Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13500
.pdf
Полученный таким образом сложный эфир серной кислоты, который, вероятно, соответствует формуле:
-SO3H -25 l-SO3H, затем диазотируют, например, в среде минеральной кислоты (разбавленная соляная или
серная кислота с концентрацией около 1-5%). В качестве диазотирующих агентов водорастворимые нитриты,
такие как, например, нитриты щелочных металлов или аммония, предпочтительно применяются в
молекулярных или несколько больших количествах. Аналогичным образом, нитриты можно заменить другими
диазотирующими агентами, например, оксидом азота или анилиннитритом.
Температура в процессе диазотирования может варьироваться в сравнительно широких пределах.
Желательно, чтобы температура не превышала примерно 300 °C, поскольку в противном случае могут
произойти β-реакции. Наилучшие результаты обычно достигаются при температуре в диапазоне примерно
0-200 °C.
Диазопроизводное сложного эфира 2-аминоантра[Цена 1/-] гидрохинон-9,10-дисерной кислоты 45 затем
соединяют с компонентом, не содержащим сульфоновых или карбоксильных групп.
В качестве связующих компонентов можно упомянуть, например, нафтолы.
такие соединения, как альфа- или бета-нафтол, 4-бензоил-44-нафтол, 1-ацетиламино-7-нафтол,
1-(2'-41-дихлор)-бензоиламино-7-нафтол и 4-хлор-1-нафтол; арилиды 2,3-гидроксинафтойной кислоты, 55
такие как анилид, нафтиламиды и орто-анизидид 2,3-гидроксинафтойной кислоты; пиразолоны, такие как
1-фенил-3-метил-5-пиразолон и пиразолоны, галогенированные в бензольном ядре 60; арилиды
ацетоуксусной кислоты, такие как анилид, хлоранилиды и орто-анизидид ацетоуксусной кислоты.
Реакцию сочетания выгодно проводить путем растворения компонента сочетания в воде с добавлением
щелочи, например, раствора каустической соды или, что более выгодно, карбоната натрия или калия, и
медленного впитывания полученного в соответствии с описанным выше способом (70) красноватого раствора
лиазоцианина в щелочной раствор компонента сочетания. Во многих случаях реакция протекает при
нормальной или даже более низкой температуре; в других случаях нагревание выгодно для ускорения
реакции сочетания.
Как правило, предпочтительнее работать при температуре в диапазоне примерно от 1 до 300 °C.
Также можно использовать более высокие температуры, но, как правило, это не требуется. 80 Выделение
азокрасителей может быть осуществлено обычным способом, например, методом высаливания.
Следует отметить, что вместо использования в качестве исходного вещества сульфаминовой кислоты 85
бета-амитоантрагидрохинон-9,10дисерной кислоты, можно применять продукты ядерного замещения,
особенно продукты галогенного замещения, при этом диазотирование и реакция сочетания 90 в этом случае
проводятся тем же способом, что и описанные выше для незамещенного соединения.
При работе таким образом получают водорастворимые азокрасители, содержащие антрагидрохинон,
этерифицированный в мезо-положениях серной кислотой (3729,562), чрезвычайно удобным способом –
красители из диазотированного бета-аминогруппы без защиты аминогруппы антрахиноном и орто-анизидида
ацилирования перед приготовлением бета-2,3-гидроксиинафтойной кислоты.
аминоантрагидридхинон дисульфидсульфоновая кислота. Аналогичный краситель (еще более эффективные
сложные эфиры кислот). Существенной особенностью свойств является то, что сульфаминовая кислота в
приведенном выше примере — это сульфаминовая кислота
бета-аминоантрагидрохинона-9,10-аминоантрагидрохинона-9,10-хинона-дисульфуровой кислоты или
суб-дисульфуровой кислоты-эфира — эквивалентные продукты ее замещения, которые представляют собой
количество сульфаминовой кислоты 2-аминохинона, непосредственно образованной путем этерификации
бета-3-бромоантрагидрохинона-9,10-аминоантрагидрохинона, например, дисульфуровой кислоты-эфира.
