Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13526

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
294 Кб
Скачать
☆
направлении зацепления. Изобретение в первую очередь применимо к типу сцепления, расположенному с
одной стороны машины, в то время как конечная передача находится с противоположной стороны, при этом
соединение осуществляется посредством поперечного вала сцепления.
Обычно механизм управления таким сцеплением сложен и дорог; вал сцепления приходится просверливать
для установки части механизма, основные части которого расположены на стороне, противоположной
сцеплению. Главная цель изобретения — преодолеть эти препятствия и создать простой рабочий механизм,
имеющий мало деталей и легко приводимый в действие. Дополнительные задачи включают в себя
облегчение доступа и сборки рабочего механизма.
Согласно изобретению, прижимная пластина соединена со своей внутренней поверхностью (т.е.
поверхностью, прилегающей к фрикционным поверхностям сцепления) соосным шпинделем, который имеет
резьбовое соединение с неподвижным выступом и может вращаться для осуществления выключения и
включения сцепления; при этом выступ выполнен в корпусе, который охватывает сцепление.
—Сопутствующий чертеж представляет собой продольный разрез одной из форм сцепления согласно
изобретению.
В показанной конструкции приводной и ведомый элементы 2, 3 соединены друг с другом посредством ряда
пластин 4, 4 и 5, 5, с помощью подпружиненной прижимной пластины 6. Эта прижимная пластина
представляет собой фланцевый чашеобразный элемент, состоящий из ряда выступающих внутрь наперстков
7, 7, расположенных вокруг основания.
Ведомый элемент сцепления, который навинчен на вал сцепления 8, имеет 60 выступающих штифтов 9, 9,
проходящих через основания барабанов, и между последними и упорами 10, 10 — на штифтах расположены
пружины сжатия 11, 11, которые обычно действуют для прижима через 65-ю среду прижимной пластины
ведущих пластин 4, 4 (или их неметаллических вставок 12, 12) в зацепление с ведомыми пластинами 5, 5.
От прижимной пластины 70 соосно наружу отходит шпиндель 13, часть длины которого имеет внешнюю
резьбу 14 и внутренний конец которого снабжен упором 15, входящим в зацепление с кольцом шарикового
упорного подшипника 16, а другое кольцо 75 расположено с внутренней стороны прижимной пластины. На
внешнем конце привинченного шпинделя имеется ряд конических насечек 17, на которых рабочий рычаг 18
фиксируется в требуемом угловом положении 80° с помощью гайки. Этот рычаг управления может быть
соединен стержнем или тросом Боудена с ручным или другим рычагом управления.
Сцепление заключено в корпус 19 85, который также защищает цепную передачу первичного привода от
двигателя и выполнен из двух или более частей. В показанной конструкции имеется задняя часть 19, которая
простирается (в продольном сечении) от редуктора 90 (не показан) до плоскости звездочки на ведущем
элементе сцепления, где она снабжена соединительной поверхностью для приема второй съемной части 20.
Эта деталь (в продольном сечении) имеет куполообразную форму и простирается практически до внешнего
конца сцепления, при этом передняя часть завершает обтекание первичного привода от двигателя. Конец
этой второй части вокруг сцепления открыт на 100 градусов, и к кольцевой внешней соединительной
поверхности вокруг отверстия прикреплена вогнутая крышка 21, снабженная изнутри выступающим
центральным выступом значительных размеров. Эта втулка имеет форму 105 с резьбовым отверстием,
предназначенным для приема резьбы резьбового шпинделя 13. Конец этого шпинделя с рычагом управления
находится снаружи поверхности выпуклой крышки 110, к которой прикреплена небольшая куполообразная
крышка 22 с прорезью 23 в том месте, где через нее проходит рычаг управления.
3 -i2,091 372,091 Благодаря расположению рабочего механизма на корпусе описанным способом, вал
сцепления не требует сверления, требуется меньше механизма, и им легко управлять. Конструкция съемной
крышки, на которой расположен выдвижной элемент, обеспечивает быстрый доступ к механизму сцепления, а
поскольку противоположная сторона коробки передач, к которой крепится сцепление, не загромождена
механизмом управления сцеплением, облегчается установка заднего кожуха цепи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
ясно следующее:
1.
