Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13560
.pdf
всех видов с так называемыми нерегулярными и подвижными рабочими станциями и тому подобным.
Ранее предлагалось создать портал или подобное сооружение путем поддержки I-образной балки на двух
штативах, которые можно регулировать для изменения расстояния балки над землей, сценой или подобным
сооружением, при этом подвижный шкив может перемещаться вдоль балки в любое желаемое положение
между двумя штативами. Также было предложено подъемное устройство, включающее наклонную балку или
направляющую, установленную с возможностью поворота в двух направлениях над точкой приложения
нагрузки и взаимодействующую с подвижным шкивом, несущим груз. Конфигурация такой балки или
направляющей такова, что она контролирует движение груза вниз на определенном участке своей длины,
после чего позволяет грузу перемещаться вниз и вперед под действием силы тяжести до тех пор, пока груз не
окажется ниже или за пределами указанной балки или направляющей. Согласно данному изобретению,
устройство для транспортировки материалов включает в себя рельсовые секции, установленные на верхней
части рам, предназначенных для опоры на стойках и скрепленных друг с другом встык, образуя рельсовую
дорожку, причем рамы и стойки устроены таким образом, что грузовик или другое подходящее транспортное
средство, движущееся по верхней или внешней стороне дорожки, может пройти по всей ее длине, не встречая
препятствий со стороны рамы или стоек.
Эти рамы или элементы строительных лесов используются для транспортировки материалов всех видов с
нестандартными и подвижными рабочими станциями, или в случаях, когда конвейерная дорожка затруднена
препятствиями, например,
в дорожном строительстве, в садах, на кирпичных заводах, на причалах и площадках для погрузки и разгрузки
судов, вагонов или грузовиков, при работах на железнодорожных путях и тому подобное. Кроме того,
устройство снабжено тяговым или подъемным механизмом, который перемещает или останавливает тележки
или другие подходящие транспортные средства.
До недавнего времени для всех видов транспортировки было необходимо использовать специальные
конвейерные дорожки или изготавливать новые. Так, например, при строительстве дорог, помимо новых
строительных материалов, таких как песок, балласт, щебень и т. д., или вблизи мест, где необходимо
вывозить землю, приходилось готовить специальные транспортные пути, поскольку тачки, полевые железные
дороги и т. д. требуют ровной, гладкой дороги для перевозки материалов. Однако при использовании
изобретения 70 любые неровности уровня не представляют препятствия для транспортных средств, которые
перемещаются над уровнем земли, поскольку с помощью этих специальных рам или элементов строительных
лесов материалы перемещаются через эти препятствия.
В садах, например, можно использовать землю, цветущие растения, навоз, песок, золу и т. д.
Очень часто приходится доставлять отходы в места, расположенные посреди уже обрабатываемых земель,
поэтому для этой транспортировки приходится прокладывать специальные дороги, в результате чего эти
обрабатываемые участки, такие как газоны и клумбы, частично уничтожаются. В существующих парковых
зонах такое положение вещей наблюдается постоянно. — Благодаря специальным рамам или элементам
строительных лесов, являющимся предметом изобретения и легко перемещаемым, транспортные средства
(грузовики или повозки) могут перемещаться по любым травяным поверхностям, а также по цветочным и
овощным грядкам, и транспортировка любых материалов может осуществляться без повреждения таких
грядок или поверхностей.
На кирпичных заводах свежесформованные кирпичи или другие формованные изделия необходимо
раскладывать в сараях для просушки, а через два-три дня их нужно складывать в стопки. 100 Здесь также
необходимо оставить большие свободные места для транспортировки, а укладка полувысохших форм
осуществляется путем их перемещения внутрь сушильных цехов.
Свежеформованные кирпичи или другие формованные изделия препятствуют проходу через склады и любой
транспортировке внутри складов и т. д. Легко перемещаемые рамы или элементы строительных лесов,
являющиеся предметом изобретения, позволяют полностью использовать пространство внутри сушильных
помещений, а свежеформованные кирпичи или другие формованные изделия, а также полувысушенные
кирпичи или другие изделия могут быть легко перенесены через эти формованные кирпичи или другие
изделия, сложенные для сушки.
