Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13524
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372118A
[]
ТУ Л 2 Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 мая 7931 г. № 15.667/31. 372 CПолностью принято к публикации: 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к звеньевым механизмам, подшипникам скольжения,
шарнирам и тому подобному.
( A- сообщение от L. SCHULER A.G., из Гёппингена, Виртеньберг, Германия, Производитель, немецкая
компания. Я, Сидни Вулф, проживающий по адресу: Саутуарк-стрит, 116, Лондон, провинция Юго-Восточная
Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к механизму соединения и имеет своей целью усовершенствование в этой
области.
Механизм, состоящий из подвижного звена и болта, шпинделя или подобного элемента, на котором звено
свободно закреплено, имеет тот недостаток, что болт закреплен относительно своего подшипника, так что
усилие всегда приходится на одну и ту же точку, в результате чего в этой точке происходит чрезмерный износ,
а остальная часть болта не подвергается износу.
Кроме того, смазка, поступающая в подшипник, под действием силы тяжести стекает к его нижней части, в
результате чего в верхней части возникает недостаток смазки, что ускоряет износ в этой части.
Настоящее изобретение направлено на устранение этих недостатков.
Механизм, выполненный в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя два или более болта,
шпинделя или тому подобное, на которых свободно установлены звенья, подшипник для каждого болта и
средства для вращения двух или более болтов относительно подшипников, причем указанные средства
приводятся в действие движением механизма.
Средство для вращения болта может включать в себя шестерню, функционально расположенную между
болтом и его подшипником, причем указанная шестерня приводится в действие движением звена 41w для
вращения болта относительно его подшипника.
Настоящее изобретение предназначено, в частности, для рычажных механизмов, но не ограничивается ими. В
шарнирно-рычажном механизме, согласно изобретению, два рычага соединены болтом, а свободный конец
одного или обоих рычагов установлен на болте, закрепленном в подшипниках, при этом между каждым
болтом и его подшипником расположена шестерня, которая может приводиться в действие при повороте
шарнирного соединения относительно подшипников.
При реализации изобретения храповое колесо может быть закреплено на болте, а для зацепления с
храповым колесом при перемещении звена может быть предусмотрена собачка, которая приводит в действие
собачку, заставляя ее движение звена передавать вращение храповому колесу и, следовательно, болту. 6
Один из вариантов механизма, выполненного в соответствии с настоящим изобретением (форма 65), показан
на прилагаемом чертеже в качестве примера, иллюстрирующем способ применения изобретения к механизму
с рычажным механизмом (форма 70).
На рисунках [Рис.] и 2 представлены проекции одного из типов механизмов, рис.
1
На рис. 2 показано положение звена в вертикальном положении, а на рис. 2 — положение звена, когда оно
было смещено относительно вертикали.
На чертежах звено А представляет собой верхнее звено рычажного механизма, нижнее звено не показано.
Тяга a соединена с рамой машины с помощью болта c под углом 80°, при этом тяга a подвижно установлена
на болте r. Верхнее и нижнее звенья соединены промежуточным болтом d, который установлен в раме станка
таким образом, что он может перемещаться вместе с шарнирными звеньями. g представляет собой храповое
колесо, закрепленное на болте v, и может быть зацеплено, как будет объяснено далее, с помощью
гравитационной собачки 71, которая закреплена на раме станка. Защелка 11 обычно удерживается на
расстоянии 90 градусов от зацепного элемента с помощью храпового колеса gi посредством упора i,
прикрепленного к звену a. Вторая собачка j шарнирно установлена на звене a и обычно выводится из
зацепления с храповым колесом 95 g с помощью винта k, установленного на раме машины.
n — это храповое колесо, закрепленное на промежуточном болте J1. Храповое колесо n может приводиться в
действие собачкой mn, расположенной на j03 раме машины o, как будет объяснено далее.
Операция выполняется следующим образом: затем звено a поворачивается в положение, показанное на рис.
2, собачка j освобождается от винта k и входит в зацепление с храповым колесом g, так что последнее
поворачивается на величину, зависящую от внешнего перемещения звена a. Когда последний достигает
своего предела, собачка hi входит в зацепление с храповым механизмом \;lieel и предотвращает его участие в
обратном движении звена a. Когда звено a отклоняется от вертикали, собачка ro входит в зацепление с
храповым колесом n (см. рис. 2), так что храповое колесо ni, а следовательно, и болт d, вращаются. Таким
образом, болты c и (i, а также болт звена Lotrer, который не показан на чертежах) перемещаются
относительно своих подшипников каждый раз, когда перемещается звено a.
