сечение по линии 6-6 на рис. 5; рис. 7 представляет собой сечение по линии 7-7
на рис. 6; рис. S — это поперечный разрез по линии 8-8 на рис. 7; рис. 9 — это поперечный разрез по линии
9-9 на рис. 7; рис. 10 — это поперечный разрез по линии 10-10 на рис. 2; рис. 11 — деталь, показывающая
детали, позиционируемые вручную приводным устройством для освобождения банки из патронов между
первой и второй операциями на шве; рис. 12 — это поперечный разрез по линии 19-12 на рис. 11; рис. 13 —
это поперечный разрез по линии 13-13 на рис. 10; рис. 14 — это вид нижней башни, частично в плане и
частично в разрезе; рис. 15 — это вид, частично в боковой проекции и частично в разрезе, показывающий
часть нижней башни и приводные механизмы для подъема и опускания патронов, связанных с нижней
башней; Рис. 16 представляет собой увеличенный вертикальный разрез, показывающий часть нижней части
верхней башни и нижнюю часть опорной рамы машины; рис. 17 представляет собой поперечный разрез по
линии 17-17 на рис. 2:
Рис. 18i — вид, более или менее схематично показывающий способ подачи банок в закрывающую машину и
извлечения банок из закрывающей машины; рис. 19 — разрез по линии 19-19 на рис. 4.
Рис. 20 представляет собой сечение по линии 20-20 на рис. 19; рис. 21 представляет собой сечение по линии
21-21 на рис. 19, а рис. 22 представляет собой сечение по линии 2222 на рис. 19.
Изобретение относится непосредственно к машине для закрывания банок, и в частности к машине для
закрывания наполненных банок. Станок iA-Icddes имеет множество станций запайки, которые непрерывно
перемещаются вокруг фиксированного центра. Корпуса банок 8G, вместе с их торцами, подаются на станции
запайки во время транспортировки. Опорное основание поддерживает нижнюю раму, на которой установлены
три опорные колонны 8.5, и эти колонны несут на своих верхних концах верхнюю раму. На нижней раме
опирается нижняя поворотная башня, которая вращается на соответствующих шарикоподшипниках,
расположенных на нижней раме. В центре станка, рассчитанного на 90 градусов, находится вращающийся
шпиндель, а вокруг этого вращающегося шпинделя расположен...
рукав. Втулка крепится к нижней башне с помощью шпонки и поддерживается с помощью специальных
приспособлений, позволяющих поднимать и опускать втулку. 95 К верхнему концу втулки крепится верхняя
поворотная головка, и эта верхняя поворотная головка крепится к втулке таким образом, что угловое
положение верхней поворотной головки может регулироваться относительно нижней поворотной головки.
10b0 Поворотные головки вращаются с помощью вала втулки, установленного в верхней раме. Этот вал
втулки соединен с верхней револьверной головкой таким образом, чтобы вращать верхнюю револьверную
головку, а верхняя револьверная головка, через втулку, окружающую центральный шпиндель, вращает
нижнюю револьверную головку. Верхняя поворотная головка соединена с вращающимся валом втулки таким
образом, что ее можно поднимать и опускать, обеспечивая правильное положение головок на желаемой
высоте для закрытия банки. На верхней револьверной головке установлен ряд патронов, которые вращаются
через зубчатую передачу с центральным шпинделем, а центральный шпиндель 115 приводится в движение от
главного вала. В нижней части зажимного устройства установлен ряд патронов, по одному для каждого
верхнего патрона, и эти верхний и нижний патроны расположены под углом друг к другу и взаимодействуют,
зажимая банку во время ее закрытия.
Нижние патроны поднимаются и опускаются. b) Подходящие рычаги переключения, которые перемещаются в
точку, расположенную немного дальше мертвой точки охлаждения, так что рычаг переключения удерживает
патрон в поднятом положении. 125 К каждой паре взаимодействующих швейных машин прикреплены
швейные валки для выполнения первой и второй операций по зашивке.
Эти шовные ролики установлены на рычагах, закрепленных в рыхлителе, а 13Q a42,4'.,7 соединены шпонкой с
втулкой 8 таким образом, чтобы вращаться вместе с ней. Нижний элемент 14 установлен на
шарикоподшипниках 14а, которые служат опорой для втулки 8. Резьбовая муфта 13 снабжена спиральной
шестерней, которая зацепляется с червячным шепталом на валу 16. При вращении вала 16 резьбовое кольцо
поворачивается, что поднимает или закрывает втулку 8 в секции втулки 7. Таким образом, верхняя башня
поднимается или опускается относительно нижней башни для размещения банок различной высоты, в то
время как нижняя башня установлена таким образом, чтобы вращаться на шарикоподшипниках на нижней
раме станка.