Дисковое сцепление для мотоцикла или другого транспортного средства, приводимое в действие посредством
аксиально перемещающейся прижимной пластины, соединенной на своей внутренней поверхности соосным
шпинделем, имеющим резьбовое соединение с неподвижным выступом, образованным в корпусе,
охватывающем сцепление, и вращающееся для приведения сцепления в действие, при этом прижимная
пластина подпружинена в направлении включения сцепления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372092A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 мая 1931 года. Нет, 12,815/31. 372 Полностью слева: август. 26, 1931.
Заявка принята: 5 мая 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручных индикаторов для отображения переменной информации.
Я, ФУДДЕРИК ДЖОНАТАН ФИСОН, проживающий по адресу: Холброк-роуд, Хиллс-роуд, Кембридж, Англия,
70, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Основная цель данного изобретения — предоставить простой способ оповещения доставщика молока о
количестве, необходимом покупателю. Изобретение представляет собой индикатор, который можно удобно
закрепить на двери дома и настроить на отображение необходимого количества молока. Конструкция такова,
что доставщик молока считывает необходимое количество снаружи, в то время как индикатор предварительно
устанавливается изнутри, без необходимости открывать дверь.
В рамках осуществления данного изобретения я предлагаю трубку квадратного сечения и подходящей длины,
один конец которой закрыт куском прозрачного материала, а другой конец открыт. Трубка крепится в
подходящее отверстие, прорезанное в двери, так, чтобы ее длина была перпендикулярна поверхности двери,
а закрытый конец находился приблизительно на одном уровне с внешней поверхностью двери. Открытый
конец трубки может несколько выступать за внутреннюю поверхность двери. Предусмотрены два кубика из
подходящего материала такого размера, чтобы они могли скользить внутри трубки. Указанные два куба
вращаются между двумя параллельными жесткими полосами из тонкого материала таким образом, что
каждый куб плотно прилегает к полосам и может вращаться независимо вокруг оси, проходящей через центры
двух его противоположных граней. Две указанные оси кубов расположены параллельно друг другу,
перпендикулярно каждой из двух полос и на соответствующем расстоянии друг от друга. На каждой из
четырех граней каждого куба, не пронизанных осью вращения, нанесена цифра или группа цифр.
Устройство, состоящее из двух установленных кубов, имеет такие пропорции, что оно скользит внутри
указанной трубки, и его длина приблизительно равна длине трубки, так что его можно вставить в открытый
конец трубки до тех пор, пока одна из граней куба не приблизится или не соприкоснется с прозрачным
материалом на закрытом конце трубки. Цифру или группу цифр на грани куба, соприкасающейся с
прозрачным материалом, можно прочитать снаружи двери. Извлекая устройство из трубки, устанавливая
необходимый кубик и возвращая устройство в трубку, при этом любой из кубиков, по желанию, может быть
вставлен в трубку вперед, и тогда станет видно, что любая из 60 восьми цифр или групп цифр может быть
видна сквозь прозрачный материал, закрывающий внешний конец трубки.
Цифры могут обозначать требуемое количество (65 единиц) или товар, например, «пинты молока». Может
быть предусмотрено крепление устройства в заданном положении с помощью силы тяжести или трения при
его вставке в трубку, а открытый конец трубки может быть выполнен одним или несколькими способами для
облегчения вставки и извлечения устройства.
Описанное устройство представляет собой один из множества вариантов, которые могут быть использованы
для размещения желаемой цифры или группы цифр в таком положении, чтобы они были видны сквозь
прозрачный материал. Например, при желании два куба могут быть установлены на одном из 80 элементов с
одной стороны. Если требуется более широкий диапазон чисел, каждый куб можно разделить, а две части
установить на общей оси по обе стороны от центрального элемента таким образом, чтобы каждая часть 85
могла вращаться независимо. Если достаточно меньшего диапазона цифр, можно использовать один кубик,
вращательно установленный на элементе, подходящем для вставки и извлечения кубика из трубки, 90. Хотя в
приведенном выше описании предлагалось использовать кубы, можно применять вращающиеся блоки любой
подходящей формы, имеющие любое практически возможное количество граней или сплошную грань с
буквами или цифрами.
