Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13516
.pdf
В альтернативном варианте двигатель 65, расположенный внутри рамы, может быть соединен редуктором со
втулкой, поддерживающей раму и окружающей соответствующую часть опоры.
Следует понимать, что я не претендую на какие-либо комбинации стационарной вертикальной стойки 70 с
осветительными средствами, рамы или корпуса, установленного на ней с возможностью вращения, и
двигателя, регулируемого по продольному направлению на стойке внутри корпуса, за исключением
существенной особенности 75 моего изобретения, согласно которой один конец стойки служит опорой или
подшипником для рамы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342533A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Тноллс Копсли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Тюдор-стрит, 3, Лондон,
Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение предусматривает комбинированную подставку для ног и ступней, предназначенную для
использования лицами, сидящими на любом стуле, диване или подобном устройстве, с целью поддержки ног
и ступней в естественном и удобном положении.
В своей простейшей форме это открытая конструкция, включающая верхнюю раму, опирающуюся на
несколько ножек, снабженную провисающим или свободным верхом или отрезком брезента, ленты или
аналогичного материала, так что во время использования брезент, лента или подобный материал принимает
требуемую форму, при этом пятки опираются на вершину провисающего треугольного желоба, а подушечки
стоп упираются в поперечную перекладину рамы (которая может быть мягкой), расположенную на некотором
расстоянии от пользователя. В сочетании с этим я предпочитаю использовать поперечно расположенную
перекладину, отдельную от рамы, но установленную на ней таким образом, чтобы ее можно было
регулировать по высоте и подбирать в соответствии с длиной ног пользователя. Эта перекладина, которая
также может быть мягкой, предназначена для обеспечения опоры ниже колен сидящего на кресле, диване или
подобном предмете.
В одном из вариантов осуществления моего изобретения остальная часть конструкции регулируется по
высоте за счет поддержки верхней рамы, подобно шезлонгу, на паре складных или поворотных Х-образных
элементов, по одному с каждой стороны, причем нижние концы противоположных частей Х-образных
элементов соединены между собой поперечными стержнями. Соседние концы противоположных ветвей
Х-образных элементов, то есть концы, ближайшие к пользователю, когда остальная часть находится в
рабочем положении, также соединены поперечной балкой, концы которой имеют скошенные края для

зацепления с пазами, предусмотренными на нижней стороне верхней рамы. Другой конец или поперечная
сторона верхней рамы шарнирно соединена с удаленными верхними концами двух Х-образных элементов.
Две продольные стороны верхней рамы выступают за пределы прилегающей поперечной балки указанной
рамы и шарнирно поддерживают мостовидный элемент, поддерживающий колено, регулируемый по высоте
благодаря шарнирному креплению этого элемента. В качестве шарниров для этой мостовидной конструкции
предпочтительно использовать болты с резьбой, на одном конце которых закреплена гайка-барашек, чтобы
поворотные элементы можно было зафиксировать в желаемом регулируемом положении.
Для повышения регулируемости опоры, в каждой Х-образной балке предусмотрен ряд отверстий,
позволяющих установить шарнир (предпочтительно винт с гайкой-барашком) в любые необходимые ответные
отверстия в двух балках каждой Х-образной балки.
Остальная часть, очевидно, может использоваться в качестве аварийного сиденья или подставки для чайного
подноса и тому подобного, в то время как опорная планка для коленей может быть установлена на подставках
для ног и ступней, отличных от описанных в вышеприведенной спецификации, или может быть установлена
на существующих стульях и тому подобном.
Датировано 5 февраля 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная подставка для ног и подножек.
Я, Уильям Томас Конни, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Тюдор-стрит, 3, Лондон,
Восточный округ 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
[Цена 1/-] Данное изобретение представляет собой комбинированную подставку для коленей, ног и ступней,
предназначенную для использования людьми, сидящими на любом стуле, диване или подобном устройстве, с
целью поддержки коленей, ног и ступней в естественном и удобном положении. Устройство включает в себя
верхнюю раму, опирающуюся на ножки и... Дата подачи заявки: февраль. 6, 1930. № 4033/30.
Полностью слева; октябрь. 28, 1930.
Приём заявок в Кэмплету: февраль. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная подставка для ног и опора для стоп.