На раме 5 установлена втулка с валом 18, предназначенная для вращения. Этот вал-втулка 18 установлен в
соответствующих подшипниках в подвесном кронштейне 19, закрепленном на верхней раме 85 5. Спиральная
шестерня 20 жестко закреплена на втулке, валу, и эта спиральная шестерня 20 зацепляется с червячной
передачей 21, установленной на поперечном валу 22. Цилиндрическая шестерня 23 свободно закреплена на
этом поперечном валу 90, и эта шестерня зацепляется с аналогичной цилиндрической шестерней 24,
установленной на конце главного вала 25 (см. рис. 1).
2)
.
Как отмечалось выше, цилиндрическая шестерня 23 свободно установлена на валу 22, но соединена с ним
посредством многодисковой муфты, как показано на фиг. 19, 22 и 'rlawing'. Эта многодисковая муфта включает
в себя элемент 12', который крепится к валу 22, и ряд дисков сцепления 100, 124 и 125. Диск сцепления 124 и
диск сцепления 125 расположены попеременно, и каждый из дисков сцепления 124 закреплен на ступице 23a
шестерни 23. Указанная ступица снабжена продольными углублениями 235 (105), и каждый из этих дисков 124
имеет внутреннее радиальное ребро 23c, вставленное в эти продольные углубления. Таким образом, эти
диски 12 привинчиваются к ступице 23. Модель 123 снабжена выступающим фланцем 126. Каждый из дисков
125 снабжен углублениями 125a, которые входят в зацепление с ребрами 126a, расположенными на этом
выступающем фланце 126. Таким образом, все диски 125 соединены шпонкой с регулировочным винтом 115
123, а этот элемент 123 соединен шпонкой с валом 2.
Пружина 127 одним концом прижимается к элементу 123, а другим — к регулируемой втулке 128, навинченной
на конец вала 22. Эта пружина обычно приводит диски сцепления в фрикционное зацепление друг с другом.
Регулируя резьбовой стержень 12S, можно изменять силу трения муфты She clutchl visvks. 125 Приводной вал
25 установлен в подвижных узлах на верхней раме и приводится в действие конусной муфтой 26, которая
имеет шпоночное соединение. Этот элемент сцепления предназначен для соединения с направляющими
роликами, расположенными таким образом, чтобы перемещаться по траектории, находящейся вне осей
шпинделей патрона и направленной в сторону центра вращения револьверных головок. Валки приводились в
контакт с фланцем на торце банки с помощью кулачков, вращающихся вокруг осей шпинделей патрона, и эти
кулачки приводились в движение неподвижной шестерней, прикрепленной к верхней раме станка. Размещая
банки относительно близко друг к другу, расстояние между ними во время укупорки относительно невелико, и
поэтому банку не нужно сильно ускорять при подаче из разливочной машины в машину, чтобы обеспечить
правильное расстояние между банками для укупорочной машины.
Кроме того, банки движутся по круговой траектории, диаметр которой сравнительно невелик, что существенно
помогает предотвратить проливание содержимого банок во время закрывания. Корпуса и торцы банок
собираются в сборочной башне и по мере прохождения точки приема подаются на станции закрытия. После
закрытия банки, которое происходит во время частичного вращения закрывающей машины, рычаг для отвода
удаляет закрытую банку со станции запайки.
-2o Более подробно, обращаясь к чертежам, усовершенствованная машина для закрывания банок включает в
себя опорное основание 1, которое крепится к нижней раме 2 машины. Направленные вбок от этой {). нижней
рамы имеются подходящие кронштейны 3, три в номере. В каждом кронштейне 3s находится колонна 4, и
верхние концы этих колонн поддерживаются верхней рамой 5 машины. В центре колонн установлен
вращающийся шпиндель 6. Вокруг этого шпинделя 6 расположена втулка 8, которая вращается независимо от
шпинделя. Эта втулка 8 удерживает верхнюю башню 9 в своей верхней части, и башня жестко, но
регулируемо закреплена на втулке и вращается вместе с ней.
Вокруг втулки расположена нижняя револьверная головка, которая крепится к втулке и вращается вместе с
ней, но втулка может свободно скользить вверх и вниз в указанной нижней револьверной головке для
регулировки станка с целью работы на станках различной высоты. Нижняя башня установлена на нижней
раме 2.
