Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13531
.pdf
148 и другие внутренние механизмы внутри нее. Предпочтительно, чтобы каждая из индикаторных секций 140
была выполнена как единый кусок матового стекла, как описано выше, так чтобы результирующая индикация
выглядела как непрерывный вытянутый луч света на ней для указания положения и направления движения
вибратора, хотя, очевидно, при желании она может быть выполнена в виде отдельных секций. Хотя мы
показали только одно сигнальное устройство 24, следует понимать, что этот принцип может быть
воспроизведен и для других положений, в которых необходимо указать положение и направление движения
лифта.
Далее будет описан принцип работы аппарата. Когда любой лифт находится в самом нижнем рабочем
положении (5'S), части аппарата управления сигналами принимают положение, показанное на рис. 5. Для
удобства и в целях облегчения понимания принципа работы на рисунке приведена следующая информация.
I5 a 125 опорная линия lUe 13 (проходящая вдоль центров изолирующих сегментов 131 и 131a контроллера
цепи 96), которая представляет собой этаж лифтовой кабины. Также имеются встроенные ссылки на 130 372
000 позиций 1', 2', 3, 4', 5', 0', 7' и 8', представляющие собой, соответственно, восемь этажей помещения,
которое обслуживает изображенная лифтовая кабина. В результате, всякий раз, когда автомобиль находится
на одном уровне с Ifjr и управляющие механизмы 90 и 22 правильно отрегулированы, опорная линия 1.3 (т.е.
центр изоляционных сегментов 131 и 131a контроллера цепи 109) находится на одном уровне с опорным
положением, соответствующим этому полу. Таким образом, как показано на рис. 3, когда автомобиль
находится в нижнем положении, то есть напротив первого этажа, опорная линия 13 соответствует уровню j5 и
опорной позиции 1'.
В этом положении мембрана барабана 56 будет повернута по часовой стрелке до предела своего
перемещения, и упорный элемент 64 будет в сочленении с шестерней 54. Гибкий элемент (6) был размотан от
контактов CO, и контроллер цепи будет находиться в своем нижнем положении. Вращение вала J1 и рычага
переключателя ti6i против часовой стрелки замкнет цепь от линии электропитания к клеммам 12 и 12a. Цепь
на клемме 121 будет разомкнута, поскольку эта клемма опирается на изолирующую секцию 130a
контроллера. Проводящий участок 130a соединяет клемму 123a и контакт 110, ведущий к самому нижнему
источнику света 144a, в результате чего подсвечивается соответствующая часть прицельного элемента. При
движении лифта вверх происходит вращение вала 34 по часовой стрелке и вращение барабанной головки 06
против часовой стрелки, в результате чего рычаг переключателя (6) перемещается в положение, замыкающее
проводники 70 и 1, а гибкий элемент 6 1 перемещается вверх, увлекая за собой контроллер цепи 96.
После того, как это движение продолжится до очень незначительной степени, проводящая секция 130a
контроллера 96 выйдет из зацепления со щеткой 123a, и примерно в то же время рычаг переключателя 66
переместится с проводника 72 на проводник 71, размыкая цепь проводящей линии 123 и замыкая цепь между
линией питания 124, прикрепленной к проводнику 71, и источником электропитания 75. В результате на
клеммах 122 и 122а обеспечивается подача электроэнергии, так что ток немедленно подается от силовой
клеммы 122а к контактной щетке 110 самого нижнего индикаторного светодиода 144а. В данный момент
клемма питания 122 опирается на изолирующую секцию 129 контроллера 96 и не способствует свечению
визуального индикатора.
При перемещении контроллера 96 вверх последовательные щетки 110 соприкасаются с проводящей секцией
132 контроллера, так что посредством проводников 112 последовательно загораются и остаются зажженными
лампы 144 и соответствующие секции визуального индикатора до тех пор, пока лифт не достигнет
практически конца своей траектории движения. Визуальный эффект, создаваемый этой операцией на
индикаторе, представляет собой вертикальный столб света, который при движении лифта вверх имеет
фиксированное или неподвижное основание, соответствующее положению лифта в момент начала его
движения вверх, в то время как свободный конец или верхняя часть удлиняющегося столба удлиняется или
выступает в направлении поднимающегося лифта, создавая эффект светящейся стрелки, конец которой
направлен вверх по мере движения лифта, а положение конца в любой момент указывает положение лифта в
шахте. Если в любом промежуточном положении лифт SS поворачивается на значительное расстояние в
обратном направлении, переключатель M6 поворачивается, чтобы разомкнуть цепь, ведущую к щетке 122a и
сегменту 112, и замкнуть цепь к щетке 12.3 и сегменту 132a, в результате чего направленный вверх столб
света смещается направленным вниз или перевернутым столбом света, подвешенным к его неподвижному
основанию в точке, соответствующей положению лифта в самом верхнем возможном конце его движения
вверх, в то время как свободный или направленный вниз конец столба выступает или проецируется вниз
вместе с движением лифта вниз, создавая таким образом тот же визуальный эффект вала или столба света,
направленного в сторону, в которой временно движется лифт вниз.
Эта удлиняющаяся перевернутая колонна нарастает в направлении вниз до тех пор, пока лифт снова не
изменит направление движения или не достигнет конца своей траектории. Когда контроллер 96 достигнет
верхнего предела своего перемещения, а стопорный модуль 6.5 достигнет точки, прилегающей к шестерне ito
54, то есть, когда изображенная кабина лифта находится на уровне восьмого этажа, а опорная линия 13
находится на одном уровне с опорной точкой 8' восьмого этажа, верхний сигнальный индикатор 144b будет
активирован через щетку 122 и проводящий сегмент 130 контроллера. При изменении направления движения
лифта и его перемещении вниз работа его частей становится обратной описанной выше, в результате чего
сначала загорается верхний 120-й индикатор, а затем загорается каждый последующий индикатор, который
остается включенным до тех пор, пока лифт не достигнет практически конца своего пути движения, после чего
все индикаторы 125 гаснут, за исключением того, который указывает на текущее положение лифта, а именно
на нижнюю площадку.
Как будет показано далее, визуальный эффект последовательного включения ламп при движении лифта вниз
и удержания их в цепи в данном случае заключается в создании перевернутой световой колонны,
удлиняющейся в направлении движения лифта, при этом основание подвесной колонны должно совпадать с
самой верхней точкой. Лифт. Продвижение конца перевернутой колонны или ее удлинение вниз создает
эффект направленной колонны света, указывающей в направлении движения лифта, при этом положение
точки или конца в любой момент времени указывает на положение указанного лифта.
На рис. 1 показаны различные положения лифта следующим образом. Лифт № 1 спускается и почти достиг
конца своего пути, так что столб света вот-вот погаснет. Лифт № 2 находится в состоянии покоя на самой
верхней площадке, а лифт № 3 — на самой нижней площадке. Лифт № 4 поднимается и достиг указанного
положения.
С помощью описанных выше средств мы обеспечиваем возможность с первого взгляда определить
положение и направление движения лифта. Хотя мы предпочитаем использовать один непрерывный
световой столб для каждого лифта, следует понимать, что при желании индикаторные части могут быть
отдельными блоками для индикации различных положений лифта. Также могут быть внесены изменения для
адаптации стяжного оборудования к конкретным зданиям путем подсветки индикаторных частей меньшего
числа, чем общее количество индикаторных частей. Например, может быть предпочтительно, чтобы при
нахождении лифта в промежуточном положении горели только концевые лампы 144a или 144b. Этого можно
легко добиться, разместив только выбранные контакты 110 и клеммы 122, 123, 122a и 123a таким образом,
чтобы они зацеплялись всей длиной проводников 132 и 132a, а остальные контакты 110 можно зацепить
относительно короткими боковыми выступами этих проводников. Специалисты в данной области техники
могут вносить различные другие изменения в конструкцию, не отступая от нашего изобретения, пределы
которых следует определять из приведенных ниже пунктов формулы изобретения:
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372001A
[]
([мус X < < - -- - 1=L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 24,1937. № 5797/31.
____ Завершено. Принято: 6 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в трехниточных оверлочных швейных машинах.
Мы, компания A.Illcox & Gibbs Sewing Machine Company Limited, британская компания, расположенная по
адресу: Фор-стрит, 20, Лондон, E.C.2, и Гилберт Лоуренс Саммерс, британский подданный, расположенный по
адресу: Уивертон-роуд, 69, Ноттингем, графство Ноттингем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к трехниточным оверлочным швейным машинам, включающим иглу для
подачи нити, основной петлитель, колеблющийся под игольной пластиной, вторичный петлитель,
обладающий комбинированным возвратно-поступательным и колебательным движением и
взаимодействующий с иглой для подачи нити, расположенной выше и основным петлителем, расположенным
ниже игольной пластины, а также устройство для устранения провисания нитей между устройствами
натяжения нити и указанными основным и вторичным петлителями. Один из вариантов натяжного устройства
состоит из колеблющегося пальца, верхний конец которого поднимается и опускается через прорезь в крышке
машины и имеет в ней прорезь, через которую одна нить проходит к основному петлителю, а также ушко,
через которое другая нить проходит ко вторичному петлителю. В некоторых машинах колеблющийся
натяжной палец закреплен на рычаге, шарнирно установленном на валу иглы машины, и колеблется с
помощью пластины, скользящей в раздвоенной части указанного рычага, причем эта пластина приводится в
действие эксцентриком на приводном валу указанной машины.
Целью данного изобретения является усовершенствованный способ установки и привода в действие пальца
указанного типа, заключающийся в шарнирном креплении указанного пальца на одном из подшипниковых
кронштейнов, через которые проходит приводной вал машины, и в приведении в действие указанного пальца
с помощью эксцентрика, закрепленного на указанном валу и имеющего ремешок, шарнирно соединенный с
хвостовой частью указанного пальца. Таким образом, палец начинает колебаться таким образом, что его
рабочий конец опускается со скоростью, превышающей скорость подъема, и, следовательно, во время
нисходящего движения он быстрее, чем раньше, устраняет провисание нитей.
На прилагаемом чертеже, на рисунках 1 и 2, показаны разрезы трехниточной швейной машины,
расположенные под прямым углом друг к другу, чтобы продемонстрировать, как установлен и приводится в
действие нитеприхватывающий палец петлителя в соответствии с данным изобретением. На рисунке 3 в
перспективе показан указанный палец, отсоединенный от машины.
На чертеже показано, что натяжное устройство, как и прежде, состоит из вертикального пальца 1, который
колеблется в пазу 2 в крышке 3 машины и имеет паз 4 и ушко 5 на своем рабочем конце, через которые
проходят нити, относящиеся, соответственно, ко вторичному и первичному петлителям. Рядом с приемным
пальцем 1 и по обе стороны от него расположены обычные направляющие нити 6 и 7. Нижняя часть пальца 1
изогнута, как более наглядно показано на рисунке 3, и изогнутая часть 8 этого пальца шарнирно установлена
на шпинделе 9 или его эквиваленте, который, в свою очередь, установлен в соседнем кронштейне 10,
представляющем собой один из подшипников, в котором установлен приводной вал 11 машины. Палец 1
приводится в действие от 80 приводного вала 11 посредством эксцентрика 12, закрепленного на указанном
валу и имеющего ремешок 1.:3, шарнирно соединенный с хвостовой частью кривошипного элемента 8
указанного пальца.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... В трехниточной оверлочной швейной машине типа 90, описанной выше,
нитеприемный палец шарнирно крепится к одному из подшипниковых кронштейнов, через которые проходит
приводной вал машины, и приводится в действие этим пальцем эксцентриком 95, закрепленным на указанном
валу и имеющим ремешок, шарнирно соединенный с хвостовой частью этого пальца.
2.
В трехниточной оверлочной швейной машине нитеприемный палец и 100 средств для его привода, как это
описано выше и показано на прилагаемом чертеже.
Дата: 24 февраля 1931 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Агенты.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
[Цена 11-] /, -1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372002A
[]
т2., -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 24, 1931. № 5798/31.
Заявка принята: 5 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в швейных машинах Overlook и Treethread.
Мы, компания WILLCOX & GIBBS SEWING MACHINE COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Фор-стрит, 20, Лондон, E.C.2, и Гилберт Лоуренс Саммерс, подданный
Великобритании, расположенный по адресу: Уивертон-роуд, 69, Ноттингем, графство Ноттингем, настоящим
заявляем о характере данной передачи прав и о порядке ее осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стандартной двухниточной оверлочной швейной машине Willcox & Gibbs,
описанной и изображенной в британской спецификации №.
6557 В соответствии с патентом 1892 г., указанная машина включает в себя иглу с поперечным сечением и
петлеукладчик, закрепленный на валу, установленном в кронштейне на нижней стороне крышки S41 машины,
причем конец указанного вала функционально соединен с ремнем эксцентрика, закрепленного на приводном
валу машины, так что при вращении указанного приводного вала петлеукладчик перемещается по требуемой
траектории. Уже было предложено преобразовать вышеупомянутую стандартную швейную машину Willeox &
Gibbs в трехниточную оверлочную швейную машину, оснастив ее двумя петлителями и средствами для
возвратно-поступательного движения каждого петлителя, включающими пару кулачков, закрепленных на
приводном валу машины, вертикально-возвратно-поступательную раму, приводимую в действие каждым
кулачком, и звено 345, соединяющее каждый петлитель с соответствующей рамой. Однако эти средства для
привода петлителей оказались неудовлетворительными на практике, поскольку происходит чрезмерный износ
рабочих частей, что приводит к нарушению идеальной согласованной работы указанных частей, необходимой
в швейных машинах.
Целью данного изобретения является обеспечение вышеупомянутой стандартной швейной машины Willcox &
Gibbs, имеющей петлитель, закрепленный на качающемся валу, установленном в кронштейне на нижней
стороне крышки указанной машины, и средства для приведения в действие указанного петлителя в действие,
как показано и описано в вышеупомянутой британской спецификации № 6557 от 1892 г., дополнительным
петлителем, который установлен и приводится в действие таким образом, что вышеупомянутые
неудовлетворительные результаты [цена 1-f] исключаются.
Согласно данному изобретению, вышеупомянутая швейная машина снабжена дополнительным петлителем
(далее именуемым основным петлителем), закрепленным на валу, установленном в том же кронштейне, в
котором закреплен существующий петлитель (далее именуемый вторичным петлителем), и приводится в
действие эксцентриком, закрепленным на приводном валу машины через ремень, соединенный своим концом
с кривошипом на указанном валу. 6 Мы подробно опишем данное изобретение со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором на рисунках 1 и 2 в разрезах, перпендикулярных друг другу, изображена указанная выше
стандартная швейная машина оверлока типа 70 компании Willcox & Gibbs в той степени, в какой это
необходимо для иллюстрации применения данного изобретения.
На рисунках 3 и 4 показаны виды петель в разных положениях, а на рисунке 75 представлен детальный
рисунок, демонстрирующий траектории движения указанных петель.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, на рисунке 1 показан колеблющийся рычаг, одним концом которого закреплена
нитеводящая игла 2, а другим концом — вал 3, установленный в подшипнике 4, расположенном на левой
стороне крышки машины. Рычаг 1 приводится в колебательное движение эксцентриком 6, закрепленным на 85
приводном валу 7 машины и имеющим ремень 8, шарнирно соединенный с указанным рычагом.
Петлеуловитель 9 (далее именуемый вторичным петлеуловителем) установлен на кронштейне 10,
закрепленном на нижней стороне крышки 5, и приводится в действие аналогично петлеуловителю,
описанному и показанному в вышеупомянутой британской спецификации, то есть он шарнирно соединен
своим нижним концом с кривошипом 11 95, закрепленным на валу 12, установленном в подшипнике в
кронштейне 10, и имеет другой кривошип 13, закрепленный на нем, с помощью которого он приводится в
действие эксцентриком 14 на приводном валу 7, и указанный петлеуловитель также шарнирно соединен или
соединен с ним.
центр длины его вала 9ga к кривошипу 15, закрепленному на валу качающегося механизма или его
эквиваленте 16. likpwis0 установлен в подшипнике в указанном кронштейне 10. Винтовые приводы 105, 11 и
15, приспособлены таким образом, что благодаря их совместному действию рабочий конец вторичного
петлителя 9 перемещается по изогнутой траектории, обозначенной пунктирной линией a,b на рисунке 5, так
что указанный рабочий конец петлителя b пересекает плоскость (обозначенную пунктирной линией c,d на
рисунке 5) траектории движения нитеводящей иглы 2, когда указанный конец находится над игольной
пластиной 1017. На рисунке 5 пунктирная линия - e,f, указывает путь основного петлеобразователя 18, далее
именуемого таковым.
Основной петлеукладчик 18 закреплен на одном конце вала 19, установленного в подшипнике в кронштейне
10, в котором установлены валы 12 и 16, относящиеся к вторичному петлеукладчику 9, и приводится в
колебательное движение эксцентриком 20, закрепленным на приводном валу 7, через ремень 20a, конец
которого шарнирно соединен с кривошипом 21, закрепленным на другом конце указанного вала 19.
На рисунке 1 детали показаны в положении, когда основной петлеукладчик 18 находится в крайнем переднем
положении, а вторичный петлеукладчик 9 пропускает свою петлю через основную петлю. На рисунке 3 детали
показаны в положении, когда нитеводящая игла 2 только что вошла во вторую петлю, а основной петлитель
18 находится в положении, когда он сбрасывает петлю иглы с нитью, а на рисунке 4 детали показаны в
положении, когда указанный основной петлитель только что вошёл в петлю иглы с нитью.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372003A
[]
<f -LA/r
"' ' i 'I U J.
ПАТЕНТ SiP"i:ACFLCATION Дата Конвенции (Германия): 3 марта 1930 г. $72 09 Application Ddle (в
Великобритании): Feb. 25, 1931. Нет, 5892/31.
Заявка принята: 5 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и устройств регулирования работы парогенераторов и аналогичных
парогенераторов с малым содержанием жидкости.
Мы, компания SULZER FRIEES SOCIETE ANONYME, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, в городе Винтертур, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к парогенераторам с малым содержанием жидкости, в которых количество
рабочей среды, подаваемой в генератор, регулируется давлением образующегося пара, а количество тепла,
подаваемого в генератор, регулируется не только в соответствии с давлением образующегося пара, но и
дополнительно в соответствии с температурой образующегося пара.
20. В известных конструкциях парогенераторов предлагалось регулировать количество рабочей среды и
количество тепла в соответствии с давлением, а также дополнительно регулировать количество тепла в
соответствии с температурой рабочей среды. В одной из таких схем подача рабочей среды регулируется в
соответствии с давлением пара, топливный насос — в соответствии с давлением подачи, а сопло горелки — в
соответствии с температурой образующегося пара. Однако наличие двух регулирующих устройств для подачи
топлива имеет недостаток, заключающийся в том, что устройство, настроенное на подачу большего
количества топлива, всегда будет неработоспособным, поскольку в этом случае количество топлива будет
определять только другое регулирующее устройство. Однако, если, как и в других устройствах, для
регулирования количества топлива используется регулирующий импульс, зависящий от давления, а для
регулирования воздуха для сгорания — дополнительный регулирующий импульс, зависящий от температуры
пара, то в большинстве случаев на практике возникнут потери, поскольку для сгорания будет подаваться либо
слишком много, либо слишком мало воздуха.
Согласно настоящему изобретению, устройство, работающее под давлением и подверженное воздействию
генерируемого пара, регулирует устройство для регулирования количества рабочей среды, а также, помимо
этого, вместе с устройством, работающим под воздействием температуры, которое также подвержено
воздействию генерируемого пара и не изменяет регулировку подачи рабочей среды, устройство для
регулирования количества топлива.
Таким образом, единое устройство для регулирования количества топлива регулирует как основной импульс,
создаваемый давлением пара, так и дополнительный импульс, создаваемый температурой пара.
Одна из конструкций согласно изобретению 65 схематически проиллюстрирована в качестве примера со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1 показан генератор с устройством регулирования
количества рабочей среды и количества подаваемого тепла Th в двух положениях: для высокого давления и
высокой температуры, и для низкого давления и низкой температуры соответственно, а на рисунке 2 показано
положение регулирующего устройства для низкого давления и высокой температуры.
Испарение рабочей среды, например воды, происходит в трубной системе 1 генератора.
Рабочая среда подается в генератор питательным насосом 2 по трубе 3, а образующийся пар отводится по
трубе 4. Нагрев осуществляется с помощью горелки 5, к которой через трубу 6 подается воздух для сгорания,
а через трубу 7 — топливо.
Количество подаваемого рабочего вещества и теплоснабжение регулируются одновременно устройством 12,
реагирующим на давление, при этом дроссельный элемент 8 в подающей трубе 3 и дроссельный элемент 10
в топливопроводе 7 регулируются совместно с помощью штока 13, рычага 14, выполняющего функцию
дифференциального устройства, и дополнительного штока 15. Кроме того, дроссельный элемент 10 в
топливопроводе дополнительно регулируется с помощью стержня 17, а стержни 14 и 15 — устройством 16,
реагирующим на температуру. Положение стержней 13, 14, 15 и 17, показанное сплошными линиями на
рисунке 1, соответствует небольшому оттоку пара, при котором давление и температура отходящего пара
начинают повышаться, так что стержень 13 перемещается вниз устройством 12, реагирующим на давление, а
стержень 17 — устройством 16, реагирующим на температуру. Рычаг 18, соединенный с дроссельным
элементом 8 в трубе подачи рабочей среды 3, а также рычаг 14 и рычаг 19, соединенные с дроссельным
элементом 10 в топливопроводе 7, находятся в положениях, показанных сплошными линиями, которые
соответствуют положениям, в которых дроссельные элементы 8 и 10 почти закрыты, так что подается лишь
небольшое количество рабочей среды и топлива, и, таким образом, предотвращается чрезмерное
образование пара и нежелательное повышение давления и температуры.
При увеличении потребления пара давление и температура на выходе из парогенератора снижаются. Два
штоковых рычага 13 и 17 перемещаются в положения Mta и 17a, показанные на цепных линиях, рычаг 14 и
шток 15 занимают положения 14d и 15a, в результате чего рычаги 18 и 19 двух дроссельных заслонок 8 и 10
перемещаются в положения 18a и 19a, которые соответствуют большему проходному отверстию. Таким
образом, в генератор подается большее количество паровой среды и топлива, и дополнительная потребность
в паре будет удовлетворена без нежелательного падения давления и температуры.
Если, например, в заданном положении температура отводимого пара повышается, что при выработке
небольшого количества пара может быть вызвано теплом, накопленным в парогенераторе, то шток 17а и
рычаг 14а перемещаются вниз, как показано на рисунке 2, в положения 17h и 14b, а рычаг 19а дроссельного
элемента 10 в топливопроводе 7 перемещается в направлении закрытия в положение 19b. Положение
дроссельного элемента S в трубе рабочей среды 3:5 pvill останется неизменным, так что при неизменном
количестве подаваемой рабочей среды будет подаваться меньше топлива, а температура отводимого пара
будет снижена выше допустимого значения. Аналогичным образом, падение температуры отводимого пара
будет компенсировано перемещением рычагов и тяг 1A, 15 и 19 в противоположном направлении, в
результате чего произойдет увеличение количества подаваемого топлива и повышение температуры до ее
первоначального значения. Такая конструкция генератора обеспечивает преимущество в том, что не только
рабочие параметры, которые необходимо изменять, регулируются непосредственно в соответствии с
условиями, которые должны поддерживаться постоянными, но и компенсируются колебания температуры
образующегося пара, вызванные теплоаккумулирующей способностью стенок труб.
Разумеется, для регулирования количества подаваемого рабочего вещества и количества подаваемого тепла
могут использоваться любые другие устройства, такие как, например, насосы с регулируемой
производительностью, системы подачи, скорость вращения которых может изменяться, и так далее.
Для отопления можно использовать жидкое, газообразное или измельченное топливо, а также твердое
топливо, например, с использованием печей с подвижными колосниковыми решетками, нижними или
ступенчатыми колосниковыми решетками. Для регулирования подачи тепла, помимо подачи топлива, может
также осуществляться изменение подачи воздуха для сгорания в соответствии с по меньшей мере одним из
устройств, реагирующих на давление и температуру отводимого пара.
Для устройств, реагирующих на давление и температуру, могут использоваться любые подходящие
конструкции, а также испарительная система может быть построена любым желаемым образом, например, в
виде набора трубок 95, спиральной трубы или в форме любого другого испарительного сосуда с небольшим
содержимым.
Наконец, регулирование расхода топлива может также осуществляться путем управления большей частью
топлива в соответствии с устройством, реагирующим на давление, и второй, меньшей частью, в соответствии
с устройством, реагирующим на температуру.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372004A
[]
Т:, л)\ фл
777,j P=.-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 7931. Нет, 5895/31.
1
'm4,-;L1 " P71 A 61 Полный левый: Дек. 28, 1931, Завершено. Принято: 5 мая 1932 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телефонных систем.
Мы, компания SIBMENS BROTHERS & Co. LIMITED, расположенная в Кэкстон-Хаусе. Компания S.MW.l,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, по адресу: Tothill Street, Westninster,
London, S.MW.l, и компания EWILLIAM HERBERT GRINSTED, расположенная по адресу: "Under the Plane",
London Lane, Bromlev, Kent, являющаяся британским подданным, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к мобильным системам и, в частности, к питающим цепям в таких
системах.
В современных телефонных системах ток для передатчика абонента подается от общей батареи на
телефонной станции, к которой подключена линия абонента.
Питание подается через обмотки реле или, в качестве альтернативы, через обмотки катушки замедления или
повторителя. Для обеспечения достаточного тока, необходимого для адекватной передачи электроэнергии по
линиям с сопротивлением в несколько сотен Ом, стало общепринятым использовать батареи с напряжением
выше, чем ранее использовавшиеся напряжения в диапазоне от 40 до 60 вольт.
При таких напряжениях ток, протекающий через обмотки реле или катушки для закорачивания линий
абонентов или в условиях неисправности, может быть достаточно большим, чтобы вызвать перегрев, если
сопротивление питающей цепи относительно линии не превышает заданного значения.
Более низкое сопротивление, помимо упомянутой опасности перегрева, означает, что реле или катушки будут
иметь более низкое сопротивление и, соответственно, вызывать потери из-за шунтирования токов. Кроме
того, на коротких линиях через передатчик абонента будет проходить ток, превышающий расчетный, что
приведет к неоправданно большому потреблению тока. Таким образом, в настоящее время принято
устанавливать реле или катушки с сопротивлением выше этого предела.
В настоящем изобретении мы включаем часть сопротивления в балластное сопротивление, которое
изменяется в зависимости от протекающего тока, быстро возрастая по мере увеличения тока. В то же время,
чтобы поддерживать высокое сопротивление реле или других катушек по отношению к токам речевой
частоты, несмотря на снижение их сопротивления, мы снабжаем магнитные сердечники катушек одной или
несколькими оболочками из высокомагнитного материала, такого как, например, высокопроницаемый
никель-железо-аллантоин. В качестве альтернативы, сердечник может быть полностью изготовлен из такого
высокопроницаемого материала. Сопротивление балласта соединено последовательно с катушками и может
представлять собой железо или другой материал с положительным температурным коэффициентом
сопротивления, заключенный в камеру, которая либо откачана, либо содержит инертный газ.
Сопротивление такой балластной лампы быстро возрастает с увеличением тока, так что ток на коротких
абонентских линиях не достигает чрезмерного значения, а на длинных линиях протекающий ток сравнительно
увеличивается.
Кроме того, в случае неисправности балластная лампа, за счет существенного увеличения сопротивления,
предотвращает протекание тока, который мог бы привести к перегреву реле или катушек.
Для сохранения баланса импедансов двух сторон линии относительно земли, мы можем включить часть
балластного сопротивления в каждую сторону цепи от питающей батареи к линии и поместить две части в
одну камеру.
Изобретение применимо к линиям, отличным от абонентских.
Дата: 25 февраля 1931 года.
Компания SIEMENS BRithers & CO., LIMITED, через своего поверенного Ф. А. Лоусона, от своего имени и от
имени созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телефонных систем.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co. LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Уильям
Герберт Гринстед, проживающий по адресу: "Under the Plane", London Lane, Bronmley, 372,004 - Kent,
являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и определены следующим образом: Настоящее изобретение относится к
телефонным системам и, в частности, к линиям электропередачи в таких системах.
В современных телефонных системах ток для передатчика абонента подается от общей батареи на
коммутаторе, к которому подключена линия абонента.
Питание подается через обмотки реле или реле, или катушки замедления, или повторителя. Для обеспечения
достаточного тока, позволяющего передавать электроэнергию с адекватной эффективностью по линиям с
сопротивлением в несколько сотен Ом, стало общепринятым использовать батареи с напряжением выше, чем
ранее применявшееся. Янин илетивене 40 анл 60 вни.
При таких напряжениях ток, протекающий через обмотки реле или катушки, вызывающий короткое замыкание
линий абонентов или возникающий при неисправности, может быть достаточно большим, чтобы привести к
перегреву, если сопротивление питающей цепи относительно линии не превышает заданного значения.
Снижение сопротивления ниже этого значения, помимо упомянутой опасности перегрева, означает, что реле
или катушки будут иметь более низкое сопротивление и, соответственно, приведут к потерям из-за
шунтирования токов. Кроме того, на короткой линии через передатчик абонента будет проходить ток,
превышающий расчетный. Таким образом, в настоящее время принято устанавливать реле или катушки с
сопротивлением выше этого предела.
Однако желательно, чтобы передача данных по абонентским линиям большой протяженности достигала
приемлемого уровня в случае локальных соединений, и особенно в случае соединений через узлы связи.
В настоящем изобретении катушки импеданса, через которые передатчики абонентов получают ток для
передачи речи, имеют меньшее омическое сопротивление, чем требуется для ограничения тока, подаваемого
Соседние файлы в папке патенты