Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13557
.pdf
Таким образом, поперечное сечение двух участков прохода 4 уменьшается от точки, прилегающей к
отверстиям 20, 20', до отверстий 211, 21 соответственно.
В верхней части цилиндра расположен выпускной клапан 2 тарельчатого типа, приводимый в действие
возвратной пружиной S1 кулачком 7, установленным на коленчатом валу 6, посредством толкателя 71 и
верхнего шатуна S. В головке цилиндра также предусмотрена форсунка впрыска топлива. Работа двигателя
осуществляется следующим образом: ближе к концу рабочего хода поршня 5 и до того, как поршень откроет
каналы 3, выпускной клапан 2 открывается кулачком 7, так что любое остаточное давление газов в цилиндре
быстро падает, и когда это давление снижается до необходимой степени, верхний край поршня начинает
двигаться за верхние края каналов 3, чтобы подавать в цилиндр продувочный воздух из канала 4 и камеры 9,
куда он подается посредством компрессора, и осуществлять сброс остаточных продуктов сгорания через
клапан 2.
Вследствие наличия заданного объема воздуха под давлением (предпочтительно не менее одной десятой
объема цилиндра) между полукруглыми стенками канала 4 и стенками цилиндра, воздух, первоначально
поступающий через отверстия 3, сходится в направлении к осевой зоне цилиндра за счет расширения воздуха
в канале 4. Сходящиеся потоки воздуха, проходящие через отверстия 3, встречаются в центре цилиндра и
создают поток воздуха, который течет в виде столба вдоль оси цилиндра.
центральное пространство цилиндра способом, указанным стрелками на рисунке 2, и эффективно собирает
отходы из этой части цилиндра. За этим действием немедленно следует поток воздуха из камеры 9 через
входное отверстие 0, 201 в канал 4, круглые стенки которого заставляют воздух обтекать цилиндр двигателя,
так что он входит в отверстия под тангенциальным углом, как показано стрелками на рисунке 5. При этом
воздух течет по спиральной траектории, прилегающей к стенкам цилиндра, образуя кольцевой столб воздуха,
эффективно удаляя воздух из цилиндра вблизи его стенок. иллюстрировано (ianuat на рисунке 3. Tf he de-ree
cf..
Наклон воздушного потока увеличивается в течение периода продувки, достигая максимума по его
завершении, а именно 85% с увеличением скорости циркуляции воздуха в проходе.
Следует отметить, что в конкретном варианте осуществления описанного изобретения необходимо, чтобы
отверстия имели достаточную ширину, а стенка цилиндра была достаточно тонкой, чтобы обеспечить
продувочный воздух, проходящий через отверстия под тангенциальным углом, когда воздух циркулирует
внутри стенки цилиндра в канале 4, поскольку сами отверстия не должны обладать направляющими
свойствами, которые могли бы вызвать поток воздуха в цилиндр изначально или иным образом. После того,
как продувочный двигатель вышел из строя, воздух сжимается в цилиндре. В конце цикла сжатия воздух
впрыскивается в камеру сгорания через сопло 10, после чего начинается рабочий ход и цикл. Если операция
повторяется непрерывно.
Следует понимать, что вместо двигателя, работающего по принципу дизельного двигателя внутреннего
сгорания путем впрыскивания топлива в конце такта сжатия, для целей сгорания могут использоваться
газообразные газы, которые воспламеняются при сжатии, например, с помощью 115.
электрическая система зажигания, как обычно.
Описанная операция продувки требует минимального количества продувочного воздуха, и, поскольку
скорость воздуха, циркулирующего в канале 4, достигает максимума к концу периода продувки, когда
отверстия 3 закрываются поршнем 5, вихревое движение газов внутри цилиндра 125 сохраняется на стадии
сжатия, что улучшает... Сгорание впрыскиваемого топлива при его использовании.
Можно обеспечить, чтобы воздух в канале 4 продолжал быстро вращаться вокруг цилиндра даже тогда, когда
поршень начинает закрывать отверстия 3, путем соответствующего определения ширины отверстий 21 и 211.