Нижняя башня 8aid опирается на подходящие шаровые опоры FM 11, установленные на указанной раме.
Втулка 8 снабжена соответствующей резьбовой секцией 12, а резьбовая втулка 13 входит в зацепление с
резьбовой секцией втулки 8 и поддерживает указанную втулку. Этот резьбовой воротник 13 расположен
между винтами 14 и 15, которые, в свою очередь, закреплены на короткой секции втулки 7, имеющей
телескопическое или скользящее соединение с нижним концом втулки 8. Элементы 14 и 15, а также секция
втулки 7 соединены с ременным колесом 27 посредством механизма управления сцеплением, который
включает в себя ярмо 28, прикрепленное к нему звено 29 и рычаг, шарнирно закрепленный в точке 31 на
верхней части рамы (см. рис. 1). Этот рычаг 30 приспособлен для приведения в действие ручным рычагом 32,
который шарнирно соединен в точке 33 с центром устройства. Рычаг имеет стержень 34, соединенный с
рычагом 30, так что при колебании рычага 32 он приводит в действие ярмо 28 и перемещает фрикционное
ведущее колесо 35 в зацепление с внутренней фрикционной поверхностью ременного колеса 27.
Вращательные движения вала 25 передаются описанным способом на вал втулки i8. Этот вал втулки 18 несет
ряд свисающих стержней 36, которые входят в подходящие углубления, образованные в верхней части
поворотной башни 9. Таким образом, именно втулка 18 вызывает вращение верхней башни.
- Верхняя башня приводит к вращению втулки 8, а втулка 8 приводит к вращению нижней башни. Когда
верхняя башня поднимается в другое заданное положение для работы с банкой другой высоты, эти стержни
36 скользят вверх или вниз в углублениях, к которым они прикреплены, так что башню можно поднимать и
опускать, не нарушая приводного соединения.
В верхней части револьверной головки установлен ряд верхних патронов 37, по одному для каждой станции
сшивания. Каждый патрон 37 установлен на патронной втулке 38, которая, в свою очередь, установлена в
соответствующем подшипнике, расположенном в предназначенном для этого пространстве в верхней
револьверной головке. Подшипник патрона удерживается в правильном положении относительно
револьверной головки с помощью кронштейна, прикрепленного болтами к боковой поверхности револьверной
головки. Один из таких кронштейнов показан на фиг. 5 под номером 44, и он крепится к корпусу револьверной
головки болтами 45. Патрон удерживается от скольжения с помощью шарикового упорного подшипника 38a. В
верхней части втулки патрона 38 находится прямозубая шестерня 39, и прямозубые шестерни нескольких
втулок патрона зацепляются с общей центральной прямозубой шестерней C50 40, которая закреплена на
центральном шпинделе 6. Таким образом, вращение шпинделя 6 передается на верхние патроны.
Вместе с верхними патронами 37 работают нижние патроны 92. Эти нижние зажимы образуют опору для
заполненной банки, а нижние зажимы поднимаются, чтобы зажать конец банки и заполненную банку к
верхнему зажиму, а затем оба зажима вместе вращают банку, заставляя рулоны qeaminiR образовывать
двойной шов. Нижний зажимной элемент 92 необходимо поднимать, опускать и вращать. Эти патроны 92
крепятся к втулке 93 любым подходящим способом, а втулка 93, в свою очередь, фиксируется шпонкой на
шестерне 94 с помощью шпонки 95. В нижней части шестерни 94 расположены зубья 96, которые входят в
зацепление с шестерней 97, закрепленной шпонкой на нижнем конце центрального приводного шпинделя 70
6. Именно этот ведущий шпиндель 6 вращает верхние шпиндели патронов, а через эту шестерню 97 он также
вращает нижние патроны или опоры для заполненной банки. Таким образом, оба патрона (верхний и нижний)
вращаются с положительным вращением и синхронно друг с другом.
Шестерня 97 крепится к втулке 98, которая закреплена шпонкой на нижнем конце шпинделя 6, и эта втулка 98
80 установлена для свободного вращения во втулке, удерживаемой втулкой 8.
Слайи 9,3 установлены в соответствующей втулке 99, расположенной в углублении в нижней части башни 10.
Зубья шестерни 96 85 предотвращают осевое перемещение втулки шестерни в одном направлении во втулке,
а кольцо 100, закрепленное на верхнем конце шестерни втулки, предотвращает ее перемещение в
противоположном направлении во втулке 90. В центре втулки 93 расположен поршень 101. Этот поршень 101
имеет опорную головку 102 на своем верхнем конце. Головка навинчивается на плунжер и может
регулироваться по его длине. Болт 103 крепит головку к плунжеру в отрегулированных положениях.