В таком движении можно легко двигаться в любом направлении, перепады уровней или наличие водных
каналов, уже сложенные стопки кирпичей и т. д. не создают препятствий для блоков при транспортировке на
подходящей высоте, так что даже готовые обожженные кирпичи можно перевозить через все эти сушильные
площадки без необходимости в каких-либо специальных рельсах или площадках.
? При погрузке и разгрузке судов, грузовиков, вагонов и т. д. очень часто между берегом и местом разгрузки
товаров располагаются промежуточные пространства для хранения различных материалов, таких как
древесина, камень, песок, кирпичи, железо и т. д. При разгрузке или погрузке все эти материалы сначала
необходимо было убрать, чтобы обеспечить возможность разгрузки или погрузки. Однако, согласно
изобретению, все материалы могут быть доставлены через эти препятствия.
При работе на железнодорожных путях, полевых путях, тачках и т. д.
Вариант -35 неприменим, поскольку рельсы, шпалы и балластные материалы представляют собой
препятствия, которые невозможно преодолеть. Поэтому при замене балласта для основания
железнодорожного полотна на существующих железнодорожных линиях все материалы должны доставляться
рабочими, занятыми на линии. Этот способ транспортировки материалов не изменился со времени прокладки
первой железнодорожной линии до наших дней. Согласно изобретению, устанавливаются рамы или элементы
строительных лесов, укладываются и убираются рельсы, шпалы и балластный материал, а транспортировка
осуществляется на такой высоте, чтобы все материалы могли перемещаться на подходящую высоту.
При всех этих способах транспортировки, в силу препятствий, а также естественного положения, очень часто
приходится преодолевать перепады высот. Нередко бывает выгодно поднять транспортное средство
(грузовик или повозку) на первом участке пути на возвышенность или сначала доставить материалы на
определенную высоту, чтобы на определенных участках конвейерной линии транспортировка осуществлялась
или облегчалась действием силы тяжести на материалы.
Согласно изобретению, легко перемещаемые рамы или элементы строительных лесов снабжены известным
транспортировочным устройством для перемещения транспортировочных средств. В ходе этой операции нет
необходимости оснащать все части строительных лесов или каркаса такими транспортными устройствами, но,
установив одно или два таких устройства, можно осуществить механическую транспортировку всех
материалов и преодолеть существующие препятствия.
При данном способе транспортировки материалов, из-за препятствий и неровных транспортных путей, часто
случается, что транспортные средства развивают слишком высокую скорость под действием силы тяжести на
участках конвейерной дорожки с уклоном 8G; в этом случае на этих участках устанавливаются специальные
строительные леса или рамы с тормозным устройством для контроля скорости. Такое тормозное устройство
может включать в себя 85-ю бесконечную цепь, проходящую вокруг соответствующим образом
расположенных шкивов и имеющую направленные наружу зубья или штифты, которые предназначены для
удержания в зацеплении с тележкой или подобным устройством во время ее движения 90 под действием
силы тяжести, благодаря чему цепь перемещается указанной тележкой и вызывает вращение шкивов. Один
или несколько шкивов могут быть соединены, например, посредством зубчатой передачи, с барабаном, к
которому подключен тормоз, автоматически приводящий его в действие при вращении барабана со
скоростью, превышающей заданную.
Торможение барабана передается на цепь, которая, таким образом, замедляет движение 100 грузовика или
подобного устройства.
На рисунке 1 в боковой проекции показан транспортный участок, состоящий из рам и приводных устройств.
Отдельные рамы A, A1, A2 и т. д., снабженные направляющими B сверху, расположены одна за другой, для
чего они установлены на специальных стойках D, D1, D2 и т. д. С помощью рам A, A2 и т. д. формируется
рельс H1f, который посредством стоек D, D1, D2 и т. д. может преодолевать любые препятствия, котлованы,
возвышенности и т. д.
