Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13531
.pdf
на передатчики, до требуемой степени, и балластное сопротивление подключено последовательно с
катушками импеданса, причем характеристики балластного сопротивления таковы, что на передатчики на
длинных линиях подается достаточный ток для требуемого стандарта передачи, и таковы, что ток,
подаваемый на передатчики на коротких линиях, не превышает допустимого верхнего предела. Для
поддержания...
Для поддержания импеданса, необходимого для поддержания требуемого уровня импеданса, на частотах
речи, подаваемых на питающую цепь. Для этого мы уменьшаем магнитную неустойчивость магнитной цепи,
вводя в эту цепь магнитный материал превосходных качеств. Этот материал может быть введен в
эксплуатацию либо путем нанесения на магнитные сердечники защитной оболочки или нескольких оболочек,
как описано в Спецификации.
№ 2.54,364 высокопермниолитового материала, упомянутого в тексте, или путем изготовления стержней из
этого материала, или путем использования материала с низкими потерями.
Сопротивление балласта может представлять собой железную, никелевую или вольфрамовую проволоку,
заключенную в герметичный контейнер, из которого откачана вода или который содержит атмосферу
инертного газа.
В качестве примера приведем примеры на рисунках.
На рисунках I и 2 показано применение изобретения к двум типам телефонных передающих цепей. На рисунке
показана лишь та часть этих двух схем, которая наглядно иллюстрирует изобретение, при этом, разумеется,
следует понимать, что изобретение не ограничивается этим типом передающих цепей.
На рис. 1 показан заключительный селектор, 85 исходящая сторона которого необходима для подачи сигнала
на передатчик местного абонента, которого может вызвать либо другой местный абонент, либо абонент на
удаленной станции, то есть для вызова на соединение. В таком случае особенно важно обеспечить хорошую
передачу, если местная линия вызывается через соединение, причем вызываемая линия может быть либо
короткой или с низким сопротивлением, либо длинной или с высоким сопротивлением. 95 Поэтому мы
удаляем часть омического сопротивления из питающего реле D и включаем его в балластное сопротивление
BRI.
Импедансные характеристики релятива D сохраняются в соответствии с описанным выше. В этом примере,
если вызываемая линия имеет низкое сопротивление, повышенное напряжение на клеммах BR11,
обусловленное низким сопротивлением линии и увеличенной силой тока, приводит к увеличению
сопротивления BR111 и, следовательно, к снижению силы тока до желаемого уровня. Если же, с другой
стороны, вызываемая линия имеет высокое сопротивление, сопротивление BRI остается низким и пропускает
ток силой 110 Ом, достаточной для обеспечения необходимого стандарта передачи.
Различные контакты на рис. 1 выполняют обычные функции: c4 и c5 — контакты реле набора номера, h6 —
контакт 115 на испытательном реле, 15 — контакт реле отключения тока звонка, g2 — контакт реле, которое
срабатывает, если нужная линия занята, а контакт zI — защитный контакт для защиты реле {A во время
работы разблокирующего магнита.
На рис. 2 показан первый селектор, входящая сторона которого необходима для подачи сигнала на
передатчик местного абонента, который может позвонить либо другому местному абоненту, либо абоненту на
удаленной телефонной станции. В этом случае необходимо обеспечить качественную передачу сигнала
независимо от того, является ли вызывающая линия короткой или с низким сопротивлением, или длинной или
с высоким сопротивлением. Таким образом, мы уменьшаем омическое сопротивление, питающее реле А, и
включаем его в балластное сопротивление BR2, при этом импедансные характеристики реле А сохраняются,
как описано выше. В этом примере, если линия связи имеет низкое сопротивление, повышенное напряжение
на клеммах BR2, обусловленное низким сопротивлением линии, приводит к увеличению сопротивления BR2
и, следовательно, к снижению силы тока до желаемого уровня. Если же, наоборот, линия связи имеет высокое
сопротивление, сопротивление BR2 остается низким и пропускает ток достаточной интенсивности для

обеспечения необходимого уровня передачи.
Хотя в двух описанных выше примерах мы проиллюстрировали применение изобретения к приемным мостам,
в которых абонент, чей передатчик получает сигнал с соответствующего моста, может вести разговор через
соединение, тем не менее, изобретение, конечно же, не ограничивается этим. Это в равной степени
применимо и к подъездным мостам, используемым только на местных транспортных развязках.
Мы не ограничиваемся каким-либо конкретным типом балластного сопротивления, если изменения его
сопротивления таковы, что на линии с высоким сопротивлением подается достаточный ток для требуемого
стандарта передачи, а на линии с низким сопротивлением ток не превышает верхний допустимый предел.
Следует отметить, что на рис. 2 показаны участки сопротивления балласта, расположенные по обе стороны
от линии.
В этом случае две части балластного сопротивления могут быть заключены в одной камере. Однако не всегда
может оказаться возможным или желательным использовать такое расположение, и, возможно, потребуется
принять специальные меры для поддержания достаточного баланса двух линейных проводов относительно
земли, при этом все сопротивление балласта будет сосредоточено в одном из проводов, как показано на рис.
1.
Один из способов сделать это предполагает использование специального питающего реле. В этом реле две
питающие обмотки будут намотаны на двух отдельных участках сердечника. К одной из обмоток в
непосредственной близости расположена третья, закороченная обмотка.
Третья обмотка вносит дополнительные потери и, следовательно, увеличивает ту составляющую напряжения
на соответствующей питающей обмотке, которая находится в фазе с током.
Это повышение напряжения стремится уравновесить напряжение на балластном сопротивлении, которое
подключено последовательно с другой питающей обмоткой.
Альтернативным методом является шунтирование балластного сопротивления с помощью подходящего
конденсатора.
Как будет показано, использование балластных резисторов описанным способом, помимо обеспечения более
равномерного качества передачи, позволяет увеличить ток передатчика и, следовательно, уменьшить потери
при передаче в случае длинных линий, избегая при этом чрезмерных токов в случае коротких линий или
линий с неисправностями.
Снижение потерь при передаче обеспечивает запас прочности, позволяющий повысить общий уровень
передачи или, следовательно, до 75%.
Абонентские линии, а в зонах соединений — сами соединения, могут быть выполнены из более тонких
проводов без отклонения от требуемого стандарта передачи.
Очевидно, что без выхода за рамки изобретения балластные резисторы, расположенные, как описано выше,
могут применяться к питающим цепям линий в телефонной системе, отличных от абонентских линий.
Мы обнаружили, что для данного обычного значения 85.
Напряжение батареи, катушки импеданса с более низким омическим сопротивлением, чем обычно,
используемые в сочетании с балластными резисторами, позволяют поддерживать желаемый уровень
передачи на линиях с более высоким сопротивлением, например, на более длинных линиях, чем катушки
импеданса с обычным омическим сопротивлением без балластных резисторов, и в то же время ток,
подаваемый на линии с низким сопротивлением, например, на короткие линии, не превышает допустимый
верхний предел.
В то время как на таких коротких линиях этот предел был бы значительно превышен, если бы просто
уменьшить в той же степени сопротивление катушек импеданса и исключить сопротивление балласта.

Кроме того, мы обнаружили, что, хотя сопротивление балласта не обязательно улучшает реакцию
импульсного реле, например, реле А на рис. 2, при подключении этого реле к линии, наиболее точно
соответствующей его характеристикам, оно обеспечивает более стабильный уровень реакции реле на
импульсы при подключении к линиям с сильно различающимися сопротивлениями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372005A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). Февраль. 25. 1931. № 5913 / 31 (Патент на дополнение к №
366,916: от окт. 31, 1929. Полная спецификация. Принято к публикации: 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство сложных эфиров, смачивающих агентов, пенообразователей и диспергирующих агентов.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 366916.
В данной спецификации описывается производство сложных эфиров, смачивающих агентов,
пенообразователей и диспергирующих агентов путем реакции гидроксиэтансульфоновой кислоты или ее
соли, или этионовой кислоты или карбилсульфата с насыщенной или ненасыщенной жирной кислотой,
содержащей не менее 6 атомов углерода, или с ее производным, либо путем реакции галогенированного
производного этансульфоновой кислоты или ее соли с солью такой жирной кислоты.
Согласно данному изобретению, продукты, обладающие исключительно хорошими мылоподобными
свойствами, в частности смачивающими и эмульгирующими свойствами, получают путем взаимодействия
гидроксилированного производного алифатической или ароматической сульфоновой кислоты (кроме
гидроксиэтансульфоновой кислоты) или ее соли с насыщенной или ненасыщенной жирной кислотой,
содержащей не менее 6 атомов углерода (этот термин, используемый здесь, не включает смоляные кислоты),
или с ее производным, с образованием сложных эфиров, или путем взаимодействия галогенированного

производного алифатической или ароматической сульфоновой кислоты (кроме галогенэтансульфоновой
кислоты) или ее соли с солью такой жирной кислоты. Процесс, описанный в изобретении и приводящий к
образованию желаемых продуктов, состоит просто в реакции, по-видимому, этерификации, между
реагирующими веществами, определенными выше, и изобретение не включает в себя какой-либо процесс,
включающий сульфонирование одновременно с реакцией или после нее.
В качестве галогенированных производных али-50 патических или ароматических сульфоновых кислот могут
быть названы, например, хлорметансульфоновая кислота, бромпропансульфоновая кислота,
хлорбутансульфоновая кислота, хлорнафталенсульфоновая кислота, хлорфенолсульфоновая кислота или
соль любой из них. В качестве гидроксилированных производных алифатических или ароматических
сульфоновых кислот, которые в соответствии с изобретением могут быть подвергнуты этерификации
известными методами с высшими жирными кислотами, можно назвать, например,
гидроксипропансульфоновую кислоту или гидроксибутансульфоновую кислоту, алифатическое альдегид- или
кетон-бисульфитное соединение (которое, по мнению Рашига и Праля (см. их диссертацию в «Annalen der
Chemie», том 148, стр. 265), также может рассматриваться как гидроксисульфоновая кислота),
фенолсульфоновую кислоту, крезолсульфоновую кислоту или нафтолсульфоновую кислоту, или
ароматическое альдегид- или кетон-бисульфитное соединение.
Эти сложные эфиры обладают высокой смачивающей способностью; они способны растворять известковые
мыла и демонстрируют превосходный моющий эффект.
Их кальциевые соли растворимы в горячей воде, а туостная часть — также в холодной воде. Некоторые
сложные эфиры обладают замечательной устойчивостью к разбавленным щелочам и кислотам, благодаря
чему проявляют сильное пенообразование и смачивающее действие. Благодаря этим свойствам продукция
находит выгодное применение в текстильной и кожевенной промышленности.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом части указаны по весу: 1) 180 частей
1,2-гидроксибутансульфоната натрия и 300 частей стеарилхлорида нагревают вместе в течение 4 часов при
температуре от 1000°C до 1200°C при перемешивании. Перемешивание продолжается при этой температуре
до тех пор, пока не будет удалена выделившаяся соляная кислота. Данный продукт растворим в воде и
устойчив к разбавленным щелочам и кислотам. Для получения продукта в чистом виде его перекристаллизуют
из этилового спирта.
2.
) 150 частей хлорметансульфоната натрия нагревают с 300 частями олеата натрия в течение нескольких
часов при 2000 °C (372,005 65- - -- -- --- ------1.- 1 -- -1._ 1 ------ - 1 - j - ',;: ---.' -- -.--. 1 nfifo - PDA 9A 102f) при
перемешивании, до тех пор, пока образец продукта, растворенный в горячей воде, перестанет проявлять
мутность при подкислении разбавленной соляной кислотой.
Для получения продукта в чистом виде его перекристаллизуют из этилхлорида.
3.
3) 150 частей сухого бисульфита формальдегида (90-процентной концентрации) вводят в 300 частей хлорида
олеиновой кислоты; температуру повышают в течение нескольких часов до 50–60 °C при постоянном
перемешивании.
Необходимо следить за тем, чтобы образующаяся соляная кислота быстро удалялась из сосуда, например,
путем работы в вакууме.
Окончание реакции определяется, как описано в Примере 2.

При необходимости перемешивание можно продолжать в течение нескольких часов, добавляя при этом 5-10
частей бисульфита формальдегида. Продукт очищается, как описано в Примере 2.
4.
) 170 частей 1,2-гидроксипропансульфоната натрия (полученного из оксида пропилена) обрабатывают 270
частями хлорида пальмитиновой кислоты в условиях реакции, указанных в Примере 1. - Продукт
нейтрализуют путем обработки раствором карбоната натрия; после этого его можно использовать без
дополнительной очистки.
30.
5.
) 170 частей 1,3-гидроксипропансульфоната калия (полученного из оксида пропилена) подвергают реакции с
300 частями хлорида олеиновой кислоты.
Очистка продукта производится, как описано в Примере 1.
45-6.) 320 частей рицинолеата натрия нагревают до 180°C - 200°C. Как только масса перейдет в жидкое
состояние, в течение получаса, при интенсивном перемешивании, добавляют 280 частей сухого,
мелкоизмельченного сульфоната бензилхлорида натрия (полученного хлорированием паратолуолсульфоната
натрия в дихлорбензоле в качестве растворителя). Перемешивание продолжается до тех пор, пока продукт не
станет растворимым в воде и устойчивым к кислотам. Данный продукт также нечувствителен к горячей
разбавленной минеральной кислоте.
7.
) 200 частей мелкодисперсного парафенолсульфоната натрия вводят в 300 частей хлорида олеиновой
кислоты при интенсивном перемешивании.
Температура повышается в течение 4 часов до 1200 °C.
— а затем на короткое время до 1600 °C. Продукт растворим в воде и достаточно устойчив к кислотам.
8.
) 270 граммов мелкодисперсного 2-нафтол-6-сульфоната натрия (соль Шаффера) вводят в 300 граммов
хлорида олеиновой кислоты при интенсивном перемешивании.
Температура поддерживается на уровне 40 °C.
Как только выделение соляной кислоты прекратится, температуру повышают до 1000 °C, а затем до 140–1600
°C. Для получения продукта в чистом виде его перекристаллизуют из воды.
9.
) 270 частей резорцинол-4,6-дисульфоновой кислоты вводят в 600 частей хлорида олеиновой кислоты при
интенсивном перемешивании, и температуру повышают в течение 6 часов до 1000–120 °C.
Реакция считается завершенной, когда исследуемый образец растворяется в воде, образуя прозрачный
раствор.

Для получения продукта в чистом виде его перекристаллизуют из 75% бензола.
10.
) 330 частей хлорангидрида кислоты, полученной из отбеленного монтанского воска, обрабатывают 180
частями 1:2-гидроксибутансульфоната натрия, как описано в примере 80 9.
Данный продукт представляет собой жировой порошок.
11.
) 260 частей хлорида нафтеновой кислоты и 200 частей 1:3-гидроксибутансульфоната калия обрабатывают,
как описано в Примере 9.
85 12.) 300 частей соединения бисульфита ацетона и 300 частей хлорида олеиновой кислоты перемешивают
вместе в цилиндре, в котором создается вакуум, в течение 4 часов при температуре от 400 °C до 0,90 °C.
Перемешивание продолжают еще около 4 часов при температуре от 80 °C до 110 °C, и продукт отделяют от
выпавшего в осадок хлорида натрия путем перекристаллизации из спирта.
13.
) 230 частей бисульфита бензальдегида смешивают с 300 частями стеарилхлорида в эмалированной
стиральной и замесной машине в течение 4 часов при температуре от 400°C до 800°C, исключая при этом
попадание влаги.
Как 100.
Как только реакция завершится, продукт обрабатывается, как описано в Примере 12.
14.
) 268 частей крезокси-/гидроксипропансульфоната натрия, полученных путем реакции орто-крезила натрия с
натриевой солью α-хлор-п-гидроксипропан-γ-сульфоновой кислоты, при этом выделяется хлорид натрия и
получается соединение следующей формулы: 110 - N-O.CH.CH.CH12.
S3.
На I I1! Ионы OH вводятся при температуре от 900°C до 1000°C в 280 частей хлорида олеиновой кислоты при
перемешивании. Затем смесь дополнительно нагревают в течение 1 часа при указанной выше температуре
115 градусов. После охлаждения масса нейтрализуется путем замешивания с раствором карбоната натрия, а
затем измельчается в пасту добавлением воды. 120 Нам известно о предложенном способе производства
турецких красных масел и аналогичных продуктов (372,005), в котором сульфированное масло отбеливается
путем обработки до или после нейтрализации отбеливающим агентом, таким как соединение формальдегида
с гидросульфитом щелочи или сульфоксилатами щелочи, и мы не претендуем на авторство такого способа.
Нам также известно о спецификации №.
346,425 и мы не претендуем ни на что из заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что, с
учетом оговорок, содержащихся в предыдущем абзаце...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372006A
[]
A E Q / p; 7\
С,м Л. в Во
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 25, 1930; 372,006 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 25, 1931. Ну, 5931/31.
Полная спецификация принята: 5 мая 1932 г.
Улучшения в области киножурналов и связанные с ними изменения.
Мы, компания BRiTisH TiiMosoN-T0ouSTON ComPANY LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, i (правопреемники KENT PADEN GAMBLE,
проживающего по адресу: 1015, Heg'eman Street, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к кассетам для пленки, используемым в устройствах для фото- и видеозаписи, таких
как кинокамеры или звукозаписывающие киноаппараты.
Киномагазины одного из типов широко используемых в настоящее время кинокамер выполнены в виде
цельной конструкции, включающей две части магазина, которые являются неотъемлемой частью
промежуточной части, предназначенной для установки на камеру и крепления к ней. Когда такая магазинная
конструкция загружена пленкой, готовой к использованию, одна часть магазина содержит рулон
неэкспонированной пленки, а другая часть магазина пуста; пленка типа АА во время экспозиции проходит из
одной части магазина через камеру в другую часть магазина. Это требует наличия нескольких монолитных
кассет, в которых необходимо последовательно экспонировать несколько рулонов пленки, а после
экспонирования эти кассеты должны быть доставлены в темную комнату для проявки, причем каждая кассета
содержит пленку только в одной части.
С целью обеспечения более экономичного использования вышеупомянутой общей конструкции магазина,
согласно изобретению, мы предлагаем блок для хранения пленки, включающий элемент, способный
отсоединяемо крепиться к устройству для записи фотопленки и предназначенный для поддержки с
противоположных сторон отсоединяемого блока для хранения пленки, причем этот элемент выполнен таким
образом, чтобы обеспечивать светонепроницаемый корпус для участков пленки, расположенных между
магазинами и записывающим устройством, когда магазины соединены с элементом, а элемент прикреплен к
записывающему устройству.

Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом,
на котором фиг. 1 представляет собой продольный вид одного из вариантов осуществления изобретения, а
фиг. 2 — его перспективный вид с выделенными фрагментами.
Часть 1 на рисунке представляет собой устройство для записи фотопленки, такое как кинокамера или
звукозаписывающее устройство, через которое пленка предназначена для экспозиции. На части 1, которую
для удобства будем называть просто регистратором, опирается и крепится к ней промежуточный элемент 2,
который с помощью винта 3 съемно крепится к регистратору. Он имеет форму, позволяющую размещать два
кассеты для пленки 4 и 5 75, и содержит соответствующие фрагменты пленки, которые соединяются с
аналогичными фрагментами пленки в записывающем устройстве. Оба магазина идентичны по конструкции и
взаимозаменяемы: один служит для хранения рулона пленки 6, предназначенного для отвода пленки, а
другой — для хранения рулона пленки 7, предназначенного для приема пленки. Магазины 4, каждый из
которых включает в себя емкость, имеющую цельную периферийную часть 8 и задний торцевой элемент 9, а
также переднюю съемную светонепроницаемую крышку 85 10. Через торцевую головку 9 проходит короткий
вал 12, к которому прикреплена катушка с пленкой 13 внутри магазина и обычный приемный шкив 14 снаружи
магазина.
На рисунке показан промежуточный элемент 2, имеющий изогнутые гнездовые части 16 для размещения
магазина и задние фланцы 17, в которых образованы пазы 18. Эти пазы предназначены для размещения
штифтов 20 или 95, а также штифтов 21 в зависимости от того, находится ли магазин в положении для
извлечения пленки или в положении для ее приема, то есть в левом или правом положении, как показано на
рис. 1. Следует отметить, что внутренние Т-образные концы пазов 18 загнуты вверх, так что после установки
магазина в гнездовую часть 16 промежуточного элемента ему придается небольшое вращательное движение
для приведения в конечное положение, назначение которого будет объяснено позже. Каждый магазин
k__1-1I'p5 y U фиксируется в своем конечном положении, перемещаясь в положение приема пленки с
помощью пары пружинных застежек 22, которые готовы к дальнейшему использованию.
адаптирован для закрепления на двух из трех описанных сейчас элементов, а также 60 раздвоенных зубцов
23, удерживаемых установленным устройством, что позволило установить природу нашего изобретения и
определить, каким образом оно должно выполняться. В периферийной части каждого из них мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372007A
[]
P SEI.;F1932CI
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАОТЕНТА
Дата проведения конференции (США): февраль. 26, 7930.

372,007 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 25, 1931. Ho. 5935/31.
Завершение обучения: 5 мая. 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах контроля температуры и связанные с ними аспекты.
Мы, британская компания Thomson-Houston Limited, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Crown House, Aidwych, London, W.C. 2, (правопреемники наследника Рассела Келли из R.DI.)
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки (№ 4, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к автоматическим системам регулирования температуры, включающим источник
света постоянной интенсивности, фотоэлемент, гальванометр и термочувствительное устройство, при этом
стрелка гальванометра регулирует воздействие прямого или отраженного света на фотоэлемент, в
результате чего срабатывает релейная схема. См., например, патентную заявку. 25.5,405 где реле приводится
в действие локальным переменным током, проходящим через фотоэлемент, и само управляет двумя сериями
контактов, включая цепь нагрева для электрической печи. Данное изобретение относится, в частности, к
усовершенствованным средствам указанного типа для управления работой теплообменника, например,
нагревательного резистора в электропечи и тому подобного, и имеет своей целью обеспечение простых и
надежных средств для такого управления с минимальным использованием контактов переключателей.
Согласно нашему настоящему изобретению, реле, непосредственно управляющее работой теплообменника,
приводится в действие выходным сигналом трехэлементного пароэлектроразрядного устройства,
управляемого относительно небольшим количеством энергии сети и работающего в качестве выпрямителя
оловянной дуги, а переменный ток, проходящий через фотоэлемент, используется в цепи сети указанного
устройства для управления формированием дуги.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, фиг. 1 из 10,
который представляет собой схематическое изображение системы регулирования температуры для печей,
воплощающей изобретение; тогда как фиг. 2 представляет собой фрагментарную схематическую
иллюстрацию модифицированной формы изобретения.
Обращаясь к чертежу, мы показали изобретение в одном из вариантов применения для управления
электрической печью 10, снабженной нагревательным резистором 11, который может быть подключен через
выключатель 12 к подходящему источнику электропитания 60 13. Переключатель 12 смещается в разомкнутое
положение с помощью пружины 14 и приводится в действие в замкнутое положение с помощью рабочей
катушки 13.
Для управления катушкой 15 мы предлагаем 65 светочувствительное устройство или фотоэлемент 16,
который, в свою очередь, управляет трехэлементным устройством электрического разряда 17, подающим ток
на катушку 1. Свет подается на фотоэлектрический элемент 16 из 70 подходящего источника, такого как
лампа накаливания iS, при этом направление светового луча от источника 18 на фотоэлектрический элемент
изменяется с помощью средства, реагирующего на температуру печи, показанного 75 в виде термопары 19 в
печи. Этот термоэлемент подключен к подвижной катушке 20 гальванометра, имеющего постоянный магнит
21, создающий фиксированное поле.
Предпочтительно, мы объединяем фотоэлектрический элемент 16 и лампу 18 в единую конструкцию с
гальванометром, как показано на фрагментарном изображении в верхней части рис. I. Как показано на
рисунке, фотоэлектрический элемент 16 установлен на конце 85 рычага 22, который, в свою очередь,
установлен под крышкой или верхней пластиной 23 гальванометра, на нижнем конце стержня или вала 24.
Этот вал 24 шарнирно установлен на пластине 23 таким образом, что его ось 90 совпадает с осью вала 25
подвижной катушки гальванометра 20. На верхнем конце вала 24, выступающего через крышку 23, установлен
кронштейн 26, на котором закреплена лампа накаливания 18. Как показано на рисунке, патрон 27 для лампы

закреплен между двумя практически горизонтальными рычагами 28 и 29, образующими часть кронштейна 26,
при этом лампа накаливания 18 выступает вниз на 100 от нижнего рычага 29 и снабжена отражателем 30,
который направляет ее свет вниз через дугообразный паз 31 в крышке 23. Фотоэлектрический элемент 16
установлен на кронштейне 22 непосредственно под пазом 103 31, при этом кронштейн 22 параллелен
кронштейнам 28 и 29, благодаря чему свет от лампы 18 отражается непосредственно на фотоэлектрический
элемент.
Как показано на рисунке, фотоэлемент установлен в цилиндрическом корпусе 32, закрепленном на рычаге 22
на некотором расстоянии от него и имеющем отверстие 33 в верхней части для света, при этом рычаг 22
снабжен расширенной частью с отверстием 34 для той же цели.
Для регулирования или изменения количества света, попадающего на фотоэлектрический элемент,
указательная стрелка 35 гальванометра снабжена задним выступом, несущим дугообразную заглушку или
экран 36, который установлен таким образом, что по мере вращения подвижной катушки гальванометра,
несущей указательную стрелку, экран 36, в конечном итоге, перемещается над отверстием 33, достигая
заданных максимальных температур, чтобы перекрыть свет, попадающий на фотоэлектрический элемент. Как
показано на рисунке, этот экран установлен таким образом, что он перемещается между корпусом 32 и
рычагом 22. Поворачивая лампу и фотоэлектрический датчик вокруг вала 24, что может быть осуществлено
путем захвата кронштейна 2G, можно изменять настройку температуры. Предпочтительно, чтобы рычаг 22
был выдвинут таким образом, чтобы стрелка 37 взаимодействовала со шкалой 38 гальванометра, причем эта
шкала и стрелка были видны через окошко 19 в крышке.
Следовательно, при настройке температуры лампу и элемент питания поворачивают до тех пор, пока
указатель 37 не окажется на температуре, указанной на шкале, на которой защитный экран 36 должен
выключить свет. Следует отметить, что экран вытянут таким образом, что фотоэлемент остается темным во
время непрерывного вращения гальванометрического индекса по часовой стрелке, как показано на рисунке, в
случае дальнейшего повышения температуры.
Хотя можно использовать любое подходящее устройство для пароэлектрического разряда, предпочтительно
использовать трехэлементное устройство для пароэлектрического разряда, подобное тому, что известно под
зарегистрированной торговой маркой «Thivatron», которое характеризуется выходной мощностью 150 Вт,
регулируемой небольшим количеством энергии из сети. Как хорошо известно в данной области техники,
герметичная оболочка устройства содержит небольшое количество инертного газа, такого как пары ртути,
благодаря чему устройство становится дуговым выпрямителем. Образование дуги между анодом или
пластиной 40 и катодом или накалом 41 b) контролируется сеткой 42. Линдерс понимал, что при
определенных критических значениях или при напряжении сети, когда анод положительный.
Дуга начнётся и будет продолжаться независимо от напряжения сетки до тех пор, пока анод остаётся
положительным. С другой стороны, когда напряжение в сети становится более отрицательным, чем его
критическое значение, при котором начинается дуга, возникновение дуги предотвращается, и ток не будет
течь.
В показанной схеме электроразрядное устройство питается от источника переменного тока 13, а фотоэлемент
16 70 подключен к цепи сети устройства таким образом, чтобы изменять фазу напряжения сети относительно
напряжения анода и тем самым контролировать зажигание дуги. Как показано, сетка 75 42 соединена через
резистор 44 с точкой 4.3, от которой через конденсатор 46 осуществляется соединение с пластиной или
анодом 40, а через проводник 47 и фотоэлемент 16 — с одним из выводов вторичной обмотки 48
трансформатора, первичная обмотка 49 которого подключена к источнику 13. Предпочтительно, точка 4.5
соединена непосредственно с анодом фотоэлемента. 85 Катод 41 питается от небольшого центрального
участка 30 вторичной обмотки 48. Соединение осуществляется от противоположного вывода обмотки 48
через проводник 1, а рабочий контакт 9 (катушка 1) — к аноду 40. Может быть предусмотрен резистор утечки
сетки 52, хотя это сопротивление не является обязательным, что также справедливо и для резистора 44.
Соседние файлы в папке патенты