Между головкой плунжера и патроном 92 расположен... Шариковый сепаратор 104, благодаря которому
патрон 92 поддерживается плунжером 100 и свободно вращается на нем. Втулка 93, разумеется, вращается
вокруг плунжера вместе с патроном 92. К нижнему концу плунжера 101 прикреплены рычаги, состоящие из
элемента 105, который шарнирно соединен с плунжером, и элемента 106, который установлен для колебания
на опорном валу 107. Два элемента скреплены между собой поворотным болтом 129. Элемент 106 имеет
сегментную рейку 1390 110, которая входит в зацепление с рейкой 131. Эта зубчатая рейка 131 способна
скользить в направлении, перпендикулярном оси вала 107, в соответствующей Т-образной направляющей,
образованной в кронштейне 132, установленном на нижней поворотной платформе 10. Эта зубчатая рейка
131 несет ролик 133, который движется в канавке кулачка 134 в неподвижном кулачке 135. Этот неподвижный
кулачок показан в плане на рис. 10. Указанная канавка кулачка имеет концентрическую часть 136 с одним
радиальным диаметром и концентрическую часть 137 с меньшим радиальным диаметром, и по мере того, как
ролик проходит от одной части канавки кулачка к другой, он перемещает зубчатую рейку 125 131 радиально
относительно станка, что приводит к перемещению шарнирных элементов в положение выравнивания и
обратно.
Когда подвижные элементы перемещаются в положение выравнивания, нижний патрон поднимается, а когда
они выходят из этого положения, нижний патрон опускается. Эти шарнирные элементы слегка смещаются
относительно центральной точки, и их движение ограничено выступом 138 на верхнем шарнирном элементе,
который входит в зацепление с выступом на нижнем шарнирном элементе. Цель перемещения шарнирных
элементов за пределы мертвой точки состоит в том, чтобы снять нагрузку с кулачковых механизмов,
приводящих в действие шарнирные элементы. Иными словами, кулачки перемещают рычаги таким образом,
чтобы поднять нижний патрон и зажать банку в верхнем патроне, а когда банка зажимается для вращения,
рычаги располагаются немного ближе к мертвой точке, и именно положение рычагов удерживает патрон в
поднятом положении. Неподвижный кулачок 135 закреплен на нижнем элементе рамы 2. Этот неподвижный
кулачок 0 имеет съемную секцию 139, которая удерживается на месте винтом 140 и стопорными штифтами
141. Это делается с целью облегчения сборки деталей.
Неподвижный кулачок 135 снабжен вырезом 142 на своей внешней стенке и углублением 143 на своей
внутренней стенке. К неподвижному кулачку прикреплен рычаг 144, управляемый вручную. Указанный рычаг
шарнирно соединен с неподвижным кулачком под углом 145 и снабжен штифтом 146, который может
перемещаться в вырезанную часть кулачка. Назначение этого ручного устройства — перемещение зубчатой
рейки для освобождения нижнего патрона между первой и второй операциями прокатки швейных валков.
Легко заметить, что если зубчатая рейка упрется в штифт 146, то при вытягивании рычага за свободный конец
штифт 146 войдет в зацепление с роликом 133 и переместит ролик радиально внутрь в углубление 143. Этого
перемещения ролика и прикрепленной к нему зубчатой рейки достаточно для освобождения рычагов,
поддерживающих нижние патроны.
На верхнем конце этого шпинделя 6 установлена коническая шестерня 49, которая входит в зацепление с
конической шестерней 43, установленной на главном приводном валу 25. Таким образом, главный приводной
вал 0 вращает не только верхнюю револьверную головку, но и все шпиндели патрона, при этом револьверная
головка вращается через вал втулки -18, а шпиндели патрона — через шпиндель M5 6. Кроме того, следует
отметить, что спиральная шестерня 20 имеет относительно большой диаметр, и поэтому револьверная
головка будет вращаться со значительно меньшей скоростью, чем шпиндели патрона.