На рисунке 2 показан разрез каркаса 115 и приводного устройства. В данной конструкции последняя состоит
из зубчатых колес a, E, F, которые приводятся в движение бензиновым двигателем или электродвигателем G.
Для перемещения транспортных средств или вагонов используется цепь 0, которая выполнена в виде
бесконечной цепи и может быть удлинена или укорочена по желанию в зависимости от количества
соединенных рам A 125. Таким образом, образуется наклонный путь на коротком участке. Для удлинения или
укорачивания наклонного пути достаточно вставить или установить элементы рамы A. Таким образом, с
помощью этих рам или элементов строительных лесов можно транспортировать всевозможные материалы
как по ровной поверхности через препятствия, так и в случаях, когда эти препятствия имеют такие размеры,
что регулируемые рамы, установленные под наклоном, позволяют преодолевать такие препятствия.
Приводное устройство адаптируется к регулируемой подъемной или опускающейся раме.
На рисунках 3 и 4 показано, как такие транспортные средства, как спортивные и передвижные рамы или
элементы строительных лесов, могут использоваться для перевозки грузов. На этих рисунках изображены
железнодорожные пути. A, A1, A2 и т. д. снова обозначают рамы или элементы строительных лесов, D, D1, D2
и т. д. — стойки или опоры, а E1 — железнодорожный вагон, подлежащий погрузке. Этот железнодорожный
вагон можно загрузить балластным материалом, который добывается в точке М.
Транспортный вагон X загружается балластным материалом, затем толкается вперед и входит в зацепление с
зубчатым колесом G приводным устройством, после чего поднимается до уровня зубчатого колеса E, чтобы
перекатиться через железнодорожный вагон и установленные строительные леса, подлежащие разгрузке.
Множество железнодорожных вагонов могут стоять один за другим, и все вагоны могут быть загружены путем
соединения дополнительных рам или элементов строительных лесов A, Al, A2 и т. д., несущих рельсы.
Разгрузка железнодорожного вагона может происходить в обратном порядке. В этом случае балластный
материал вывозится непосредственно к месту его использования на рельсах, шпалах и подстилающем слое
надземного пути, а выгрузка производится на месте укладки.
Очевидно, что ни рельсы, ни шпалы, ни балласт, ни железнодорожные вагоны не представляют никаких
препятствий для транспортировки, и что эти регулируемые рамные или строительные леса позволяют
перевозить все материалы в любом направлении — вправо или влево, и что материалы могут быть
доставлены по этим 45 рамным рельсам на различные расстояния, преодолевая препятствия.
На чертеже рельсы обозначены буквой K, балластная подстилка — буквой L, шпалы — буквой N, а
железнодорожные вагоны 50 — буквой H. Аналогичным образом рельсы и шпалы могут транспортироваться с
помощью регулируемых рам. Огромные экономические преимущества таких легко поворачиваемых и
регулируемых рам для транспортировки 55 материалов всех видов будут оценены сразу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342455A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся фильтров для воздуха и других газов.
Мы, А. SCEIRP G.1s.
Компания B.E., немецкая компания, расположенная по адресу: улица Фрау-Берта-Крупп, 10, Эссен, Рур,
Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой
фильтр для очистки воздуха и других газов от пыли, включающий фильтрующие элементы, соединенные
между собой в виде бесконечной цепи, расположенной с осями вращения в основном направлении потока
газа и с фильтрующими элементами, расположенными поперечно к ней, при этом характерной особенностью
является то, что в качестве фильтрующего элемента используются сетчатые пластины, решетки или
фильтрующие слои.
При использовании ситовых пластин сами пластины могут быть расположены таким образом, чтобы
обеспечивать плотные соединения между фильтрующими блоками, занимающими рабочее положение,
например, путем образования лабиринтных наполнителей.
