Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13482
.pdf
Пазы для намотки в ламинированных деталях ротора заполнены заподлицо с периферией, а концевые
обмотки и обмотка из 90 проводов обработаны таким образом, чтобы обеспечить гладкую и сравнительно
непрерывную цилиндрическую поверхность от конца до конца, чтобы избежать выступов или углублений, в
которых может скапливаться пыль, а также для облегчения очистки поверхностей ротора. Щеточный
механизм также сконструирован таким образом, чтобы в нем было как можно меньше выступов или
углублений, в которых может оседать пыль, переносимая вентиляционным воздухом, и он расположен таким
образом, что его можно легко извлечь для очистки.
Обмотки статора также заключены в защитные кожухи с гладкими закругленными поверхностями, а концы
обмоток статора, выходящие на внешний клеммный блок 105, расположены таким образом, что их можно
легко очистить. Диск с полукруглым вывернутым наружу поперечным сечением закреплен на валу и
расположен между подшипником на конце коллектора и коллектором, чтобы предотвратить вытягивание
масла из подшипника под действием всасывающего воздуха, поступающего в каналы ротора.
Изобретение применимо как к двигателям переменного, так и постоянного тока, а детали конструкции могут
варьироваться в зависимости от размеров и характеристик двигателя, для которого применяется
изобретение.
DlaTed ihl-s (8l fday of March 193L.
SLOAN & LL)Yi)D BA.CtNES, защищенный патент a4L, Casslle Si cot ivernool.
X CC] СПЕЦИФИКАЦИЯ LETE.
-. Я, Эдвард Локс, проживающий по адресу: Уотерпарк Роуд, 43, Прентон, Биркенхед, и Дональд Стюарт
Маклаклан, проживающий по адресу: Уиллоуби Роуд, 42, Уолласев, оба в графстве Клистер, и оба британские
подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к электродвигателям с обмотками роторов, оснащенных коннективатором или контактными
кольцами, и целью является создание двигателя, который может быть открытого вентилируемого типа, но
пригоден для использования в смотровых ямах и подобных местах, где в настоящее время обычно
используются закрытые двигатели, чтобы предотвратить попадание грязи или воздуха, содержащего масло,
внутрь машины.
При реализации настоящего изобретения внутренняя конструкция механизмов, особенно в отношении
вентиляционных каналов ротора, такова, что внутренние детали могут быть легко и эффективно очищены от
пыли, грязи, масла и тому подобного, заносимых вентиляционным воздухом.
Установлено, что такие двигатели, подвергаясь периодической очистке, которую можно проводить, не
приходят в негодность, как это происходит с обычными неизолированными машинами, работающими в этих
условиях, поскольку стоимость машин закрытого типа и их характеристики значительно менее выгодны, чем у
машин, сконструированных в соответствии с изобретением. Использование последних в таких местах
обеспечивает более удовлетворительную и экономичную работу, чем при использовании обычных открытых
или закрытых двигателей.
Согласно изобретению, усовершенствование электродвигателей с обмотками ротора, оснащенными
коммутатором или контактными кольцами, позволяющее машинам открытого типа удовлетворительно
работать в атмосфере, насыщенной пылью или маслом, заключается в создании конструкции, в которой часть
воздуха, циркулирующего через корпус двигателя и используемого для охлаждения внутренних частей
ротора, направляется на прохождение через продольные гладкие каналы, имеющие максимально допустимую
площадь поперечного сечения и гладкие поверхности, образованные в корпусе ротора, и через аналогичные
направляющие каналы, образованные в корпусе коммутатора или контактных колец, 70 при этом пыль или
масло, отложившиеся на поверхностях указанных каналов, могут быть удалены с помощью тампона или
швабры, введенного в один конец конструкции ротора и протолкнутого до другого конца, 75 предпочтительно,
чтобы доступ циркулирующего воздуха к обмоткам ротора и сердечникам предотвращался путем n 1 n m

верхние части пазов и заключение соответствующих торцевых обмоток в водонепроницаемый материал,
расположенные по окружности концы которых соединены с цилиндрическими частями конструкции ротора.
-Корпус двигателя, в который установлен ротор, сконструированный описанным образом, снабжен
отверстиями, пропускающими (. «Подача воздуха предпочтительно осуществляется к одному концу корпуса
двигателя, а на другом конце корпуса двигателя установлен двухсекционный вентилятор, закрепленный на
роторе, который подает воздух к выходным отверстиям на этом конце: две соответствующие лопасти
вентилятора приспособлены для втягивания сильно нагретого воздуха двумя потоками: один через
воздуховоды в роторе, а другой вокруг периферийных частей ротора и вокруг обмоток статора».