с хлорсульфоновой кислотой - легко, -- ПРИМЕР 2.
Диазотированный без одновременного омыления 22,3 частей 2-аминоантирахинона превращаются в
сульфаминовую кислоту. Таким образом, стал доступен метод получения дисернокислотного эфира;
рассматриваемые азокрасители растворяются в 1000 частях воды. 30 частей Водный раствор: соляная
кислота 37 000. Красители могут использоваться для повышения интенсивности окрашивания. Их добавляют
при температуре 5-10 °C, при этом шерсть из кислотной ванны или хлопок из 6 (частей 02) в 10%-ный водный
раствор нитрита натрия подвергают воздействию щелочной ванны, а окрашивание происходит путем
обработки и перемешивания в течение 30 минут. После того, как окислители в кислой среде расходуются,
суспензию, например, смешивают с нитритом натрия в разбавленной диазониевой соли -красного при
температуре около 5-10°C, при перемешивании, с 90°C в разбавленной серной кислоте.
Аналогично, раствор, состоящий из 14,5 частей бета-нафталя, красителя, может применяться для печати,
например, путем приготовления обычной печатной пасты, содержащей 10 частей гидроксида натрия и 11
частей безводного карбоната натрия в 500 частях воды. Образование азоокисляющего хлората натрия и
аммония ds-эстула быстро завершается, и краситель 95 -тиоцианат, используемый для печати текстильных
волокон, выделяется путем высаливания. Он растворяется в этой печатной пасте, проявляя отпечаток путем
пропаривания в аппарате Мазер-Платт для получения красных красителей, а также красителей животного и
растительного происхождения, а также мыла при кипячении. Во всех оттенках, которые при обработке,
например, в случаях с 3W во время проявления отпечатка, дихроматом натрия и разбавлением в 100%
раствором серной кислоты или эфира серной кислоты, приобретают оранжевый оттенок. Красящие группы
расщепляются с образованием вещества, которое после обработки представляет собой нерастворимые в
воде красители на волокне, идентичные красителям, полученным путем, в которых красители содержат
замещенное или связанное диазотированное ядро 2-аминоантрахинона 4-незамещенного антрахинона. с
β-нафтолом (см. Гаттерманн, 105). Следующие примеры иллюстрируют Annalen der Chemie, том 425, (1921),
стр.
изобретение, части которого по весу составляют 157 г. - ПРИМЕР 1. - ПРИМЕР 3.
К раствору, содержащему 100 частей три-1-фенил-3-метил-5M-6 калиевой соли сульфаминовой кислоты
пиразолона, растворяют 18 частей аминоантра-гидрохинона в воде с добавлением 16 частей
дисернокислотного эфира в 500 частях гидроксида натрия, к которому добавляют воду, 100 частей 20%-ного
водного раствора гидродиазоцианина, описанного в примере 2, при температуре около 0°C. Соединение
завершается в пределах a.
- К этому раствору - 126 частей 10% водного раствора нитрита натрия добавляют в течение нескольких минут
с образованием красно-коричневого красителя, который выделяют при перемешивании и охлаждении льдом.
-Высаливание. - Он окрашивает шерсть из кислого раствора, быстро - становится красным, и после того, как
нитрит в ванне израсходован, раствор перемешивают с водным раствором орто-анизидида, как описано в
приведенных выше примерах. 1 часть = 2.-3- Теперь, подробно описав гидроксинафталиновую кислоту,
сделав ее щелочной, определили природу нашего изобретения и способ его получения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372563A
[]
Л=ги.: -131
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 76 мая 1930 г., 372 563 г. Дата применения (Великобритания): 74 мая 1931 г.
№ 14339/31.
Завершено: 12 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
имп: avenent-s i-i Ant-2chmen.t ior iorxaitu-e.
Я, Эдвард Фаррелл, гражданин, изображенный на линии 2-2 рисунка 1.