При использовании когерентных фильтрующих слоев в качестве наполнителя может использоваться
неровная поверхность контакта между двумя соседними фильтрующими элементами.
Конструктивные формы фильтров, воплощающие вышеизложенное и другие особенности изобретения,
показаны на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 представлен вид спереди одной из форм, при этом некоторые части отсутствуют, а другие показаны
в отломанном виде.
На рис. 2 представлен разрез вдоль линии А-В на рис. 1.
На рис. 3 представлен перспективный вид, демонстрирующий еще один вариант фильтрующего блока.
На рис. 4 представлен фрагмент, соответствующий рис. 2, проходящий через еще один тип фильтрующего
блока.
Как показано на фиг. 1 и 2, каждый фильтрующий блок имеет фильтрующий слой a из пластин
перфорированного листового металла, который также может быть заменен подходящей проволочной сеткой.
Указанный слой установлен в раме r, которая охватывает лишь внешние края пластин. d, qels и n
представляют собой уплотнительные выступы, причем выступы, обозначенные d и h, предпочтительно имеют
пазово-шиповое соединение, а v1 и n образуют лабиринтное соединение с боковыми стенками t корпуса
фильтра.
Рамы r снабжены на одном конце перфорированными фланцами rl, а фланцы различных узлов соединены
между собой звеньями c и штифтами k, образуя своего рода цепь, предназначенную для вращения на
звездочках gl и g2 на осях bl и b2. s представляет собой очистной сосуд известного типа.
На фиг. 3 изображен фильтрующий блок из перфорированных пластин, закрепленных приваркой или иным
способом к двум крышкам, составляющим раму блока. В данном случае торцы накладок действуют точно так
же, как выступы iti и it2 в варианте исполнения, показанном на рис. 2. Действие выступов d и h на фиг. 1 и 2
выполняют сами фильтрующие пластины, которые в рабочем положении выступают за пределы крышек с
обеих сторон и соединяются с выступами соседних элементов подобно лабиринтному соединению; этому
способствует плотное последовательное расположение фильтрующих пластин, что в любом случае
необходимо для эффективной фильтрации.
Расширенные листы листового металла a, как показано на фиг. 1, также могут быть сделаны
самоуплотняющимися таким же образом, но целесообразно использовать перфорированные фильтрующие
пластины, если отсутствуют уплотнительные выступы d и h.
На рис. 4 показан еще один способ обойтись без частей рамы r. В данном варианте осуществления ряд
фильтрующих элементов a2 с нерегулярной сетчатой структурой свариваются или иным образом
соединяются между собой, а фланцы 2r и T закрепляются на полученном наполнительном блоке. Уплотнение
сверху и снизу, по аналогии с выступами d и h, осуществляется либо самими фильтрующими блоками, либо
на верхних частях блоков могут быть установлены небольшие выступы.
В результате во всех случаях в рабочем положении фильтрующие элементы плотно прилегают друг к другу, в
то время как в верхней и нижней точках поворота они расходятся и, следовательно, могут быть легко
очищены по отдельности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Утверждение равно 1. Фильтр для воздуха и других газов, состоящий из фильтрующих блоков, соединенных
между собой.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342456A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1929. № 37,913/129. 3429456, г дек. 12, 1929. № 38,106129.
Док, 13, 1929. № 38238/29, февраль. 21, 1930. № 5895/30.
Руда полностью вывезена: 23 апреля 1930 года.
Завершено: февраль. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 37913, 1929 г. н.э.
Улучшенный обзор безопасности овощей.
Я, ALButT GRmrsEY, "Moul.aham", хочу, чтобы вся поверхность была разрезана.
Борн-роуд, Колчестер, Эссекс, Великобритания. Ящик безопасности с скользящей рамой и крышкой
настоящим заявляет о следующем: пальцы защищены от контакта с резаком.
Резак изготовлен из листового металла размером 4" x 9" и датирован 10 декабря 1929 года.