Изобретение также включает в себя уникальные особенности в деталях конструкции, описанные и
заявленные ниже.
Изобретение проиллюстрировано одним из 100 способов на прилагаемом рисунке, на котором.
Рис. 1 — вид сбоку в срединном сечении, а рис. 2 — вид с торца, при этом левая половина (105) — вид
снаружи, а правая половина (105) — сечение по линии TI.
II на рис. 1.
Обращаясь к чертежам, крестовина А, на которой установлены пластины ротора 110 B, сконструирована
таким образом, что через продольно расположенные каналы или очищаемые патрубки C предусмотрены
относительно большие площади поперечного сечения и гладкие закругленные непрерывные внутренние
поверхности, свободные от выступов или углублений; каналы O продолжаются в выравнивающих каналах C',
имеющих аналогичные гладкие внутренние поверхности и проходящие через коммутатор или структуру
контактного кольца.
Для облегчения очистки продольные отверстия C предпочтительно расширяются на конце приводного шкива,
как показано на рисунке c2, чтобы обеспечить возможность введения чистящего тампона.
Центробежный узел коммутатора d имеет поперечное сечение, приблизительно соответствующее
поперечному сечению основного узла коммутатора, так что указанные гладкие непрерывные поверхности с
очищаемыми проходами C простираются от одного конца до другого роторной конструкции и могут быть
очищены от одного конца до другого с минимальным перемещением деталей машины с помощью мочалки
или швабры, введенной с одного конца и протолкнутой до другого конца. Аналогичная схема будет
использоваться и при замене коммутатора контактными кольцами.
Вентиляционный воздух предпочтительно подается в корпус двигателя через отверстия el в торцевой крышке
коммутатора E, которая соответствующим образом соединена с рамой магнита 31 и предназначена для
размещения подшипника вала 3F и щеточного редуктора N. Для обеспечения подачи необходимого
количества воздуха через каналы в корпусе ротора на валу K со стороны приводного шкива установлены два
вентилятора; предпочтительно эти два вентилятора выполнены в виде трех дисков Th1' и Th12,
расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга.
Пары лопастей оснащены расположенными вдоль оси радиально выступающими лопатками h, h.1, а
конструкция вентилятора в целом приспособлена для легкого снятия при извлечении торцевой крышки шкива
G; двойной вентилятор сконструирован таким образом, что лопатки h забирают воздух из сквозных каналов в
роторе через центральное отверстие hU в промежуточном диске T', как показано стрелками сплошными
линиями. Лопасти вентилятора создают поток воздуха! на конце коммутатора, проходя над ним и вокруг
обмоток статора через отверстие li3 к выходному отверстию, как показано стрелками пунктирными линиями.
Три диска вентилятора предпочтительно изготавливаются максимально допустимого диаметра при заданном
концевом скруглении, а лопатки между дисками располагаются близко к их периферийным частям. Лопасти h
могут располагаться более центрально и могут простираться на большее расстояние радиально внутрь, как
показано на рисунке; два потока воздуха выходят по периферии через соответствующие отверстия, такие как
gl, в цилиндрической части торцевой крышки шкива 6G.

В крышке шкива G может быть предусмотрено отверстие g2, которое может быть снабжено закрывающей
пластиной или решеткой. Обычно отверстие 70 снабжено решеткой.
Вентиляционный воздух, поступающий в корпус, забирается через отверстия At в торцевой крышке
коммутатора E, как указано, при этом соответствующие потоки проходят через них к выходному отверстию 75.
gI, как показано сплошными и пунктирными стрелками.
Пазы для обмоток в ламелях ротора заполнены заподлицо с периферией, а ламели покрыты
водонепроницаемым покрытием W, которое удерживается на месте с помощью обвязочных проводов или
шнуров W, а концевые обмотки bl на конце со стороны шкива и b2 на конце со стороны коммутатора или
контактного кольца снабжены водонепроницаемым покрытием b3, которое предпочтительно также
маслонепроницаемо и обладает изоляционными свойствами. На конце со стороны шкива водонепроницаемое
покрытие 13 крепится к цилиндрической поверхности c3 крестовины ротора с помощью обвязочных проводов
или шнуров A, при этом покрытие 63 затем натягивается на концевые обмотки, так что образуется гладкая
наружная поверхность, а его другой конец закрепляется вокруг цилиндрической поверхности b5 на 95.
Ротор B, закрепленный проволоками или шнурами c5, дополнительно фиксируется проволоками или шнурами
c6, как показано на рисунке.
На конце коммутатора или контактного кольца водонепроницаемое покрытие b3 крепится к цилиндрической
поверхности bH роторного узла аналогично тому, как это описано в отношении приводного конца.
Соединители b7 от обмоток b2 к коммутатору D (или конструкции контактного кольца) окружены уплотнением,
как показано на b8, а обмотки на конце коммутатора покрыты подходящим водонепроницаемым и
предпочтительно изоляционным материалом L в виде втулки, которая предназначена для надежной фиксации
в нужном положении любым подходящим способом. Удобный способ показан на фиг. 1, в котором конец 71
пропускается через часть dl коммутатора D и фиксируется в нужном положении с помощью соединительных
проводов или шнуров 12. При желании часть d] коммутатора снабжена фланцами для фиксации шнуров 72 в
нужном положении. Затем втулка L переворачивается сама на себя до тех пор, пока не дойдёт до торцевой
пластины ротора B, где она плотно прилегает к покрытию b3 и удерживается в положении, показанном на
рисунке, с помощью соединительных проводов или шнуров 73.
Описанное покрытие ротора выполнено таким образом, чтобы обеспечить гладкую и относительно
непрерывную цилиндрическую поверхность от одного конца до другого, минимизируя выступы, на которых
может скапливаться пыль, и облегчая очистку поверхностей ротора. Обмотки статора также заключены в
защитные кожухи 9n2 с гладкими закругленными поверхностями, закрепленными обвязочными шнурами ni-3,
а концы обмоток статора, идущие к внешней клеммной коробке, расположены таким образом, что их можно
легко очистить. Щеточный механизм N также сконструирован таким образом, чтобы быть максимально
свободным от выступов или углублений, в которых может оседать пыль, переносимая вентиляционным
воздухом, и расположен таким образом, чтобы его можно было легко извлечь для очистки.
- В показанной конструкции щетки N, несущие рычаги, установлены на диске Ai, который закреплен на выступе
e2 таким образом, что при снятии торцевой крышки E рычаги N со щетками в рабочем положении отводятся,
оставляя коммутатор открытым и выходящим в воздуховоды.
Снятие торцевых крышек E и G вместе с вентиляторами h и hI путем извлечения крепежных шпилек h4
позволяет эффективно очистить поверхности ротора и обмоток статора, а также удалить любую грязь,
скопившуюся в воздуховодах C, проведя через них чистящий тампон или швабру от одного конца до другого.
В некоторых случаях торцевая крышка коммутатора O (E) может состоять из двух половин, и достаточно
эффективную очистку можно осуществить, сняв верхнюю половину.
Диск P, имеющий полукруглый вывернутый наружу фланец по периметру, как показано на рисунке pl,
закреплен на валу с помощью установочного винта и расположен между подшипником на конце коммутатора
и крестовиной коммутатора таким образом, чтобы предотвратить вытягивание масла из подшипника под

действием всасывающего воздуха, поступающего в каналы ротора.
Изобретение применимо как к двигателям переменного, так и постоянного тока с обмоточным ротором, при
этом конструктивные особенности могут варьироваться в зависимости от размера и типа двигателя, к
которому применяется изобретение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372900A
[]
Я, Артур Эдвард Тёрслов, британец.
Настоящим заявляем, что данное изобретение, расположенное по адресу: 337, Dlurnsford Road, Wimbledon
Park, London, S.W.19, определяет его суть следующим образом: Целью данного изобретения является
усовершенствование аппарата для быстрой печати фотографий с рулонных пленок или вырезанных
негативов. В подобных аппаратах, обычно изготавливаемых до настоящего времени, было обнаружено, что
абсолютной четкости изображения не удается достичь по всей площади негатива. В соответствии с данным
изобретением устройство включает в себя металлическую раму -15 с выдвижными рычагами для размещения
бумаги стандартных размеров для печати.
Рамка имеет откидную крышку, контактная поверхность которой покрыта войлоком или подобным
материалом, и вращается на шпинделе, в котором закреплен кулачок, приводящий в действие пружинную
пластину, надежно удерживающую бумагу и рулонную пленку или вырезанные негативы, пока крышка
находится в рабочем положении.
Рамка и откидная крышка в сборе крепятся к тонкой твердой металлической пластине, имеющей отверстие
нужного размера для фотографии с соответствующим припуском по краям для изображения на бумаге.
Таким образом, выдвижные рычаги свободны от металлической пластины, что позволяет вставлять рулон
пленки J1 37S,990 или отрезанный негатив с направляющими для обеспечения точного позиционирования.
Привод устройства в действие осуществляется либо нажатием педали, либо нажатием руки. 35 Заслонка
аппарата снабжена пружиной, встроенной в поворотный шпиндель, чтобы удерживать ее в открытом
положении после каждой операции.
Его отличительные особенности заключаются в следующем:
-1. Обеспечивает точно выровненную рамку, что исключает последующую обрезку отпечатков.
2.

Обеспечивает неподвижность негатива, гарантируя точность его положения и предотвращая появление
нежелательных частей негатива (45°) на отпечатке.
3.
Обеспечивает четкую детализацию по всей поверхности изображения.
4.
Подходит для печати как с вырезанных негативов, так и с негативов, содержащих целую полосу бумаги.
50 5.
Может использоваться для печати таблиц или коробок с помощью ручного или ножного давления.
6.
В действии это работает настолько эффективно, что ответственность за точность не лежит на операторе. 55
Описанное выше устройство имеет простую конструкцию, недорогое производство, легко в обращении, а его
части легко собираются и разбираются. 60 Дата: 30 марта 1931 года.
А. Е. ПИТРСЛОВ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Рамка для фотопечати и маска IMask.
Я, Артур Эдвард Перслов, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дёрнсфорд-роуд, 337,
Уимблдон-парк, Лондон, юго-запад 19, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателю для фотонегативов и бумаги, предназначенному для
использования с печатным столом, ящиком или столом, включающим плоскую опорную пластину с
отверстием, средства для направления негатива или негативной ленты и бумаги в правильное положение над
отверстием, и средства ручного управления для удержания негатива и бумаги в нужном положении во время
экспозиции. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для быстрой печати
фотографий с пленочных лент или нарезанных негативов.
Одной из конкретных целей данного изобретения является создание держателя, который будет оказывать
равномерное давление по всей обратной стороне бумаги, обеспечивая четкое изображение по всей площади
негатива. Кроме того, изобретение предлагает держатель, в котором и негатив, и бумага надежно
удерживаются на месте, так что вокруг бумаги остается поле. Таким образом, исключается необходимость
применения патентной спецификации.
Дата подачи заявления: 31 марта 1931 года. № 9733/31.
- Полностью слева: дек. 31, 1931.
Завершено: 19 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фотопечать, техника маскирования и фотопечать.
372,900 Необходимость обрезки отпечатков.

Уже было предложено создать стол или тумбу с печатным окном, к которому прижимается бумага для печати
с помощью прижимного элемента, срабатывающего при нажатии на педаль или подобное устройство, и
вспомогательного зажимного элемента, обычно приводимого в действие вместе с прижимным элементом, но
который может приводиться в действие независимо вручную. Также уже было предложено, в дополнение к
указанному прижимному элементу, предусмотреть вспомогательный поворотный зажимной элемент для
удержания пленки у печатного окна.
Изобретение представляет собой фотографический негатив и держатель бумаги описанного типа, в котором
направляющие для бумаги представляют собой рычаги, выступающие из направляющей пластины,
установленной на опорной пластине, таким образом, чтобы располагаться по обе стороны от отверстия,
причем указанные рычаги поднимаются с опорной пластины, образуя зазор, через который негатив или
негативная лента могут проходить между рычагами и опорной пластиной. 2-5 gНаправляющие направляются
с помощью направляющей пластины совместно с другими устанавливаемыми средствами, расположенными
на противоположной стороне отверстия.
Направляющие для бумаги могут состоять из двух рычагов, по одному с каждой стороны отверстия, так что
бумагу можно просунуть между рычагами и удерживать ровно над отверстием. X. Средство для приложения
давления предпочтительно включает пластину, установленную на 3 рычагах, шарнирно закрепленных на
опорной пластине, так что они могут качаться в вертикальном положении, при этом указанные рычаги обычно
удерживаются вверх пружиной или другим подходящим средством. Пластина может быть зажата вниз, чтобы
надежно удерживать бумагу и негатив в отверстии, а вспомогательные средства удержания бумаги и негатива
сконструированы таким образом, чтобы автоматически приводиться в действие во время движения
прижимной пластины вниз, так что бумага и негатив удерживаются до того, как прижимная пластина займет
свое окончательное нижнее положение.
Два направляющих рычага выступают из направляющей пластины, установленной на опорной пластине, -50
указанные рычаги- поднимаются над опорной пластиной, образуя зазор, через который негатив или полоса
может проходить между -рычагами и -опорной пластиной, направляемый направляющей пластиной совместно
с соответствующими средствами -на противоположной стороне отверстия. Край направляющей пластины,
прилегающий к отверстию, образует направляющую для бумаги в сочетании с двумя рычагами, и
предпочтительно два выступа предусмотрены на той стороне отверстия, которая противоположна
направляющей пластине, расположенной снаружи и чуть дальше от выступающих вперед рычагов,
образующих в сочетании с указанным краем направляющей пластины направляющую для негатива.
Средство для удержания бумаги и негатива до того, как прижимная пластина займет свое окончательное
положение, предпочтительно включает в себя упругую полоску, закрепленную одним концом, а другим концом
— у края бумаги 7G и негатива, ближайшего к указанному краю направляющей пластины. Кулачок или
подобное устройство установлено на стержне, который вращается вслед за движением прижимной пластины,
прижимая упругую полосу вниз, так что ее край захватывает вышеупомянутый край бумаги и пленки. Для
лучшего понимания изобретения, теперь обратимся к прилагаемым чертежам 80, иллюстрирующим
предпочтительный вариант осуществления изобретения, где на рисунке 1 изображен поперечный разрез по
линии 1-7 на рисунке 22, а на рисунке 2 — вид сверху. 85 Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 изображена
печатная коробка с отверстием 2' и стеклянной крышкой 3.
На ней с помощью штифтов или винтов 5 крепится тонкая металлическая опорная пластина 4,
предпочтительно из нержавеющей стали, таким образом, что загнутый вверх передний край 6 может быть
слегка приподнят над верхней частью коробки 1. В пластине 4 предусмотрено отверстие 7, края которого
имеют скошенные или закругленные края. Предусмотрена направляющая пластина 8, имеющая две планки 9-,
10, выступающие по обе стороны от отверстия и расположенные таким образом, чтобы между их нижними
краями и пластиной jO0 4 оставался зазор 11. Край 12 направляющей пластины образует, совместно с
рычагами 9, 10, направляющую для бумаги, а также, совместно с выступами 13 на пластине 4, направляющую
для негатива j05, который, если он находится в виде полосы, проходит через зазоры 11.

В рычагах 9, 10 указанной балки установлен брус 14, на котором закреплена пара качающихся рычагов 15, 16,
несущих пластину 17, предпочтительно покрытую упругой прокладкой 18, например, губчатой резиной.
Указанные качающиеся рычаги, а следовательно, и пластина 17, обычно удерживаются в верхнем положении
с помощью пружины 19.
В центре планки закреплен кулачок 20, расположенный над упругой полосой 21.
При использовании негативная полоса вставляется под зазоры 11 и удерживается в перпендикулярном
положении краем 12 и выступами 1.3. Затем поверх пленки помещается 20 листов светочувствительной
бумаги, которые с помощью рычагов 9, 10 и направляющей пластины 8 перемещаются в нужное положение.
Оказываемое давление.
Затем пластина 17 перемещается вниз, при этом ее первоначальное движение вращает планку 14 и кулачок,
которые прижимают упругую полосу 21, передний край которой захватывает бумагу и негатив.
Затем пластина 17 опускается вниз на 130 372 900 градусов, чтобы сжать бумагу и негатив вместе.
С поворотным рычагом могут быть связаны соответствующие переключающие устройства, благодаря
которым осветительные приборы в коробке срабатывают, когда пластина находится в нужном положении, и
гаснут сразу же, как только пластина поворачивается вверх.
Следует отметить, что апертура сделана немного меньше по площади, чем размер печатной бумаги и
негатива, и что направляющие расположены таким образом, что бумага и негатив удерживаются по центру
над апертурой, так что при печати остается поле по краю бумаги, что исключает необходимость обрезки.
Кроме того, бумага и негатив удерживаются в апертуре совершенно ровно.
В некоторых случаях, когда необходимо печатать с одного негатива, указанный негатив можно подсунуть под
пластину 4 и вручную установить на место, при этом бумага вставляется, как описано ранее.
Подобное устройство, описанное выше, чрезвычайно просто в эксплуатации и дешево в производстве,
поскольку качающиеся рычаги и прижимная пластина могут быть отлиты из одной детали, как и
направляющая пластина и рычаги.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты
