Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13557
.pdf
Подобное вращающееся устройство с абсорбирующей рубашкой хорошо подходит для осушения или
удаления воды с бурлящих крикетных площадок и полей, футбольных и поло полей, площадок для боулинга,
полей для гольфа, теннисных кортов, газонов, игровых площадок, полов и тому подобного. 80 Согласно
данному изобретению, используется перфорированный барабан или ролик, который 7.n. 1j, ) 11-a 1-, 1.5 X1 p7
-\/ U C, n A покрыт абсорбирующей рубашкой, а внутри барабана или ролика расположен водоприемный
резервуар, в то время как выдавливающий ролик расположен таким образом, чтобы воздействовать на
абсорбирующую рубашку и выдавливать из нее воду, так что вода проходит через перфорации в барабане
или ролике в резервуар, расположенный внутри указанного барабана или ролика.
Если предусмотрены валы или рукоятки, установленные вокруг оси ролика для обеспечения возможности его
перемещения путем тяги или толкания, и эти валы или рукоятки предпочтительно являются реверсивными,
чтобы иметь возможность занимать одно из двух положений, то есть вперед или назад, и предпочтительно
средства, объединенные с этой целью.
Усовершенствования показаны на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 представлен боковой вид
перфорированного барабана или ролика с абсорбирующей рубашкой, прижимным роликом, внутренним
резервуаром для сбора воды и реверсивным валом.
На рис. 2 представлен план, показанный на рис. 1.
На рис. 3 представлен детальный вид подшипниковой части выдавливающего ролика.
Я использую барабан или валик, перфорированный по всей своей периферии, и такой валик покрыт
впитывающим материалом или обтянут впитывающей оболочкой. Например, такой валик может быть обтянут
путем обмотки или намотки прочной махровой ткани из хлопка или подобного материала, при этом
наматывается любое подходящее количество слоев.
Внешний слой или слои могут иметь более выраженную текстуру, чем нижний слой или слои.
Ролик а имеет концевые конструкции и сконструирован и установлен таким образом, чтобы вращаться на оси
b. Внутри ролика a подвешен резервуар для воды c, имеющий пробку c' или выходное отверстие. На оси
закреплены кронштейны d, верхние концы которых предназначены для размещения подшипников e для
обточенных концов выдавливающего ролика f, причем указанные подшипники c подвергаются воздействию
пружин g, регулируемых шпильками g', так что при вращении барабана или ролика a вода выдавливается из
абсорбирующей рубашки.
и, проходя через перфорации в ролике а, падает в сосуд с.
Валы толкателей обозначены буквами h и t; предпочтительно, чтобы они были реверсивными — на чертеже
показано, что они реверсивные.
Отверстия Wr толкающих валов -h могут поворачиваться вокруг оси b и занимать положение либо слева, либо
справа (см. рис. 1 и 2), 60 для этой цели предусмотрено направляющее отсоединяемое подпружиненное
стержне j, способное входить в зацепление с одним или двумя пазами jl, j-, в зависимости от требуемого
расположения толкающих валов 65. Таким образом, стержень j соединяет валы h, h с выступом кронштейна cl,
и, следовательно, указанные валы и кронштейны соединены между собой. При вращении барабана или
ролика a его абсорбирующая оболочка A захватывает воду, а выдавливающий ролик I выдавливает воду из
абсорбирующей оболочки через перфорации в указанном барабане или ролике a, и вода стекает в емкость c.
75 Описанный укатыватель очень компактен и удобен, его можно тянуть или толкать по дерну или земле, при
этом сушка и прокатка происходят одновременно, а вода собирается в емкость, которую при необходимости
можно слить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371525A
[]
ПАТЕНТ SP9kft'ItCATION
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 22, 7930. 371,525 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 23, 1931. № 5681/31, Полный текст принят: 28 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания SInMEMI:S AND HALSHE AIXTIEN(GESBLLSCHAFT) из Сименсштадта под Берлином,
Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к телефонным системам и имеет своей целью создание устройств для
управления группой переговорных переключателей с помощью общего оборудования, включающего
цифровой переключатель, который предназначен для установки в соответствии с осуществляемым
управлением.
Согласно изобретению, группа диалоговых переключателей предназначена для управления с помощью
общего аппарата, включающего цифровой переключатель и сконструированного таким образом, чтобы
переключатели оставались в последнем использованном положении до следующего использования, после
чего они возвращаются в нормальное положение под управлением колонного аппарата.
Один из способов реализации изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором схематически показано типичное соединение, устанавливаемое абонентом T1 с абонентом T2 через
линейный коммутатор YW, групповые селекторы IGW и контакт IGW, а также разъем LW. Схема группового
селектора IGMW показана подробно, в то время как схемы остальных коммутаторов могут быть любого
подходящего типа.
Групповой селектор I1GW включает в себя поворотный переговорный переключатель с одним движением,
установленный в группу линий, определяемую переключателем настройки, после чего переговорный
переключатель в групповом селекторе осуществляет поиск свободной линии.
В распоряжении переключателя разговорного режима, расположенного над переключателем подключения,
находится переключатель настроек и дополнительный вспомогательный переключатель для настройки
соединения.
Подробное описание работы системы IAS приведено ниже:
Когда абонент T1 снимает свой приемник, предварительный селектор VW запускается и начинает свободно
искать в известном режиме следующий селектор группы, например, IGW. Цепь включения 5a для реле C
замыкается на третьем ползунке преселектора [W], в то время как по линейной петле абонента T1 реле A
включается в следующей цепи: заземление, батарея, обмотка E реле A, ползунок преселектора VW, провод a,
абонент T1, провод b, ползунок преселектора VW, обмотка II реле A, заземление.
При передаче числовых импульсов (например, для периодического размыкания цепи включения реле А)
селектор группы IGW устанавливается в требуемую группу линий. В этой группе он свободно ищет следующий
селектор группы холостого хода, с которым общее устройство было «связано» посредством предварительного
переключателя Ba, например, селектор группы IIGWV. Реле P в общем устройстве удерживается под
напряжением на: земле, контакте 60l, ползунке 7D al соединительного переключателя, обмотках I и II реле P,
резисторе Wi3, батарее, земле.
При срабатывании группового селектора I1GW замыкается следующая цепь: земля, резистор Wi2, ползунок c
группового селектора IGW, поворотный контакт выключения/нормального положения w разговорного
переключателя, ползунок aG соединительного переключателя, контакт 20p, поворотный контакт
выключения/нормального положения 85, контакт 21te переключателя настройки, 22uh вспомогательного
переключателя, реле V2, батарея, земля. В этой цепи реле V2 реагирует и, замыкая контакт 31X2, соединяет
вращающийся магнит De переключателя положения на 90 градусов с верхним проводом для разговора, а
замыкая контакт I9M2, соединяет реле C2 с контрольным проводом.
Когда абонент Т1 посылает вторую серию импульсов, вращающийся магнит De перемещается над землей,
контактами 2c. Ia, 38cl, стеклоочиститель a7 соединительного выключателя, контакт 31v2, поворотный магнит
De переключателя настройки, батарея, заземление.
Согласно серии импульсных датчиков, стеклоочиститель 100 de, например, настроен на контакт с двумя
контактами своего блока. «На втором повороте переключателя настройки вращение его переключателя
инициируется воздействием вращающегося магнита D на контакт 105 (заземление, батарея, вращающийся
магнит 1), контакт 2 371,525 4ol, ползунок a2 соединительного переключателя, после чего замыкается на:
заземление, батарея, контакты 13c2, 12t2, контакт 1ldh батареи, вращающийся магнит D переключателя
(управляемый вращающимся переключателем, контакт 4cl, ползунок a2 магнита Dh), контакт 10ti, реле,
межсоединительный переключатель, контакты 13c2, прерыватель RIJ1, заземление. 12t2, 1ldh, 10tI, RtUl,
заземление.»
Очевидно, что вращающийся магнит D. Разговорный переключатель теперь ищет, не может свободно
работать в выбранной группе линий в течение:x до тех пор, пока ползунок de не наступит на свободную
линию, например, линию, которая ведет ко второму контакту его контактной группы, поскольку до этого реле
T1 срабатывает, и замыкается следующая цепь 75: батарея, конденсатор, реле, магнит D размыкается на
контакте - WiW, ползунок c разговорного переключателя, ползунок aS соединительного реле Y-2. Следует
отметить, что когда вращающийся переключатель, контакты 32c2, 33t2, S5i'2, магнит De реле 1j5
переключателя настройки срабатывает, TI, ползунок de переключателя настройки, контакт цепи реле Y-2
изменяется. В качестве такта 2, ползунок Jh вспомогательного переключателя, как только вращающийся
магнит PD сработает, заземлится. Ретранслятор T1 теперь отвечает. При замыкании новой цепи реле V2,
когда размыкается контакт 10tl, вращающийся магнит следует за землей, контакт 24c2, контакт 23de цепи
переключателя вращающегося магнита De, обмотка которого останавливается, и при замыкании реле V2,
батареи, заземления.