12" Плоская проволочная рама 4 дюйма, перфорация в честь Альберта Гримси.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 38,106, 111929 г. н.э.
Я, АркБнТ КГнимсув, "Моулшем", thoehy. icodngto данное изобретение, расположенное на улице Борн Роуд,
Колчестер, Эссекс, британский скользящий контейнер, снабженный захватом для большого пальца.
Настоящим заявляю о характере или линейном эффекте, прилежащем к части данного изобретения, как
указано ниже: контейнер, захваченный оператором.
Данное изобретение относится к безопасному резаку. Прилагаемые чертежи иллюстрируют возможности
изобретения для измельчения, нарезки сала или овощей:
и вещества ик-е. Рис. 1 представляет собой план одного из вариантов элемента для измельчения,
изготовленного в соответствии с моей соавторской заявкой 1T0 на данное изобретение; :37,913, датированной
10 декабря 1929 г., Рис. 2 представляет собой вид сбоку рис. 1; описано устройство для измельчения сала,
овощей и подобных овощей и подобных продуктов в контейнере, включающее в себя скребковый или
режущий элемент. Рис. 41 представляет собой вид сбоку рис. 3.55 и контейнер или ящик, установленный на
нем таким образом, что режущий элемент имеет положение для измельчения или резки. Обращаясь к
чертежам, Измельчаемый или нарезаемый, будучи элементом a, состоящим из практически цельного куска
металла, может быть нанесён на режущую прямоугольную раму b. — Последняя расположена на
поверхности, пока ящик перемещается и устанавливается на плоскую металлическую полосу, согнутую под
углом 60 градусов; во время этой операции пальцы оператора полностью защищены от рукоятки c.
Рамка b покрыта повреждением на режущей поверхности. Резак для жести имеет перфорацию. Контейнер,
кроме того, был скользящим и расположен в шахматном порядке, так что он установлен на скребковом
элементе таким образом, чтобы срезать всю поверхность. Крепление к 65, способ, позволяющий прижимать
или прижимать его к направляющей на раме b, представляет собой контейнер или коробку, соскабливающую
поверхность, и - было еще легко c, как показано на рис. 3 и 4. Коробка съемная или отсоединяемая от нее.
Имеет заднюю часть / снабжена свернутой крышкой. Выдвижной контейнер представлял собой коробку с
откидной крышкой, обеспечивающую удобный захват для оператора. Боковые стороны коробки h 70,
обработанные методом соскабливания, помещены под указанную крышку и изогнуты, как показано на фиг. 4,
для формирования направляющих j1, прижимаемых или подаваемых на режущую поверхность, чтобы
скользить по раме b. Конструкция 2 34, I arr.angem3,len такова, что коробка плотно прилегает к поверхности
резки и может быть удалена только частично.
от рамки b путем сдвига,.be?,.&f в торце. Для этой цели конец рамы b сформирован с помощью -.s0ots. k.
Коробка снабжена крышкой, откидной на петлях, и имеет загнутый край для удобного захвата.
Для защиты большого пальца оператора, в зависимости от способа удержания устройства, предусмотрена
защитная накладка для большого пальца, расположенная рядом с задней частью корпуса.
В процессе работы ящик устанавливается на раму b, а вещество, которое необходимо соскоблить,
помещается под откидную крышку m. Затем оператор прижимает крышку, используя эту подставку, и
прикладывает её к...
задняя часть f между матрицей ro3le:die g '.и защитой для большого пальца p. B- mqu-ng the:
коробка и ифро на резаке и, надавливая на крышку вниз, сахар должен быть.
Измельчённая или нарезанная масса подаётся к режущей поверхности. 20 Устройство, изготовленное в
соответствии с данным изобретением, предотвращает любые травмы пальцев или большого пальца
оператора.
Датировано 12 декабря 1929 года.
Хардинграм и Уркхарт Дайкс, Чансери Лейн, 75. Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 38238, 1929 г. н.э.