Соединенные Штаты Америки, 45, Западная улица, ранее 456, Девятая авеню, как в городе, так и в округе, и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. На чертеже обозначение «55 112-я улица, ранее 456, Девятая
авеню» обозначает ножку предмета мебели, снабженного обычным колесиком с гнездом для крепления
стержня 6. Цифра 7 Америка, Декоратор, настоящим объявляет, что обозначает хвостовик ролика на нижней
части данного изобретения и то, на каком конце он крепится любым желаемым способом, таким как ролик,
например, 8.
В соответствии с настоящим изобретением и следующим утверждением: емкость 9, образующая колодец или
Настоящее изобретение относится к чаше для подходящего инсектицида 10, представляет собой
усовершенствование креплений для мебели, расположенных между колесиком 8 и свободным концом ножки 5
изделия, и, в частности, относится к устройствам, специально предназначенным для крепления мебели.
Контейнер 9 предпочтительно изготовлен из цельного куска материала и имеет расположенное по центру
трубчатое расширение 11 для крепления штокового колеса 7, которое выступает над верхним краем
контейнера 9, как показано на рисунке 12. Изобретение имеет в качестве основной цели устройство,
описанное выше, специально предназначенное для использования в местах, указанных на рисунке. Емкость
может опираться на плечо 13, образованное на хвостовике 7 ролика, установленного на роликах, и вес
предмета мебели 75 включает в себя новый инсектицид, несущий углубление, расположенное на верхнем
конце или чаше, предназначенной для размещения между трубчатым удлинителем 11, нижним концом ролика
и концом ножки предмета мебели 5, на котором стоит мебель, при этом инсектицид действует
непосредственно на него.
Барьер, предотвращающий проникновение насекомых. Крышка 14 предназначена для соединения колесика с
ножкой изделия 9, и эта крышка имеет наружный палец 15 и расположенное по центру отверстие 16. Еще
одной целью изобретения является... В конструкции, предназначенной для привлечения насекомых в
инсектицидную ячейку или чашку 14, имеется множество элементов 17, которые могут быть образованы
радиальным расщеплением крышки и изгибанием частей, расположенных между указанными расщепленными
участками, что легко можно обозначить на рисунке 18. Дальнейшая цель изобретения заключается в создании
устройства, имеющего указанный характер, который легко можно обозначить на рисунке 18. К каждому из
разобранных для очистки элементов 17 подвешен 90-градусный фильтр, который затем наполняется
инсектицидом. Согласно настоящему изобретению, устройство имеет следующие характеристики: небольшие
пучки волокнистого материала, например, абсорбирующей ваты или подобного материала.
Приманки для насекомых 19, предпочтительно включающие в себя резервуар для инсектицида или трубчатый
элемент, стенки которого параллельны уровню указанного инсектицида в приемных стенках резервуара для
приема приманки, причем нижние части на стержне приманки 19 касаются резервуара, а внутренняя
поверхность инсектицида и, таким образом, отстоящая от указанного трубчатого выступа, частично
насыщаются. Теперь обратимся к прилагаемому чертежу. Из вышеизложенного станет очевидным. в котором:
что насекомые, ползающие по колесику и :0 Рисунок 1 представляет собой детальный поперечный разрез
устройства, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, будут сталкиваться с
центральным отверстием 16 крышки 105. Рисунок 2 представляет собой горизонтальный поперечный разрез
устройства, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, и которое расположено на таком
расстоянии от трубчатого выступа 372,563 11 емкости, что предотвращает попадание насекомого на
указанный трубчатый выступ.
Увидев приманку 19, насекомые сползают вниз с выступающих частей 17 и попадают в приманку 19, которая,
будучи пропитана инсектицидом, обеспечивает уничтожение насекомых.
Хотя в данном примере изобретение представлено в предпочтительной форме, следует понимать, что
изобретение не ограничивается формой, в которой оно показано здесь, но может быть реализовано в других
формах, которые по праву подпадают под объем прилагаемых пунктов формулы изобретения.
io - Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372564A
[]
ПАТЕНТ
Aud en- 1; =i'! < -'1,, v,./g-7- -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Mlay 18,179381 № 14,677 j3.
Полностью слева. Февраль. 8, 7932.
Принято к публикации: Alay 72, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении кнопок или петард.