342,533 J' снабжен провисающей или свободной верхней частью из гибкого материала, служащей опорой для
ног, и имеет в сочетании с ней средства для поддержки коленей, расположенные на более высокой высоте.
Отмечается, что уже известны подставки для ног, предназначенные для использования со стульями, которые
включают в себя прямоугольную верхнюю раму, опирающуюся на пару складных или поворотных Х-образных
элементов, образующих ножки и соединенных друг с другом в нижних концах, причем указанная верхняя рама
снабжена натянутым полотном или подобным материалом верхом.
В рамках настоящего изобретения открытая конструкция, включающая верхнюю раму, опирающуюся на
несколько ножек, снабжена провисающим или свободным верхом или отрезком брезента, тканого материала,
листовой резины или эквивалентного материала, так что во время использования указанный свободный верх
принимает требуемую форму, пятки опираются на вершину провисающего треугольного желоба, а подушечки
стоп упираются в поперечную перекладину рамы (которая может быть мягкой), расположенную на некотором
расстоянии от пользователя. В дополнение к этому я предусматриваю средства для обеспечения опоры ниже
колен на большей высоте, и в этом отношении я предпочитаю использовать поперечно расположенную

перекладину, отдельную от рамы, но установленную на ней таким образом, чтобы ее можно было
регулировать по высоте и подбирать в соответствии с длиной ноги пользователя.
Эта перекладина предназначена для обеспечения опоры ниже колен сидящего на кресле, диване или
подобном предмете мебели и может быть обита мягкой тканью или сделана более упругой за счет
использования натянутой ленты, пружин, резины, надувного покрытия или любым другим подходящим
способом.
Практическая конструкция согласно моему изобретению показана на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1
изображен перспективный вид изделия, а на рисунке 2 — его продольный разрез.
На чертежах показано, что изделие представляет собой прямоугольную верхнюю раму, состоящую из боковых
планок 3 и поперечных планок 4, причем указанная рама служит для подвешивания отрезка брезента, ленты,
ковроподобного или другого подходящего материала 5, который закреплен своими соответствующими
концами на поперечных планках 4 и предпочтительно скручен вокруг них, причем указанный материал имеет
удобную длину, чтобы провисать в области, ограниченной рамой.
Высота изделия регулируется за счет поддержки вышеупомянутой верхней рамы, по типу палубного каркаса,
на паре раздвижных или поворотных Х-образных элементов 6, по одному с каждой стороны, причем нижние
концы противоположных элементов Х-образной конструкции соединены между собой поперечными балками 7.
В передней части верхняя рама шарнирно соединена с верхними передними элементами Х-образных
конструкций посредством пластин или выступов S, прикрепленных к стержням и вращающихся вокруг
шарниров 9, или, альтернативно, посредством шарниров 70. Верхние задние части Х-образных элементов, то
есть концы, ближайшие к пользователю, когда остальная часть находится в рабочем положении, соединены
друг с другом поперечной балкой 10, а выступающие штифты 11 закреплены на внешних сторонах этих частей
на их концах и предназначены для зацепления с пазами 12 и выемками 13, вырезанными на внутренних
поверхностях боковых сторон 3 верхней рамы, причем таких выемок несколько, и они обеспечивают
поддержку верхней рамы в любом из нескольких выбранных положений. В качестве альтернативы поперечная
балка 10 может быть скошена для зацепления с выемками, предусмотренными на нижней стороне верхней
рамы.
В качестве дальнейшего усовершенствования к нижним поверхностям боковых сторон 3 верхней рамы могут
быть прикреплены подходящие металлические детали, образующие паз для выступающих шпилек 11 и
выемки, аналогичные канавкам 12 и выемкам 13, описанным выше.
Две продольные стороны 3 верхней рамы слегка выступают за пределы прилегающей поперечной балки 4
указанной рамы 95 и шарнирно поддерживают мостовидный коленный опорный элемент 14, 15, регулируемый
по высоте благодаря шарнирному креплению указанного мостовидного элемента. В качестве шарниров для
этого мостовидного элемента предпочтительно используются болты с резьбой, на одном конце которых
закреплена гайка-барашек, позволяющая поворачивать и закреплять мостовидный элемент в нужном
положении, или же для осуществления этого зажимного действия могут быть использованы любые другие
подходящие средства.