Safety Gutter 2o-7 suet are idiTegetablos.
— Я, Альберт Гримсей, «Моулшем», Борн-роуд, Колчестер, Эссекс. Компания British настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к безопасному резаку для
измельчения сала или нарезки овощей и подобных веществ.
В предварительном описании, прилагаемом к моей находящейся на рассмотрении заявке №...
37,913 В документе от 10 декабря 1929 года было описано устройство для измельчения сала и/или нарезки
овощей и тому подобного, включающее скребковый или режущий элемент и контейнер или ящик,
установленный таким образом, чтобы скользить по нему таким образом, что измельчаемое или нарезаемое
вещество, будучи помещенным внутрь, подается на режущую поверхность, в то время как ящик
перемещается вперед и назад; во время этой операции пальцы оператора полностью защищены от травм на
режущей поверхности.
Кроме того, контейнер был установлен на скребковом элементе с возможностью скольжения.
Способность прижиматься к скребковой поверхности и при этом легко отсоединяться от нее.
Скользящий контейнер представлял собой коробку с откидной крышкой. Вещество, подлежащее
соскабливанию, помещалось под указанный контейнер и прижималось или подавалось на режущую
поверхность.
В предварительной спецификации, прилагаемой к mT, находящейся на рассмотрении. В заявке № 8.380(6) от
12-го числа месяца Длейпэй 129 было описано устройство, аналогичное тому, что являлось предметом заявки
№ 37913/29, но изобретение характеризовалось наличием защиты для большого пальца.
расположен вне коробки, что предотвращает контакт пальцев или большого пальца оператора с режущей
поверхностью 70.
Согласно данному изобретению, задняя стенка коробки имеет изогнутую форму, причем эта кривизна
предпочтительно соответствует радиусу откидной крышки. Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из
вариантов осуществления данного изобретения.
Фиг. 1 представляет собой боковой вид одного из вариантов коробки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением, а Фиг. 2 — торцевой вид Фиг. 1. Обращаясь к чертежам, b — это рама скребкового или
режущего элемента, на которой скользящим образом установлена коробка e.
Коробка e' имеет заднюю часть ' с закругленным краем g, который служит для упора большого пальца.
Рукоятка 8E и защита большого пальца, стр. Боковые стороны коробки h загнуты в нижней части, образуя
направляющие j, которые охватывают раму b режущего элемента.
Крышка, откидывающаяся по бокам коробки, имеет закругленный край для удобного захвата пальцами. В
соответствии с данным изобретением задняя часть f изогнута таким образом, чтобы соответствовать радиусу
движения внутренней крышки m. 95 Благодаря такой конструкции крышка плотно прилегает к коробке на
протяжении всего ее перемещения внутри коробки и, таким образом, предотвращает высыпание и
прилипание разрезаемого или измельчаемого вещества между свернутым краем и внутренней стороной
изогнутой задней стенки. Дата: 13 декабря. 1929.
HARDINGIAUM & UTRQIUEIARTDYKES, 7-5, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
342,456 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5895, 1930 г., Усовершенствованный безопасный нож для резки сала и овощей.
Я, А. Бьют Гримси, проживающий по адресу: «Моулшем», Борн-роуд, Колчестер, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: {Настоящее
изобретение относится к безопасному резаку для измельчения сала или нарезки овощей и подобных
веществ.} Это особенно применимо к изобретению, описанному в предварительных спецификациях,
прилагаемых к моим одновременно рассматриваемым заявкам № 37913 от 10 декабря 1929 г., № 38106 от 12
декабря 1929 г. и № 38288 от 13 декабря 1929 г. В этих предварительных спецификациях было описано
устройство для измельчения сала и/или нарезки овощей и тому подобного, включающее скребковый или
режущий элемент и контейнер или коробку, установленные таким образом, чтобы измельчаемое или
нарезаемое вещество, помещенное в него, могло подаваться на режущую поверхность, в то время как
коробка перемещается вперед и назад; во время этой операции пальцы оператора полностью защищены от
травм на режущей поверхности. Было установлено, что при работе с устройством такого типа удобно
обеспечить опору для режущего элемента, благодаря чему рука, держащая этот режущий элемент,
освобождается от усилия или напряжения, возникающих при работе с выдвижным ящиком или контейнером
другой рукой.