Начальный контакт 8tl реле P обесточивается цепью питания реле V2, которое размыкается, замыкая
накоротко контакт 7-v2. Поворотный контакт 21wte обмотки высокого сопротивления реле C2, вращающегося
магнита De, замыкает цепь на контакт 17p, так что цепь 23 замыкается, позволяя реле V2 разомкнуться, и
реле C1 замыкается на землю, резистор на конце импульсной серии cWi2, ползунок первой группы,
направленный на вращающийся магнит De, который он замыкает на землю. Селектор IGW, обмотка I реле Cl,
- делает это путем размыкания контакта 23de - ползунка a4 соединительного выключателя, контакт 15ic
управляется от контактов 16c2, 17p', резистора Wi4, батареи, вала соединительного выключателя, контакт
15ic замыкается на землю. Замыкание контакта 3ol 95 происходит, когда достигается последний контакт
каждой линии реле Cl соединяется со своей группой обмоток. Таким образом, цепь замыкается в цепи
блокировки до завершения ее работы для реле Т2. В данном случае контакт 16c2 размыкается реле C2, когда
разговорный переключатель медленно размыкается по мере приближения к последнему контакту первой
линии. -oo группа (вторая линейная группа, подключенная к реле Ti, требует) контакт 15w срабатывает, а
контакт 36t.2 предотвращает срабатывание вращающегося магнита D перед ползунком f, предотвращая
дальнейшее срабатывание переключателя настройки. Переключатель настройки переместился на j0.
Вращающийся магнит D переключателя на контакте 12t.2. Кроме того, для обеспечения импульсного
воздействия на вращающийся магнит Dh цепи вращающегося магнита D: вспомогательный переключатель
срабатывает при замыкании/размыкании контакта 10tli при поступлении сигнала Af. В результате ползунок
вспомогательного переключателя на контакте 2 устанавливается на ползунке 2.
В этом втором контакте с банком. Это реле положения переключения батареи T1 находится под напряжением,
соединение поддерживается на контакте 3Mr2 через: землю, - батарею, сопротивление Wi6, контакт - во
время группового выбора, поскольку медленный контакт 36c2, реле TI, ползунок Je настройки - реле Yj2
поддерживается под напряжением - переключателя, контакт 2, ползунок d1i импульсов через контакт 23de и
не 0Soua-iliarv переключатель, земля. Контактное отключение до завершения выбора группы iiii 4ldh,
осуществляемое при подаче энергии завершенным.
Вращающийся магнит Dh дает импульс +0. После обесточивания реле C2 вращающийся магнит D -внешнего
переключателя приводится в нормальное положение путем включения реле D, содержащего 4cl, 13@c2, t22,
его вращающегося магнита через: землю, батарею, вращающийся магнит.
- 4j'i, земля. Поворотный магнит Dh вспомогательного переключателя с функцией разговора замыкается на
один шаг, в результате чего контакт 437r7P переключателя размыкается, и реле T2 разряжается, контакт 27c2
вспомогательного переключателя. После обесточивания разрывного устройства RTT2, земля. Когда
вспомогательный переключатель - elav T2. вращающийся магнит Dh переключателя достигает своего
нормального состояния, вспомогательный переключатель osdjo1 также обесточивается. Реле переключателя
настроек возвращается в исходное положение и обесточивается в конце импульсного режима в ряду
закрытых помещений из-за выхода из строя контакта -36' (неисправный контакт 26'). mh в этой eireuitA
шаговая схема - для вращающегося человека - заземление, Mattery, вращающийся магнит De, rotart05 net 1D -
разговорного переключателя - нормального режима, контакты 30we, 26ivh, контакт 130 371,525 27c2,
прерыватель RU112, заземление. Когда эти переключатели достигают своих нормальных положений,
соединительный переключатель предварительно выбирает следующий свободный разговорный
переключатель a, поскольку его вращающийся магнит Da находится под напряжением на: земле, батарее,
вращающемся магните Da, контакте 28p, вращающемся контакте -29we переключателя настройки,
вращающемся контакте 26tt7h вспомогательного переключателя, контакте 27c2, прерывателе RU2, земле.