Я, Уильям Мишель Рисилардс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Энджелл Парк Гарденс,
10, Брикстон, Лондон, юго-запад 9, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к кранам или вентилям, в частности к газовым кранам, и его целью является
создание усовершенствованной конструкции самоблокирующегося крана.
При обычном использовании газовых кранов всегда существует вероятность случайного включения газа из-за
непреднамеренного контакта какого-либо предмета с краном, что приводит к утечке газа и, как следствие, к
опасности отравления и пожара.
В кране, изготовленном по настоящему изобретению, предусмотрен замок, обычно удерживающий кран от
смещения из закрытого положения. Этот замок разблокируется угловым перемещением ключа крана, когда
необходимо повернуть кран в открытое положение.
В одном из вариантов осуществления изобретения втулка, в которую устанавливается кран, снабжена на
своей поверхности рядом с ключом крана углублением, в котором выступ, установленный на ключе,
предназначен для зацепления, когда кран находится в закрытом положении, чтобы заблокировать кран от
вращения.
Корпус крана, который может быть цилиндрическим или коническим, и ключевая часть соединены шарнирно,
и когда необходимо перевести кран в открытое положение, ключ наклоняется таким образом, чтобы вывести
его выступ из указанного углубления.
Предпочтительно, выступ расположен таким образом, чтобы ключ необходимо было наклонять в плоскости
его оси, которая в закрытом положении обычно горизонтальна, что исключает возможность падения
предметов на кран и его открытия, хотя может быть принято любое подходящее расположение, а для того,
чтобы кран при возвращении в закрытое положение самоблокировался, предусмотрены пружинные
механизмы, обеспечивающие повторное зацепление указанного выступа с углублением в кране, втулке или
оболочке.
Такие средства удобно выполнены в виде витой пружины, расположенной между круглым корпусом или
выступом крана и ключевой частью. [Цена 1/-]
В предпочтительном варианте осуществления изобретения головка ключа снабжена выступающим
элементом, простирающимся на значительное расстояние внутри углубления в гильзе, а внутренняя
поверхность этого углубления имеет подрезку или фаску, так что при наклоне ключа для открытия крана
поверхность выступа прилегает к скошенной внутренней поверхности гильзы и обеспечивает герметичность.
Кроме того, выступ может взаимодействовать с уступом или упором, образованным на внутренней
поверхности втулки крана, чтобы ограничить открытие крана.
С этой целью внешняя поверхность выступа может быть закруглена, и следует понимать, что диаметрально
противоположная части выступа ключа, расположенной внутри втулки, должна быть срезана во время
изготовления, чтобы обеспечить зазор, необходимый для наклона ключа.
В данном варианте исполнения ключевая часть корпуса метчика удобно раздвоена, при этом ключевая часть
имеет выступ, шарнирно закрепленный между вилками, и этот выступ входит в упомянутое выше углубление.
Можно использовать любой подходящий ключ, и там, где, как обычно, фланец ключа соприкасается с втулкой
крана, необходимо обеспечить зазор, позволяющий наклонять ключ и тем самым открывать кран для работы.
В результате настоящего изобретения получен усовершенствованный самоблокирующийся кран, особенно
полезный в сочетании с газовыми плитами и подобными устройствами, который исключает любую
возможность случайного открытия и обеспечивает безопасность благодаря автоматической блокировке крана
каждый раз, когда он возвращается в закрытое положение.
Дата: 18 мая 1931 года.
JOH1N P O'DONNELL & Co., агенты заявителя, 47, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон S.W.1.
i i i 1 1 i i 1 i rj 1 -1r i i i 1 i )y 572,564 -C) 372,564 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯT.-
Усовершенствования, касающиеся кранов и петушиных ворот.
Уиллтау Хичелл Ричардс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Энджелл Парк-Гарденс, 10,
Брикстон, Лондон, Юго-Запад, 9, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кранам или вентилям, в частности к газовым кранам, и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию самоблокирующегося крана.