00 Способы поддержки и управления сшивающими роликами более подробно показаны на рисунках 3, 5, 58, 6,
7, 8 и 9. Кронштейн 44 снабжен подшипниковой втулкой 46, в которую установлен шпиндель 47. Этот
шпиндель несет первый рабочий ролик 48. В этом кронштейне также установлена подшипниковая втулка 49
для шпинделя 50, на котором установлен второй рабочий ролик 51. На верхнем конце каждого шпинделя
расположен кронштейн 52. 70 Каждый кронштейн снабжен кулачковым роликом 53. Кронштейн 52 содержит
регулировочную червячную передачу 54. Каждый шпиндель снабжен прямоугольным участком 55,
прилегающим к его верхнему концу 7S, и на этом прямоугольном участке шпинделя установлена сегментная
втулка 56, имеющая сквозное отверстие, входящее в прямоугольный участок шпинделя. Эта сегментная
втулка 56 имеет 80-сегментную шестерню 57, с которой зацепляется регулировочная шестерня 54.
Назначение этой червячной передачи и сегмента — регулировка положения кулачкового ролика относительно
шпинделя, который она приводит в движение.
85 На нижних концах шпинделей 47 и 50 имеется кривошип 58. В этом кривошипе установлен короткий вал 59,
на котором закреплен швейный ролик. Понятно, что второй рабочий ролик 51 установлен на шпинделе 50, а
первый рабочий ролик 48 — на шпинделе 47. Вал 59 удерживается в кривошипе шпинделя 50 с помощью
установочного винта 60. Это в 95% случаев справедливо и для первого броска кубика.
Он установлен на валу, закрепленном на кривошипе в нижней части шпинделя 47. Кронштейн 52 снабжен 100
подшипниками коленчатого вала, входящими в состав шпинделя 61. Этот подшипниковый вал коленчатого
вала удерживается от вращения на кронштейне 52 штифтом 62, который проходит через отверстие во фланце
подшипникового вала и входит в отверстие в кронштейне 52. На этом подшипниковом валу 61 установлен
кулачковый ролик 53 для вала 50. Она крепится к нему шайбой 63 и болтом 64. Он может свободно вращаться
на шпинделе с подшипником 110. Аналогичный кулачковый ролик 53a предназначен для шпинделя 47, на
котором установлен первый рабочий ролик 48. Понятно, что для этого шпинделя 47 (115), на котором
установлен первый рабочий ролик 48, имеется аналогичный кронштейн t52a и регулировочная червячная
передача 54a. Валик 53a предназначен для опоры на кулачок 65, а валик 53 — на кулачок 66. Пружины -67, по
одной для каждого элемента кронштейна, прикрепленные 12 к шпинделям, несущим шовные ролики,
расположенные между указанными элементами кронштейна и лицевой стороной башни, как показано на рис.
3.
Эти пружины обеспечивают удержание роликов кулачка в контакте с кулачками. 125 Эти кулачки 65 и 66
установлены на втулке 68, которая, в свою очередь, свободно вращается на цилиндрическом подшипнике на
кронштейне 69, съемно закрепленном на кронштейне 44 болтами 69а. Это 130 116 1... .
342,457 &beech -.dg which ca:l.ri-es- the -a'ms' 65 a;ud alle t yililiig -'r',iiv'is m-g difer-ni i., 66 i l prlaedwith a.
шестерня 71, и концы fliereolot t tlie', Назначение. Кулачковые ролики для сшивания, ролики V1
-технологическая станция сшивания, сетки и 1h, Is are W1tha sr ici 72, которая закреплена на кривошипных
рычагах, чтобы i6.6btain n pro 1 _1 a per move 70 -jepenlinir member 19 on the -upper frime the ii,, nients oi 4ia(l -in
-for that the cp, of the machine, sea-iiilig rdRA erA's ilit turrt rotates, the -ears 69 will ptin- spindles -for th 11 Z, n - - e
seaming ro s may -roll- along., the Stories! g-.tir'face of the gear be pldCE.l relatively tj,,.etli'er a-d fid ' s will rotate the
cam slee 0 0 citric c spine.
ve als els- e tth -1 -carrying the caffis- d5 and 66. Следует отметить, что фарс fh--dt Alie 75Cams 6.5 и 66, в свою
очередь, будут приводить в действие сшивающие ролики, ролики минимальны -:Deadlines.6f -splU-dles,
несущие сшивающие ролики. The the path -of travel f she -'c'diitot dt ffie ope h _r -6hiiek which ' iildia:te-d-b' -b.
