Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13482
.pdf
.
В данном случае речь идет об электрическом осадительном устройстве, включающем корпус и 75 средств для
пропускания через него очищаемого газа, а также разрядный электрод внутри указанного корпуса,
собирающий электрод, включающий сетку без улавливающих карманов на стороне, обращенной к 80
обрабатываемым газам и расположенную на некотором расстоянии от разрядного электрода, и средства,
определяющие пространство для приема материала на противоположной стороне сетки от разрядного
электрода, а также перегородки, расположенные внутри указанного пространства и между концами
собирающего электрода и перпендикулярно направлению потока газа.
3)
.
В аппарате для электрического осаждения 90 собирающий электрод, включающий вертикально
расположенный экран, не снабженный карманами для сбора частиц со стороны, обращенной к
обрабатываемым газам, и средства, взаимодействующие с указанным экраном для образования
пространства для приема материала с одной стороны экрана и закрывающие концы этого пространства,
перегородку, расположенную вертикально и поперечно относительно указанного пространства между его
концами, разрядный электрод 100, расположенный на расстоянии от собирающего электрода со стороны,
противоположной указанному пространству для приема материала, и средства для пропускания газа
практически горизонтально между разрядным электродом 105 и указанным экраном.
4)
.
В устройстве для электрического осаждения взвешенных веществ из газов, собирающий электрод включает
вертикально расположенный экран, не снабженный 110 карманами для сбора частиц на стороне, обращенной
к обрабатываемым газам, средства, определяющие пространство для приема материала с одной стороны
указанного экрана и закрывающие верхний конец этого пространства, и перегородки, расположенные
горизонтально 115 внутри указанного пространства и поперечно ему и снабженные отверстиями,
позволяющими проходить через них собранному материалу, разрядный электрод, закрепленный на указанном
экране со стороны 120, противоположной указанному пространству для приема материала, и средства для
пропуска газа практически вертикально между указанным разрядным электродом и указанным экраном.
5)
.
В устройстве для электрического осаждения 125, конструкция которого описана в п. 4, дополнительно
включает в себя перегородки, расположенные рядом с нижним концом указанного экрана и частично
закрывающие нижний конец указанного пространства для приема материала 130, нижние концы которого
снабжены натяжными грузами 64, удерживающими их в центрированном положении внутри экранов.
При работе любой из двух описанных выше форм изобретения газ проходит вертикально через пространство
между разрядным и собирающим электродами, например, в направлении вверх, как показано стрелками на
фиг. 6, 7 и 9, и материал осаждается на сетках собирающего электрода или проходит через них таким же
образом, как описано выше, при этом та часть материала, которая проходит через сетки и попадает в
пространства 32 или 49, падает вниз внутри этих пространств и через отверстия 35 или 55 в каналы или
проходы 39 или 57. Как и прежде, перегородки 34 или 53 служат для минимизации потока газа в
пространствах, принимающих материал, собирающих электроды, и практически полностью ограничивают
поток газа областью электрического поля между разрядным и собирающим электродами, чтобы устранить
вышеупомянутые недостатки, которые возникли бы, если бы газ был отведен из электрического поля в эти
спокойные пространства, принимающие материал.
Указанные выше преимущества, возникающие благодаря наличию поперечных перегородок внутри приемных
карманов, расположенных между концами собирающих электродов относительно направления газового
потока, могут быть реализованы как при горизонтальном, так и при вертикальном газовом потоке, и очевидно,
что принципы данного изобретения могут быть применены к широкому спектру конструкций, описанных выше
лишь в качестве примеров.
В ходе эксперимента было установлено, что наличие поперечных перегородок посередине длины
пространства для приема материала в экранирующем электроде описанного выше типа приводит к очень
заметному увеличению эффективности осаждения, и что, в целом, увеличение количества и уменьшение
расстояния между такими перегородками еще больше повышает эффективность.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372884A
[]
_. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТОК
Дата подачи заявки: 13 марта 7931 г. № 7753/31.
Полный комплект (слева): 1 декабря 1931 г., полный комплект принят: 19 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvemonts ihl или относящийся к Theodolices.
Я, Артиу Эник МАЙЕРС, из Королевского завода дирижаблей, Кардингтон, Эдфордшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к теодолитам.