Изобретение в своей простейшей форме может быть реализовано путем вырезания отверстия подходящего
поперечного сечения в двери, закрытия внешнего конца отверстия куском прозрачного материала и установки
нескольких блоков подходящей формы, каждый из которых скользит внутри отверстия. На поверхностях
блоков, соприкасающихся с прозрачным материалом 105, могут быть нанесены буквы или цифры ó,O92, и
может быть предусмотрено крепление для фиксации блоков в нужном положении при вставке в отверстие. В
вышеизложенном предполагалось, что индикатор крепится к двери, но может быть использовано любое
другое удобное крепление.
В случае использования устройства, состоящего из двух вращающихся кубов или блоков, непрерывная лента
подходящей ширины и материала, на которой нанесены необходимые цифры или группы цифр, может быть
плотно обернута вокруг двух кубов или блоков подобно ремню:
два шкива, так что когда устройство помещено внутрь трубки, часть указанной ленты видна сквозь
прозрачный материал, закрывающий конец трубки. Вращая любой из двух кубов или блоков, можно вывести
на поверхность нужную цифру или группу цифр на ленте сквозь прозрачный материал. При таком
расположении цифры на гранях кубов или блоков можно опустить.
При использовании трубы ей не обязательно иметь квадратное сечение, и может быть использовано любое
другое предпочтительное сечение или часть сечения.
Дата: 29 апреля 1931 года.
-Ф. Х. Фисон.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручных индикаторов для отображения переменной информации.
Я, Ф-НДЕРИК ДЖОНАТЕАН Фисон, работающий по найму. 70 Британский субъект, проживающий по адресу:
70, Иолброк-роуд, Хиллс-роуд, Кембридж, настоящим заявляет, что он делает вертикальный разрез по
линиям e, f на рисунке 6, который отражает суть данного изобретения и то, как оно должно быть выполнено, в
виде бесконечной ленты.
На рисунке 7 подробно описан и установлен вертикальный разрез 75, иллюстрирующий модифицированную
компоновку.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование устройства, показанного на рисунке 2.
Рисунок 8 представляет собой вертикальный разрез, отображающий переменную информацию, и
иллюстрирует устройство в применении в качестве простого средства оповещения мастеров о доставке
товаров. Рисунок 9 представляет собой вид спереди указанного устройства.
Количество необходимых товаров. На рисунке 10 показан продольный вертикальный разрез устройства,
предназначенного в первую очередь для использования в связи с ежедневной поставкой молока покупателю.
В целом, изобретение, которое в первую очередь предназначено для использования в связи с указанной ниже
ежедневной поставкой молока покупателю, состоит из блока, имеющего соответствующие части на
нескольких рисунках. Как указывают номера ссылок,
изображенный на нем или несущий требуемые маркировки количества, блок, начиная с рисунков 1, 2 и 3,
представляет собой съемный корпус, предназначенный для установки маркировки количества и количества.
При осуществлении изобретения устройство состоит из корпуса, выполненного из трубки с открытым концом,
закрепленной в удобном месте таким образом, чтобы маркировка блока была видна до толщины двери 3, при
этом внутренний конец трубки 1 имеет фланец и крепится винтами к внутренней поверхности двери 3, 95. Для
быстрого понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемой пластине 5,
где: - - - лицевая сторона двери Как указано выше, на рисунке 1, 5 100, изображен вид спереди, на котором, в
предпочтительном варианте осуществления изобретения, написано слово MILK (МОЛОК).
ция. - Два куба 6, удобно расположенные на расстоянии друг от друга, на рисунке 2 представлен
вертикальный разрез, вращательно установлены между противоположными жесткими полосами 7,
изготовленными из любого подходящего тонкого жесткого материала, так что они плотно прилегают друг к
другу по линии c, c на рисунке 1. Рисунок 3 представляет собой план разреза, выполненный по линии c, c на
рисунке 1. Полосы 7 могут вращаться друг относительно друга относительно своих центрально
расположенных осей. Рисунок 4 представляет собой план двудольного куба, который может быть расположен
в центре.