eam.66 hich Mes t e fist seaming y t e line x,. x, roll is provided with a high -cam su'rf-a'ce and o6rte 1p"on the -can
end at pointbs -.15 73 and a lower coin surfJe 74. «Когда слабый oi-ttsie пути -trdvel 80 Urfdoe 74 из cei ch.11 iAl
есть, rfin-ning 011 s- iter of the ek. Все детали этого приводного кулачка 65, а также детали 67, будут
перемещать 11 внутренних направляющих, чтобы удерживать зацепление за этот путь движения центра и
контакт с концом обжига. 6f. tii 6h-t6k. Благодаря его расположению, швы и приводной механизм 85. Между
ними находится направляющая 76, которая обеспечивает надежное соединение штифтов приводного кулачка
65. Этот центр может быть пробит,!,ht клонирован в направлении центрального ведущего элемента в ae U для
'thi. hr -fi tiii& am- S JOf Notation Of the closin- mac'biue. Операция -ролл -vi-II fficove- сказала первая 6pera- -is
a1S6- благодаря этому расположению aetuatffi-25 tion 'roll Постепенно вверх agdiiist -flanoe parts- that-
-chuck-pind-les may Ye 90 and continu to pi:es -the -roll against ffle plificed iel.-tivdlS, close -gegether.
The hi Art 6-p6iati6ii is, finished All-e Ethnic i'eceivb'd- fom- the filliii-in-the-dobl eam. -66 fbr! 'fie'm--a"h' c16s61y
пространство, но когда p ine a -cd sec:6nd opetdtibii roll -has a li-ich -portion -'tak'i5ii-int-o-the cl' L,'they Blast bo 77
and a iov p-g-tin t& Низкий ,6,on -be sp'ed'a, достаточное расстояние-,o provide fo'r., что ti g- nism - for is
inserted;Dish ih' M6h pbtion i the U MP(54d cam y q ess,,,, "he rolls- This distancewra f. is -con66 b- ' G1 ld 76j, o se
tlia the selona operation r'o'll is 'moved reater than Ahe spacing of -. g somewhat -radically, but fpiirly,-quickly
ifiQ"Cdlls. iii the--hllinp -5 inio- "" fad eld -h 6f-e, the 6iis- 'hav'e -to be lceIWaed i00, fx'pi the filling-niachine-to there
-hhtil -sddjia ---operfitionis6,D.. r. ",.,6y 0 машина- Это выполнение чертежа, при котором выполняется первое
указание. В ней, передача данных осуществляется с помощью подающего барабана. Когда кулачок
вращается, 79, что и есть. 911'n -in M&S. 1 ahd 1' -of throii,-!
i 6-(t - iiinety- rum. is pro - - r the dr ' a are of ab you awinas This d. vi6d i0E de.6s, -and -the sQcQnd-operati -per-
Tni;h a.pirai']ie'ad 80 high ispreferoriiiea y-hiie. 6'. усиление также вращается, легко захватывается, чтобы
вызвать уменьшение. Через них находятся - Qf около 90-го размера s-ljbeincp -the. банки - как они есть -TliY-
считается -ra fi6e доставлено vo hle -,dsa tli recel-vih'---tuitet 81. Эта 5 между ними (приемник), башня снабжена
карманами 11C.
c ed Cting s 65 и 66-,_и поэтому -82 ilito-rhidh заполненные банки подаются, и это значительно период-о _le'
сначала эти карманы приемной башни для A после- - операции-,.завершенаi., прежде чем -вторая
заполненные банки помещаются в то же самое disOne gi, операция закрытия be-in5. tJie-re.spns tance,
поскольку патроны для этого слишком-таки для -машины.
может быть 1,6 эрд - и банка перемещена с помощью вышеупомянутого механизма - из машины - для осмотра
между местами, где зажимы расположены близко друг к другу, и сначала "Bald seeQu-d operati'ú)Jis на ней,
перемещаясь по относительно круговой траектории, поскольку, конечно, предполагается, что расстояние
между банками при закрытии равно 'I - 120 машина остановлена для этой цели - уменьшено до минимума, и
поэтому она поддерживается количеством Ta n y шпиндель. - - Кулачковый ролик обеспечивает правильное
расстояние между банками. Аналогично, rjoidly 1 поддерживается lry. -поскольку они подаются на огибающий
шпиндель, но, является -;jj-(стабильный, относящийся к этой машине, -также сведен к или, T6 sea'ming "11 -wi
однако, к минимуму.
сторона r или' oel крест a сигнал Ass erred -с каждым из верхних скручивающих pr-.yiil-din-. шпиндель AWt pad
83. Это включает в себя шпиндель S4, слова, шпиндель, шов, рукав, S8 TO.0, "' d is Th 11 is- f significant g an
cap- chuck. e 130.
выравнивание, и для обеспечения этого предусмотрены средства, позволяющие регулировать угол наклона
верхней башни ([ на опорной втулке 8 там. Отверстие в башне 9 в 7.
Нижний конец этой детали больше, чем у втулки 8, и в этом отверстии расположен удлиненный воротник Sa.
Этот воротник соединен с втулкой 8 таким образом, что он вращается вместе с втулкой 8. В нижней части
75-го конца воротника 8а предусмотрен фланец Sbo.
Крайний нижний конец верхней башни 9 имеет углубление для размещения этого фланца 8b.
Этот элемент b снабжен углублениями Sc.
Штифты Sd, установленные в нижней части 80-мм башни, выступают в эти углубления 8c. Углубления Sc
имеют значительно большую ширину, чем штифты; как показано на чертежах, имеется два штифта и два
отдельных углубления для них, по одному для каждого 85. Резьбовой болт 8e расположен во фланце и имеет
резьбовое соединение с ним. Имеется два болта 8e, по одному на каждый штифт, — но эти болты
расположены с противоположных сторон окружности штифта — приблизительно относительно фланца, или
почти относительно него.
Каждый болт снабжен головкой 8f, к которой можно приложить усилие для закручивания или выкручивания
болта. Поворачивая один болт и отпуская другой, револьверная головка S может быть углово смещена
относительно втулки 8a, и, поскольку втулка S пришивается к втулке 8, верхняя револьверная головка, таким
образом, углово регулируется относительно втулки 8, и, поскольку втулка S пришивается к нижней
револьверной головке, таким образом обеспечивается возможность приведения верхних патронов в осевое
соответствие с нижними патронами.
Наполненные банки поступают из машины для укупорки ioS через подающий механизм drtLm.79, как указано
выше. Они подаются вдоль опоры 112 и доставляются в отсек 82 сборочной башни. Торцевые части банок
расположены в держателе для штабелирования банок 113 (110). Концы отпускаются по одному из указанного
держателя стопки и подаются валом 114, имеющим резьбу, в направлении, перпендикулярном перемещению
вала 115.
Наполненная банка (см. рис. 1). Каждая половина отливки во вращающейся башне 81 снабжена торцевым
седлом 115. Конец банки перемещается вдоль опорной направляющей 11 с помощью резьбы 117 на валу 114
и устанавливается на 120 мм в это посадочное место. Подача концов банок контролируется таким образом,
что конец банки не подается, пока в машину не поступает заполненная банка, которую необходимо закрыть.
Собранные корпуса и торцы банок 125 подаются этой поворотной платформой в машину для закрытия, а
полуформы поворотной платформы взаимодействуют с полуформами в механизме закрытия при округлении
банки, и сиденье торца банки, связанное с подушкой сиденья, плавно поднимается пружиной 8,5. Он
перемещается вниз под действием кулачка 86. Этот кулачок 86 окружает подшипник скольжения 19 в верхней
части механизма и фиксируется на нем шпонкой, благодаря чему указанный кулачок 86 остается
неподвижным. Кулачок 86 имеет высокое положение 87, что более наглядно показано на рис. 4 чертежей. Эта
верхняя точка 87 в кулачке перемещает шпиндель посадочной площадки вниз на 10 по мере вращения
револьверной головки, и верхняя точка 87 расположена таким образом во вращении станка, чтобы
переместить посадочную площадку вниз и обеспечить установку торца банки в корпус банки до того, как
торцевая часть будет поднята и соприкоснется с патроном.
Таким образом, конец банки удерживается зажимным устройством у верхнего конца корпуса банки, когда
корпус и конец банки поднимаются и соприкасаются с верхним вращающимся патроном.
Верхняя башня 9 снабжена выступающими вверх кронштейнами 88, на которых закреплено кольцо 89. «Это
кольцо 89 расположено в углублении, образованном в кулачке 86».
Между кольцом 89 и каином 86 находятся шарикоподшипники. Пластина 90, закрепленная на кулачке 86,
располагается поверх этого кольца.
Назначение этого кольца — удерживать кулачок в правильном положении для установки подушек сиденья.
Давление, оказываемое кулачком на опорные подушки, создается роликовым подшипником кулачка,
взаимодействующим с кольцом 89, установленным на кронштейнах 88 на верхней револьверной головке 9. Из
того, что написано выше, станет ясно, что эта конструкция 36 позволяет башне свободно вращаться и
удерживает её от любого движения вперёд, поскольку она приводит в действие подушки сиденья.
При регулировке башни вверх или вниз для корпусов банок разной высоты, приводной кулачок для опорных
подушек также будет подниматься или опускаться в соответствии с положением башни. На этом кулачке 86
есть еще одна точка высокого давления 9t, которая приводит в действие механизм, прижимающий
посадочные места вниз в другой точке процесса закрытия механизма. Цель этой верхней точки 91 —
вытолкнуть или вытолкнуть банку после ее закрытия, на расстоянии 6ff от патрона.