Таким образом, будет видно, что точки приложения давления между болтами и их подшипниками постоянно
изменяются, так что износ болта распределяется равномерно по его окружности. Кроме того, болты будут
постоянно смазываться, поскольку масло в нижней части подшипника образует, так сказать, масляную ванну,
в которую поочередно погружается каждая часть периферии болта.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным и проиллюстрированным точным
расположением зубчатой передачи для вращения болтов в их подшипниках.
:30 Усовершенствованный рычажный механизм согласно настоящему изобретению может быть применен,
например, к прессу для тиснения с кривошипным механизмом, в котором необходимо обеспечить
возвратно-поступательное движение при каждом обороте кривошипного вала. Преимущества рычажного
механизма согласно настоящему изобретению в такой машине будут очевидны, поскольку нагрузка будет
восприниматься последовательно по всей периферии болта.
Мне известно, что ранее в двигателях внутреннего сгорания предлагалось периодически вращать поршневой
палец в его подшипниках с помощью храпового механизма, закрепленного на поршневом пальце и
приводимого в действие колебательным движением шатуна, и я не претендую на авторство подобного
устройства.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу указанного изобретения, о котором мне сообщили, и
способ его осуществления. I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372119A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
_. Я_. -. -O ------- --- ---лот 372 119 AnpulicaCion mate Day Le, фев.
1
O, 1 O9b32/. d 7 Завершено слева: фев. 18, 1932.
Завершено. Принято: 5 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве картонных или аналогичных контейнеров для товаров.
Мы, компания EtBURITt CORRUGATED CONTAINERS LIMITED, британская компания, и Норман Филлип Голд,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Парк Ройал Роуд, Норт Актон, Лондон, N.W.10,
Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к картонным или аналогичным контейнерам для товаров, и его целью является создание
контейнера улучшенной конструкции, который будет защищен от кражи, то есть позволит видеть находящиеся
в нем товары, при этом надежно предотвращая их извлечение без повреждения контейнера или его крышки.
Для удобства описания изобретения изделия далее будут обозначаться как бутылки или подобные им, однако
следует понимать, что с небольшими конструктивными изменениями контейнеры, созданные в соответствии с
изобретением, могут быть приспособлены для хранения и транспортировки многих других видов товаров,
например, яиц, электрических ламп, карандашей с заточенными концами или, по сути, любых изделий,
имеющих части меньшего и большего диаметра.
Согласно изобретению, защищенная от кражи тара для бутылок и подобных товаров включает в себя корпус,
имеющий открытый верх и перегородку, через которую товары могут выступать и/или быть видны, а также
средства для надежной фиксации перегородки и размещения бутылок между ней и дном корпуса.
Предпочтительно, чтобы разделительная перегородка была отделена от корпуса. В одном направлении его
могут ограничивать упоры, образованные путем загибания двух или более стенок контейнера внутрь, а в
другом направлении — более крупные части бутылок, которые опираются на клапаны, являющиеся
неотъемлемой частью корпуса и загнутые внутрь, образуя его дно.
Преимуществом контейнера является то, что стенки корпуса могут выступать над перегородкой на большую
высоту, чем горлышки бутылок, выступающие сквозь нее, обеспечивая тем самым их защиту.
В одном из вариантов изобретения перфорированная перегородка может представлять собой один конец
ящикообразной конструкции, в которую могут помещаться предметы. Затем заполненный ящик можно
вставить в кожух так, чтобы его отверстием к торцу упиралось в упоры, расположенные рядом с открытой
верхней частью 55 кожуха, и закрепить внутри кожуха путем закрытия и герметизации клапанов, являющихся
неотъемлемой частью кожуха и образующих его дно.
В другом варианте изобретения, который может быть особенно полезен в тех случаях, когда сами изделия 60
не способны удерживать перфорированную перегородку в ее положении относительно опор, любой или все
края перегородки могут быть повернуты и продолжены вдоль стенок контейнера (5) для прилегания к
повернутым внутрь клапанам, составляющим ее дно, и таким образом удерживать перегородку относительно
опор, прилегающих к открытому концу перегородки.
Для полного понимания сути изобретения будет описан пример его осуществления.
