Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13500

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
292 Кб
Скачать
☆
Согласно изобретению, это неудобство может быть преодолено путем частичного или полного покрытия
поверхности заключенной в корпус керамической пластины тонким проводящим покрытием, нанесенным
методом распыления или электрическим способом, причем это покрытие заземляется во время
использования пластины. В качестве альтернативы покрытие может быть нанесено химическими методами.
После нанесения этого тонкого проводящего покрытия (65%) оно нагревается вместе с керамическим
материалом до температуры около 700-9000 °C, благодаря чему прилипает к керамической основе и, в
отличие от прочных металлических корпусов металлических варочных панелей, не деформируется и не
смещается даже после длительного и интенсивного использования. Из-за своей тонкости (0,05–1 мм)
эффективность и теплоемкость керамических пластин изменяются лишь в очень незначительной степени.
При надлежащем заземлении обеспечивается эффективная защита от поражения электрическим током как
при нормальной эксплуатации, так и в случае повреждения поверхности керамической пластины. 70 Если
покрытие полностью покрывает поверхность керамической нагревательной плиты, оно может быть выполнено
таким образом, чтобы полностью предотвратить проникновение влаги в поры керамической плиты. Даже в
таком случае, 75, тем не менее, целесообразно заземлить покрытие, поскольку желательно учитывать, что
влага может незаметно проникнуть в банки, образуя трещины или тому подобное.
При этом нагревательные провода могут соприкасаться с покрытием, что создает риск поражения
электрическим током от посуды, поставленной на тарелку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372578A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 5 июня 1930 г., № 372,578. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 4 июня 1931 г., № 1,30313.
c. Полная версия принята к публикации: 72 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вычислительных приборов. Мы, компания RHEINISCHIB METALLWAAREN-
UND MASCHINNFABRIa SO3MMERDA AKTIENGESELLSCHAi'T, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии, из города Знеммерда, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству, состоящему из пишущей машинки, объединенной с вычислительной
машиной для выполнения.
умножения.
Известны машины, состоящие из пишущей машинки и автоматического умножителя.
В известном примере таких машин вычислительная машина снабжена двумя клавиатурами, одна из которых
устанавливает множимое в дифференциальном приводном механизме, а другая вводит множитель в
устройство умножения. Две клавиатуры вычислительного аппарата могут быть выборочно соединены с
цифровыми клавишами пишущей машинки таким образом, что при нажатии клавиши с определенным
числовым значением на пишущей машинке, активируется также клавиша с тем же числовым значением на
клавиатуре подключенного к ней вычислительного аппарата. Недостатком этих машин является то, что
помимо цифровой клавиатуры пишущей машинки, в вычислительной машине необходимо предусмотреть еще
две цифровые клавиатуры.
Это недостаток, поскольку из-за этих дополнительных клавиатур (особенно если они собраны в виде цельных
клавиатур) машина состоит из множества деталей, и, соответственно, производственные затраты высоки.
В других примерах вычислительная машина не снабжена дополнительными цифровыми клавиатурами, но
устройства передачи и выбора должны быть задействованы, когда числовые значения, введенные на
клавиатуре пишущей машинки, должны передаваться в вычислительную машину. Недостатком этого типа
механизмов является то, что передающий и селекторный механизмы должны активироваться вручную путем
нажатия селекторных клавиш.
В новой машине отсутствуют дополнительные клавиатуры первого типа и селекторные клавиши второго типа.
устраняются проблемы, связанные с типом устройств, и, следовательно, потери времени, связанные с их
активацией в течение 5 часов.
Согласно изобретению, числовые значения, записанные при нажатии клавиш записывающего устройства,
которое может представлять собой пишущую машинку или перфоратор для карт, передаются на
промежуточное устройство настройки вычислительной машины для автоматического выполнения умножений,
а с устройства настройки посредством механизма с электроприводом передаются на элементы настройки
дифференциального приводного механизма или на устройство умножения, при этом средства подключения и
отключения указанного механизма с электроприводом управляются соответствующими устройствами 70 при
перемещении каретки записывающего устройства.
Перемещение каретки записывающего устройства также управляет средствами соединения клавиш
записывающего устройства 75 с указанным промежуточным устройством настройки и их отсоединения от
него.
Пример устройства, соответствующего изобретению, показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
изображен план пишущей машинки в сочетании с промежуточным регулировочным устройством (кареткой
установочного штифта).