При обычном использовании газовых кранов всегда существует вероятность случайного включения газа
каким-либо предметом, случайно попавшим в контакт с краном. Для уменьшения этого недостатка было
предложено оснастить газовый кран поворотной рукояткой или ключом, который обычно фиксируется в
зацеплении с фиксатором на торце корпуса или втулки крана с помощью пружины. А: Аналогичное устройство
используется в соответствии с изобретением, за исключением того, что фиксирующее углубление или
фиксатор выполнены в канале ствола или втулки крана, и когда ключ наклоняется, выступ на ключе, который
обычно занимает указанное углубление для блокировки крана, перемещается из указанного углубления
внутри канала.
Концевая часть отверстия, прилегающая к ключу, расширена по периферии и может иметь скошенную
поверхность, на которую опирается указанный выступ:
-35 во время движения крана, и степень указанного скошенного периферийного расширения может
ограничивать движение крана при открытии, или для этой цели могут использоваться упоры внутри
непрерывного расширения.
Такая конструкция позволяет использовать фиксирующий выступ в двойном назначении, так что он также
служит для ограничения хода крана при открытии и закрытии.
Кроме того, скошенная поверхность, на которую опирается выступ под действием пружины во время
движения крана, оказывает внутреннее давление на пробку крана и, таким образом, способствует
обеспечению герметичности крана. Пружина, обеспечивающая самоблокировку крана при его возвращении в
закрытое положение за счет повторного зацепления указанного выступа с углублением в кране, цилиндре или
втулке, имеет форму спиральной пружины, расположенной между круглым корпусом или пробкой крана и
рукояткой или частью ключа. В предпочтительных вариантах осуществления изобретения головка ключа
снабжена выступающим выступом, простирающимся на значительное расстояние внутри углубления втулки, а
внутренняя поверхность такого углубления имеет подрезку или фаску, так что при наклоне ключа для
открытия крана поверхность выступа опирается на скошенную внутреннюю поверхность втулки под действием
пружины и обеспечивает герметичность.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где в качестве примера
проиллюстрированы предпочтительные варианты исполнения газового крана в соответствии с изобретением,
и где: на фиг. 1-4 показан газовый кран с однорычажным ключом; на фиг. 1 и 2 представлены соответственно
вид спереди и сбоку собранного крана; на фиг. 3 — продольный разрез штока или втулки крана; и на фиг. 4 —
боковой вид собственно крана в разобранном виде. 80 На рис. 5 показан вид сбоку крана, оснащенного
обычной симметричной Т-образной деталью вместо единственного рычага, как на предыдущих иллюстрациях.
Теперь обратимся к рисунку, но сначала, в частности, к рисункам. На фиг. 1–4 показан цилиндр или гильза, в
которой установлен кран, обозначенный цифрой 1, и содержащий входные и выходные газовые соединители
2 и 3, расположенные под прямым углом друг к другу в данном варианте исполнения 90 и имеющие каналы,
показанные на фиг. 3 под номерами 4 и 5 соответственно, отходящие от конического седла крана 6,
расположенного в центре цилиндра или гильзы 1.
Собственно метчик состоит из двух частей: рукоятка 9 или ключевая часть, обозначенная цифрой 7, шарнирно
соединена с пробкой или корпусом 8 посредством штифта 9, а корпус 8 имеет обычную коническую форму и
плотно входит в цилиндр или гильзу IC0 1, закрепленный внутри и поддерживаемый в герметичном состоянии
обычным способом с помощью гайки 12, входящей в резьбовой выступ 10 на задней части корпуса метчика и
имеющей стопорную шайбу 11 на квадратном участке 10a этого выступа, который прилегает к задней
поверхности цилиндра или гильзы 1.
Рукоятка или ключевая часть 7 установлена на поворотном штифте 9 между губками 13 и 110 14, образуя
раздвоенный передний конец корпуса 8, а между ключом 7 и корпусом крана предусмотрена пружина сжатия,
которая может располагаться в выровненных углублениях, предусмотренных для этой цели соответственно в
ключе 7 и 115 ) корпусе 8, при этом пружина 15 прижимает ключевую часть 7 в показанное положение, в
котором, как будет более ясно видно на фиг. 1, выступ замка 16 на ключе 1 - - C 372,564 372,564 занимает
соответствующее углубление 17, образованное для этой цели внутри канала ствола или гильзы 1, при этом
следует понимать, что это закрытое положение крана.