Прямоугольный открытый с торца корпус из картона или подобного материала имеет стенки 75, выступающие
по отдельности вверх и вниз за пределы длины бутылок, которые должны находиться в контейнере, частью
которого должен являться этот корпус. Выступающие вверх части стен повернуты внутрь сами на себя,
оставляя таким образом верхнюю часть облицовки открытой. Нижние выступы имеют соответствующую
форму клапанов, которые можно завернуть внутрь и запечатать, чтобы закрыть готовый контейнер после его
заполнения. Полоска картона или подобного материала разделена двумя сгибами на три части, при этом
средняя часть снабжена рядом отверстий. Эта полоска материала вставляется в отверстие под углом 90
градусов снизу до тех пор, пока края просверленной средней части не прижмутся к краям загнутых внутрь
стенок вблизи верхней части корпуса. Части полосы по обе стороны от средней перфорированной части,
которая теперь образует перегородку, простираются вниз до ее дна и прилегают к нижним клапанам, когда те
повернуты внутрь, таким образом удерживая перфорированную часть вплотную к упорам. Пространство,
заключенное между перфорированной перегородкой и дном корпуса, далее снабжено перегородками,
соединенными методом «ласточкин хвост», которые делят пространство на ряд отсеков, соответствующих
отверстиям в перегородке.
Таким образом, контейнер готов к заполнению бутылками, после чего нижние клапаны можно завернуть
внутрь и запечатать.
При желании, для удобства обращения с трубой, в двух противоположных стенках кожуха могут быть
предусмотрены отверстия для доступа рукой. Нетрудно догадаться, что корпуса бутылок заключены между
перфорированной перегородкой и дном смягчителя. Плечи бутылок прилегают к перегородке, а их горлышки
выступают через отверстия в ней.
Поскольку стенки корпуса загнуты внутрь только выше уровня заполнения бутылок, вокруг горлышек бутылок
имеется фланец, который защищает их и предотвращает случайное отламывание при обращении с
контейнером. Также станет очевидным, что загиб стенок корпуса на 20 градусов является не только очень
удобным способом обеспечения опоры для перфорированной перегородки, но и приводит к тому, что фланец,
окружающий горлышки бутылок, имеет двойную толщину и, соответственно, большую прочность.
Согласно изобретению, корпус может быть изготовлен из любого подходящего материала, но
предпочтительно при упаковке хрупких предметов использовать гофрированный картон.
Очевидно, что в конструкцию составных частей контейнера могут быть внесены изменения, не выходящие за
рамки изобретения.
Например, перфорированная перегородка может представлять собой среднюю часть длинной полосы
материала, которая разделена путем сгибания на три части с каждой стороны перфорированной части.
Контейнер может быть образован путем вставки перфорированной части этой полосы 40 в верхнюю часть
открытого корпуса таким образом, чтобы боковые части, прилегающие к перфорированной перегородке,
прилегали к двум противоположным стенкам корпуса и находились внутри них, следующие боковые части
располагались снаружи этих стенок, а концевые части 45 были загнуты внутрь в нижней части корпуса так,
чтобы располагаться между стенками и боковыми сторонами вставляемых предметов. В таком случае две
стенки указанного корпуса не будут иметь заслонок 50 внизу, и закрытие будет состоять из заслонок на двух
других стенках, предпочтительно таких размеров, чтобы полностью закрывать дно контейнера и обеспечивать
его надежную фиксацию. 55 Дата: 27 мая. 1931.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, 49, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2, 94,
Хоуп-стрит, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ip-oven-ienvts 7n Gatdoard or like fo-ctaiaerS.-e A2tic- ct erchanldise.
Мы, компания EBUIUTE CoRiutGATED CONTALNERS LIMITED, британская компания, и компания NoRmAx
PHILLIP GOLD, британский субъект, обе расположенные по адресу: Park Royal Road, North Acton, London,
N.W.10, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к картонным или аналогичным контейнерам для товаров, и его целью является
создание контейнера улучшенной конструкции, который будет защищен от кражи, то есть позволит видеть
находящиеся в нем товары, при этом надежно предотвращая их извлечение без повреждения контейнера или
его крышки.
Для удобства описания изобретения изделия далее именуются бутылками или подобными им, однако следует
понимать, что с небольшими конструктивными изменениями контейнеры в соответствии с изобретением могут
быть приспособлены для хранения и транспортировки многих других видов товаров, например, яиц,
электрических ламп, карандашей с заточенными концами или, по сути, любых изделий, имеющих части
меньшего и большего диаметра.