и, в частности, к теодолитам, используемым для исследования метеорологических условий верхних слоев
атмосферы с помощью аэростатов, запускаемых с земли и отслеживаемых в воздухе одним или несколькими
приборами.
Целью настоящего изобретения является создание теодолита, в котором шкалы можно считывать, не теряя
из виду измерительный прибор и не изменяя фокусировку глаз.
Еще одной целью изобретения является облегчение удержания воздушного шара в поле зрения во время его
быстрого движения, а также, при желании, одновременного считывания показаний шкалы или возвращения
шара в поле зрения после того, как он покинул его.
В соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения, теодолит включает в себя основной
угловой телескоп и вторичный угловой телескоп, любой из которых может быть введен в эксплуатацию или
выведен из нее во время наблюдения через общий окуляр. При желании, аррайнейпт может быть
использован таким образом, чтобы оба телескопа могли быть задействованы одновременно. Вторичный
угловой телескоп имеет относительно небольшое увеличение и большое поле зрения, и частично следует
оптической оси основного телескопа.
Согласно другой особенности изобретения, теодолит включает шкалы, считывающие показания телескопов
по азимуту и высоте, причем их изображения одновременно находятся в фокусе в фокальной плоскости
телескопа. Предпочтительно, чтобы шкалы или их изображения располагались таким образом, чтобы их
можно было рассматривать в периферийных частях поля зрения, а сетка для измерения угла, образуемого
хвостом известной длины, свисающим с воздушного шара, располагалась в центральной части поля зрения.
Предпочтительно, для регулировки высоты гамм предусмотрены штангенциркули.
Согласно еще одной особенности изобретения, к механизму тангенциального винта азимута и высоты
применяется двухскоростной редуктор, позволяющий теодолиту перемещаться и наклоняться быстро или
медленно с помощью винтов. Также предусмотрены средства для откручивания винтов.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны со ссылкой на его воплощение.
В одном из вариантов конструкции теодолита согласно настоящему изобретению, основной телескоп
прямоугольного типа, в котором наблюдатель смотрит в горизонтальном направлении независимо от угла
возвышения аэростата, установлен вокруг горизонтальной оси на пластине или раме с помощью кольцевого
подшипника в стойке на одном конце и с помощью кольцевого подшипника на всех других концах
горизонтальной части телескопа (далее для удобства описания именуемого горизонтальным стволом).
Поднимающаяся или объективная часть основного телескопа и отражающая призма расположены вблизи
конца подшипника вертлюга, а поднимающаяся или объективная часть вторичного телескопа и подвижный
отражатель расположены вблизи конца кольцевого подшипника горизонтального ствола.
В раму вставлена деталь, имитирующая ось вращения горизонтального ствола, соосно с осью вращения,
вблизи кольцевого подшипника. Конструкция такова, что наблюдатель, смотрящий через окуляр в одном
положении рефлектора, то есть по оптической оси, может видеть через вторичный телескоп, а в другом
положении рефлектора, то есть вне оптической оси, может видеть через основной телескоп. Телескопы
расположены параллельно друг другу: главный телескоп имеет нормальное увеличение и поле зрения, а
вторичный телескоп Cs — относительно небольшое увеличение и большое поле зрения.
Отражатель установлен на шпинделе, расположенном поперечно в горизонтальном стволе и выступающем
наружу ствола, где на нем закреплена рукоятка. Ручка соединена с регулируемыми упорами на
горизонтальном стволе для установки и ограничения дугообразного перемещения отражателя, а также с
фиксаторами для удержания отражателя 105 в его крайних положениях. В положении, когда отражатель
расположен на оптической оси или лампы могут быть связаны с ней, он может действовать как
светоотражающая система, обеспечивая необходимую диафрагму или крышку для внутреннего конца
источника освещения. Для освещения может использоваться аналогичная или похожая система вторичного
телескопа. 6. Рама поддерживается с помощью сетки или поперечных проводов, если таковые имеются.
коническая двойная вертикальная ось или шпиндель. Тангенциальный винт азимута, предпочтительно с
внутренним центром, который крепится к раме и вращается вокруг нее, а внешний центр зацепляет червячное
колесо, закрепленное на внешней оси, которое может вращаться вокруг нее или быть зафиксировано в центре
вертикального шпинделя. Стационарное гнездо altiO, которое крепится с помощью тангенциального винта,
предпочтительно устанавливается вертикально над пластиной или рамой и входит в зацепление с винтами на
штативе или другой подставке. – червячный квадрант, прочно закрепленный на стволе.
Шкалы азимута и высоты или - Каждый тангенциальный винт с изношенными окружностями может быть
эксцентрично и вращательно установлен в подобных устройствах и рассматривается через направляющие
втулки, которая может вращательно регулироваться в линзах и призмах - подшипниковый узел,
прикрепленный к этому или надежно закрепленный на нем.
Азимутальная шкала состоит из горизонтальной системы отсчета. Выступающий рычаг простирается от
кольцевого зазора зонального стекла, прикрепленного к верхней втулке стяжки, для его вращения с целью
заброса червячного вала 80-го типа на конец внешнего центра вертикали в сетку или из нее с помощью
червячного колеса.
ось, и может регистрироваться с горизонтальной пружинной фиксацией и упорами. Предусмотрены
дугообразная стеклянная пластина или алидада с маркировкой для удержания рычага в двух крайних
положениях с азимутальным верньером и указателем. Червячный шпиндель установлен на раме. Он оснащен
ручками медленного и быстрого перемещения. Шкала высоты состоит из вертикальной ручки медленного
перемещения, обеспечивающей регулировку на один градус за оборот, и ручки быстрого перемещения,
обеспечивающей регулировку на пять или другое количество градусов за оборот. Встроенный фрикционный
привод 90° с высотным верньером и указателем. Конструкция, в которой конусное кольцо на небольшом
невращающемся стеклянном элементе с пружиной аксиально прижимается к регулируемой ручке медленного
действия вдоль оси вращения червячного шпинделя, вращает конический барабан планетарного колеса.
Высотный верньер может крепиться на большой быстродействующей ручке, поддерживаемой тремя
регулировочными винтами на червячном валу вокруг конусного подшипника g9 и пружинами сжатия на
кронштейне или на втулке b для медленного перемещения; а также аналогичной ручкой внутри
горизонтального цилиндра или в другом удобном месте.
С другой стороны, прямой переход к быстрому движению.
На лицевой или боковой стороне высотного верньера может быть установлен подвижный светофильтр с
помощью регулировочных винтов. «Это может состоять из плоской Т-образной рамы и пружин сжатия или
другого элемента конической формы, регулируемого в трех положениях удобным способом, двух отражающих
систем. Регулировка осуществляется с помощью соединительного стержня и фиксатора, каждый из которых
включает одну или несколько призм и механизмов. Линзы. — Одна система частично — в оптической части
рамы может быть выполнена в виде закрытого корпуса, охватывающего шкалы».
Часть отверстия в центре верньеров, отражающая стержни и другие элементы высотного верньера, частично
или частично. Части, где рама и оптическая юстировка со шкалой азимута соединяются с гнездом, выполнены
круглыми. Аннер (если используется). Другой теодолит, таким образом, пыле- и влагозащищенная система,
частично оптически выровнен и имеет гладкий внешний вид.
При необходимости предусматривается дополнительная периферийная часть отверстия на соответствующих
уровнях.
в центре высотной верньерной шкалы. Следует понимать, что форма описанной конструкции определяется
только высотной шкалой и верньером (если, например, используются различные модифицированные
методы). Расположение крепежных элементов может быть выполнено без демонтажа системы, что позволяет
отклониться от сути изобретения.
Настройка верньера по шкале высот; и регулировка фокусировки изображений азимутальной и высотной
шкал. — Дата: 11 марта 1931 года.
Освещение отражающих систем: - 6 и шкал может быть получено с помощью естественного или
искусственного света. - Для ночных - Дневных, подъемов один или несколько кусков матового стекла - Капитан
или тому подобное, освещенные электрической лампой. Агент заявителя.
C: 372,8843r2,S84 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I-утверждения, касающиеся теодолитов или связанные с ними.
1,
Арнт3ун Эйк Мейс из компании Royal Ship Works, Кардингтон, Бедфордшир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к теодолитам и подобным оптическим приборам, и, в частности, к теодолитам,
используемым для исследования метеорологических условий верхних слоев атмосферы с помощью
аэростатов, запускаемых с земли и отслеживаемых в воздухе одним или несколькими приборами.
Согласно настоящему изобретению, оптический прибор сконструирован с двумя отдельными объективами
или предметными стеклами и одним окуляром, оптические оси которого относительно неподвижны, а также
средствами, перемещаемыми относительно объективов для их ввода или вывода из строя по мере
необходимости, благодаря чему наблюдатель может получать различное увеличение рассматриваемого
объекта, не отрывая глаз от объекта.
Согласно еще одной особенности изобретения, аэростатный теодолит или подобное устройство включает в
себя основной телескоп с прямым углом θ-g и вспомогательный телескоп с прямым углом, любой из которых
может быть введен в эксплуатацию или выведен из нее с помощью поворотного рефлектора при наблюдении
через общий окуляр.
Вторичный угловой телескоп обладает относительно небольшим увеличением и большим полем зрения.
Согласно еще одной особенности изобретения, аэростатный теодолит или подобное устройство включает
шкалы для считывания показаний телескопов по азимуту и высоте, причем эти шкалы или их изображения
одновременно находятся в фокусе в фокальной плоскости телескопа. Предпочтительно, шкалы или их
изображения располагаются таким образом, чтобы их можно было рассматривать в периферийных областях
поля зрения, а сетка для измерения угла, образуемого хвостом известной длины, свисающим с воздушного
шара, располагается в центральной части поля зрения.
Предпочтительно, для разделения шкал на части предусмотрены верньеры, причем такие верньеры или их
изображения также должны попадать в поле зрения.
Изобретение позволяет считывать показания весов, не теряя из виду воздушный шар и не меняя фокуса
взгляда.
Изобретение позволяет удерживать воздушный шар в поле зрения во время его быстрого движения и, при
необходимости, одновременно считывать показания шкалы, а также возвращать воздушный шар в поле
зрения после того, как он покинул его.
Согласно еще одной особенности изобретения, в механизмах тангенциальных винтов азимута и высоты
используется двухскоростной редуктор, позволяющий теодолиту перемещаться и наклоняться быстро или
медленно с помощью винтов. Также предусмотрены средства для освобождения винтов.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны со ссылкой на его вариант осуществления.
Один из вариантов конструкции теодолита на воздушном шаре согласно настоящему изобретению
проиллюстрирован, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — продольный
вертикальный разрез; фиг. 2 — поперечный вертикальный разрез по линии 2-2 на фиг. 1; фиг. 3 —
поперечный вертикальный разрез по линии 3-3 на фиг. 1; фиг. 4 — вид сбоку детали; фиг. 5 — план частей
прибора, частично в разрезе; фиг. 6 — поперечный разрез детали; фиг. 7 — вид сбоку детали; и фиг. 85 —
изображение виртуального изображения, видимого через окуляр.
Аналогичные порядковые номера указывают на схожие детали во всех случаях их повторения на чертежах.
На изображенной конструкции теодоголита главный телескоп 1-2 прямоугольного типа, в который
наблюдатель смотрит в горизонтальном направлении независимо от угла возвышения аэростата, установлен
вокруг горизонтальной оси 3-4 под углом 95° на пластине или раме 5. Основной телескоп установлен на раме
с помощью цапфы 6 в подшипнике 7 в стойке 8 на одном конце и с помощью фланца 9 в кольцевом
подшипнике 10 на другом конце горизонтальной части 1 телескопа (далее для удобства описания именуемой
горизонтальным стволом). Стандартный и кольцевой подшипники надежно установлены на раме 5 (105).
Поднимающаяся или объективная стеклянная часть 2 основного телескопа и отражающая призма 11
расположены вблизи конца, прилегающего к цапфе, а поднимающаяся или объективная стеклянная часть 12
вторичного телескопа 110 1-12 и подвижный отражатель 13 расположены вблизи конца, прилегающего к
кольцевому подшипнику, горизонтального ствола.
Микрометрический окуляр 14 установлен в раме 5 соосно с осью 1j5 вращения горизонтального ствола,
вблизи кольцевого подшипникового конца. Конструкция такова, что наблюдатель, смотрящий через передний
элемент в одном положении рефлектора 13, т.е. поперек оптической оси 3-4, как показано на рисунке, может
видеть через вторичный телескоп 1-12, а в другом положении рефлектора 1-3, т.е. вне оптической оси 3-4,
может видеть через основной телескоп 1-2. Две двенадцати телескопические части расположены
параллельно друг другу, при этом главный телескоп имеет обычное увеличение и поле зрения, а вторичный
телескоп имеет относительно небольшое увеличение и большое поле зрения.
Отражатель 13 установлен на горизонтальном шпинделе ствола и выступает наружу ствола, где на нем
крепится рукоятка 15.
Ручка связана с регулируемыми диафрагмами 16, 17 на горизонтальном стволе — для установки и
ограничения дугообразного движения рефлектора, а также с фиксаторами 18-19 на горизонтальном стволе и
ручке соответственно, для удержания рефлектора 13 в его крайних положениях. В положении, когда
рефлектор находится вне оптической оси, он может действовать как светозащитная диафрагма или крышка
для внутреннего отверстия объективного стекла вторичного телескопа. Аналогично, когда отражатель
расположен поперек оптической оси, он может действовать как светозащитная преграда для основного
телескопа.
Рама 5 поддерживается с помощью конической двойной вертикальной оси или шпинделя 20-21, внутренний
центр 20 которого быстро крепится к раме и вращается во внешнем центре 21, который может вращаться в
неподвижном гнезде 22, установленном с помощью вертикальных винтов с фрезерованной головкой 2.3 на
штативе или другой подставке, не показанной на рисунке. Внешний центр 21 может быть зафиксирован с
помощью винта с накатанной головкой 24, установленного поперечно в кольце 6'7, которое может быть
частично повернуто относительно неподвижного гнезда 92 с помощью тангенциального винта, не показанного
на рисунке. Фиксирующий фланец 2.5 может быть закреплен на нижнем конце внутреннего центра 20. Шкалы
или круги азимута и высоты нанесены на стеклянные диски или подобные им 2S, 29 и представлены через
цепочки линз и призм, описанные ниже. На рис. 8, 26 — изображение азимутальной шкалы, а 27 —
изображение высотной шкалы. Азимутальная шкала нанесена на горизонтальное кольцевое деление 23,
которое крепится к верхнему концу внешнего центра 21; 6 вертикальной оси и может совпадать с
горизонтальной дугообразной стеклянной пластиной или алидадой 30, на которой нанесены азимутальный
верньер и указатель, и которая крепится к раме.
5' Шкала высот нанесена на вертикальный стеклянный диск или ось 29, которая расположена на конце
горизонтального ствола 1, примыкающего к детали 14, и вращается рядом с одной из граней невращающегося
элемента 32, который расположен на 7 1k оси высоты и осевой точке. Невращающийся стеклянный элемент P
является осевым! ' регулируется вдоль оси вращения 3-4 горизонтального ствола. Пластина верньера высоты
32 может сдвигаться 175 с помощью трех регулировочных механизмов и компрессионных зажимов 3 на
кронштейне или подобном элементе 36 внутри высоковольтной пластины или другого элемента.
по сути, vernieris ani pontte i'arlls - или так обе шкалы ма; Будьте в восторге от вращающейся зубной нити,
которую вы можете увидеть! unterl in 1I'e focal phlne. В качестве альтернативы, поперечные проволоки,
закрепленные в фокальной плоскости, могут служить указателями для обеих шкал. 80 Вблизи верньерного
элемента 32 с помощью регулировочных винтов 37 и пружин сжатия 38 или иным удобным способом
установлены две отражающие системы 39, 4-0, каждая из которых включает в себя фон 90 или более призм
15 и линз. Одна система 39 частично находится в оптической юстировке с нижней периферийной частью
датчика 41 в центре высотного верньера 32 и частично в оптической юстировке с азимутальным верньером 30
и частью азимутальной шкалы. Другая система 40 частично находится в оптической юстировке с другой
периферийной частью апертуры в центре высотного верньера и частично в оптической юстировке с высотным
верньером 32 и частью высотной шкалы 29.
Конструкция, в которой размещены системы, такова, что она позволяет регулировать верньер по шкале
высот, а также регулировать фокусировку изображений по азимутальной и высотной шкалам.
Освещение – из этих материалов может быть получено с помощью естественного или искусственного света.
Например, skyrlightl uuiav be (onicentiatld b-, a Iens 49 и два отражающих зеркала 43, на азимут и верньер
sealess. 115 Кроме того, свет неба может быть сфокусирован линзой 44 и отражающим зеркалом 4,5 на шкале
высот и верьере. Fm- ночные восхождения, один или несколько кусков матового стекла 1 46 или подобных,
освещаемых bV- электрическая лампа или лампы 47 могут быть связаны с отражающими системами для
обеспечения необходимого освещения через линзы 42 и 44. Для освещения упомянутой выше сетки может
использоваться та же или аналогичная система, или перекрестные провода, если они установлены. Как
показано на рис. 8, азимутальная шкала отображается в нижней периферийной части поля зрения, высотная
шкала 130 -4 372,884 Z отображается в одной боковой части поля зрения, а сетка для измерения угла,
образуемого хвостом, свисающим с воздушного шара, расположена в центральной части поля зрения.
Тангенциальный винт азимута 47 установлен предпочтительно под пластиной или рамой 5 и входит в
зацепление с червячным колесом 4S, быстро вращающимся на внешнем центре 21 вертикального шпинделя.
Тангенциальный винт 49, регулирующий высоту, предпочтительно устанавливается над пластиной или рамой
3 и быстро входит в зацепление с червячным квадрантом 50 на горизонтальном стволе.
Каждый тангенциальный винт с червяком 47 или 49 может быть эксцентрично и вращательно установлен в
упоре 51, который, в свою очередь, может регулироваться по вращению в подшипниковом узле 52,
прикрепленном к раме h или надежно закрепленном на ней. Выступающий рычаг 53 отходит от втулки и
вращает ее, позволяя забрасывать червячную нить в сетку или выводить ее из нее с помощью червячного
колеса. Для удержания рычага в двух крайних положениях предусмотрены пружинный фиксатор 54 и упоры.
Червячный шпиндель оснащен ручками медленного и быстрого перемещения 56, 55, причем ручка быстрого
перемещения обеспечивает регулировку на один градус за оборот, а ручка быстрого перемещения —
регулировку на пять или другое удобное количество градусов за оборот. В показанном на иллюстрации
фрикционном приводе конусное кольцо 57 на небольшой ручке 56, свободно закрепленной на червячном валу
и соединенной с ним винтом и пружиной 58, входит в зацепление с двумя или более коническими колесами
59. Планетарные колеса 59 установлены на большом быстродействующем рычаге 5,5, который вращается с
высокой скоростью и свободно перемещается вдоль оси червячного шпинделя.
Планетарные колеса 59 вращаются вокруг конусообразного подшипника на втулке 51 для медленного
вращения; а ручка быстрого перемещения 5,5 приводит шпиндель в движение напрямую для быстрого
вращения.
Может использоваться подвижный светофильтр 61. Это может представлять собой плоскую Т-образную
деталь 62, несущую светофильтры 61 и регулируемую в трех положениях вокруг оси вращения 63 с помощью
соединительного стержня 64 и штифтового пазового механизма 65.
Части рамы 5 могут быть выполнены в виде закрытого корпуса, как показано на рисунке, в котором
размещены шкалы, верньеры, отражающие системы и другие детали. Места соединения рамы и гнезда
выполнены в круглой форме.
Таким образом, теодолит пыле- и дожденепроницаем и имеет гладкий внешний вид.
Уровни, например, 66, предоставляются по мере необходимости.
Следует понимать, что описанная форма конструкции приведена лишь в качестве примера, и в нее могут быть
внесены различные модификации, не выходящие за рамки сути изобретения.
Следует также понимать, что изобретение применимо к оптическим приборам, предназначенным для других
целей, помимо наблюдения за пилотскими фюзеляжами.
Теперь подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено для
7e.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372885A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1931 г. № 7760/31.
372M885 Полный левый: Дек. 12, 1931.
Завершено: 19 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в организме и связанные с ним процессы! t-etoub, Wagon или подобные им, а также аналогичные
емкости su&AL в виде ведер, приспособленных для передвижения по подвесным канатным дорогам.
Мы, В. Г.-. Компания ALLEN & SONS (TIPTON) LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, АЛЬБЕНТ
УЭДДЕЛЛ, гражданин Великобритании, и УИЛЬЯМ ТОМАС ТОЛИУРСТ, гражданин Великобритании, все из
Принсес-Энд, Типтон, Стаффордшир, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Корпус вагонетки, тележки или подобного изделия включает в себя днище и вертикальные стенки, состоящие
из противоположных боковых частей и противоположного торца, а в предыдущем патенте № 259773 эти части
соединяются с помощью крюкообразных кромок, сформированных и вставленных в зацепление характерным
плоским способом.
Изобретение относится к корпусу указанного выше типа, но отличающемуся тем, что крюковые кромки
предусмотрены и входят в зацепление частично горизонтальным движением наружу, а частично
вертикальным движением, то есть крюковые кромки на границе нижнего элемента и крюковые кромки на
противоположных боковых элементах и противоположных торцевых элементах 725 выполнены таким
образом, что либо торцевые элементы, либо боковые элементы, как это предусмотрено, сначала входят в
зацепление с нижним элементом вертикальным движением, а затем боковые элементы или торцевые
элементы входят в зацепление горизонтальным движением наружу, чтобы тем самым полностью собрать эти
основные элементы корпуса.
Предпочтительно располагать крюковые кромки для концевых элементов lbodv таким образом, чтобы сначала
они крепились к нижнему элементу вертикальным перемещением, а затем боковые элементы к указанному
нижнему элементу и концевым элементам горизонтальным перемещением наружу. Поэтому далее будет
описано формирование крюковых кромок в таком расположении.
Края нижнего элемента на его противоположных концах имеют фланцы, направленные вверх под прямым
углом, а затем загнуты вниз в виде направленных вниз крюкообразных кромок, в то время как края указанного
нижнего элемента на его противоположных сторонах загнуты внутрь, образуя плотно прилегающие
направленные внутрь крюкообразные кромки в плоскости нижнего элемента. Нижний [Цена 1.-1
горизонтальный край каждого концевого элемента iF выполнен в виде направленного вверх крючкообразного
края, а каждый из его вертикальных краев выполнен в виде направленного внутрь крючкообразного края.
Нижний горизонтальный край каждого из 55 боковых элементов имеет внутренний фланец под прямым углом,
а затем загнут наружу в виде направленного наружу крючкообразного края, в то время как каждый из
вертикальных краев указанного элемента имеет внутренний фланец под прямым углом, а затем загнут наружу
в виде направленного наружу крючкообразного края.
При сборке горизонтальные крюковые кромки концевых элементов сначала входят в зацепление с
соответствующими крюковыми кромками 6 нижнего элемента только вертикальным перемещением, после
чего крюковые кромки боковых элементов входят в зацепление с соответствующими крюковыми кромками
нижнего элемента и концевых элементов только горизонтальным перемещением наружу.
В каждом из нижних углов собранной конструкции вышеупомянутые фланцы различных крюковых кромок
расположены таким образом, что один перекрывает другой, эффективно закрывая тем самым угол и
обеспечивая дополнительную прочность в этих местах.
Аналогично вышесказанному, элементы противоположной стороны могут быть расположены таким образом,
чтобы их можно было собрать сначала, перемещая только нижний элемент вертикально, а затем, перемещая
только горизонтальные элементы противоположных концов, при этом края крюков имеют соответствующую
форму для этой цели. 85 Собранная конструкция затем закрепляется достаточным количеством простых
болтов или заклепок, проходящих через фланцевые кромки крюков и через прилегающие и соприкасающиеся
части стенок боковых и торцевых элементов.
Вышеупомянутое изобретение обеспечивает очень недорогую и эффективную конструкцию кузова,
собранного путем зацепления крючков и скрепленного простыми и недорогими средствами крепления, и в
равной степени применимо как к кузову с плоским дном, так и к кузову с глубоким дном, используемому на
любой подходящей конструкции рамы шасси, на котором установлен указанный кузов. В случае кузова с
глубоким дном, к нижней части которого крепится отдельно сформированная буферная балка, съемная или
иная, концевые элементы расположены таким образом, чтобы их крючки сначала соединялись с нижней
частью путем вертикального перемещения, и в месте крепления буферной балки крючкообразный край
нижней части поперек углубления срезается, а буферная балка снабжена крючкообразным краем для
заполнения срезанной части и завершения крючкообразным краем поперек углубления, при этом указанная
буферная балка также снабжена крючкообразным краем для зацепления с концевым краем пластины
углубления.
Следует понимать, что, как и в ранее упомянутом патенте, края крючка не зацепляются друг с другом торцом,
а продольно и одновременно, то есть отсутствует скольжение краев крючка друг относительно друга.
Поскольку изобретение на данном этапе в большей степени предназначено для использования в связи с
корпусом ямной бочки, вагонетки или подобного устройства, как это было описано в отношении них, оно в
равной степени применимо к аналогичным емкостям, таким как ведра, где различие заключается лишь в том,
что корпус ямной бочки опирается на шасси, тогда как ведро обычно подвешивается на вагонетках,
приспособленных для движения по подвесным канатным дорогам.
Датировано 12-м днем выпуска MStarch, 1931 год.
Джордж Т. Юэри, дипломированный патентный поверенный.
Ньюхолл Чемберс.
8, Ньюхолл-стрит, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования и сопутствующие изменения в конструкции кузова вагона или подобного транспортного
средства, а также аналогичные устройства, такие как ковши, приспособленные для передвижения по
подвесным канатным дорогам.
Мы, WV G. ALLEN & Soxs (Tiro2x) LIMITED, зарегистрированная британская компания, ALBEnT WEDDELL,
подданный Великобритании, и MTILLIAm TToitts TOLMIrnST, подданный Великобритании, все из Принсес-Энд.
Типтон, Стаффордшир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к корпусу шахтного бункера или подобной конструкции, включающей нижний элемент
и вертикальные стенки, собранные с использованием зацеплений с крючкообразными кромками, как,
например, в полной спецификации ранее выданного британского патента № 259773.
В указанном патенте края крюка входят в зацепление друг с другом за счет горизонтального перемещения
наружу от вертикальных стенок относительно нижнего элемента.
Изобретение относится к корпусу указанного выше типа, но отличается тем, что крюковые кромки
предусмотрены и входят в зацепление частично горизонтальным движением наружу, а частично
вертикальным движением, то есть крюковые кромки на границе нижнего элемента и крюковые кромки на
противоположных боковых элементах и противоположных торцевых элементах выполнены таким образом,
что либо торцевые, либо боковые элементы сначала входят в зацепление с нижним элементом вертикальным
движением, после чего боковые элементы или торцевые элементы, в зависимости от случая, входят в
зацепление горизонтальным движением наружу, тем самым полностью соединяя эти основные элементы
корпуса. Собранная конструкция затем закрепляется достаточным количеством простых болтов или заклепок,
пропущенных через края крюка и сквозь него. смежные и примыкающие части стенок боковых и торцевых
элементов. Изобретение в равной степени применимо как к корпусу с плоским дном, так и к корпусу с плоским
дном.
Изобретение в настоящее время более конкретно предназначено для использования в связи с корпусом
выгребной ямы, и далее оно будет подробно описано в связи с этим, но оно в равной степени применимо к
аналогичным емкостям, таким как ведра для перемещения по подвесным канатным дорогам, где различие
заключается лишь в том, что конструкция подвешена к опоре, а не установлена на шасси.
Изобретение будет сначала описано в связи с корпусом с плоским дном и квадратными углами.
На прилагаемых чертежах, рис. 1, представлен перспективный вид нижней части конструкции.
На рис. 2 представлен перспективный вид боковой детали.
На рисунке 3 представлен перспективный вид концевого элемента.
На рис. 4 показан вертикальный разрез.
Рис. 5 представляет собой разрез.
Граница нижнего элемента a 100 на противоположных концах имеет фланцы, направленные вверх под
прямым углом, а затем загнута наружу и вниз в виде направленных вниз крючкообразных кромок c,.; в то
время как граница указанного нижнего элемента 253 37/2,88;5 372,885 на противоположных сторонах загнута
Соседние файлы в папке патенты