«Когда соединительный переключатель обнаруживает отключенный разговорный переключатель.»
Реле P находится под напряжением в цепи, соответствующей следующим параметрам: заземление, контакт
-5h Wel, ползунок 1 соединительного выключателя, обмотки 1 и 2 реле 1', резистор Wi3, батарея, заземление.
При открытии контакта 28p соединительный переключатель устанавливается на выбранный разговорный
переключатель.
Следует отметить, что разговорный переключатель не возвращается в нормальное состояние до тех пор, пока
он снова не будет захвачен соединительным переключателем. В этом случае срабатывает реле P-25, и
замыкается цепь для вращающегося магнита D разговорного переключателя следующим образом:
заземление, батарея, вращающийся магнит D, вращающийся контакт 5w1 (ненормальное положение),
контакты 14p, 12t2, lldh, lti, прерыватель R1Ul, заземление. Вращающийся магнит D теперь переводит
переключатель в нормальное положение, когда только что проверенная цепь размыкается на вращающемся
контакте 5it, выходящем из строя.
После установки группового селектора lIG-W oil eoilnector LAW, абонент может связаться с требуемым
абонентом T2 путем передачи дальнейших импульсов. После того, как поступает сигнал вызова и абонент
отвечает «W», устанавливается связь с требуемым абонентом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371526A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
371-95 Дата подачи заявки (E, IA): февраль. 23,7931, № 5682/31, Принято к исполнению: 28 апреля 1932 г.,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированное устройство управления для рулевого управления и стабилизации летательного аппарата.
Я, Икио Беррарди, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Виа делла Мерчеде, 42, Ломне,
Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является облегчение управления самолетом для пилотов путем устранения
необходимости в отдельных устройствах управления элеронами, рулем направления и горизонтальным
рулем направления и объединения их в единую систему управления с преимуществом объединения с ней
также средств управления самолетом на земле, торможения и остановки на земле.
Помимо вышеперечисленных функций, указанная система также обеспечивает повышенную безопасность
полета благодаря тому факту, что после достижения желаемой высоты и заданного направления, когда
самолет отрегулирован (позиционирован) для обеспечения устойчивости во всех своих частях,
усовершенствованное устройство управления блокируется, что позволяет пилоту совершать длительный
полет в том же заданном направлении.
Теперь изложение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи в m, которые:
Рисунок 1 представляет собой схематический план летательного аппарата с применением изобретения,
Рисунок 2 — вид устройства спереди, Рисунок 3 — вид сбоку.
Рисунок 4 — разрез по линии а-а рисунка 2, рисунок 5 — деталь рифленых шкивов с расположенными на них
тросами управления элеронами, рисунок 6 — аналогичный вид, как на рисунке 5, показывающий рифленые
шкивы с расположенным на них тросом управления рулем направления, рисунок 7 — вид рифленых шкивов с
расположенным на них тросом управления колесным тормозом, а рисунок 8 показывает в увеличенном
масштабе и в вертикальном разрезе сборку рифленых шкивов и фиксирующего элемента устройства.
Как видно из этих рисунков, усовершенствованное устройство включает в себя три рифленых шкива 1, 2, 3,
установленных на общем валу 4. На этом валу также закреплены зубчатые колеса 55 6 и 6, с которыми
соединены одна или несколько цепей 7 или другие эквивалентные средства, соединенные с другими
шестернями 8 и 9, интегрированными с валом 10 управляющего механизма 11. 60 Шкивы 1 и 2 закреплены на
валу 4, а шкив 3 свободен.
Шкив 1 и трос 12 управляют рулем направления A, двухканавочный шкив 2 и тросы 13 и 14 управляют
элеронами B, 65, а шкив 3 и трос 15 управляют известными тормозами, применяемыми к колесам C
автомобиля.
Лифт D управляется тросами, соединенными с дугой 16, интегрированной с поворотным горизонтальным
валом 17, что, известным способом, приводит к колебаниям вперед и назад всего узла управляющего
устройства.
Поворотный вал 17, расположенный под шкивами 1, 2 и 3, соединен с втулкой 18, внутри которой он
опирается на соответствующие оси 19 и 20, промежуточными шкивами 21 и 22 управляющего троса 12 руля
направления, шкивами 23, 24, 25 и 26 для управляющих тросов элеронов 13 и 14, а также шкивами 27 и 28 для
управляющего троса колесного тормоза 15. Указанные канаты или тросы проходят внутри подвижного вала
17, на концах которого закреплены 85-дюймовые шкивы 29 и 30 для троса 12, шкивы 31 и 32, 33 и 34 для
тросов 13 и 14 и шкивы 35 и 36 для троса 15.
Тросы от указанных шкивов направляются другими шкивами, соответствующим образом расположенными на
корпусе летательного аппарата, и соединяются с различными частями, подлежащими эксплуатации (рис. 1).
Указанные тросы закреплены на соответствующих шкивах 1, 2 и 3. 95 К соединительной муфте 18 крепятся
стойки, образующие опорную раму 37 и 38 всей системы, которая защищена соответствующим образом
сформированным кожухом 39, соединенным с приборной панелью аппалузы.
Над шкивом 1 и рядом с ним расположен кулачок 40, приводимый в действие рычагом 41, который установлен
на опоре 42. Указанный кулачок при вращении рычагом 41 постепенно, за счет трения, воздействует на
фланцы рифленого шкива 1 детали 126, блокируя рулевой вал, управляемый ручным колесом руля
направления A и элеронами B, причем вся конструкция соединена с описанным шарнирным механизмом. 40
Шкив 3 для управления тросом, закрепленный на указанных шкивах и колесных тормозах, как указано выше,
свободно соединен с рулевым рулем, элеронами и колесными тормозами автомобиля, промежуточные шкивы
43, предназначенные для зацепления с упором 44, соответствующим шкиву 2 элеронов, так что оба
установлены на подвижном горизонтальном валу управления рулем и на корпусе самолета, чтобы
одновременно управлять рулевым рулем, элеронами и колесными тормозами.
торможение колес для остановки на - 2. Комбинированное управляющее устройство, как описано в пункте 50,
включающее рулевой шкив и шкив управления элеронами, как следует из вышеописанных конструктивных
деталей, представленных, конечно, лишь в виде шкива, закрепленного на валу, в то время как шкив
управления тормозом ослаблен и снабжен выступом 55, приспособленным для соединения с упором,
являющимся неотъемлемой частью изобретения. Например, устройство было описано и показано с одним
согласующим элементом (или наоборот).
троллинг, но очевидно, что есть и второе маховик 3. Комбинированное управляющее устройство, как показано
на рисунке 60, может быть симметрично добавлено к первому описанному устройству, включающему кулачок
сверху и один, который посредством цепи входит в зацепление с шкивом рулевого руля и одной из зубчатых
передач, так что устройство будет иметь двойное управление, все это без отклонения от изобретения.
Устройство будет управляться рычагом для приложения постепенного трения на фланцах указанного шкива
до тех пор, пока рулевой руль и элероны не будут заблокированы, в основном, как описано и
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
и каким образом это делается для 4. «Усовершенствованное устройство, по существу, как это было показано
в прилагаемых документах, демонстрирует свою эффективность». Я заявляю, что описанное мной и
показанное в них устройство соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): февраль. 25, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 24,1931. № 5767/31/ E. Полная спецификация
принята: 28 апреля 1932 г.
Краски для глубокой печати и усовершенствования в производстве таких красок.
Мы, Иланс Курц и Карл Альберт, оба граждане Австрийской Республики, проживающие по адресам:
Эльтерляйнплац, Вена XVII, Австрия, 4, и Тугутштрассе, Вена II, Австрия, 4, соответственно, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу производства чернил для
глубокой печати, в частности, для глубокой печати.
До настоящего времени в технике глубокой печати "Рлакель" в основном использовались так называемые
масляные краски для глубокой печати, а также, в постоянно уменьшающейся степени, так называемые
водные краски для глубокой печати. Масляные краски для глубокой печати, безусловно, обеспечивают во всех
отношениях удовлетворительный отпечаток; однако, из-за того, что в их состав входит ксилол, они имеют
серьезный недостаток, заключающийся в их легковоспламеняемости и токсичности. Уже предпринимались
различные попытки снизить воспламеняемость, но без реального успеха. Однако ядовитые свойства чернил
сохраняются всегда. Например, вместо бензольных углеводородов используются хлорированные
углеводороды, и, безусловно, получаются негорючие чернила, но они наносят больший вред здоровью, чем
чернила для глубокой печати, использовавшиеся до настоящего времени. Поскольку для осуществления
процесса глубокой печати крайне важна высокая скорость испарения используемого растворителя, так как
отпечаток должен быстро высыхать, создание красок, которые не являются ни легковоспламеняющимися, ни
ядовитыми, с помощью органических растворителей, согласно современным достижениям техники,
невозможно.
Оба упомянутых недостатка устраняются с помощью водорастворимых чернил, но у этих чернил есть еще
один недостаток, который также исключает их широкое применение: отпечаток, полученный с их помощью,
растворим в воде. Также предпринимались попытки получить водостойкую печать с помощью водных красок,
но до сих пор это достигалось исключительно за счет использования растворимых красящих веществ, что
исключало возможность получения практически полезной печати, поскольку только наличие нерастворимых
пигментов, таких как те, которые содержатся исключительно в неводостойких водных красках для глубокой
печати, позволяет производить краски, дающие практически полезные отпечатки.
Указанные недостатки двух типов чернил устраняются настоящим изобретением (60), а его преимущества
объединяются и даже усиливаются. Согласно настоящему изобретению, пигмент или смесь нескольких
пигментов растирают со связующим веществом, которое состоит, по существу, из раствора смол, таких как
акариевая смола (смола ксантореи), даммаровая смола, сосновая смола, канифоль, венецианский скипидар,
шеллак и тому подобное, или омыляемой искусственной смолы, растворимой в этиловом спирте, спирте или
других водорастворимых растворителях, причем эти смолы полностью или частично омыляются аммиаком,
щелочами или щелочно-реагирующими солями. Следует отметить, что термин «омыляемая искусственная
смола 75» включает смешанные смолы, состоящие из растворимой в спирте искусственной смолы и
омыляемой смолы, и что выражение «спирт» используется в данном описании для материала, содержащего
96 % спирта 80, который мог быть сделан непригодным для питья путем добавления соответствующих
ингредиентов, например, метилового спирта, продаваемого в некоторых странах континентальной Европы.
Добавление скипидарного масла или других высококипящих растворителей, смешивающихся со спиртом и
подобными веществами, таких как циклогексанол, метилциклогексанол, тетра- или декагидронафталин,
анилин и подобные вещества, лишает смолы их хрупкости при высыхании. При необходимости можно
добавить небольшое количество водорастворимых мыл, что предотвратит загустение связующего вещества,
которое происходит, когда оно содержит только аммониевую соль 95 смоляной кислоты. Если связующее
вещество содержит калиевую соль смоляной кислоты, загустения печатной краски не происходит. Пигменты
растирают с таким связующим веществом, а затем, одновременно или впоследствии, доводят до
необходимой консистенции и текучести с помощью воды. Добавление воды необходимо по нескольким
причинам.
Без него чернила или связующее вещество 105 протерли бы бумагу во время печати. Путем добавления о:
Растворенная смола в воде доводится до крупнодисперсной коллоидной формы, чтобы чернила не
просачивались сквозь нее. Количество воды, необходимое для достижения этой цели, в каждом случае
настолько велико, что спирт, содержащийся в связующем веществе, находится ниже предельной
концентрации.
центрирование, при котором i. остается воспаленным.
1
0i mnable Путем растворения водорастворимого красящего вещества в воде, используемой для разбавления,
цвета можно приглушить по желанию.
Краски для глубокой печати, представленные в соответствии с данным изобретением (пункт 15), занимают
промежуточное положение между масляными и водными красками для глубокой печати, используемыми
сегодня, поскольку содержат как воду, так и органические растворители. Однако они полностью отличаются
друг от друга как по действию, так и по химическому составу от каждого из этих двух типов красок.
В описанных здесь случаях смола представляет собой, прежде всего, связующее вещество, обеспечивающее
водонепроницаемое соединение частиц пигмента. В красках для глубокой печати на воде смолы вообще не
содержатся, и в той мере, в какой смолы, в частности канифоль, добавляются в масляные краски для
глубокой печати, их присутствие не является необходимым для связывания пигментов, а в основном служит
для создания желаемой густой текучести, а также для получения блестящих отпечатков. Благодаря
различным физическим свойствам, новые печатные краски позволяют получить более качественный оттиск и,
следовательно, использовать более грубую и менее плотную бумагу.
В следующих примерах, когда упоминаются детали, следует понимать, что речь всегда идет о деталях по
весу.
ПРИМЕРЫ.
1. 10 Части канифоль растворяют в 5 частях спирта (состоящего из 96% этилового спирта SR5) и двух частях
скипидарного масла с одновременным или последующим добавлением 3 частей концентрированного водного
раствора аммиака и 2,5 частей мягкого калийного мыла при перемешивании в холодном состоянии или при
умеренном нагреве. Пигмент растирается с помощью этого связующего вещества. Следующие красители
производятся компанией I.G-. Например, в качестве пигмента могут использоваться баритовые лаки
кислотных красителей, таких как оранжевый II, антозиновый фиолетовый, кислотно-зеленый или даже
искусственные пигментные красители, такие как! Ханса жёлтый, перманентный красный, гелиомарин и так
далее. Для нанесения пигмента используется приблизительно такое же количество воды, как и в качестве
связующего вещества.
Однако добавление воды к чернилам целесообразнее осуществлять до операции растирания.
2.
10
Части канифоли, 7 частей сосновой смолы или венецианского скипидара, 8 частей изопропилового спирта и 4
части едкого калия, растворенные в 20 частях воды или эквивалентном количестве аммиака, смешивают при
обычной или слегка повышенной температуре, и полученный раствор используют для растирания красок. В
данном случае добавление высококипящего растворителя не требуется — это обусловлено содержанием
скипидарного масла в ксенетийском скипидаре. Вода, необходимая для получения готовых чернил, уже
присутствует в растворе едкого калийного раствора.
1 3. Аналогично примеру 2, за исключением того, что вместо 7 частей сосновой смолы или венецианского
скипидара 80 частей акарида или такого же количества даммаровой смолы, шеллака или омыляемой
искусственной смолы, растворимой в этиловом спирте, и, кроме того, берут 2 части скипидарного масла или
гексанола или тетрагидронафтиленовой смолы.
4.
Точно так же, как и в Примере 1, за исключением того, что вместо 5 частей спирта берут 3 части спирта и 29
частей ацетона.
5.
10
Части канифоли омыляют в горячем растворе, состоящем из 2 частей карбоната калия в 20 частях воды, а
после охлаждения, при перемешивании, смешивают с частями спирта и 2 частями скипидарного масла.
Дальнейшие этапы выполняются так же, как в Примере 2.
6.
Начинают с 1-0 частей ракушек и работают, как описано в Примере 3.
за исключением того, что вместо 2 частей карбоната калия используется 3 части буры. iOG 7. 10 частей
канифоли или одной из смол, упомянутых в других примерах.
Растворяют в 5 частях спирта и 2 частях скипидарного масла, а также добавляют 3 части
трипотассийфосфата, растворенного в 105 необходимом количестве воды.
Эту соль, хотя и менее выгодную, можно заменить бикарбонатом калия или калиевым стеклом.
8.
При работе в соответствии с любым из приведенных выше примеров, растворимое красящее вещество
растворяется в воде, используемой для разбавления, с целью изменения оттенка получаемых чернил.
В частности, используется растворимый краситель, выбранный из группы кислотных красителей, таких как,
например, оранжевый II, антозин, кислотный зеленый и тому подобные, все они производятся компанией I. 'G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft. 120 Описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371528A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 24, 7931. Нет, 5787131.
Завершено: 128 апреля, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в мощных молоточках Фаммера.
Мы, компания Eumuco AXTIENGBSELLS CHArT Frun MAS CHIIxENBAU, расположенная в
Леверкиузене-Шлебуше, Германия, являющаяся юридическим лицом, зарегистрированным в Германии.
Компания Law и Аври-и-Уи Шнайдер, проживающие по адресу: Остендорфштрассе, 10, Дюссельдорф,
Германия, граждане Германии, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию типа пневматического молотка, в котором шток
приводится в движение вверх и вниз упругой жидкостью.
Изобретение заключается в использовании в молотке такого типа стержня, который движется вверх и вниз
относительно таль и в каждом случае против жидкости (20 см).
В качестве примера на прилагаемом чертеже показаны несколько вариантов осуществления изобретения, на
котором на рисунке 1 представлен вид спереди, частично в разрезе, пневматического молотка согласно
изобретению, а на рисунках 2–4 — разрезы конструкции различных модификаций.
— Имея в виду рисунок, молоток? 0 На рисунке 1 показана рама а, в которой трубка b направляется
вертикально известным способом. В поршне b имеется отверстие c, через которое поршень d, прикрепленный
к нижнему концу штока e, может перемещаться вверх и вниз, при этом отверстие c закрыто сверху пластиной.
Соседние файлы в папке патенты