Согласно изобретению, защищенная от кражи тара для бутылок и подобных изделий 85) включает в себя
корпус с открытым верхом и перфорированной перегородкой, через которую изделия могут быть видны по
отдельности или выступать, при этом перегородка отделена от корпуса и удерживается внутри упорами,
образованными путем загибания двух или более стенок контейнера друг на друга.
Перегородка может удерживаться в одном направлении с помощью указанных опор, а в другом направлении
иметь выступающие элементы, расположенные вдоль или вокруг стен облицовки.
Преимуществом данной емкости является то, что стенки корпуса могут выступать над перегородкой на
большую высоту, чем горлышки бутылок, выступающие сквозь нее, обеспечивая тем самым их защиту.
В одном из вариантов изобретения перфорированная перегородка может представлять собой один конец 105
ящикообразной конструкции, в которую может быть помещен предмет R, причем ящик предназначен для
вставки в корпус таким образом, чтобы его перфорированный конец упирался в упоры, прилегающие к 372,119
2, и был повернут внутрь и герметизирован клейкой лентой 15.
При желании, для удобства обращения с трубами, в двух противоположных стенках обсадной трубы могут
быть предусмотрены отверстия HT 14.
Из рисунков это легко понять.
4 и 5, что корпуса бутылок 16 заключены между перфорированной перегородкой 7 и дном 5, 6 корпуса.
Плечи бутылок прилегают к перегородке, а их горлышки выступают через отверстия в ней. Поскольку выступы
2 и 3 механизма сглаживания повернуты внутрь только выше полной высоты бутылок, вокруг горлышек
образуется дополнительное пространство.
Бутылки снабжены фланцем, который защищает их и предотвращает случайное отламывание при обращении
с контейнером. Также станет очевидным, что загиб стенок корпуса является не только очень удобным
способом обеспечения опоры для перфорированной перегородки, но и приводит к тому, что фланец,
окружающий горлышки бутылок, имеет двойную толщину и, соответственно, большую прочность.
Выступы 2 и 3, повернутые внутрь, сохраняют свою форму. Сначала удлинители 2 складываются вдвое
внутрь, а затем удлинители 3 поворачиваются на 95 градусов внутрь, при этом их боковые кромки задевают
поверхности удлинителей 2, как показано на рис. 1. Таким образом, когда выступы 3 полностью сложены
вдвое, они удерживаются в этом положении за счет трения их краев о поверхности выступов 2, которые также
удерживаются на месте за счет соприкасающихся краев выступов 3. Контейнер согласно изобретению
обеспечивает высокую степень защиты от кражи или подмены содержимого во время транспортировки,
поскольку состояние содержащихся в нем предметов всегда хорошо видно, в то время как удобный доступ к
предметам возможен только способом, который будет очевидно указан впоследствии, например, путем
разрыва уплотнительной ленты или повреждения контейнера. Различные части контейнера могут быть
изготовлены из любого подходящего материала, но, предпочтительно при упаковке хрупких предметов,
изготавливаются из гофрированного картона.
Очевидно, что в конструкцию составных частей контейнера могут быть внесены изменения, не выходящие за
рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372120A
[]
ПАТЕНТ РАЗДЕЛЕНИЕ
Дата принятия Конвенции (Франция): 30 мая 1930 г., 372,120. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 30 мая 1931 г., № 1580. 1. Полное принятие: 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс и устройство для низкотемпературной дистилляции твердого топлива.
Альфред Жан-Андре Эренг, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Шарля
Нодье, 12, Париж, Франция, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к низкотемпературной дистилляции твердого топлива, распределенного в виде листа
или слоя в нагретой камере, на горизонтальном конвейере, проницаемом для газов; газообразные продукты,
образующиеся в результате дистилляции, отводятся с нижней стороны указанного слоя.
Опыт показывает, что в этих условиях перегонка топлива не всегда происходит равномерно по всей массе
обрабатываемого топлива; верхняя часть движущегося слоя или пласта топлива перегоняется первой,
образуя корку из полукокса. Чем выше коксовые свойства топлива, тем более непроницаемым оно становится
для газов, и, следовательно, тем более изолирующей становится корка, и в этом случае перегонка верхней
части массы задерживается, или же она может происходить только путем перегрева топлива перед выходом
из перегонной камеры.
Настоящее изобретение относится к средствам и устройствам, с помощью которых все подобные недостатки
будут преодолены или устранены в той степени, в которой они могут возникнуть.
С этой целью, в соответствии с настоящим изобретением, когда топливо проходит часть своего пути через
перегонную камеру, плотная корка полностью перегнанного топлива, образовавшаяся в верхней части слоя
топлива, автоматически разрушается в самой перегонной камере. Предпочтительно, этот разрушенный слой
удаляется одновременно из перегонного камеры, и таким образом обнажается нижележащая часть топливной
массы, насыщенная веществами, пригодными для перегонки, и которая все еще проницаема для газов.
Верхний слой, а затем и нижележащая часть, могут быть подвергнуты дистилляции; в свою очередь,
образовавшаяся корка полукокса разрушается и удаляется. Та же операция повторяется 11-1 раз, так что,
достигнув конца перегонной камеры, топливо 55 покидает указанный конвейер только тонким горизонтальным
слоем, который таким образом приспособлен для перегонки по всей своей массе на последнем участке пути
конвейера 60, по которому оно перемещается, в указанной перегонной камере.
Указанный процесс и вышеупомянутые средства позволяют получить многочисленные преимущества,
особенно при обработке легко коксуемых видов топлива. Среди этих преимуществ можно отметить
следующие:
1.
Сокращение времени, необходимого для перегонки заданной массы топлива, обусловлено тем, что топливо,
проницаемое для нагревающих газов 70 и газов, образующихся при перегонке, контактирует с этими газами в
нескольких различных секциях перегонной камеры, в сумме составляющих всю длину указанной камеры, а не
только ее часть.
2.
Исключение всех видов перегрева, которые в настоящее время приходится использовать для обеспечения
дистилляции топлива по всей толщине обрабатываемой массы.
3.
Производство конденсируемых углеводородов в результате дистилляции, осуществляемой при низкой и
равномерной температуре, поскольку топливо не подвергалось перегреву ни в одной точке дистилляционной
камеры.
4.
Увеличение тепловой мощности образующегося газа обусловлено большим количеством метана в этом газе
из-за низкой температуры дистилляции.
Настоящее изобретение охватывает, помимо вышеупомянутых процессов и средств, использование
указанных процессов и средств в сочетании с процессами и средствами 95, указанными в предшествующих
патентах заявителя:
№ 325809 от 23 ноября 1928 г., озаглавленный: «Перегонка твердого топлива».
"
Патент № 322332 от 26 ноября 1928 г., озаглавленный: «Процесс и устройство для низкотемпературной
дистилляции топлива».
"
Наконец, изобретение включает в себя устройство, пригодное для осуществления описанного выше процесса,
включающее дистилляционную камеру, снабженную горизонтальным бесконечным конвейером, на котором
горючее вещество распределяется в виде листа или слоя, средства для нагрева указанного горючего
вещества и средства для отвода газообразных продуктов дистилляции с нижней поверхности камеры.
ламинария в сочетании с одним или несколькими гниющими веществами, разрушающими корку. Устройства,
каждое из которых включает в себя вал, расположенный над горючей коркой, при этом указанный вал снабжен
временами для определения степени разрушения глинистого слоя монеты в верхней части слоя монеты.
Вспомогательные функции аппарата включают в себя вращающиеся устройства для удаления и разрушения
корки, которые разрушают корку из монокристаллического топлива, образующуюся в верхней части слоя
топлива, и одновременно перемещают обломки этой корки из перегонной камеры в направлении движения
указанного непрерывного потока.
Каждое из указанных устройств для удаления обломков или скребков 2,5 может состоять из металлических
пластин или лопастей, установленных на общем валу, расположенном над топливным листом и
перпендикулярно направлению его движения.
2. Сочетание, где каждый из нас прокладывает себе путь сквозь корку! Устройство для снятия стопорной
пластины, расположенной параллельно валу, несущему винтовые лопасти, над дистиллированным топливом
и перед измельченной коркой дистиллированного топлива, предотвращает перемещение таких измельченных
кусков по бесконечному конвейеру и обеспечивает перемещение таких кусков в направлении движения
указанного бесконечного конвейера.
4,03. Устройство для вертикальной регулировки угла наклона каждой стопорной пластины.
4 Устройство для сбора отходов, приспособленное для приема полуфабрикатов в поврежденном состоянии,
доставленных указанными скребками, и указанная камера для сбора отходов может быть снабжена, в
зависимости от обстоятельств, следующими устройствами:
а) бункер для подачи полуфабриката в аппарат, который соединен с перегонной камерой.