- ___ м 3>/2,092 труба и фланцевый конец 17 трубы, при этом указанный воротник 16 и фланец 17
надлежащим образом прикреплены к двери.
В данном случае кубический блок состоит из двух кубов 6, вращательно установленных внутри и между
внешними концами противоположных 70 боковых полос 7, длина которых такова, что блок 6 примыкает к
каждому концу трубки 1, причем одна из граней блока 6 соприкасается с прозрачной панелью 4, которая
удерживается на месте выпуклой пластиной 5, прикрепленной к передней части двери.
Для удержания кубического блока в трубке 1 используется штифт 19, съемно вставляемый в
противоположные отверстия 20 на внешнем конце указанной трубки 1, причем этот штифт снабжен вырезом
18 на своем внешнем конце, позволяющим, после извлечения указанного штифта 19, легко извлечь
кубический блок.
В качестве альтернативы, штифт 19 можно исключить, а боковые полоски 7, на которых расположены кубики
6, изогнуты наружу, чтобы обеспечить плотное прилегание к стенке корпуса или трубки 1.
Вместо того чтобы прикреплять индикаторное устройство к двери, указанное устройство может быть с таким
же успехом прикреплено к стеклу, и подходящая форма устройства показана на рисунках 8 и 9.
Иными словами, устройство включает в себя корпус или трубку 1 прямоугольной формы в поперечном
сечении с фланцевым наружным концом 21, резиновую присоску 22, расположенную между фланцем 21 и
стеклянной панелью 25, и кубический блок, состоящий из расположенных на некотором расстоянии друг от
друга кубов 6, вращающихся между противоположными боковыми полосами 7, причем длина боковых полос 7
такова, что кубический блок 105 простирается по всей длине трубки 1, которая снабжена на своем внутреннем
конце вырезом 18 для работы с указанным блоком, при этом маркировка одного или другого из кубов блока
110 видна через стекло 25, а также отверстие 24 в пластине 23, расположенной между фланцем 21 трубки 1 и
вышеупомянутым стеклом 25.
Кроме того, вместо использования блоков в виде кубиков с нанесенной на них маркировкой или бесконечной
ленты с маркировкой, можно использовать блок в виде заглушки 6, которая проходит по всей длине корпуса
или трубки 1, как показано на рисунке 10. Указанная заглушка 6 снабжена на одном или обоих концах
смываемой пластинкой 26 для письма карандашом или ручкой в соответствии с требованиями заказчика.
Пластинка 26 видна через прозрачную панель или стекло в зависимости от того, крепится ли устройство к
двери или окну. В этом варианте устройства заглушка 6 удерживается в пластине 1 с помощью пружины 130.
В центре полосок 7 происходит зацепление с внутренним концом 8 рычагов 9 пружинной скобы, так что
полоски 7, а вместе с ними и кубики 6, могут вращаться вокруг концов 8 скобы, длина которой такова, что,
когда кубик Если он находится в трубке 1, то выступает за открытый внутренний конец трубки 1.
Четыре грани каждого куба 6, не пронизанные осью вращения, несут цифру или группу цифр, и устройство,
включающее два вращающихся куба 6 и ручку, вставляется в трубку 1 до тех пор, пока отмеченная грань
самого переднего куба 6 не соприкоснется с внутренней поверхностью прозрачной панели 4, так что ее можно
будет прочитать снаружи дверцы 3, при этом пружинные рычаги 9 ручки, соприкасаясь со стенками трубки 1,
прочно удерживают устройство в трубках 1.
Извлекая устройство из трубки 1 с помощью ручки, можно установить необходимое количество кубиков в
устройстве, после чего устройство может вернуть на место любой желаемый кубик.