Трубка из материала, аналогичного тому, который используется для гамака 5, окружает поперечную
перекладину 14a мостового элемента, располагаясь на некотором расстоянии от нее, и поддерживается 110
натянутыми отрезками ленты 16 или подходящей прокладкой, наполнителем, надувным элементом или иным
подходящим способом, обеспечивая упругость и комфорт. Для повышения регулируемости остальных 115
элементов, в плечах, составляющих каждый Х-образный элемент 5, предусмотрен ряд отверстий,
позволяющих установить шарнир 17 (предпочтительно винт с гайкой-барашком) в любые желаемые ответные
отверстия в двух плечах корпуса 120 каждого Х-образного элемента.
В качестве альтернативы, в точках пересечения в двух ветвях каждой Х-образной балки могут быть
сформированы продольные пазы, через которые проходят болты 15 с гайками-барашками, так что
регулировка опоры может быть осуществлена простым отвинчиванием гайки-барашка, устанавливающей

поперечные балки в желаемое относительное положение, и завинчиванием гайки 342,533. Предпочтительно,
жесткие части опоры выполнены из деревянных брусков, но следует понимать, что в качестве альтернативы
могут быть использованы металлические бруски, а верхняя балка может быть выполнена в виде цельной
металлической рамы.
Остальное, разумеется, можно использовать в качестве запасного сиденья или подставки для подноса с чаем
или чего-то подобного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 6, 1930. № 4046/30. 34т Полный левый: окт. 74, 1930. Полный текст принят:
февраль. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аварийных выходов в кинотеатрах, театрах, общественных залах и
подобных учреждениях.
Я, Роберт Робсон, проживающий по адресу: Вулвич Роуд, 54, Бельведер, Кент, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение относится к автоматическим аварийным дверям для кинотеатров, театров,
общественных залов и тому подобного.
Целью данного изобретения является создание двери или пары дверей, открывающихся наружу, которые
автоматически открываются при легком нажатии изнутри в любой точке нижней части дверей, без
необходимости использования задвижек, замков, защелок или крепежных элементов.
На прилагаемом чертеже, на рисунке 1, показан вид изнутри одного из вариантов механизма,
предусмотренного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен разрез этого объекта.
Рисунок 3 представляет собой разрез.
На рисунке 4 представлен разрез, показывающий фиксирующую канавку в пластине в верхней и нижней части
дверной рамы.
На чертеже показано, что дверь или пара дверей А крепятся петлями С к более узкой двери или паре дверей
В, которые крепятся петлями D к дверной раме Е.

Край двери А удерживается в раме Е штифтами F, которые свободно скользят в пазах пластин G0,
вставленных в верхнюю и нижнюю части дверной рамы Е.
К дверце бороны B прикреплена планка IL. К дверце A с помощью звеньев L, работающих на штифтах M в
подшипниках N, прикреплена панель J, снабженная поручнем K.
В процессе работы легкое давление на панель J заставляет ее подниматься назад и вверх, освобождаясь от
стержня II, воздействуя на звенья L. Продолжающееся давление на панель J и дверь A приводит к изгибанию
петель C и заставляет двери A и B перемещаться наружу в месте соединения, закрытом петлями C. Это
сокращает расстояние между петлями D и штифтами F, заставляя штифты F скользить вдоль пазов в
пластинах G до тех пор, пока они не выйдут из пазов, после чего дверь может свободно поворачиваться на
петлях D.
Двери закрываются путем потягивания их за поручень K, когда штифты F снова входят в пазы в пластинах G,
и одновременного выпрямления дверей A и B, что толкает штифты вдоль пазов.
Когда панель J освобождается, она опускается в угол планки II, препятствуя ее движению и не позволяя узким
дверцам B поворачиваться, так что штифты F не могут выйти из пазов. Таким образом, двери остаются
заблокированными до тех пор, пока панель снова не будет приведена в действие давлением изнутри дверей.
Датировано 5 февраля 1930 года.
РОБЕРТ РОБСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аварийных выходов в кинотеатрах, театрах, общественных залах и
подобных учреждениях.
Я, Роберт Робсон, проживающий по адресу: Вулвич Роуд, Бельведер, Кент, 54, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся аварийных выходов в кинотеатрах,
театрах, общественных залах и подобных им учреждениях.
Целью данного изобретения является создание двери или пары дверей, открывающихся наружу, с
механизмом, позволяющим им автоматически открываться при легком нажатии изнутри, с нижней части
двери, без необходимости использования задвижек, замков, защелок или тому подобного.
На прилагаемом чертеже, на рисунке 1, показан вид изнутри одного из образцов механизма, выполненного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен разрез этого объекта.
Prloe 4s M, W,534 x,5 342,534 Рисунок 3 представляет собой разрез. На рисунке 4 представлен разрез,
показывающий пластины в верхней и нижней части дверной рамы, с помощью которых дверь или двери
крепятся.
На чертеже показано, что дверь или пара дверей А крепятся петлями С к более узкой двери или паре дверей
В, которые крепятся петлями D к дверной раме Е.
Края дверей закреплены в дверной раме E пластинами или штифтами F, прикрепленными к дверям, которые
могут свободно скользить из-за выступа G' по пластинам G, прикрепленным к верхнему и нижнему элементам
дверной рамы E.
К узкой двери B крепится пластина H с угловым углублением. К дверям с помощью кривошипов 1K,
работающих в подшипниках L, прикреплены панели J, которые, в свою очередь, крепятся к дверям и панелям
парами.

В качестве альтернативы, кривошипы K и подшипники L можно заменить двойной петлей, одна створка
которой крепится к панели, а другая — к двери, при этом центральная часть вращается аналогично кривошипу
K. — В процессе работы, небольшое давление на панель J заставляет ее перемещаться назад и вверх,
вращаясь вокруг кривошипов K до тех пор, пока она не выйдет из углового углубления в пластине HI.
Продолжающееся давление на панель J и дверь A деформирует петли a и заставляет двери A и B
перемещаться наружу в месте соединения, закрытом петлями C, в положение, обозначенное как A' и B1.
Когда дверь достигает этого положения, пластины F перемещаются из-за выступа G' на пластинах G,
освобождая дверь для свободного открывания на петлях D. Во время этого движения панель свободно
скользит по верхней части пластины H и, таким образом, предотвращается ее падение вниз.
Двери можно закрыть и зафиксировать, взявшись за край панели J или за подходящий поручень,
прикрепленный к панели, и потянув дверь вниз. Когда пластины F соприкоснутся с задней стороной пластин
G, продолжающееся натяжение выровняет две двери A и B по прямой линии, тем самым отодвинув пластины
F за выступ G' на пластине G, и одновременно панель опустится в предусмотренный для нее угол в пластине
H. На панели 55, где она опирается на пластину H, будет предусмотрена заменяемая деталь M.
Когда панель опирается на угол пластины H, она предотвращает вращение двери B на петлях D и,
следовательно, предотвращает перемещение дверей A и B на петлях C, и, таким образом, пластины F не
могут покинуть свое положение за выступом G' на пластинах G. Двери таким образом зафиксированы до тех
пор, пока панели снова не будут открыты изнутри дверей. 65 При необходимости этому процессу может
способствовать пружина, находящаяся в сжатом состоянии между пластиной H и дверной рамой.
Панель может быть придвинута к двери с помощью электрического соленоида N70, воздействующего на
рычаг 0, закрепленный на кронштейне P, прикрепленном к двери, что обеспечивает дистанционное
электрическое управление одной или несколькими дверями без помех для их работы. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342535A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 8, 1930, № 4295/30.
Фотография слева: 30 мая 1930 года.
Завершено: февраль. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
342,535 Усовершенствования, касающиеся идентификационных бирок или держателей этикеток.

Я, Кларенс Флинт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортгемптон-стрит, 35 и 36,
Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к идентификационным биркам или держателям этикеток для крепления к костюмам, чемоданам и
другим подобным предметам личного багажа с целью обеспечения возможности легкой идентификации
указанного багажа или его отправки по адресу, указанному на бирке или этикетке. Целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованного держателя для багажных бирок или этикеток, который
имеет аккуратный и незаметный внешний вид и может быть легко прикреплен к багажу, например, к костюму
или портфелю, или отсоединен от него.
Согласно изобретению, устройство включает в себя кожаную или другую бирку или пластину, на одной
стороне которой расположена этикетка, табличка или держатель этикетки, и снабжено металлической петлей
или кольцом для крепления, предназначенным для соединения и застегивания вокруг подходящей части
изделия с помощью упругого или пружинного защелкивающего механизма. Удобным вариантом крепления
может быть пружинный карабин, который может поворачиваться или иным образом крепиться к
металлической раме или петле, предназначенной для фиксации на бирке с помощью язычка или петли,
являющихся продолжением последней. Или же можно использовать разъемное пружинное кольцо, похожее
на кольцо для ключей, которое крепится к бирке либо через язычок или петлю, являющуюся его
продолжением.
В одном из вариантов осуществления изобретения, связанного с биркой для крепления к чемодану, портфелю
или подобному предмету багажа, устройство представляет собой прямоугольную или иную по форме кожаную
пластину, на одной стороне которой прикреплен металлический держатель для карточки или этикетки. Этот
держатель представляет собой прямоугольную металлическую пластину или раму с тремя фланцевыми или
загнутыми краями, предназначенными для размещения под ними карточки или этикетки, на которой могут
быть написаны имя и адрес владельца багажа, при этом целлулоидная обложка вставляется в раму поверх
карточки или этикетки. К противоположной стороне бирки может быть прикреплен металлический орнамент,
инициалы или металлическая пластина, на которой могут быть выгравированы инициалы или монограмма,
или рамка, содержащая две или более букв; указанный орнамент, буква, пластина или рамка имеют
встроенные зубцы, которые проходят через материал бирки и также служат для фиксации держателя карточки
или этикетки на месте. Таким образом, зубцы могут быть продеты через отверстия в задней пластине
держателя карточки или этикетки и зажаты в 60 канавках на указанной задней пластине.
С одного конца кожаная бирка снабжена язычком или ремешкообразным выступом, с помощью которого бирка
может быть прикреплена к крепежному устройству. Данное устройство может включать в себя треугольную
или иную по форме металлическую раму или петлю, снабженную на вершине или внешнем конце ушком или
подшипником, в который вставляется поворотный штифт подпружиненного карабина, причем указанный
штифт, который крепится к основанию или стержню крюка, имеет канавку или головку, обеспечивающую
свободное вращение крюка. Устройство крепится к бирке путем пропускания выступающего конца последней
через металлическую рамку 75 устройства и закрепления его свободного конца на одной стороне бирки с
помощью шва или иным способом, образуя петлю. Карабин легко зацепляется за одно из металлических
колец или петель, с помощью которых ручка костюма или портфеля крепится к корпусу; или за любую другую
удобную часть. Когда крюк зацепляется за такую деталь, он автоматически закрывается и, таким образом,
полностью обхватывает указанную деталь. 85 Модифицированное крепежное устройство может состоять из
разъемного металлического кольца, похожего на кольцо для ключей, которое крепится к бирке путем
пропускания через него выступающего язычка последней и прикрепления его к лицевой стороне бирки.
Кольцо может быть соединено с подходящим петлевым креплением или частью корпуса таким образом,
чтобы оно полностью его охватывало.
Вместо кожаной бирки она может представлять собой металлическую пластину или держатель для этикетки с
загнутыми краями для размещения этикетки и снабженный карабином или разъемным кольцом для крепления
к багажу.

l flf Дата: 7 февраля 1930 года.
Х. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ LUU V 342,535.
Усовершенствования, касающиеся идентификационных бирок или этикеточных машинок.
Я, Клэрен Флинт, подданная Великобритании, на рисунке 4, представляющем собой боковой вид, частично
показанный в разделе 1, GO домов 35 и 36 по Нортгемптон-стрит, держатель карточки или этикетки с
изображением Бирмингема, настоящим заявляю о характере карточки или этикетки и целлулоидного
покрытия данного изобретения и о том, каким образом это должно быть выполнено, в частности, на рисунке 5,
представляющем собой продольный разрез, описанный и установленный в разделе по линии v-as. Рисунок
A4. 65 следующее утверждение - Рисунок 6 показывает одну сторону тождества
Данное изобретение относится к идентификационному фибромаркировочному устройству, которое
предназначено для использования в качестве держателей бирок или этикеток, прикрепляемых к багажу,
например, к чемоданам, сундукам и разъемным кольцам.
Другие подобные предметы личного пользования] багаж для рисунка 7 показывает другую сторону -70, цель
включения указанного багажного устройства, изображенного на предыдущем рисунке.
Легко идентифицируемый или подлежащий пересылке. На рисунке 8 представлен вид сбоку.
по адресу, указанному на этикетке, или, как показано на рисунках 1–5 прилагаемой этикетки. Целью
настоящего изобретения, согласно прилагаемым чертежам, является усовершенствованное устройство для
багажной бирки или этикетки, включающее прямоугольный держатель багажной этикетки 75, который имеет
аккуратный и неброский внешний вид и может быть выполнен из металлической карточки. Этот легко
крепящийся к держателю или отсоединяемый от него предмет багажа, например, костюм или портфель, имеет
три фланцевых или прикрепляемых края 6. Мне известно о различных вариантах крепления держателей для
этикеток под ними, на которых могут быть написаны имя и адрес владельца багажа, а также целлулоидная
обложка.
в качестве элемента, обеспечивающего наличие цепочки и карабина, 5 также просовывается под фланцы, так
что цепочку можно пропустить через карточку или этикетку. Металлическая инициальная буква 85 является
частью изделия, к которому прикрепляется этикетка 6, расположенная на противоположной стороне
держателя; в других кожаных бирках 1 для этой цели предусмотрен карабин, прикрепленный к
металлическому держателю этикетки либо зубцами 7, которые проходят через него напрямую, либо кольцом.
Согласно этому материалу бирки, а также через отверстия 90 изобретения предусмотрено
идентификационное устройство для багажа, которое крепится к бирке или этикетке в пазах 8, содержащих
кожаную или другую бирку или опору в указанной задней пластине, как показано на рисунке 5, так что зубцы
одновременно служат для крепления держателя этикетки к бирке. 95 держатель и снабжен язычкообразным
удлинителем, соединенным путем сгибания его над язычкообразным или ремнеобразным удлинителем 9bv,
который образует петлю, к раздвоенному или разделенному креплению. Последний снабжен на одном конце
удлинителем, соединенным путем сгибания его над язычком или ремнеобразным удлинителем 9bv, который в
петлю крепится к разъемному или разделенному креплению.
-40 элемент конструкции, предназначенный для зацепления с частью рамы или петли 10, к которой должно
быть прикреплено устройство, на вершине или внешнем конце которой имеется ушко или подшипник,
окружающий указанную часть. Это устройство включает в себя треугольный металлический упругий или
защелкивающийся элемент с частью рамы или петли 10, которая снабжена на своей вершине или внешнем
конце проушиной или подшипником. Устройство 11 для приема поворотного штифта 12 крепежного элемента
может состоять из подпружиненного карабина 13, причем указанный штифт -5 пружинный крюк установлен на
металлической раме или имеет головку, предотвращающую его отсоединение, через которую выдвижное
устройство язычка отходит от ушка. Крючок 105 бирки пропускается, или указанный язычок крепится к бирке 1

путем пропускания удлинителя язычка, который при желании может быть пропущен через металлический
стержень 9 и соединен с упругой кольцевой рамой 10, а затем закреплен на одной стороне бирки путем
пришивания, как показано на рисунке 1 прилагаемых чертежей. Защелка легко соединяется с одним из
металлических колец или петель, прикрепляющих ручку костюма, или с держателем этикетки. На рисунке
показан вид с одной стороны идентификационного устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением, с изображением карточки или держателя этикетки.
Когда на рисунке 2 показан вид противоположной стороны крючка, он автоматически закрывается и, таким
образом, полностью обхватывает указанную часть.
На рисунке 3 представлен вид устройства сбоку. В конструкции, показанной на рисунках 342, 535 6–8, бирка 1
имеет держатель для карточек 2 на одной стороне и монограмму 6 на противоположной стороне, как описано
выше, но вместо того, чтобы бирка крепилась к изделию с помощью карабина, для этой цели предусмотрено
разрезное по окружности металлическое кольцо 13, похожее на кольцо для ключей, которое крепится к бирке
1 с помощью выступающего язычка 9 последнего путем пропускания язычка через кольцо и прикрепления его
к лицевой стороне бирки. Кольцо может быть соединено с подходящим петлевым креплением или другой
частью корпуса таким образом, чтобы охватывать его.
Вместо кожаной бирки она может представлять собой металлическую пластину или держатель для этикетки с
загнутыми краями для размещения этикетки и загнутым язычком, соединенным с карабином или разъемным
кольцом для крепления к багажу. Вместо того чтобы на одной стороне бирки красовалась начальная буква, на
ней может быть орнамент; или же на ней может быть рамка, предназначенная для размещения двух или
более букв; или же может быть предусмотрена пластина, на которой может быть выгравирована одна или
несколько букв. Украшение, рамка или пластина могут быть закреплены зубцами, проходящими через бирку и
через держатель карточки или этикетки, как описано выше; или же они могут быть прикреплены другими
способами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342536A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Fob, 8, 1930. № 4318/30.
Слева полностью: октябрь. 31, 7930.
Завершено: февраль. 5, 1937.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пружинным двигателям или связанные с ними.
Мы, Джозеф Паркиун, гражданин Великобритании, и компания «Инвикта Спринг Лиммитед», британская
компания, обе расположенные на Вентворт-стрит, Шеффилд, графство Йоркшир, Англия, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к пружинным
двигателям, таким как те, которые используются в граммофонах, и, в частности, к устройствам, в которых
пружинный барабан может быть извлечен из двигателя без нарушения работы других частей механизма.
Целью изобретения является усовершенствование способов крепления главного вала или шпинделя, на
котором установлен пружинный барабан, к одной из опорных пластин двигателя, что облегчает отсоединение
пружинного барабана при необходимости.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем зажим или рычажную пластину, шарнирно закрепленную на
одной из опорных пластин двигателя и действующую под воздействием пружины. Один конец этой клипсы или
рычажной пластины имеет паз или углубление по краю, предназначенное для зацепления с канавкой на
одном конце главного вала или шпинделя с целью фиксации главного вала в нужном положении. Поворотный
зажим также имеет соответствующий выступ или упор для большого пальца, с помощью которого его можно
отсоединить от паза в главном валу, что позволяет аксиально извлечь указанный вал из пружинного ствола.
В удобной конструкции поворотный зажим или пластина представляет собой штампованную деталь Elate,
закрепленную примерно посередине на винте или штифте с буртиком, установленном в нижней опорной
пластине двигателя. Эта поворотная пластина имеет углубление или выемку на одном конце или вблизи него
для зацепления с кольцевой канавкой в нижней части главного вала, а на противоположном конце снабжена
упором для большого пальца. Поворотный зажим или рычажная пластина сконструированы таким образом,
чтобы входить в зацепление с канавкой на главном валу посредством пружины, установленной на винте с
буртиком и имеющей два рычага. Одна из пружин зацепляется за выступ поворотного зажима, а другая
защелкивается на боковой стороне нижней пластины.
Простым нажатием на упор для большого пальца утопленная часть поворотного зажима или рычажной
пластины с выемкой отсоединяется от паза в главном валу, после чего последнюю можно вытащить и снять
пружинный барабан. Конец главного вала может быть рифленым для облегчения его извлечения пальцами.
Как видно, благодаря описанной конструкции пружинный ствол можно освободить нажатием пальца без
использования инструментов.
Датировано 7 февраля 1930 года.
У. П. Томпсон и Ко.
50, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.U. 2,
Сертифицированные и зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пружинным двигателям или связанные с ними.
Мы, Джозеф Паркин, гражданин Великобритании, и компания «Инвикта Спринг Лиммитед», британская
компания, обе расположенные на Вентворт-стрит, Шеффилд, графство Йорк, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пружинным двигателям, таким как те, которые используются в граммофонах,
и в частности к устройствам [Pr2 ce 1/1 -] типа, в которых пружинный барабан крепится к одной из опорных
пластин двигателя с помощью защелки, облегчающей отсоединение пружинного барабана при необходимости
без нарушения работы других частей механизма.
Соседние файлы в папке патенты