б) или общий конвейер для всего полукокса, образующегося в камере перегонки.
-0. или обоих этих устройств.
Прилагаемые схематические чертежи, которые являются лишь примером и никоим образом не ограничивают
объем изобретения, относятся к схемам, построенным в соответствии с вышеупомянутыми принципами. На
этих чертежах:
На рис. 1 представлен продольный разрез перегонного аппарата, снабженного устройствами для дробления и
удаления корки, расположенными на некотором расстоянии друг от друга над перегонной частью
бесконечного перегонного аппарата.
Рисунок 2,i a liaiaas-ei'e 'seetiou fil paratus of that -figure co lnb i1eu 7 f ecnd apparatus bai"inu' a m'at winch is,
sunplied -xvit fuel b..h thet I tion showiing ani a-ppaau inh o 75 1one shown in Fi-ure 1. whosce t chambei is provided
with a conxeyol iedevice. Рис-урис т представляет собой (подробный вид sbcv-u'"r,,iz частичный (ioss eeistoni o a
cstitllhiiv paratus tompin.,iig- twochmesi'fii- пара, секция bein- taklen oni be lou in ihdu al ais del evv"' ro. (lie tia. - iio
дистиллированного топлива.
и эти f Aree 1Sa're'--' i il' reltesto как Ii I '- rvingto fini I - это tI'e rli'-i! l CP'tihimer, luc is nrGY. 1Jed'1' lovu in,.
elements: il 1-pi1er Io]-l siP-of the fiel to lie ducl-ilc1i or rein-niatm tile bei"-e (01b 1n fi el i1, the,iiluc crutai 95 ser es to
transport te u -ic(] d also a support which is permieable in gssof distillation. 'boxes 7 used for withdrawal of such
gaeand lotm oo beliwy the upper part G ofF the "'ratdfuits 8 for the supply of the heat ing" whicllh latter iuefrm acic ned
9.
Над слоем 41 топлива, в верхней части 6 указанного проходимого скребка расположены роторные скребки
для слоя, два из которых здесь эксплуатируются. Каждый скребок размещается поперек них, после чего
топливо проходит через них! камера; каждый скребок имеет вал (1 для первого и 10b для второго). и
библейские лопасти (11La для первого и 111 для второго), эти лопасти разрезают корку скомпонованного
топлива, в которую они входят, и одновременно перемещают его через камеру к боковому выходному
отверстию (12a для первого скребка и 12b для второго). Каждый скребок снабжен стопорной пластиной (13a
для первого и 13b для второго), приспособленной для 1"; 20 агломерированное топливо, вытекшее под
действием лопастей, и для придания блеска этому топливу на последней. В зависимости от обстоятельств,
нижние края (la-4) каждой стопорной пластины были покрыты слизистыми оболочками или зубцами. 25 Для
угля, легко подвергающегося агломерации, нижний край каждой пластины имеет зубчатую поверхность.
Нижний конец каждой стопорной пластины расположен на такой высоте, что слой угля, который соприкасается
с пластиной 130 м -. 2, 1220 пластина u l-iii масло джт 01oal ihilh, полностью перегоняется, и, следовательно,
поток олова будет остановлен, так что топливо, поступающее в первую часть перегонного процесса,
перегоняется на mbci I a ('1Uo...1 v-h' ? ) не является.'uic 'ently pe1-nic to 10 tile 'ase-s aind xl.ose o.thickienS
cireoses li'lI its sli;tiince ftroll its - elitt'l! o ii f) tIne n b ei. x будет разбит и будет ielaved hfom the clhaillber h- the
scripeir 'I Ca-1 amd a uie st4o plate 1:,a. Поверхность фибеленового скребка и пластины, расположенная ниже
указанного скребка и пластины, по-прежнему представляет собой слой угля. Lh' ce p' inlleabie to tle s i tis part of
inle is? ii - ll-.i'Ih ii thl11..lami. 1б2? e ll di flh1s ( Oiltinuie to travel thiorol the dithilino' c]si er nit - я буду в virn prodl ce
a cimyt 41 из 'uel, который полностью дистиллирован am( x;Lo oth '.ueS iarec e w's Far Le wcedio scraper if'hb ihii
h разорвать его и n1 овц его, -iie стоп-пи ел l) собирает tlb, части o. эм 1пой. это последнее.
Последняя часть топлива, которая непосредственно опирается на овальный рычаг 4a-4b, достигнет конца
перегонной камеры, образуя ржавчину 4c, которая находится в состоянии агломерации, аналогичном
состоянию ржавчины в других частях 4a-4b, когда при контакте со скребками 1lla-l указанный рычаг 4e
опускается в нижний контейнер 15.
Соответствующие трубопроводы 1.5a (рис. 2) направляют топливо, собранное каждым роторным скребком, в
газонепроницаемый сборный трубопровод 16, который может состоять из газонепроницаемого вращающегося
подающего устройства 17, с помощью которого топливо выгружается в камеру, отделенную от камеры
скребка, и, например, в печь 18, снабженную подвижной колосниковой решеткой 19 (рис. 2).
Указанный сборный трубопровод 16 может быть снабжен конвейером 20 (рис. 3), состоящим, например, из
пылесборника, когда весь полукокс должен быть доставлен в заданную точку или в пылесборник 21 (рис. 3)
подходящего типа, который в данном случае состоит из двух дробильных барабанов, соединенных с
пылесборником 22: камни, сланец и другие примеси падают в емкость 23, в то время как измельченный и
очищенный полукокс затягивается потоком воздуха в трубопровод 24.
На рисунке 4 показано, что дистилляционный аппарат включает две камеры 1-1, расположенные бок о бок,
симметричные относительно оси 1-4; каждый скребок соответствующей камеры соединен с соответствующим
скребком другой камеры, и для этой цели два скребка состоят из общего вала 10', снабженного винтовыми
лопастями 11-11: лопасти 111 подают собранное ими топливо в сборную камеру 161, а лопасти 120 и 1111
подают топливо в аналогичную камеру, симметричную относительно оси 1-4 и не показанную на рисунке.
Как указано выше, каждая стопорная пластина может быть снабжена устройством для регулирования
толщины слоев топлива, на которых она находится, например, поворотным креплением, закрепленным на
указанной стопорной пластине, т. е. креплением 2'.a для пластины 13a 75 и креплением 205b для пластины
19b. Трубка S-id служит для циркуляции охлаждающей жидкости (например, воды). Eaeh tlQ sUtC11 Zs 0 a is,,
connetted with i-iinI, 2d; a 4'irbn; oo3i28a and a gear 8s - 7j(e] '3. (fU' the liLe) seive to rotate Tile I abe 1''l nr it:; 2e:iS,
t1us regulatino the 1 eihlit Of tie;l3.er ed-e l-'a of the smo plate 13a.
ltaxnmllol pi ulari described and 85 seez-iaived tie ii ftlue of nix- said invelltion and in -what mi-anner the sonie is to be
performed. Я заявляю, что... 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372121A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 мая 7931 г., № 15919/31.
Слева полностью: февраль.
2.
1932.
Полная версия принята: 5 мая 1932 г., 01/7SIONAL SPECIFICATION.
veixrXiltdt ina or zeelating to EtaSling or Discorttioxos Wire stitching iuaochines.
Компания VICKERS-ARMSTRONGS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Vickers House,
Broadway, Westminster, графство Лондон, и Джон Ирвинг Насмити, инженер, проживающий по адресу:
Glenshiel Road, Eltham, London, S.E.9, и Уильям Кирби, конструктор машин, проживающий по адресу: Gerard
Road, Barnes, London, S.W.13, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к машинам для сшивания проволокой
или прерывистой проволочной сшивки и имеет особое отношение к механизму обрезки длины проволоки,
подаваемой в машину. В машинах для сшивания проволоки, как они были сконструированы ранее, один из
режущих ножей или элементов неподвижен во время работы машины, а другой нож непосредственно
закреплен элементом, используемым для формирования проволоки в скобу, или отдельным элементом,
предназначенным для этой цели; в любом случае операция резки осуществляется за счет срабатывания
элемента, несущего указанный нож, в заданный момент времени. Подвижный нож обычно представляет собой
простое стальное лезвие, которое находится в нужном положении, но известны конструкции, в которых нож
-G0 может перемещаться под углом или вращаться вокруг своего крепления или опоры, чтобы получить
новую режущую кромку без переточки.
Однако для проведения этой регулировки необходимо снять или разобрать часть машины. Главная цель
настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованный механизм отрезания, позволяющий легко
регулировать приводной или отрывной нож, а также обеспечивающий широкий диапазон регулировок.
Соседние файлы в папке патенты