Согласно данному изобретению, я предлагаю средство для поддержки скребкового или режущего элемента
под любым желаемым углом во время работы устройства, и указанное поддерживающее средство при
желании может быть легко отсоединено от устройства.
В одном из способов реализации данного изобретения я предлагаю пару проволочных рам, шарнирно
соединенных друг с другом (40), одна из которых предназначена для зацепления за нижний конец скребкового
или режущего элемента, а другая проволочная рама предназначена для поддержки верхнего конца (45)
скребкового или режущего элемента путем прикрепления к нему или зацепления с ним.
В одном из удобных вариантов режущая поверхность из жести загнута сверху, образуя канавку или желобок, в
который может упираться верхний конец проволочной рамы. Две проволочные рамы соединены шарнирно
таким образом, что они могут складываться и лежать ровно, предпочтительно так, чтобы они могли
располагаться плоско внутри области скребкового или режущего элемента. При использовании опорной
проволочной рамы совместно с плоским скребком, снабженным прямоугольной рамой, эта прямоугольная
рама может быть снабжена пазами, предназначенными для соединения с 60 проволочной рамой.
Дата: 21 февраля 1930 года.
Хардингим и Уркиарт Дайкс, Чансери-лейн, 75. Лондон, туалет 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный безопасный нож для резки жира и овощей.
Я, Альберт Гримси из «Моулшема», в то время как скользящий ящик, содержащий подъездную дорогу к
Борн-роуд, Колчестер, Эссекс, британский подход, который можно разрезать или измельчить, является
взаимным, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
взаимодействует с другой стороной.
То же самое должно быть выполнено, в частности, с помощью безопасного резака указанного типа,
описанного и установленного в соответствии с данным заявлением: - изобретение. Я использую конструкцию,
где...
Данное изобретение относится к безопасному резаку, в котором скользящий ящик снабжен откидной крышкой
или клапаном, благодаря чему вещество, подлежащее нарезке или измельчению, может быть прижато или
подано на скребковую поверхность.
Установленный на практически плоской поверхности, имеющий скребковую поверхность, оператор полностью
защищен от повреждений, так как скребковая поверхность соприкасается с режущей поверхностью. Во время
этой операции пальцы оператора полностью защищены от повреждений.
может поддерживаться одной рукой. Один из вариантов безопасного резака, выполненного в нижней части и
опирающегося, например, на стол, в соответствии с данным изобретением включает в себя: f) 342,456 в
комбинации: a. стационарный режущий или скребковый элемент, коробчатый или желобчатый элемент,
скользяще установленный для возвратно-поступательного движения на нем, подающий элемент, шарнирно
установленный на указанном коробчатом элементе и снабженный захватным выступом, благодаря чему
оператор может одновременно захватывать и перемещать коробчатый элемент одной и той же рукой,
подавая вещество для измельчения или нарезки на скребковый элемент, оставляя при этом другую руку
свободной для поддержки скребкового элемента.
В соответствии с еще одной особенностью данного изобретения предусмотрены средства для поддержки,
позволяющие подводить скребок или режущий элемент под любым желаемым углом во время работы
устройства, и указанные средства поддержки при необходимости могут быть легко отсоединены от
устройства.
Ранее было предложено создать устройство для измельчения или нарезки овощей, сала и тому подобного, в
котором квадратный или цилиндрический скребковый элемент может перемещаться вверх и вниз внутри
квадратного или цилиндрического неподвижного корпуса, причем последний снабжен желобообразным
выступом и откидной крышкой для подачи измельчаемого вещества на скребковую поверхность.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид одного из видов
безопасного резака для нарезки сала или овощей, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен вид снизу режущего или скребкового элемента.