Вместо использования блока, состоящего из двух кубов 6, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга боковыми полосами 7, как описано выше, можно использовать, как показано на рисунке 4, блок,
образованный двудольным кубом 6, 6, вращающимся на втулке 10, в которую входит внутренний конец 8
пружинных рычагов 9 дужки, причем каждый куб 6 снабжен цифрой или цифрами на своих гранях.
В качестве альтернативы, как показано на рисунках 5 и 6, устройство может состоять из блока 6 круглой
формы вместо блока кубической формы, причем указанный блок 6 вращательно установлен на штифте 11,
закрепленном на рычагах 9 скобы и направленном к внешнему концу скобы, причем рычаги 9 на своих
передних концах жестко соединены между собой перемычкой 12, имеющей изогнутые верхний и нижний края
13, и поверх блока 6 и перемычки 12 проходит бесконечная лента 14, на внешней поверхности которой
нанесены необходимые цифры.
Кроме того, каждый рычаг 9 дужки имеет выступающую из него пружинящую часть 15, обеспечивающую
захват трубки 1 при ее вставке.
На рисунке 7 показан корпус или трубка 1, которая вставляется в отверстие 2 двери 3 снаружи двери, причем
указанный корпус или трубка 1 имеет большую длину, чем толщина показанной двери, так что ее можно
применять к дверям большей толщины. В показанном примере корпус или трубка 1 выступает далеко за
пределы внутренней стороны двери 3 и удерживается в положении между кольцом 16, надетым на
выступающую часть внутреннего выступа 27, образованного в трубке 1, и прижимается к заглушке 6 или, с
помощью фрикционной накладки, соответствующим образом установленной снаружи заглушки и
прилегающей к стенке трубки или корпуса.
Кроме того, в случаях, когда устройство состоит из двух блоков или кубов, вращательно установленных между
боковыми полосами, указанные блоки или кубы могут быть образованы двусоставным блоком или кубом, так
что представлены четыре блока или куба, каждый из которых соответствующим образом обозначен и
вращается независимо друг от друга, а трубки, корпуса или кожухи для любого из вышеуказанных вариантов
устройства могут иметь любую подходящую форму в поперечном сечении. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372093A
[]
ПАТЕНТ Сид ФИКАЦИЯ
37,2_.
Дата подачи заявления: 2 марта 1931 г. № 13,007/31.
Полный текст слева: ноябрь. 14,1931.
Завершено: 5 мая 193 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
093 Усовершенствования, относящиеся к электрическим устройствам зажигания для курильщиков, или
связанные с ними.
Мы, Виктор Джеймс Сэмюэл Рассел, подданный Великобритании, и компания S. STaB: & SoNS iu (MoTon
AccEssoRuss) Limited, британская компания, обе расположенные в Криклвуд-Уоркс, Криклвуд, Лондон,
северо-запад, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к электрически управляемым устройствам зажигания для курильщиков,
особенно используемым в автомобилях, и включающим электрический нагревательный элемент, который
размещен в держателе, съемно установленном в неподвижном корпусе, имеющем электрические клеммы для
замыкания цепи нагревателя. В процессе работы контур нагревателя замыкается до тех пор, пока
нагреватель не нагреется до достаточной температуры, после чего держатель вместе с нагревателем
извлекается из корпуса для использования.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства зажигания такого типа.
Согласно данному изобретению, предлагается электрическое устройство зажигания для коптильни,
включающее гнездо с внутренними электрическими клеммными контактами и съемную вилку, на внутренней
стороне которой расположен электрический нагревательный элемент с контактными элементами для
соединения с клеммными контактами гнезда, причем вилка частично или полностью изготовлена из
полупрозрачного материала, так что нагревательный элемент, нагретый, будет виден сквозь вилку, когда она
находится в гнезде.
В одном из вариантов конструкции розетка снабжена множеством пружинных язычков, выступающих внутрь от
стенки розетки и входящих в паз в штепсельной вилке для удержания ее в розетке в нормальном положении
при разомкнутой цепи нагревателя. Удобно, что эти пружинные выступы также образуют один из
электрических контактов для кольцевого контактного элемента вилки.