На фиг. 2 представлен боковой вид, частично в разрезе, детали ключа в сочетании с элементами для
установки штифтов каретки установочных штифтов.
На рис. 3 представлен вид сбоку, частично в разрезе, показывающий средства управления передающими и
селекторными устройствами, предусмотренными на транспортном средстве пишущей машинки.
На рис. 4 представлен план клавиатуры а; пишущей машинки и рычагов, приводимых в движение последней, с
помощью которых управляются установочные штифты вычислительной машины. 95 На рис. 5 представлен
план устройства для инициирования перемещения каретки установочного штифта.
На рис. 6 представлен план устройства для приведения в действие зубчатых рейек. На рис. 7 (L00) показан
вид устройства для возврата каретки установочного штифта.
Рис. 8 представляет собой частичный боковой разрез, показывающий соединение между рейками рейки и
регулировочными элементами дифференциала iO5i: исполнительного механизма или устройства умножения x
f i 1 1 1 i i i i i i j i i 2 372,578.
— На рис. 9 представлен план приводного механизма вычислительной машины.
На рис. 10 показан вид сбоку, демонстрирующий зубчатую передачу между дифференциальным механизмом
вычислительной машины и главным приводным валом машины.
На рис. 11 представлен частичный разрез, демонстрирующий средства для приведения в действие
соединительного устройства сцепления, зубчатой рейки и регулировочных элементов механизма привода
дифференциала.
На рис. 12 показана схема, иллюстрирующая средства, приводящие в действие устройство, соединяющее
зубчатые рейки и регулировочные элементы механизма умножения.
Рис. 13 представляет собой боковой вид, соответствующий рис. 12.
На рис. 14 показан вид сбоку механизма бокового смещения счетной шестерни вычислительной машины.
На рис. 15 показано устройство, обеспечивающее боковое смещение каретки счетного колеса. На рис. 16
показан боковой вид умножительного устройства.
На рис. 17 показан вид спереди, соответствующий рис. 16, а на рис. 18 — вид фиксатора переключения
передач.
На рис. 19 показан вид сбоку, демонстрирующий две машины в сочетании.
На рисунках 20 и 21 показаны, соответственно, вид сбоку и вид сзади механизма, соединяющего две машины,
а на рисунке 22 показана деталь рисунка 9.
В примере, представленном на чертеже и описанном ниже, некоторые части аппарата аналогичны тем,
которые показаны и описаны в нашей параллельно рассматриваемой заявке № 11572 от 1931 года (серийный
номер).
370,662).
Движения цифровых клавиш 1 пишущей машинки передаются на рычаги 3 (рис. 2), соединенные с указанными
клавишами и вращающиеся вокруг осей 2.
Стержни 5, натянутые пружинами 4, шарнирно соединены в точке 3a с рычагами 3, и при срабатывании
рычагов перемещаются горизонтально вправо, а затем возвращаются в исходное положение под действием
пружин 4.
Планки 5 направляются общим опорным элементом 6, высота которого регулируется и контролируется
подвижной кареткой для бумаги пишущей машинки. Когда элемент 6 находится в самом нижнем положении,
стержни 5, смещаясь при нажатии клавиш, упираются во вращающиеся рычаги 8, установленные на валу 7,
закрепленном в раме вычислительной машины. Рычаги 8 поднимают установочные штифты 10,
расположенные в несколько рядов в каретке установочных штифтов 9.
Каждому из 10 цифр от "0" до "9" соответствует 10 контактов в каждом ряду, отвечающих за цифры от 0 до 9.
Количество рядов установочных штифтов зависит от производительности станка.
Каретка 9 может перемещаться справа налево на рисунках 1 и 2. Если в установочных штифтах не задано
числовое значение, каретка 9 будет находиться в положении 70, показанном на рис. 2, в котором крайний
левый ряд установочных штифтов располагается над концами рычагов 8. При нажатии одной из цифровых
клавиш пишущей машинки, соответствующий этому значению установочный штифт в левом блоке
поднимется.
Каждый раз, когда установочный штифт поднимается одним из рычагов 8, направленный вниз рычаг 80
прижимается к дужке 17 (рис. 2), рычаг 17а которой толкает вниз собачку 16. Защелка 16 поворачивает дужку
14 (рис. 2 и 5), которая с помощью своего выступающего вверх рычага 85 14a управляет механизмом
переключения защелки 11 (рис.
1)
.
Этот механизм 11 управляет зубчатой рейкой 12, соединенной с кареткой 9, так что каждый раз, когда штифт
поднимается в ряду штифтов, каретка 9 смещается влево на 90 градусов под действием пружины iS, так что
следующий ряд штифтов оказывается над концами рычагов 8, и когда клавиша на клавиатуре пишущей
машинки снова нажата, штифт в этом ряду поднимается.
Обычно бухгалтерские операции включают умножение количества товара на цену и запись результата
расчета. Поэтому перед началом вычислительных операций машина подготавливается в соответствии с
определенной системой.
Предпочтительно, чтобы система была устроена таким образом, что в первом столбце листа, вставляемого в
пишущую машинку, указывались количества товаров, которые должны быть установлены в качестве
множителей, во втором столбце — цены за единицу, которые должны использоваться в качестве множителей,
в третьем столбце — описание товаров, а в четвертом столбце — названия товаров, представляющие собой
общее количество.
Числовые значения первого и второго столбцов должны быть переданы на штифты каретки установочных
штифтов вычислительной машины. Величина первого столбца должна передаваться из каретки
установочного штифта в качестве множителя в дифференциальный приводной механизм, а величина второго
столбца должна передаваться в качестве множителя в механизм множителя.
Каретка 19 пишущей машинки (рис.
3)
имеет два выступающих рычага 20 и 26, 125, которые при перемещении каретки проходят над управляющими
элементами 21a, 22a, 23a и 24a, снабженными наклонными частями и расположенными на четырех скобах 21,
22, 23 и 24, шарнирно закрепленных на раме машины. 130 372,578 372,578 Эти управляющие элементы
вместе с соответствующими скобами прижимаются вниз выступающими рычагами 20, 26, которые
воздействуют на управляющие элементы, как только из-за смещения каретки один из рычагов проходит над
элементом.
На скобе 24, которая управляет передающим элементом (планками 5) между клавишами пишущей машинки и
штифтами 10, управляющий элемент 24a расположен таким образом и имеет такую ширину, что во время
перемещения каретки пишущей машинки в положение, необходимое для набора первой и второй колонок,
выступающий рычаг 20 удерживает этот управляющий элемент 24a и скобу 24 в нажатом состоянии.
Скоба 24 соединена стержнем 24b с опорным элементом 6, посредством которого направляются стержни 5,
приводимые в действие цифровыми клавишами 1 и устанавливающие штифты 10.
Пока дужка 24 находится в нажатом положении, элемент 6 остается в опущенном положении.
Затем суммы, записанные в первых двух столбцах, передаются, как описано выше, на установочные штифты
вычислительного устройства.
Управляющий элемент 21а расположен на скобе 21 таким образом, что когда каретка пишущей машинки 19
перемещается во второй столбец, то есть после того, как множимое было набрано в первом столбце листа и
передано в установочные штифты 10 вычислительной машины, скоба 21 временно опускается, при этом, как
описано далее, задействуются механизмы, передающие ранее установленную величину на установочные
элементы дифференциального приводного механизма, одновременно сбрасывая величину в промежуточном
установочном механизме.
Управляющий элемент 22а установлен на скобе 22 таким образом, что при перемещении каретки пишущей
машинки в третий столбец выступающий рычаг 26 временно опускает скобу 22, и скоба 22 при этом движении
вниз, как описано далее, приводит в действие устройства, которые передают значение, записанное во втором
столбце и установленное в штифтах 10, в установочные элементы механизма умножения в качестве
множителя, одновременно обнуляя значение в промежуточном установочном механизме.
Управляющий элемент 23а скобы 23 отрегулирован таким образом, что при переходе к третьему столбцу для
ввода описания товара, когда нажата первая буквенная клавиша и каретка пишущей машинки снова
продвигается на шаг дальше, выступающий рычаг 20 ударяет и нажимает на управляющий элемент 23а скобы
23, что, как описано далее, приводит в действие главный приводной механизм вычислительной машины. В
процессе дальнейшего ввода описаний товаров в третьем столбце производится расчет стоимости товара,
который обычно завершается до того, как описание товара будет полностью записано в третьем столбце.
Следовательно, продукт можно сразу же считать с счетных колес вычислительной машины и записать в
четвертый столбец листа.