Эти отверстия позволяют воздуху в канале 4 вращаться за счет своей инерции независимо от падения
давления между воздухом в канале 4 и воздухом в цилиндре или между воздухом в камере 9 и воздухом в
канале; размеры отверстий должны обеспечивать сильное вихревое движение воздуха в канале 4 в конце

периода продувки и соответствующее давление в нем перед завершением следующей операции продувки.
Сохранение вихревого движения воздуха в канале 4 до конца периода отбора проб еще больше усиливает
вихревое движение воздуха в цилиндре.
Вихревое движение воздуха вокруг относительно холодных стенок цилиндра при запуске двигателя может
затруднить запуск, и чтобы избежать этого недостатка, конструкция, образующая канал 4, может быть
установлена таким образом, чтобы она могла скользить вдоль оси цилиндра 1, и тем самым обеспечить
прямую связь между отверстиями 3 и камерой 9, и таким образом 2W обеспечить ограничение или устранение
вихревого движения воздуха вокруг стенки цилиндра, которое необходимо осуществлять при запуске
двигателя. Описанная регулируемость прохода 4 также позволяет регулировать поток воздуха во время
очистки! может варьироваться в соответствии с любыми желаемыми рабочими параметрами двигателя.
На рисунке 1 показана конструкция с регулируемым креплением для проходной структуры 4.
установлен на направляющих стержнях 4'a, проходящих через направляющие, образованные в нижней стенке
альпинистской рамы 9.
Следует понимать, что хотя в конкретном варианте исполнения, изображенном на чертежах и описанном
выше, проход 4 разделен на две части, каждая из которых имеет входное отверстие 20 и связанную с ним
изогнутую направляющую стенку, количество разделений прохода может быть любым по желанию или, в
качестве альтернативы, проход может быть снабжен только одним входным отверстием 20.
A5 Направление потока продувочного воздуха через отверстия в цилиндре зависит от скорости воздуха,
циркулирующего в канале 4, а эта скорость зависит от объема воздуха, подаваемого за определенный
промежуток времени, и размера отверстий, через которые он должен протекать.
Следует отметить, что фактические размеры различных отверстий и портов, описанных выше, зависят от
конструкции конкретных двигателей и условий работы, при этом соотношение между входным и выходным
отверстиями в канале 4 оказывает определяющее влияние на степень тангенциального наклона воздуха,
поступающего в цилиндр. Улучшенная работа двигателя, достигаемая за счет относительно небольших
впускных отверстий 20 для канала 4, более чем компенсирует потерю мощности, связанную с
необходимостью подачи продувочного воздуха под более высоким давлением. Предпочтительно, общая
эффективная площадь входных отверстий 20 кольцевой камеры 4 меньше общей площади отверстий 3 в
цилиндре. Изменение скорости воздуха в течение периода скавенлинга, показанного на рисунках 1–5,
обеспечивается изменением потока, вызванным изменением ширины отверстий 3, которые не перекрываются
поршнем 5. Однако это изменение может быть улучшено за счет конструкции, показанной на рисунках 6–8,
которая аналогична конструкции, показанной на рисунках 1–4, за исключением того, что одна из полукруглых
стенок 31 камеры 4 шарнирно закреплена в точке 32 между верхним и нижним кольцевыми элементами 35,
так что ширина отверстия 90 201 может изменяться по желанию, двигаясь внутри стенки 31 на ее шарнире.
Поворотная стенка 31 может быть сконструирована таким образом, чтобы приводиться в действие
механически, например, с помощью эксцентрика, установленного на коленчатом валу C двигателя 100 и
оперативно соединенного с указанной стенкой шатуном, рычагом 15 и звеном 13, причем конструкция такова,
что входные отверстия 20, 201 имеют максимальную ширину в начале 105 периода продувки и минимальную
ширину в его конце.