На рис. 3 представлен вид с торца рис. 2.
На рис. 4 показан боковой вид раздвижной коробки.
На рис. 5 представлен вид с торца рис. 4.
На рис. 6 показана модифицированная конструкция раздвижного ящика, а на рис. 7 — перспективный вид еще
одной конструкции.
Обращаясь к фиг. 1–5 прилагаемых чертежей, защитный резак включает в себя скребковый или режущий
элемент: а) состоящий из практически прямоугольной рамы; б) Последняя представляет собой плоскую
металлическую полосу, согнутую в форму, показанную на рис. 1 и 2, так что она образует рукоятку c. Рама b
покрыта резцом для жести, имеющим перфорацию d W, расположенную в шахматном порядке таким образом,
что резка осуществляется по всей поверхности. На раме b установлен контейнер или ящик e, закрепленный
на направляющей. Ящик имеет заднюю стенку f с загнутым краем g для обеспечения удобного захвата
оператором. Вспомогательные элементы коробки h изогнуты, как показано на рис. 5, чтобы образовать
направляющие j для скольжения по раме b.
Конструкция такова, что коробка плотно прилегает к поверхности резки i и может быть снята с рамы b только
путем сдвига коробки с торца.
Для этой цели на торце рамы b сформированы пазы k.
Коробка снабжена крышкой, шарнирно закрепленной в точке X и имеющей загнутый край для удобного
захвата.
Для защиты большого или указательного пальца оператора, в зависимости от способа удержания устройства,
рядом с задней частью корпуса (75 J) предусмотрена защитная накладка для большого пальца.
В процессе работы ящик устанавливается на раму b, а вещество, которое необходимо соскоблить,
помещается под откидную крышку mi. Затем оператор пальцами прижимает крышку 80 и прижимает большой
палец к задней части I между загнутым краем g и защитным элементом для большого пальца p.
Перемещая коробку вперед-назад по режущему механизму и надавливая на крышку вниз, вещество, которое
необходимо измельчить, подается к режущей поверхности.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, предотвращает любые травмы пальцев
или большого пальца оператора.
Оказалось удобным, когда...
Устройство такого типа предназначено для обеспечения опоры режущего элемента, благодаря чему рука,
держащая этот режущий элемент, освобождается от давления или напряжения, возникающих при
перемещении скользящей коробки или контейнера с помощью другой руки.
На фиг. 1 показано устройство с этим объектом, в котором пара проволочных рамок r 100 и s' шарнирно
соединены друг с другом в точке t, причем одна из указанных рамок r снабжена крюками, которые входят в
пазы k и обхватывают прямоугольную рамку b.
Рамка s предназначена для соединения с выступом 105, образованным загнутой частью ca на нижней стороне
резака для жести a. Две боковые части и верхняя часть рамы выполнены из одного цельного куска проволоки.
110 Боковые стороны рам s и r укреплены кусками жести w. Как видно, подставка складывается, когда не
используется, и приспособлена для размещения внутри рамы b режущего инструмента. 115 На рис. 6
показана модифицированная конструкция, в которой задняя стенка коробки изогнута в соответствии с
радиусом перемещения откидной крышки.
На рис. 7 показана еще одна конструкция, в которой направляющие j соединены между собой стержнями или
проволокой 2, что позволяет использовать коробку на режущем или скребковом элементе, не
предназначенном для этой цели. Прутья 2 служат для того, чтобы плотно прижать коробку к режущему
элементу и предотвратить разъединение направляющих j при чрезмерно сильном давлении на коробку.
Подробно описав все 30 342,456 5, определив природу моей указанной инверсии и способ ее выполнения, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342457A
[]
- -" в
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1929. № 37,981/29. 34 0 р. Принято к
рассмотрению: февраль. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для закрытия банок или связанные с ними.
Соседние файлы в папке патенты