Предпочтительно, вилка включает в себя металлическую втулку, имеющую на одном конце вышеупомянутую
канавку для соединения с язычками розетки и резьбу на другом конце для размещения ручки из
полупрозрачного или прозрачного материала или из непрозрачного материала с окошком внутри, при этом
втулка также имеет внутреннее выступ, к которому прижимается нагревательный элемент с помощью ручки.
55.
В одной из конкретных конструкций гнездо выполнено из металлического штампованного элемента в форме
шляпы, край которого предназначен для крепления к соответствующей части транспортного средства,
например, к приборной панели. К внутренней стенке гнезда, расположенной вблизи обода, прикреплено
множество пружинных язычков, которые входят в гнездо и радиально выступают внутрь. В основании розетки
предусмотрен выступающий столбик 65, образующий один электрический контакт, а другой контакт
обеспечивается вышеупомянутыми выступами. Для целей, описанных ниже, вокруг стойки установлена
винтовая пружина.
Заглушка представляет собой металлическую втулку, имеющую на одном конце снаружи кольцевую канавку, а
на внутреннем конце — соответствующий кольцевой выступ. На другом конце втулки имеется резьба для
установки ручки из стекла или другого прозрачного или полупрозрачного материала, либо ручки из дерева или
другого непрозрачного материала, в которой предусмотрено прозрачное или полупрозрачное окно.
Электрический нагревательный элемент, состоящий из резистивного элемента, установленного на
перфорированной пластине, расположен с внутренней стороны вышеупомянутого кольцевого выступа во
втулке и удерживается в нужном положении ручкой с помощью трубчатого распорного элемента. В
нормальном положении вилка вставляется в гнездо так, что ее выступы на 90 градусов входят в кольцевую
канавку во втулке вилки, и в этом положении центральный контактный выступ гнезда не входит в контакт
нагревательного элемента. Спиральная пружина 95° в гнезде прижата к штепсельной вилке таким образом,
чтобы штекер случайно не вошел в гнездо дальше, например, из-за толчка транспортного средства, и не
замкнул электрический контакт. При подключении к сети, прижимной механизм вилки дополнительно
преодолевает действие винтовой пружины, обеспечивая зацепление контакта нагревателя с центральным
контактом розетки и, таким образом, замыкание электрической цепи. В ходе этого движения выступы гнезда
перемещают контакты, которые могут быть соединены с другим электрическим устройством, таким как втулка
вилки, и скользить вдоль него.
WZ, когда вилка достаточно инспекционной лампы.
Достаточно горячий, как видно через ручку. Дата изготовления: 2-й день сдачи, 1931 год; полностью вынут из
гнезда для использования. - BO101ITLT WADE & TENN! Согласно еще одному пункту, компания iANT,
являющаяся сертифицированным патентным поверенным, может предложить альтернативный вариант
подключения для 111. & -112, Хитон-Гарден; Лондон, розетка с требуемым электрическим током E. C. 1.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COJMPLETE1.
Улучшения в устройствах зажигания или связанные с ними.
Мы, Виктон Джеймс Сэмюэл Рассел, подданный Великобритании, и компания S. SamTiim & SoNs (MGTOR
AccEsSORiEs) LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: Cricklewood Works, Cricklewood,
London, NY. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:.
Данное изобретение относится к электрическим устройствам зажигания для курильщиков, особенно
используемым в автомобилях, и включающим электрический нагревательный элемент, размещенный в
съемном держателе.
Неподвижная розетка с электрическими клеммами Cor, замыкающими цепь нагревателя. В процессе работы
цепь нагревателя замыкается до тех пор, пока нагреватель не нагреется до достаточной температуры, после
чего держатель вместе с нагревателем извлекается из розетки для использования.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства зажигания такого типа.
Согласно данному изобретению, предлагается электрическое устройство зажигания для коптилен,
включающее гнездо с внутренними электрическими клеммными контактами и съемную вилку, на внутренней
стороне которой расположен электрический нагревательный элемент с контактными элементами для
зацепления с клеммными контактами гнезда, причем вилка частично или полностью изготовлена из
прозрачного или полупрозрачного материала, так что нагревательный элемент, когда он нагрет, будет виден
сквозь вилку, когда она находится в гнезде. В одном из вариантов конструкции розетка снабжена множеством
пружинных язычков, выступающих внутрь из стенки розетки и удерживающих вилку в розетке в нормальном
положении при разомкнутой цепи нагревателя. Удобно, что эти пружинные клеи также образуют один из
электрических контактов для кольцевого контактного элемента вилки.
Предпочтительно, вилка представляет собой металлическую втулку, имеющую на одном конце! канавка, в
которую пружинные выступы гнезда входят в нормальное нерабочее положение вилки и навинчиваются на
другом конце для приема ручки, выполненной, по меньшей мере, частично из полупрозрачного или
прозрачного материала. В одном из удобных вариантов конструкции нагревательный элемент размещен
внутри вышеупомянутой втулки и удерживается в нужном положении относительно упора, образованного
пазом hr 70, посредством правой ручки.
Один из конкретных вариантов конструкции устройства согласно данному изобретению представлен, в
качестве примера, на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан вертикальный разрез 11.
Устройство зажигания с вилкой, находящейся в нормальном нерабочем положении в розетке.
На рисунке 2 представлен фрагмент в проекции, показывающий перемещение вилки в положение в розетке, в
котором замыкается цепь нагревателя.
На рисунке 3 представлен вид сверху устройства.
На рисунке 4 показан вид сбоку втулки 85, являющейся частью заглушки.
На рисунке 5 представлен вид еще одного пут-опциона.
вилка.
На рисунке 6 представлен вид сбоку здания.
элемент розетки. На рисунке 7 показано расположение язычков -F для соединения с вилкой.
1
. Обращаясь к конструкции устройства v7tion, показанного на рисунке, следует отметить, что гнездо 95
включает в себя металлическую запрессованную деталь 10 с отверстиями 11 (Fiinr6) в боковой стенке для
приема пружинных язычков 12 для зацепления плюса устройства, как описано ниже.
Эти 10 (m)ринг-тонкелей 12 образованы как продолжения диска 13, расположенного вблизи верхней части
гнезда 10. Гнездо 10, зажим 13, внешний корпус 14 и внешний контакт, окружающие гнездо 10, зажим 10 и диск
13, имеют центральные отверстия и навинчиваются на клемму 15. Клемма 15 имеет резьбу и выполнена с
внутренними выступами -- 37--',093 16, при этом детали 10, 13 и 14 удерживаются на месте с помощью гайки
17 с внутренними изоляционными шайбами IS и изоляционной втулкой 19. Для крепления проводника к
клеммному шпинделю предусмотрена дополнительная гайка 20, а защитная втулка 21 из изоляционного
материала также закреплена на клеммном шпинделе с помощью гайки 17.
На внешнем конце концевого шпинделя 15 предусмотрена крепежная скоба, имеющая изолированную втулку
23 вокруг концевого шпинделя и удерживаемая винтом. (Светодиодная ручка 24.) Следует понимать, что при
использовании шляпкообразный гнездовой элемент 10 вставляется в отверстие в панели, к которой должно
быть прикреплено устройство, упираясь в панель за счет ободка элемента 10 и удерживаясь в нужном
положении с помощью скобы 22, расположенной на нижней стороне панели, и затягивается к ней с помощью
ручки 24.
Вилка состоит из металлической втулки 30 (рис. 4), которая имеет резьбу на одном конце, как показано на
рисунке, для размещения снаружи декоративного кольца 31, а внутри — прозрачной стеклянной ручки 32. На
другом конце втулка 30 имеет вдавленную кольцевую канавку 33, которая взаимодействует с пружинными
язычками 12 гнезда.
Эта канавка также обеспечивает внутренний выступ, к которому прижимается нагревательный элемент 34 с
помощью стеклянной ручки 31 и промежуточной распорной детали 35.
Втулка «0» имеет отверстия 36 для облегчения прохождения воздуха в окрестности нагревателя, а распорная
деталь 3.5 имеет соответствующие углубления 37 (Рисунок 5). Промежуточный элемент 35 также разделен
продольно, как показано на рисунке 38, для взаимодействия с внутренним перфорированным выступом,
показанным на рисунке 39 втулки 30, с целью правильного совмещения углублений 37 промежуточного
элемента с отверстиями 36 втулки 30.
Нагревательный элемент 34 включает в себя элемент электрического сопротивления 40, установленный в
перфорированной пластине 41 и имеющий центральный контакт, взаимодействующий с головкой 16
клеммного шпинделя 15. В нормальном положении вилки в гнезде 555, как показано на рисунке 1, пружинные
выступы 12 входят в паз 33, удерживая вилку в таком положении, при котором элемент сопротивления отстоит
от клеммной головки 16. При нажатии на ручку внутрь, преодолевая действие винтовой пружины 43,
закрепленной внутри гнезда 10, пружинные язычки 12 скользят по втулке 30, и резистивный элемент
нагревателя mn соприкасается с клеммной головкой 16 (рис. 2), замыкая цепь нагревателя через
перфорированную пластину и втулку 30 к пружинным язычкам 12 и далее, например, через заземление.
Пружина 43 служит для возврата ручки в положение в гнезде 70', показанное на рисунке 1, когда ручка
отпущена, в качестве защиты от перегорания резистивного элемента и для обеспечения того, чтобы вилка
случайно, например, при толчке автомобиля 75, не вошла дальше в гнездо, что могло бы вызвать
электрический контакт.
Когда необходимо использовать устройство зажигания, вилка вдавливается внутрь для замыкания цепи
нагревателя, и когда резистивный элемент 8G достаточно нагреется, что удобно наблюдать через прозрачную
ручку, его извлекают из гнезда для использования.
Для альтернативного включения в розетку может быть предусмотрена дополнительная вилка, имеющая
необходимые 85 электрических контактов, которая соединяется кабелем с другим электрическим
устройством, например, инспекционной лампой. 90' Следует понимать, что изобретение не ограничивается
конкретной конструкцией, представленной на чертежах, которая может быть изменена, например, в форме и
способе сборки 95 различных частей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372094A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1931 года. Нет, 73j229/37 Полная левая сторона:. дн..26, 1932.
Завершено: 5 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся рубашек и аналогичной одежды для личного пользования.
1,
Джон ДеСуонд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аддл-стрит, 22, Лондон, E.C.2,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованиям рубашек и подобных предметов одежды для личного пользования, и
относится, в частности, к манжетам рукавов таких изделий.
В случае с такой одеждой, как рубашка, воротник и манжеты загрязняются, в то время как остальная часть
рубашки обычно достаточно чистая, чтобы ее можно было носить. Целью настоящего изобретения является
создание рубашки, манжеты которой съемно прикреплены к рукаву, так что их можно снимать и надевать
обратно, когда они загрязнятся.
В целом, согласно моему изобретению, а.
Манжета рубашки снабжена, отдельно от рубашки, петлями для пуговиц по краям, которые крепятся с
помощью запонок к аналогичным петлям для пуговиц на обоих краях манжеты рубашки, а также двумя
прорезями в ее центре для соединения с язычками, прикрепленными к манжете.
Манжета рубашки двусторонняя, так что, если одна сторона испачкается, манжету можно вынуть и
перевернуть.
Для описания одного из вариантов осуществления моего изобретения, манжета представляет собой
прямоугольный кусок подходящего материала желаемой толщины, надлежащим образом прошитый по всем
краям обычным способом.
Этот прямоугольный кусок предназначен для того, чтобы его можно было сложить вдвое относительно
продольной линии сгиба.
На концах двух сформированных таким образом боковых частей предусмотрены соответствующие петли для
пуговиц, которые соединяются с помощью подходящих запонок с лентой, расположенной на конце рукава.
На одной из боковых сторон манжеты, то есть на внутренней стороне, предусмотрены еще две петли для
пуговиц, расположенные примерно посередине длины манжеты, ближе к краю указанной внутренней стороны.