Это происходит в точке перемещения станции запайки, когда банка полностью закрыта и готова к выбросу из
машины.
На вращающейся втулке S установлены два элемента 108 и 109, которые скреплены болтами и, таким
образом, надежно закреплены на втулке.
Эти элементы снабжены полуформами 110. На верхней поверхности каждой полуформы находится
посадочное место для торца банки или центрирующая форма 111. Эти полуформы центрированы
относительно осей вращающихся патронов и служат для закругления и центрирования корпуса банки
относительно работающих патронов. Крайне важно, чтобы оси верхнего и нижнего патронов находились в
342A,57 342,457 относительно этих полуформ, центрируя конец банки относительно корпуса банки, чтобы
посадочная площадка могла прижать конец банки к корпусу. Для перемещения корпуса и крышки банки
предусмотрены соответствующие направляющие, которые удерживают крышку на месте с помощью
посадочной подушки.
После того, как торцевая часть банки закреплена на корпусе банки, прижимная пластина снимает закрытую
банку с верхнего патрона, как указано выше. Затем закрытая банка соприкасается с направляющей рейкой
118. Выдвижной рычаг 119 захватывает закрытую банку и перемещает ее вдоль направляющей рейки 11S
станка. Этот отводной рычаг установлен на вращающемся валу 120, на котором находится шестерня 121,
зацепляющаяся с шестерней 122, установленной на нижней поворотной платформе и вращающейся вместе с
ней. Имеется два отводных рычага, сначала вступает в действие один из них, а затем другой, для извлечения
закрытой банки. Закрытая банка, перемещаемая отводным рычагом, приводится в контакт с подпружиненным
рычагом 123, который останавливает вращение банки за счет накопленного в ней импульса. Затем банку
перемещают таким образом, чтобы она была зафиксирована печатным валом 124, на котором она
соответствующим образом маркируется. Данный механизм маркировки не является частью настоящего
изобретения. Помеченная банка проходит в направляющий желоб и таким образом выводится из машины.
Вращающаяся головка 81 вращается синхронно с главной головкой закрывающей машины с помощью
шестерни 126, которая закреплена на нижнем конце вала 127, несущего головку 81 (см. рис. 2).
Эта шестерня 126-40 входит в зацепление с шестерней 128, которая закреплена на нижней башне и
вращается вместе с ней.
Предполагается, что принцип работы машины для укупорки банок станет понятен из приведенного описания,
и
Поэтому в пункте А-45 движение корпуса и крышки банки внутри машины будет описано лишь вкратце.
Наполненные банки поступают из разливочной машины через подающий барабан, и по мере их перемещения
к сборочной башне они располагаются на некотором расстоянии друг от друга. Это достигается за счет
изменения шага резьбы на барабане, что ускоряет движение наполненной банки и приводит к увеличению
расстояния между банками. Расстояние между банками такое же, как и расстояние между карманами в
приемной башне, а банки размещаются в приемной башне рядом с подающим барабаном. Концы банок
подаются из стопки концов банок с помощью подающего механизма, который освобождает и подает конец
банки вперед всякий раз, когда есть заполненная банка, которую нужно закрыть. Конец банки устанавливается
на посадочное место j5 сборочной башни, и это место находится непосредственно над заполненной банкой.
Посадочное место конца банки на закрывающей башне центрирует конец банки над заполненными банками,
но конец банки опирается на заполненную банку.
По мере вращения башни, конец банки вдавливается в корпус банки, когда корпус банки поднимается,
упираясь в него. Каждая втулка, несущая кулачки для привода уплотнительных роликов, непрерывно
вращается, и ее положение синхронизировано таким образом, чтобы нижние части приводных кулачков
соприкасались с роликами кулачков в момент первого зажима и вращения заполненной банки. Это позволяет
отвести уплотнительные ролики, чтобы заполненная банка и ее горлышко могли быть подняты и
соприкоснуться с верхним патроном. По мере того, как эта втулка, несущая приводные кулачки, продолжает
вращаться, она перемещает первый рабочий ролик в контакт с торцом банки и отводит его от торца, а затем,
через очень короткий промежуток времени, перемещает второй рабочий уплотнительный ролик в контакт с
торцом банки, что завершает шов. После завершения шва второй рабочий валик (M) вытягивается из торца
Соседние файлы в папке патенты