По мере сужения отверстий 20 и 201 скорость воздуха увеличивается, что, в свою очередь, усиливает степень
завихрения воздуха в конце периода продувки.
В альтернативной конструкции периодические изменения стены 31 могут осуществляться автоматическими
средствами. Например, если одна из стен 31. Рисунок S.
свободно поворачивается в точке 32 и находится под управлением механизма, обеспечивающего гибкость,
причем его часть 33 имеет большую площадь, чем часть 34; необходимые перемещения стенки могут
осуществляться автоматически за счет воздуха, циркулирующего в корпусе вокруг цилиндра; механизм,

обеспечивающий гибкость, возвращает стенку в положение, в котором воздухозаборники 20, 201 имеют
наибольшую площадь.
Регулировка полукруглых стенок прохода 4 может осуществляться вручную, а степень и скорость
автоматического движения регулируются для достижения наилучших результатов при различных скоростях
вращения двигателя и при использовании различных видов топлива.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения является 1. Однопоточный двухтактный двигатель внутреннего сгорания, в котором
средства управления расположены таким образом, что часть продувочного воздуха проходит в осевом
направлении по центральному столбу цилиндрического пространства, а другая часть воздуха проходит по
цилиндру по траектории, прилегающей к его стенкам, в виде вращающегося кольцевого столба.
2.
Однопоточный двухтактный двигатель внутреннего сгорания, в котором средства управления расположены
таким образом, чтобы регулировать подачу продувочного воздуха в цилиндр двигателя, так что воздух
поступает в цилиндр последовательно в направлениях, сходящихся к центральной зоне цилиндра, и в
направлениях, тангенциально наклоненных относительно цилиндра, тем самым осуществляя,
соответственно, продувку центральной части цилиндра потоком воздуха, протекающим аксиально от
цилиндра, и продувку цилиндра, прилегающего к его стенкам, вращающимся кольцевым потоком воздуха.
:35 3.
Однопоточный двухтактный двигатель внутреннего сгорания, в котором цилиндр двигателя снабжен кольцом
отверстий для подачи продувочного воздуха, и предусмотрены средства управления для подачи указанного
воздуха в отверстия таким образом, что при открытии отверстий часть продувочного воздуха поступает через
них в цилиндр в сходящихся направлениях к центральной зоне цилиндра в количестве, достаточном для
создания столба воздуха, движущегося аксиально цилиндра через его центральное пространство, а затем
дополнительная часть воздуха подается через отверстия в тангенциально наклоненном направлении
относительно цилиндра для создания вращающегося кольцевого столба воздуха, прилегающего к стенкам
цилиндра.
4.
Однопоточный двухтактный двигатель внутреннего сгорания, в котором цилиндр двигателя снабжен кольцом
отверстий для подачи продувочного воздуха, и предусмотрены средства для подачи указанного воздуха к
отверстиям таким образом, что при открытии отверстий продувочный воздух, прилегающий к отверстиям,
поступает в цилиндр в сходящихся направлениях к центральной зоне цилиндра в количестве, достаточном
для создания столба воздуха, движущегося аксиально цилиндра через его центральное пространство, и после
этого продувочный воздух подается к отверстиям под управлением направляющих средств, которые
заставляют воздух поступать в отверстия в постепенно усиливающемся тангенциальном направлении
относительно цилиндра, так что создается вращающийся кольцевой столб воздуха, прилегающий к стенкам
цилиндра.
5.
Однопоточный двухтактный двигатель внутреннего сгорания мощностью 75 л.с., как заявлено в любом из
следующих вариантов:

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
9. Дата подачи заявки: 3 марта 1931 г. № 6563/31.
Слева полностью: сентябрь. 18, 1931, Заявка принята: 28 апреля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция антенны для беспроводных устройств.
Я, Джеймс Уильям Спонг, проживающий по адресу: 27, Брэмар Роуд, Южный Тоттенхэм, Лондон, № 15,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
хорошо известно, что высокочастотные импульсы, излучаемые беспроводными передатчиками, улавливаются
металлическими антеннами, и что высокочастотные импульсы наиболее плотно расположены на поверхности
антенны. Следовательно, для достижения максимальной эффективности желательно, чтобы общая площадь
поверхности антенны была как можно больше при любой заданной длине, и целью данного изобретения
является создание антенны, в частности, комнатной антенны, с максимальной площадью поверхности.
Согласно данному изобретению, я создаю антенну из проволоки, вплетенной в металлическую ткань,
имеющую плоское или трубчатое поперечное сечение, причем такая проволока может иметь плоское или
круглое поперечное сечение и быть как неизолированной, так и изолированной.
Предпочтительно я использую плоскую медную или фосфорно-бронзовую проволоку сравнительно малого
диаметра и сплетаю из нее трубчатый отрезок с относительно крупной сеткой, а для полноценной комнатной
антенны закрепляю каждый конец отрезка на изолирующих соединениях, с помощью которых антенна может
быть закреплена обычным способом.
Такие соединения могут состоять из диска из изоляционного материала и зажимов для фиксации концов
антенны, а также пружин для удержания антенны в натянутом состоянии и клемм для подключения
«провода».
Благодаря конструкции антенны из вязаной проволоки достигается максимальная общая площадь
поверхности, что также сводит к минимуму затухание сигнала от антенны к земле и, следовательно, сохраняет
чувствительность с лучшими селективными свойствами.
Дата: 3 марта 1931 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствованная конструкция антенны для беспроводных устройств.
Я, Теймс Уильям Спонг, проживающий по адресу: 27, Брейнер Роуд, Южный Тоттенхэм, Лондон, N. 15,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Хорошо известно,
что высокочастотные импульсы, излучаемые беспроводными передатчиками, улавливаются металлическими
антеннами, и что высокочастотные импульсы наиболее плотно расположены на поверхности антенны.
Следовательно, для достижения максимальной эффективности желательно, чтобы общая площадь
поверхности антенны была как можно больше при любой заданной длине.
С этой целью были предложены различные варианты создания подобной антенны. В одном случае было
предложено сконструировать антенну из ряда продольных проводов, соединенных между собой поперечными
проводами таким образом, чтобы между продольными проводами оставались промежутки или отверстия,
которые можно было бы изгибать в продольном направлении, образуя трубку. Также в электромагнитной
ткани, которая может использоваться для антенн, было предложено создавать ткань из двух разных
материалов, сплетенных вместе: один из них является хорошим проводником электричества, а другой —
магнитным веществом с меньшей электропроводностью. В обоих случаях для продольных элементов
использовалась серия отдельных проводов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной металлической тканевой антенны
80, которая может быть изготовлена из одного непрерывного отрезка проволоки или полосы.
Согласно данному изобретению, я создаю антенну из проволоки или полосы, вплетенной в металлическую
ткань трубчатого поперечного сечения, 85 371,534 1 l 371,534, причем такая проволока может иметь плоское
или круглое поперечное сечение и быть как неизолированной, так и изолированной.
Мое изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на
которых: Рисунок 1 представляет собой план (с разрывом посередине) одного из вариантов антенны,
изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 — увеличенный вид одного из концов антенны.
В предпочтительной мной конструкции, как показано на чертежах, я использую относительно тонкую плоскую
медную или фосфорно-бронзовую проволоку или полоску одного непрерывного отрезка и сплетаю из нее
трубчатый отрезок А с относительно крупной сеткой, а для создания полноценной антенны закрепляю каждый
конец отрезка А к соединениям, с помощью которых антенна может быть поддержана обычным способом.
Такие соединения могут иметь любую подходящую конструкцию и удобную форму, как показано на чертежах,
где концы отрезка А зажаты между металлическими зажимами В, имеющими отверстия С, С, С, и каждый
зажим соединен с элементом D из изоляционного материала с помощью винтовых пружин Е, зацепленных за
наружные отверстия в зажимах В и отверстия в изоляционных элементах D.
Спиральные пружины F соединены одним концом с изоляционными элементами D, другие концы свободны и
снабжены кольцами F', с помощью которых антенна может быть закреплена путем зацепления колец F1 за
крюк, гвоздь или другую опору.
Клемма G закреплена в одном из зажимов B или по одной в каждом зажиме для подключения выводного
провода.
Пружины E, E и F позволяют подвесить антенну с небольшим натяжением, чтобы она оставалась в натянутом
состоянии. Хотя зажимы B позволяют сплющить трубчатый отрезок A-4 для удобства упаковки и
транспортировки, на практике установлено, что при подвешивании антенны, если пальцы провести по сгибам
в расправленном состоянии, придав отрезку A приблизительно круглую форму в поперечном сечении между
концами, он сохранит эту форму.

Могут использоваться и другие варианты соединений. 55 Благодаря изготовлению антенны из сплетенной
проволоки или полосы, ее можно сделать из одного непрерывного отрезка проволоки или полосы, получив
максимальную общую площадь поверхности, что также сводит к минимуму затухание контакта антенны с
землей и, следовательно, сохраняет чувствительность с лучшими селективными свойствами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371535A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Applioatio7 Дата: 6 мая 1931 г., № 6999/31/.
Полный текст слева: ноябрь. 27, 7931.
Полный A cc3ptezd: 28 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iriiprovenienss in ox -lating to Telnep i yijt:s.
Мы, компания COVENTRY AU'IoMATIC TELEPHONES LIMITED, британская компания, и Джон Эдвард Коллиер,
подданный Великобритании, оба из компании Telephone Works of the General Electric Company Limited, Сток,
Ковентри, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: наше изобретение
относится к автоматическим и полуавтоматическим телефонным системам, и особенно к устройствам,
обеспечивающим передачу речи через указанные телефонные станции.
Как правило, любому абоненту может потребоваться позвонить другому абоненту на той же телефонной
станции или удаленному абоненту, подключенному к другой телефонной станции.
В первом случае, поскольку потери при передаче невелики, количество речевой энергии, принимаемой
вызываемым абонентом, может быть избыточным, тогда как во втором случае энергия может быть
достаточной или как раз достаточной для обычного разговора.
Мы предлагаем разработать средства, позволяющие автоматически определять соотношение между
передаваемой и принимаемой речевой энергией на основе маршрута, пройденного соединением, при этом
последняя должна оставаться практически постоянной и не зависеть от длины линии. В предпочтительном
варианте мы предусматриваем, что выходная мощность передатчика абонента уменьшается обратно
пропорционально длине линии, по которой необходимо пройти; последняя может определяться уровнем, на
котором расположен селектор на коммутаторе. Снижение может быть достигнуто либо путем
последовательного или параллельного соединения импедансов, вставленных в линейную цепь, либо путем

уменьшения тока, подаваемого на телефон абонента, и, следовательно, его выходной мощности.
Датировано 3 марта 1931 года.
Джон Э. Коллиер, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания COVENTRY AUTOMATIc TELEPHONES LIMITED, британская компания, и Джоин Эдвард Колли,
подданный Великобритании, оба из компании Telephone Works of the General Electric Company Limited, Сток,
Ковентри, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к автоматическим и полуавтоматическим телефонным системам, и в частности к
устройствам, обеспечивающим передачу речи через указанные системы.
Как правило, любому абоненту может потребоваться позвонить другому абоненту на той же телефонной
станции или удаленному абоненту, подключенному к другой телефонной станции.
В первом случае, поскольку потери при передаче невелики, количество речевой энергии, принимаемой
вызываемым абонентом, может быть избыточным, тогда как во втором случае энергия может быть
достаточной или как раз достаточной для обычного разговора.
[Цена 11-1 Согласно нашему изобретению, эффективность, а следовательно, и выходная мощность
передатчика абонента снижается при местных звонках за счет уменьшения тока, проходящего через него.]
Дискриминация осуществляется в зависимости от уровня или должности, на которой находится сотрудник,
осуществляющий отбор на бирже.
Теперь следует обратиться к прилагаемому рисунку, на котором показано, как это снижение может быть
достигнуто при местном звонке.
Абонент 15, имеющий линейный коммутатор 29, получает доступ через ползунки 27 и 28 к селектору 41, часть
схемы которого показана на рисунке. Питание передатчика вызывающего абонента от батареи
осуществляется через катушки реле или замедлителя 26 и через импедансы 23, причем последний
уменьшает мощность батареи, подаваемой на передатчик абонента, и, следовательно, его эффективность.
Эти импедансы обычно соединены последовательно с питанием от батареи, но если селектор подключается
через свои ползунки 19 и 20 к соединительным линиям, таким как 16 и 17, то срабатывает дискриминационное
реле 25.
35.
401 70, 75, 80.
90° 371,53a 22 управляется через ползунок 21 и контакт 18, замыкая накоротко импедансы на контактах 24 и
25, тем самым увеличивая питание передатчика абонента от батареи и позволяя ему возвращаться к
максимальной эффективности только при вызовах на перекрестках. Если уровень или контакты, на которых
останавливается селектор, подключены к местной линии, например, 42 и 43, реле 22 остается неактивным,
что снижает эффективность передатчика вызывающего абонента.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. В автоматической или полуавтоматической телефонной
системе, в которой абонент может иметь доступ как к местным, так и к соединительным линиям,
предусмотрено средство снижения эффективности передатчика при вызове между двумя местными
абонентами путем введения импедансов в источник питания говорящей батареи, при этом различение между
местными и соединительными вызовами осуществляется уровнем или контактом, на который установлен
селектор.

2.
В автоматической или полуавтоматической телефонной системе средства, существенно снижающие
эффективность передатчика, описаны в пункте 30:
и проиллюстрировано на прилагаемом рисунке.
Дата: 21 ноября 1931 г. Джон Э. Коллиер, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371536A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Бельгия): 10 марта 7930 г., 371 г., 536 г. Дата вступления в силу Конвенции (в
Соединенном Королевстве): 6 марта 7931 г. № 7069/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 28 апреля 1932 г.
Резистивные элементы для: электрических нагревательных элементов и процессов их изготовления.
1,
Этьен Шалле, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: авеню Ледру-Роллен, 52, Париж, Франция,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим резисторам, используемым для нагрева, которые имеют
полосовую или ленточную форму, в отличие от обычной проволоки круглого сечения.
Проволоки обоих типов использовались путем их крепления на асбестовой или подобной ей подложке,
плотного покрытия слюдой или другой тонкой изоляционной пластиной и размещения нагреваемой пластины
или тела в непосредственном контакте с верхней поверхностью слюды.
273 Лентообразное или полосообразное сопротивление обеспечивает гораздо большую площадь контакта со
слюдой, чем это возможно с помощью проволоки с той же пропускной способностью по току, и, таким образом,
усиливает эффект нагрева.
2

-5 Согласно данному изобретению, резистивная лента снабжена выступами на стороне, прилегающей к
асбестовой опоре, которые, входя в опору, действуют как анкеры, предотвращая чрезмерное смещение
ленты.
Лента изготавливается из проволоки любой подходящей формы поперечного сечения путем ее утолщения
через определенные интервалы, причем участки между утолщенными частями образуют выступы.
Диаметр резистивных проводов, используемых в обычных ударных аппаратах, варьируется от 4/10 до 5/10
миллиметра.
Когда эта проволока преобразуется в плоскую ленту, получаются ленты толщиной от 1/10 до 3/10
миллиметра, со значительно увеличенной шириной, при этом выступы сохраняют исходное сечение
проволоки.
На прилагаемом чертеже показан пример резистивной проволоки, соответствующей изобретению:
На рис. 1 представлен поперечный разрез проволоки в ее сплющенной части, при этом проекция E
простирается снизу.
На рис. 2 представлен вид в проекции проволоки, показывающий положение выступов E, части F и грани G,
которая опирается на асбест.
На рис. 3 представлен поперечный разрез той же проволоки в проекции, на которой в точке E видно, что
круглое сечение проволоки сохранено.
На рис. 4 представлен вид в плане сплющенной резистивной проволоки.
На рис. 5, 6 и 7 показано крепление проволоки на листе асбеста.
На фиг. 1, 2, 3 и 4 наглядно показано расположение резистивной проволоки, являющейся объектом
изобретения, без необходимости в дополнительных подробных пояснениях.
На фиг. 5, 6 и 7 показано крепление проволоки в нагревательном элементе, выступающий в асбестовую
пластину o, расположенную на общей опоре нагревательного элемента F. Изолирующая слюда находится в
точке M, а часть, предназначенная для нагрева, — в точке L.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371537A
[]

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 7 марта 1931 года. № 7157131.
Полный левый угол: дек. 4, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 28 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных машинах.
Мы, Джеймс ЛнВис Кук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Авока Роуд, 12, Лондон.
Компания S.V. 1i и A1ANLOVE ALLIOTr & CO:rANY, Limited, британская компания, расположенная по адресу: 3
Blooinsgioove Works, Ноттингем, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к стиральным и химчистным машинам, состоящим из корпуса,
содержащего перфорированный барабан, оснащенный перфорированными лопастями или подъемниками,
которые вращаются попеременно в прямом и обратном направлениях, и предназначенным для обеспечения
улучшенных средств для улучшения потока моющего средства через барабан. В соответствии с данным
изобретением, дефлектор, cz,:oop, установлен внутри или рядом с внешней оболочкой лопасти, выступающей
за края этого отверстия таким образом, чтобы он работал одинаково в обоих направлениях движения
барабана, впрыскивая большое количество жидкости из пространства между реверсивным барабаном и
внешним корпусом в лопасть.
Согласно одному из вариантов конструкции, откидная заслонка или заслонки расположены вдоль всей длины
венчика таким образом, что часть заслонки выступает за пределы отверстия венчика, но едва не задевает
внешнюю неподвижную оболочку шайбы. Заслонка, или каждая из указанных заслонок, закреплена таким
образом, что она откидывается назад при соприкосновении с жидкостью, находящейся между корпусом и
сепаратором, соприкасаясь с задним краем или выступом отверстия лопатки и выталкивая жидкость в
перфорированную лопатку.
Указанные заслонки могут быть шарнирно закреплены или прикреплены к планке, расположенной снаружи
отверстия битера, или к планке, расположенной внутри него, например, к одной из опор клетки. В качестве
альтернативного варианта согласно данному изобретению предусмотрен неподвижный двусторонний ковш
любого подходящего сечения, который закреплен по центру вдоль внешнего отверстия битера в пространстве
между клеткой и наружным корпусом и, при желании, выступает во внешнее отверстие битера.
Для ускорения перемешивания жидкости по всей длине машины, ковш может быть короче венчика, а
отдельные ковши могут быть расположены в разных положениях вдоль венчиков, например, один ковш на
правом конце, а ковш следующего венчика — на левом конце.
Дата: 7 марта 1931 года.
Дж. Й. и Г. В. Джонсан, 47, Линкольнс-Инн-Филдс. Лондон,
W.C. 2, Агенты, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных машинах.
Мы, Джеймс Льюис Кук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Авока Роуд, 12, Лондон,
юго-запад 17, и компания Manlove Alliott & Company Limited, британская компания, расположенная в
Блумсгроув Уоркс, Ноттингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стиральным и химчистным машинам, состоящим из неподвижного внешнего
корпуса, содержащего перфорированный барабан, снабженный перфорированными лопастями или
подъемниками, который вращается попеременно по часовой и против часовой стрелки, и целью данного
изобретения является обеспечение усовершенствованных средств для обеспечения потока моющего
Соседние файлы в папке патенты