Для того чтобы открыть кран и тем самым установить сообщение между каналами 4 и 5, необходимо сначала
углово сместить шпонку 7 крана вокруг его поворотного штифта 9 в положение, показанное пунктирными
линиями на рис. 2, после чего фиксирующий выступ или упор 16 выходит из зацепления с углублением 17 в
цилиндре и позволяет открыть кран.
Изображенный фиксирующий выступ 16 представляет собой выступающий упор j5, простирающийся на
значительное расстояние внутри втулки 1, и для его фиксации во время открывания и закрывания крана
непосредственно рядом с передним концом ствола или втулки 1 образовано подрезанное или скошенное
периферийное углубление 18.
Перемещение крана в полностью открытое и закрытое положения, соответственно, может быть удобно
ограничено с помощью упоров в виде штифтов 19 и 20, закрепленных внутри подрезного углубления 18 и
образующих упоры для выступа или проушины 16.
Следует отметить, что для обеспечения углового смещения ключевой части 7, необходимого для выхода
выступа 16 из фиксирующего углубления 17, часть ключа, находящаяся внутри губок 13 и 14, удаляется в
точке 21 (см. рис. 4), и следует понимать, что во время перемещения крана в закрытое или из закрытого
положения внешняя поверхность выступа или проекции 16 упирается в скошенную стенку 22 подрезанного
углубления 18, тем самым стремясь вдавить кран внутрь цилиндра или втулки 1 и способствуя поддержанию
газонепроницаемого соединения между корпусом крана и его цилиндром или втулкой.
Обращаясь теперь более подробно к рис. 5, где для удобства иллюстрации входные и выходные соединители
2 и 3 расположены в осевом направлении, изобретение показано здесь примененным к крану, имеющему
ключ или рукоятку 24 более распространенной формы, причем функция крана во всех остальных отношениях
та же.
В то время как для удобства изготовления выемка 18 полностью проходит по внутренней периферии ствола
или втулки 1, в варианте исполнения, показанном на предыдущих рисунках, такая выемка может, при
желании, простираться только от фиксирующей выемки 17 до точки, приблизительно находящейся на
расстоянии 90° от нее, как показано на рис. 5 (25). При этом размер выемки определяет пределы, в пределах
которых может перемещаться метчик, и исключается необходимость использования отдельных упоров, таких
как упомянутые выше штифты 19 и 20.
Из предыдущего описания следует, что для открытия крана необходимы два различных движения ключевой
части 7 или 24: первое движение — угловое перемещение ключа в его собственной плоскости, а второе —
вращательное движение в плоскости 70, перпендикулярной ключу. Таким образом, случайное открытие крана
крайне маловероятно, и поэтому кран идеально подходит для использования с газовыми плитами и
обогревателями, где утечка газа может привести к опасным последствиям. Кроме того, в данном изобретении
безопасность обеспечивается автоматической блокировкой крана каждый раз, когда он возвращается в
закрытое положение. 80 Наконец, следует понимать, что входные и выходные патрубки могут быть
расположены в любом удобном для удовлетворения требований положении, при этом изобретение
применимо к любым обычным формам кранов или смесителей, изготовленных из любого подходящего
материала.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения...
и каким образом это делается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372565A
[]
_ 5
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 79 мая 1931 года. № 14731/.37.
Полностью слева: февраль. 19,1932.
372,565 >v43 Завершено. Принято: 12 мая 7932 г.
м ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных настроечных катушек или относящиеся к ним.
Я, Лесли Эрнест Туомас Бранч, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 15, The Crescent,
Илфорд, Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к способу изготовления настроечных катушек для использования в беспроводных
цепях и относится, в частности, к катушкам, заключенным в металлический контейнер, который обычно
используется для хорошо известных целей электрического экранирования.