Предполагая, что машина и вычислительные данные, которые необходимо ввести в пишущую машинку, как
описано выше, были предварительно подготовлены, манипулирование и работа машины осуществляются
следующим образом: сначала на клавиатуре вводится количество товаров и их стоимость 80, а числовое
значение записывается на бумаге в первом столбце. Во время записи в первом столбце рычаг 20 каретки
пишущей машинки 19 нажимает на 85-ю скобу 24 и элемент 24а, установленный на ней для первого и второго
столбцов, так что благодаря нажатию устройств 6, 24b, планки 5 могут воздействовать на рычаги 8 и,
следовательно, на установочные штифты, и зарегистрированное значение 90 одновременно передается в
каретку 9.
После того как значение записано в первом столбце листа бумаги и введено в каретку 9, каретка 95
перемещается во второй столбец.
Выступающий рычаг 20 по-прежнему удерживает скобу 24 в опущенном положении, так что сумма, записанная
во втором столбце, также передается в каретку штифта o00 9. При переходе ко второй колонне выступающий
рычаг 26 ударяет по управляющему элементу 21а скобы 21 и временно опускает скобу. С помощью рычажного
механизма 21b, 21c движение, передаваемое на дужку, передается на направляющую 27 вычислительной
машины (рис. 6 и 20), а от последней — на направляющую 28 (рис. 6).
С помощью выступа 29 ползунок 110 28 замыкает контакт для подачи тока на двигатель 30, а его изогнутый
вверх выступ 28a освобождает удерживающую собачку 56b от соединительного устройства, включающего
приводной элемент 56, диск сцепления 56a и собачку 56b, li5, так что собачка 56b, установленная на диске
сцепления 56a, входит под действием пружины в зацепление с приводным элементом 56, и двигатель 30
запускает вал 31. Благодаря коническим шестерням 57 и прямозубым шестерням 58, этот механизм приводит
в движение кривошипный диск 40, который, в свою очередь, посредством шатуна 59 приводит в
возвратно-поступательное горизонтальное движение ползунок 60. Реечные направляющие 34, количество
которых совпадает с числом рядов штифтов в каретке 9, расположены 125 над направляющей 60 и
притягиваются пружинами (не показаны на рис. 6) к ней посредством направленных вниз выступов 34а. Если в
каретке 9' установлено числовое значение, каретка 130 сдвинется влево так, что штифты 10 окажутся под
направляющими рейки 34. Если затем привести ползунок 60 в колебательное движение, то зубчатые рейки
будут следовать за ползуном под действием пружин до тех пор, пока...
Передняя часть стоек (34 Тб) прилегает к установочным штифтам.
Наклонная часть 27а направляющей 27 толкает элемент 61 вправо (рис. 6-11), который вращает рычаг 62 и
опускает направляющую 64 (рис. 11) на рычаге 63, приводя ее в движение кулачком 65. Кулачок 65 жестко
закреплен на валу 66, который вращается вместе с кривошипным диском 40: таким образом, кулачок 65 и
кривошипный диск 40, приводящий в действие зубчатые рейки 34, вращаются вместе. Кулачок включает в
себя боковое удлинение 65а: (Рис.
:11) таким образом, что при обратном движении зубчатых рейек 34 рычаг 63 смещается вправо. Рычаг 63
перемещает вместе с собой вал 67, неподвижно установленный в раме машины и несущий зубчатые колеса
32, которые свободно вращаются, но закреплены на валу и защищены от относительного смещения оси.
Затем зубчатые колеса 32 входят в зацепление с зубьями рейки 34 и зубьями 33b на дисках 33a колес 33. При
возвращении стержней рейки 34, примыкающих к штифтам 10, в нулевое положение под углом 30°, диски 33a
устанавливаются в соответствии с числовым значением на штифтах 10. Таким образом, числовое значение
передается в качестве множимого на элементы настройки дифференциального приводного механизма.
Ползунки 27 и 28 возвращаются в свои нормальные положения кулачковым диском 31a на валу 31 незадолго
до завершения одного оборота, так что двигатель 30 и элементы сцепления 56, 56a и 5Gb снова
разъединяются после одного оборота. Вал 31 в любой момент времени совершает только один оборот, а
затем снова останавливается.
Детали 61, 62 и 64 возвращаются пружиной 62а в исходное положение.
- Кулачок 36 вращается зубчатым колесом 31b i (рис. 7) на валу 31 и вторым зубчатым колесом 35, так что с
помощью соответствующих промежуточных элементов он возвращает каретку 9 в исходное положение, когда
вал 31 почти совершил полный оборот, и с помощью наклонной поверхности 10a (рис. 2) он освобождает
шпоночные установочные штифты.
55- После того, как количество товара было внесено в счет, как описано, и передано на вычислительную
машину в качестве множителя, цена за единицу теперь записывается с клавиатуры в следующий столбец
счета. Проекция 20 снова активирует управляющий элемент 24-a на подставке 24; и, аналогично числовым
значениям количества товара T, цена передается в транспортное средство. 9.
4
Когда последняя цифра цены за единицу зарегистрирована, проекция 26 достигает управляющего элемента
скобы 22, посредством действия которого значения передаются в качестве множителей 70 в устройство
множителей и опускают эту скобу. Ползунок 37 перемещается скобой 22 (рис. 19) с помощью частей 22b, 22c и
изогнутым крюком 37a, увлекая за собой ползунок 75 28. Ползунок 28 приводит в зацепление двигатель 30 и
шестерни сцепления 56, 56a и 561b описанным ранее способом, так что вал 31 и зубчатые рейки 34 приходят
в движение. 80 Одновременно ползунок 37, перемещаемый рычагом 37а, сдвигает элемент 38 (рис. 13 и 18),
который проталкивает загнутый конец 39а рычага 39 через вал 68, который вместе с устройством умножения
установлен в раме 85 70, предназначенной для колебаний вокруг вала 69 (рис. 8) 6 каретки счетного колеса.
Вал 68 (рис. 1X) несет аксиально неподвижные, свободно вращающиеся зубчатые колеса 51, которые
постоянно находятся в зацеплении 90 с зубьями 653a (рис. 12) дисков множителя 53, которые свободно
вращаются на валу 71, также установленном на раме. Рычаг 39 колеблется под действием пружины 73gB
(рис. 13), рычага 72 и кулачкового диска, который приводит в действие зубчатые рейки 84; диск 40 имеет
выступ 40a, простирающийся на половину его окружности, так что во время второй половины оборота диска
множителя! 40, То есть, во время обратного движения зубчатых рейек 34 вал 68 с зубчатыми колесами 51
опускается вниз и входит в зацепление с зубчатыми рейками 34. — Таким образом, во время обратного
движения зубчатых рейек числовое значение передается на зубчатые колеса 51 и цифровые колеса 53
рычага множителя. Кулачковый диск 31а вала 31 ближе к концу оборота возвращает направляющие 27 и 28 в
исходное положение, так что вал 31 совершает только один оборот.
Количество товаров и цены вносятся в счет и передаются в дифференциальный исполнительный механизм и
множительное устройство. Описание товаров теперь записывается в третьем столбце листа. В то время как
печатаются первые буквы, выступ 120 каретки бумаги достигает элемента управления, установленного для
этой колонки, и нажимается выступом 20 вместе с ручкой 28.
Слайд 42. (Рис. 9) перемещается в продольном направлении с помощью дужки 23, тяг 23b, 23c, и своим
выступом 42a подключает двигатель к цепям, в то время как его загнутый вверх выступ 42b освобождает
собачку сцепления 3a, так что вал 43 i Qet в рабочем состоянии. i30 372,578 372,578 Вал 48, приводящий в
действие дифференциальный механизм привода или вал 49 (Рис.
10) Механизм бокового смещения каретки, который приводится во вращение выборочно с главного вала 43
через дифференциал 44. Дифференциал управляется фиксирующей задвижкой 45 (рис. 9), которая
взаимодействует с двумя дисками 46 и 47, соединенными соответственно с валами 48 и 49, так что как только
задвижка покидает радиальный паз в одном диске, она входит в соответствующий радиальный паз в другом
диске, благодаря чему один из двух валов 48 и 49 всегда может работать.
Диск 46 вала 49, обеспечивающий работу механизма бокового смещения каретки, сконструирован таким
образом, что после каждого оборота посредством выступа он автоматически блокируется ползунком 45.
Таким образом, ползунок 45 обычно устанавливается так, чтобы вал 48 дифференциального приводного
механизма был свободен.
Сцепной фиксатор (не показан), закрепленный в раме машины, сконструирован аналогично фиксатору
каретки 52, показанному на рис. 14, и приводится в движение от вала дифференциального приводного
механизма 33 промежуточным валом (не показан), вращающимся с той же скоростью и приводящим в
зацепление каретку с зубчатыми колесами 51 устройства умножения при осуществлении умножения.
Зубчатые колеса 51 находятся в постоянном соединении с зубчатыми колесами 53a (рис. 13) цифровых колес
53, и при каждом обороте колес 33, которые в данный момент находятся в взаимодействии с зубчатыми
колесами 51, 53a, возвращают зубчатые колеса в направлении нуля на угловой угол, соответствующий
числовому значению «один». Если, например, соответствующее цифровое колесо 53 и соответствующие
зубчатые колеса установлены на значение «семь», то при вращении диска 53 назад собачкой, на седьмом
обороте ступенчатого вала колеса диск 53 перейдет от «одного» к «нулю», и при этом множимое, заданное в
колесах 33, будет прибавляться семь раз в суммарном механизме.
Когда числовой диск 53 переходит от единицы к нулю, штифт 51a (рис. 16 и 17), расположенный на
соответствующем зубчатом колесе 51 умножающего устройства, упирается в рычажный механизм 51b, 51c,
51d, который перемещает фиксирующий элемент таким образом, что вал 48 блокируется, а вал 49,
перемещающий каретку g0 на одну десятичную цифру, освобождается.
Боковое смещение механизма каретки осуществляется с помощью собачки 52 (рис. 9 и 14), приводимой в
действие валом 49, при этом собачка входит в зацепление с зубчатой рейкой 75a, закрепленной на каретке.
Защелка 54 (рис. 9, 14, 15), которая входит в зацепление со вторым рядом зубьев на зубчатой рейке 75а,
надежно удерживает каретку 75, которая тянется вправо пружиной (не показана на рисунке), в том положении
70, которое она заняла в данный момент.
Когда каретка 75 переместится на следующий десятичный знак, и таким образом следующее зубчатое колесо
51 войдет в зацепление с собачкой 52, в новом положении каретки 75 будут производиться прибавления,
числа которых соответствуют положению цифрового колеса 53, зацепленного в этот момент собачкой 52, при
этом, аналогично предыдущему цифровому колесу 80, при переходе от «одного» к «нулю» каретка
перемещается на следующий десятичный знак. Эти процессы будут повторяться до тех пор, пока все
цифровые колеса не будут возвращены в "нулевое" состояние. При установке цифровых колес 85 в
положение «ноль» происходит только перемещение каретки в следующий десятичный знак.
Каретка 75 к концу расчета оказывается в своем крайнем положении 90 справа, в котором наклонный край 54b
(рис. 15) кулачка 54a упирается в штифт 54c собачки 54. Таким образом, фиксатор 54 поднимается с зубчатой
рейки 75а, и каретка 75 возвращается в исходное положение под действием пружин (не показаны), которые
тянут ее влево.
Крючок 76 (см. также рис. 9), вращающийся вокруг штифта 76ib, перемещается вниз под действием пружины
76a, а его заостренный конец 76c входит в паз 54d собачки 54 и удерживает ее в разъединенном положении.
Когда крюк 76 входит в зацепление с выемкой 54d собачки 54, он освобождает ползунок 42, который
вставляет или извлекает шестерню, приводящую в действие умножительную машину, так что ползунок
возвращается под действием пружин 76a и 42c в свое нормальное положение, в котором механизм,
приводящий машину в движение, выведен из строя.
Защелка 54 снова входит в зацепление с зубчатой рейкой 75a, когда через кулачковые шестерни 20, 23a, 23,
23b, 23c на каретке пишущей машинки направляющая ji5 42, вставляющая главный приводной вал
вычислительной машины, перемещается вверх. Штифт 42а направляющей 42 входит в паз 76d крюка 76 и,
когда направляющая 42 смещается, выводит ее из зацепления с собачкой 54; собачка снова входит в
зубчатую рейку 75, как только приводной механизм вычислительной машины снова вставляется.
После завершения вычислений результат считывается из смотровых отверстий 55 (рис. 9) и вносится
оператором в четвертый столбец листа.
В приведенном примере значения 130 372 578 устанавливаются в вычислительной машине с помощью
пишущей машинки. Эта установка и управление элементами передачи также могут осуществляться с
помощью перфорационной машины для карт. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является L. Комбинацией вычислительной
машины для автоматического выполнения умножений с записывающим устройством, таким как пишущая
машинка или перфоратор, I5, в котором при нажатии клавиш записывающего устройства записанные
числовые значения передаются на промежуточное устройство установки умножительной машины, а от
устройства установки посредством механизма с электроприводом передаются на элементы установки
дифференциального приводного механизма или на устройство умножения, средства (например,
28} для подключения и отключения механизма с электроприводом, управляемого соответствующими
устройствами (например, 26, 21, 21a или 26, 22, 22a) при перемещении каретки записывающего устройства.