До настоящего времени катушка настройки располагалась соосно внутри металлического корпуса, но такие
конструкции были дороги в производстве в промышленных масштабах, поскольку обычно требовалось
отливать каркас катушки с основанием, которое пользователь должен был отдельно прикручивать к опорной
доске.
Также необходимо было поместить нижнюю часть металлического контейнера между катушкой и платой, к
которой она привинчена для использования, а затем, после того как катушка установлена на место и
подключена к другим компонентам схемы, установить оставшуюся часть металлического контейнера на
место.
Согласно данному изобретению, после намотки любым подходящим способом одной или несколькими
различными обмотками, обычно расположенными соосно, последний постоянно вставляется в металлический
контейнер очень простым и дешевым способом, а именно, с помощью стержня, который может быть
соответствующим образом навинчен на часть или всю свою длину и проходит через первый и контейнер,
предпочтительно в радиальном направлении, и при желании может проходить насквозь через контейнер, но
обычно я считаю, что достаточно, чтобы стержень соединял первый и контейнер только в одном месте.
Стержень снабжен упорами, гайками или любыми другими подходящими приспособлениями,
обеспечивающими необходимое расстояние между стержнем и контейнером, а также правильное
пространственное расположение.
Этот метод не только прост и удобен в применении, но и обладает другими преимуществами.
Например, в стержне может быть просверлено отверстие по центру для размещения другого стержня,
который может быть вставлен в него. Этот меньший по размеру [Цена 1/-1 стержень может быть снабжен
обычными деталями для образования выключателя, при этом одна из деталей выключателя 5 также может,
при желании, служить гайкой для затяжки внешнего стержня в первом. Очевидно, что несколько таких катушек
в контейнерах можно затем расположить в линию, а переключатели соединить между собой. При желании
можно изготовить один или несколько выступов или подходящих углублений с одного или обоих концов или с
боков контейнера, причем такие выступы используются для позиционирования первого без прикрепления к
нему каких-либо креплений. 6; В предпочтительном варианте моего изобретения я предлагаю цилиндрический
металлический контейнер диаметром 2 дюйма и длиной 4 дюйма, имеющий один закрытый металлический
конец (дно), от которого отходят выступающие наружу ножки, образующие опоры для крепления контейнера к
доске, и две или более ножек, загнутых внутрь контейнера и расположенных примерно в 4 дюймах от центра,
причем последние предназначены для размещения цилиндрического элемента диаметром 12 дюймов,
который должен быть помещен в контейнер.
Первая имеет длину 3 дюйма и предназначена для примыкания к закрытому торцу контейнера и для соосного
расположения с ним. Вблизи конца заготовки, который в конечном итоге будет располагаться у открытого
конца контейнера, и сбоку заготовки радиально закреплена трубка длиной 1 дюйм, диаметром 7116 дюймов и
внутренним диаметром 3/16 дюйма. Эта трубка имеет наружную резьбу 5/16" 85 на расстоянии 3/8" от каждого
конца. Один из этих резьбовых концов используется для крепления его к боковой стенке заготовки с помощью
гайки или резьбовой части выключателя, расположенного внутри заготовки. Другой резьбовой конец (90°)
крепится к боковой стенке металлического контейнера с помощью гайки снаружи. Гладкая часть трубки имеет
длину 1F' и служит для того, чтобы расположить трубку практически соосно с контейнером. Внутри трубки
находится шток управления переключателем, длина которого достаточно велика, чтобы им можно было
управлять снаружи, внутри контейнера. Клеммы ввинчиваются в боковые стенки контейнера таким образом,
чтобы изолировать его от внешних воздействий, и после того, как первый, несущий одну или несколько
обмоток обычного типа, предназначенных для настройки в одном или нескольких диапазонах длин волн, был
закреплен в 1', 6 --.
;,_ L, i 372,365 положение концов проводов припаиваются к клеммам, и крышка устанавливается на открытый
конец контейнера. Датировано 10 мая 1931 года.
ЛЕСЛИ ЭРНЕСТ ТОМАС БРАНКВИЛ — ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iriproveme-it.. относящийся к BWrgess Taming Coiss.
Я, Лесли Эрнест Томас Брэкс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 151 The Crescent,
Илфорд, Эссекс, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, в чем оно заключается.
Главное, что то же самое должно быть выполнено, подробно описано и установлено, и подтверждено
следующим утверждением:
Данное изобретение относится к способу изготовления настроечных катушек для использования в
беспроводных цепях и, в частности, к катушкам, заключенным в металлический контейнер, который обычно
используется для хорошо известных целей электрического экранирования.
Обычно настроечную катушку располагают соосно внутри металлического корпуса, но такие конструкции
оказались дорогостоящими в коммерческом производстве, поскольку обычно приходилось отливать каркас
катушки с основанием, которое пользователь должен был отдельно прикрутить к опорной доске.
Также необходимо было поместить нижнюю часть металлического контейнера между катушкой и платой, к
которой она привинчена для использования, а затем, после того как катушка установлена на место и
подключена к другим компонентам схемы, оставшаяся часть металлического контейнера устанавливается на
место.
Очевидно, что во многих случаях эта незакрепленная часть металлического контейнера неправильно
устанавливается пользователем или со временем ослабевает и не всегда остается в правильном положении,
в результате чего свойства катушки внутри нее незначительно изменяются, и катушка перестает точно
соответствовать другим катушкам в той же цепи. Известно, что каркас настроечной катушки крепится внутри
металлического корпуса с помощью угловых кронштейнов, которые необходимо аккуратно прикрутить в
труднодоступные места. Целью настоящего изобретения является разработка способа изготовления,
позволяющего преодолеть многие недостатки, присущие предыдущим методам, и одновременно обеспечить
простоту и низкую стоимость производства катушек, изготовленных по новому методу. Согласно настоящему
изобретению, каркас катушки размещается внутри металлического контейнера способом, который
заключается в выбивании выступов, углублений или тому подобного из металлического контейнера и его
интеграции с ним, таким образом, чтобы взаимодействовать с конфигурацией торца или торцов каркаса для
удержания его в желаемом положении относительно контейнера с наличием или без наличия разделительной
детали между каркасом и контейнером для облегчения позиционирования каркаса.
В предпочтительном варианте исполнения предусмотрена дистанционная деталь в виде трубчатого кольца,
которое также является частью выключателя внутри контейнера и может нести рабочий шток такого
выключателя.
Один из способов изготовления согласно данному изобретению показан на фиг. 1, в котором /e представляет
собой цилиндрический каркас катушки, коаксиально расположенный внутри цилиндрического металлического
контейнера a, показанного в разрезе. Катушка 75 устанавливается внутри металлического контейнера с
помощью круглого углубления d, расположенного внутри, в нижней части Zb металлического контейнера, и
внешнего круглого углубления ci на другом конце металлического контейнера. Намотка fdi'ner может быть
выполнена любыми подходящими обмотками, обозначенными как w и w', и содержать переключатель,
обозначенный пунктирной линией, например, двухтактного типа, установленный, при желании, внутри каркаса
катушки 85. Такой переключатель может управляться без каркаса катушки с помощью стержня r,
перемещающегося внутри кольца e.
В предусмотренные в металлическом корпусе отверстия 90 вставляется любое количество подходящих
клемм, изолированных от него, и подключаемых к соответствующим точкам на обмотках катушки.
На фиг. 2 показан другой вариант изобретения, в котором воротник e используется в качестве средства 95 для
позиционирования каркаса катушки относительно стенки металлического контейнера, так что этот распорный
элемент в сочетании с углублением k служит для удержания каркаса катушки в правильном положении до тех
пор, пока нижняя часть W A, которая при желании может иметь углубление 1, не будет установлена в
положение, показанное на чертеже.
На фиг. 3 показана еще одна форма изобретения, в которой вместо использования круглых углублений на
концах металлических выступов контейнера j, выступы j загнуты вверх и служат для позиционирования
каркаса катушки аналогично круглым углублениям, показанным на фиг. 1 и 2. 110 В описанный здесь способ
конструирования могут быть внесены различные изменения, не отступающие от основного принципа данного
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты