Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13480
.pdf
причине антенна должна располагаться на максимально возможном расстоянии от буя, так чтобы она
представляла собой, насколько это возможно, открытую колебательную конструкцию. С другой стороны,
обычно на буе устанавливаются оптические средства сигнализации, расположенные внутри башни. Эти
башни также состоят из железа или других материалов, обладающих электропроводящими свойствами.
Антенны для таких беспроводных устройств ранее размещались на вершине башни или были изолированы и
располагались зигзагообразным образом между верхним и нижним кольцами, соединенными с башней.
Общая высота получившейся конструкции такова, что она крайне неблагоприятна с учетом условий,
преобладающих на практике, поскольку буй подвергается не только шторму и непогоде, но и сильному морю,
и особенно высокая конструкция башни, очевидно, окажет пагубное воздействие на общую устойчивость. 5 В
усовершенствованной конструкции в соответствии с настоящим изобретением опорная конструкция для
вспомогательных средств сигнализации также используется в качестве антенны для беспроводной
сигнализации, и эта сумматорная конструкция электрически изолирована от самого буя. В некоторых случаях,
особенно при использовании коротких волн, мачта в целом может быть длиннее, чем желательно для целей
антенны, и поэтому нижняя часть или собственно мачта опорной конструкции может быть изготовлена из
электронепроводящего материала, в то время как верхняя ее часть представляет собой антенну. 70 Ранее
было принято размещать источник энергии для светового сигнала внутри плавучей части конструкции.
С другой стороны, источник энергии следует располагать как можно дальше в непосредственной близости от
лампы или других используемых сигнальных средств, но в некоторых случаях его размещение на
возвышенной точке мачты может оказать нежелательное воздействие на устойчивость, поэтому
предпочтительнее оставить его в нижнем положении внутри корпуса буя.
Если лампа работает на топливе, которое необходимо подавать по трубе, следует позаботиться о том, чтобы
эта труба не нарушала эффект, достигаемый за счет изоляции мачты, и в этом случае труба должна быть
изготовлена из материала, в котором электрические потери очень малы. В некоторых случаях будет
достаточно защитить трубу с помощью особо хорошего проводящего покрытия из серебра или другого
материала, в котором потери невелики. Предпочтительно, чтобы трубчатый кабель был изолирован от мачты
и лампы.
В других случаях может оказаться целесообразным установить между участком трубы, идущей от корпуса буя,
и участком, ведущим к лампе, изоляционный элемент, изготовленный из непроводящего материала.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже 105, на котором -----.-I t,- -1 _;, 'I:-7.
.,-, - - ' W.
На фиг. 1 показан возможный вариант исполнения буя, оснащенного сигнальной лампой для электрического
питания, а на фиг. 22 — вариант исполнения, в котором лампа питается от топлива, подаваемого к ней по
трубе.
На рис. 1 буй а снабжен мачтой b, на вершине которой установлен маяк или сигнальная лампа. Мачта b
закреплена относительно буя a с помощью изоляторов d.
В варианте исполнения, показанном на рис. 2, нижняя часть b мачты, несущей лампу, выполнена из
непроводящего материала, а антенна образована всей верхней металлической частью c несущей
конструкции. Труба, подающая энергию к лампе, прерывается в промежуточной точке изолированным
участком f.
Следует понимать, что никаких ограничений на конкретные формы представленных вариантов осуществления
не накладывается, и что различные модификации вполне возможны в соответствии с вышеприведенным
описанием и 25 прилагаемыми пунктами формулы изобретения, не выходя за рамки его сущности.
Таким образом, например, в случае электрической сигнальной лампы, у которой питающий провод защищен
внутри внешней трубки, замечания будут применяться в отношении последней так же, как и в отношении
топливной системы.
- - Теперь, когда Эвайинг подробно описал и - - - установил природу - упомянутого - изобретения, и - - каким
образом оно должно быть выполнено, - мы - думаем, что то, что мы - признаем, это: - 1. Беспилотная плавучая
конструкция, приспособленная для передачи и/или приема беспроводных сигналов и имеющая
вспомогательные средства сигнализации, например, лампу, характеризуется тем, что опорная конструкция
для вспомогательных средств сигнализации также используется в качестве антенны для беспроводной
передачи и/или приема и электрически изолирована от самого буя.
2.
Беспилотная плавучая конструкция по п. 1, характеризующаяся тем, что опорная конструкция для
вспомогательных средств сигнализации 50 выполнена из электронепроводящего материала.
3.
Беспилотная плавучая конструкция согласно вышеприведенным пунктам, характеризующаяся тем, что
трубопровод, подающий энергию вспомогательным средствам сигнализации, выполнен из материала, в
котором электрические потери чрезвычайно малы, или изолирован от мачты и вспомогательных средств
сигнализации.
60 4. Беспилотная плавучая конструкция согласно п. 3, характеризующаяся тем, что трубопровод прерывается
в подходящей точке изолирующей секцией 5. Буй, приспособленный для передачи и/или приема
беспроводных сигналов и имеющий вспомогательные средства сигнализации, в основном, как описано и
изображено на прилагаемом чертеже. — Датировано 24 апреля 1931 года.
АНДРЮС, БИТМОНТ И БАЙРН, агенты заявителей, - 201-6, - Банковская палата.
329, Хай Холборн, Лондон, W.C. 1.
Редхилл: Напечатано для канцелярии госпожи Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
- - - - Андон" x 372,924
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372925A
[]
-_= are,;St Gn nn fig r O 3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 26 апреля 1930 года. 372,925 Дата приложения/информации (в
Соединенном Королевстве): 27 апреля 1931 г., № 12384/31.
(Патент, дополнение к № 333864 от 76 марта 1929 г.) Полностью принят: 19 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Упаковка для фотопластинок.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIB AKTnrNGESELLSCMAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 333864.
В данной спецификации описывается упаковка для светочувствительных фотопластинок, в которой две
пластинки из каждой пары стопки пластинок располагаются так, что их эмиссионные слои прилегают друг к
другу, а разделение происходит с одной стороны или с двух противоположных сторон с помощью коротких
складок бумажной полоски, которая охватывает стопку пластинок с четырех сторон.
Настоящее изобретение представляет собой аналогичную упаковку для пары пластин, в которых
эмульсионные слои расположены рядом друг с другом, образуя таким образом независимый блок. Согласно
изобретению, пара пластин окружена с четырех сторон непрозрачной бумажной полосой с коротким сгибом
между пластинами, разделяющим их по одному краю, а затем обернута второй бумажной полосой, например,
красной, таким образом, чтобы закрыть края пластин, оставшиеся непокрытыми первой полосой. Таким
образом, профили из листового металла, установленные известным способом 33 на ранее не покрытой
продольных поверхностях...
Рельефные края пластин лучше прилегают к этим краям. Кроме того, эта вторая бумажная полоска защищает
от попадания света продольные края, которые ранее были защищены только металлическими каналами. В
отличие от ранее применявшегося метода упаковки пары печатных форм, оба конца бумажной полоски,
прилегающей к формам печатных форм, не оборачиваются вокруг них, а один конец полоски сгибается в
форме буквы V и помещается между формами печатных форм у края, противоположного сгибу полоски, так
что формы печатных форм с прилегающими друг к другу слоями эмульсии (с этой стороны также не
соприкасаются и удерживаются на расстоянии друг от друга за счет упругости V-образного сгиба. Другой
конец бумажной полоски значительно длиннее и обернут вокруг краев тарелок, разделенных V-образным
сгибом (55 градусов).
Такая упаковка хорошо подходит для тарелок, предназначенных для экспорта в тропические страны (страны с
жарким и влажным климатом), поскольку тарелки, упакованные таким образом, не могут слипаться.
Пример изобретения представлен на прилагаемом чертеже, на котором:
На рис. 1 изображена пластина, установленная на оберточной ленте 65a в развернутом состоянии.
На рис. 2 изображен блок из двух пластин, расположенных на второй защитной бумажной полоске, на рис. 3
— готовый блок, вложенный в конверт. 70 Полоска бумаги 1, непроницаемая для света, например, черная
бумага, имеет ширину узкой стороны пластин и на 3 см длиннее, чем удвоенная длина пластины, образуя
таким образом на одном конце достаточно длинный клапан 1. Правый конец 2 полоски 1 имеет V-образную
складку. Посередине полоски расположена складка 3, внутренние поверхности которой склеены между собой
клеящим веществом, не оказывающим вредного воздействия на светочувствительный слой, благодаря чему
складка удерживается в нужном положении. На этой бумажной полоске размещены две пластины (одна из
которых показана под номером 5), каждая с более короткой стороной 85, соприкасающейся со сгибом, и с
чувствительной поверхностью 4, загнутой вверх. Теперь, сложив полоску, пластины соединяются так, что их
чувствительные поверхности оказываются прижатыми друг к другу. Выступающий край бумажной полоски
можно обернуть вокруг края устройства, противоположного сгибу.
Таким образом, сенсибилизированные поверхности разделены с одного конца складкой 3, а с другого —
упругой V-образной складкой 2 полоски 1. Предпочтительно разделять пластины сгибом 2, а не формировать
один сгиб на каждом конце полоски и вставлять эти сгибы между пластинами; поскольку сгибание одного
конца полоски в форме буквы V проще, чем сгибание обоих концов полоски 372,925, а возможность обернуть
выступающий клапан 1a. вокруг открытого края устройства полностью предотвращает утечку света.
Кроме того, складка 2 действует как пружина. Новый способ складывания позволяет избежать использования
ранее применявшейся клейкой бумажной полоски, которая скрепляла блок тарелок с короткой стороны, где он
раскрывается. Для того чтобы в достаточной степени исключить попадание света на более длинные стороны
пластин, оставшиеся открытыми после установки первой полосы, вокруг более длинных краев устройства
обернута защитная полоса 6, предпочтительно из красной церезиновой бумаги, прежде чем на них будут
установлены известные металлические профили 7.
Благодаря этому установка каналов значительно упрощается, поскольку никакие мешающие края бумаги не
выступают. После установки каналов 7, перекрывающая часть красной защитной бумаги отрывается.
Это можно сделать очень чисто и легко, потому что острый край желоба действует как нож. Теперь комплект
пластин можно вставить в конверт 8, готовый к экспорту.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372926A
[]
,,: -P'- 1C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 апреля 7931 г. № 12458/31. 372, 926 (Дополнение к патенту № 345746 от февраля.) 4
января 1930 г. (полностью слева); Январь. 27, 1932.
Статья принята к публикации: 19 мая 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединителей или муфт насосов для накачивания шин.
Я, Уильям ТрРнейт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эйр-лейн, 44, город Шеффилд,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
соединителям или муфтам насосов, используемых для соединения насоса с вентилем шины, и целью
изобретения является обеспечение простого и усовершенствованного средства, благодаря которому при
присоединении муфты к вентилю шины два элемента надежно фиксируются и образуют идеально
герметичное соединение, и оно является усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного
в моей предыдущей заявке № 345746 от 4 февраля 1930 года.
Один из способов соединения двух узлов, описанный в указанной выше спецификации, заключается в
использовании разрезного кольца, то есть прерывистого или разделенного кольца, которое в открытом
состоянии достаточно велико, чтобы пройти над ниппелем клапана, и которое вдавливается вниз по
кольцевому наклону в крышке соединителя, вызывая тем самым сжатие разрезного кольца и его вдавливание
в резьбу вентиля шины, тем самым прочно удерживая соединитель. Надежная герметичность обеспечивается
резиновой втулкой, которая податливо прижимается к ниппелю клапана с помощью плунжера, движение
которого вперед также вызывает сжатие разрезного кольца.
Согласно настоящему изобретению, соединение выполнено с помощью плоской резиновой поверхности,
расположенной на поршне, соответствующим образом установленном внутри указанного плунжера, при этом
поверхность прижимается к горловине вентиля шины, а внутренний конец поршня снабжен кожаной
чашеобразной накладкой. В середине поршня проходит полый центральный штифт, образующий воздушный
канал. Этот штифт выступает за пределы поршня, чтобы удерживать вентиль шины вне его седла. Внутри
воздушной камеры за поршнем находится витая пружина, которая прижимается к верхней поверхности
поршня и стремится удерживать резиновую поверхность поршня прижатой к вентилю шины, когда давления
воздуха недостаточно для этой цели.
Следует понимать, что сразу после начала накачивания давление воздуха, воздействующее на кожаную
чашку, значительно способствует прижиманию поршня к отверстию вентиля шины, поскольку площадь
воздушной камеры соединителя намного больше, чем площадь выходного отверстия через центральный
штифт.
Дальнейшее усовершенствование касается рычажного механизма соединения.
Следует понимать, что для закрытия зажимного устройства с разрезным кольцом требуется очень небольшое
перемещение кулачкового рычага, а это означает, что все различные детали должны быть очень точно
отрегулированы и подогнаны таким образом, чтобы рычаг лишь слегка замыкал разрезное кольцо в конце
своего хода, и не более того. Для предотвращения возможного повреждения разъемного кольца и исключения
необходимости точной подгонки и регулировки под кулачок рычага помещается резиновый буфер или
пружинная подушка необходимой жесткости, предпочтительно расположенная между двумя металлическими
дисками. Этот буфер позволяет рычагу продолжать движение вперед без дополнительного давления на
разъемное кольцо, при этом буфер или пружинная подушка поглощает все избыточные движения рычага.
Датировано 27 апреля 1931 года.
Компания R. F. DRIURY & SONS, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к соединителям или муфтам насосов для накачивания шин.
Я, Уильям Тернер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эйр-лейн, 44, город Шеффилд,
[Цена 1/-], настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к соединительным муфтам или муфтам, используемым для соединения
насоса с вентилем шины. Целью изобретения является обеспечение простого и усовершенствованного
способа, благодаря которому при присоединении муфты к вентилю шины два элемента надежно фиксируются
и образуют идеально герметичное соединение. Изобретение представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, описанного в предыдущей спецификации № 341a,7416 от 1 февраля 1930 г.
Один из описанных в вышеприведенной спецификации способов соединения двух узлов — это использование
разрезного кольца, то есть прерывистого или разделенного кольца, которое в открытом состоянии достаточно
велико, чтобы пройти над ниппелем клапана, и которое вдавливается вниз по кольцевому наклону в крышке
соединителя, вызывая тем самым сжатие разрезного кольца и его вдавливание в резьбу вентиля шины, тем
самым прочно удерживая соединитель. Надежное герметичное соединение создается резиновой втулкой,
которая с усилием прижимается к ниппелю клапана с помощью плунжера, движение которого вперед также
приводит к сжатию разрезного кольца.
Были предложены соединители или муфты для вентилей шин, в которых плоская резиновая поверхность
предназначена для того, чтобы вводить ее в контакт с верхней частью ниппеля клапана и удерживать в нем
для обеспечения герметичного соединения за счет давления воздуха от насоса, а также полый штифт,
проходящий через резиновую поверхность для извлечения клапана и образования воздушного канала между
насосом и клапаном. Также известны соединители или муфты, но я не претендую на их авторство как таковое.
Согласно данному изобретению, внутри корпуса соединителя установлен полый поршень, имеющий
скользяще расположенный внутри него поршень известной формы, снабженный плоской резиновой внешней
поверхностью и резиновой внутренней поверхностью, причем поршень приспособлен для выталкивания
наружу под действием давления воздуха от нагнетателя, так что его резиновая поверхность будет входить в
зацепление с ниппелем клапана.
Дополнительное давление на поршень обеспечивается с помощью кулачкового рычага, который приводит в
действие плунжер, перемещая его вниз. Это движение плунжера передается на поршень пружиной,
расположенной внутри плунжера. Пружина также удерживает резиновую поверхность поршня прижатой к
клапану, когда давления воздуха недостаточно для этой цели.
С внутренней стороны поршня расположен полый центральный штифт известной формы, который выступает
за пределы резиновой поверхности и предназначен для смещения клапана от его седла и образования
воздушного канала между резиновой поверхностью поршня для создания герметичного соединения между
ними.
Описанное выше движение плунжерного элемента вниз также приводит к зацеплению нижнего края элемента
с фланцевым кольцом, что позволяет зафиксировать разъемное кольцо в рабочем положении, как описано
выше.
Следует понимать, что как только начнется накачивание, давление воздуха, воздействующее на кожаную
чашку, будет значительно усиливаться, прижимая поршень к 80-градусному упору. Это происходит по той
причине, что площадь воздушной камеры соединителя намного больше, чем выходное отверстие через
центральный штифт.
Дальнейшее усовершенствование касается механизма рычага соединения.
Следует понимать, что для закрытия зажимного устройства с разрезным кольцом требуется очень небольшое
движение кулачкового рычага, а это означает, что все различные детали должны...
Более точная регулировка и подгонка необходимы в более старых моделях, где рычаг лишь замыкает
защитное кольцо в конце своего хода, и не более того. Для того чтобы исключить возможное повреждение
разрезного кольца, которое может потребовать точной подгонки и регулировки, под кулачок рычага
помещается резиновый буфер или пружинная подушка необходимой жесткости, предпочтительно
расположенная между двумя металлическими дисками. Этот буфер позволяет рычагу продолжать движение
вперед без создания дополнительного давления на разрезное кольцо, при этом буфер или пружинная
подушка компенсирует все избыточные перемещения рычага. На прилагаемом чертеже изображен
центральный продольный разрез соединительной детали в соответствии с данным изобретением.
На этом чертеже детали a и b обозначают корпус соединителя, а c 110 — плунжер, который приводится в
действие рычагом d для прижима плоской резиновой поверхности e поршня f к вентилю шины при установке
соединителя. Разделенное кольцо g из пружинной проволоки 115 помещено внутри скошенного внутреннего
фланца bl крышки части b корпуса.
фланцевое металлическое кольцо h, имеющее определенный начальный зазор, расположено внутри крышки
между разделенным кольцом g1 и резиновой поверхностью i2G e. Поршень I работает внутри плунжера c и
снабжен на своем внутреннем конце чашеобразной кожаной прокладкой i, удерживаемой на месте на полом
резьбовом центральном штифте j гайкой 7; и удерживается в открытом или выдвинутом положении диском
или шайбой 1, имеющей скошенную кромку, которая входит в зацепление с острым краем чашеобразной
шайбы i, при этом полый центральный штифт j выступает наружу за пределы поршня, чтобы удерживать
клапан шины вне его седла и образовывать воздушный канал. Внутри воздушной камеры ci, за поршнем f,
находится витая пружина mn, которая прижимается к верхней поверхности поршня и стремится удерживать
резиновую поверхность поршня прижатой к вентилю шины, когда давления воздуха недостаточно для этой
цели. Воздушная камера сообщается через обычный штуцер с источником питания.
Для исключения возможного повреждения разрезного кольца g и во избежание необходимости точной
подгонки и регулировки, между кулачковым рычагом d и верхней поверхностью плунжера a устанавливается
резиновый буфер или пружинная подушка n, предпочтительно расположенная между двумя металлическими
дисками a и p.
В процессе работы, когда рычаг кулачка d перемещается в рабочее положение, как показано пунктирными
линиями, плунжер c вдавливается вниз и, в свою очередь, оказывает давление на поршень f через пружину
mn и на фланцевое кольцо h, которое выталкивает разрезное кольцо g наружу вдоль скошенного углубления
bl, уменьшая его диаметр и заставляя его входить в резьбу ниппеля клапана.
Давление поршня, направленное вниз, одновременно заставляет его резиновую поверхность плотно
прижиматься к ниппелю клапана и образовывать с ним герметичное соединение, а выступающий конец полого
центрального штифта выталкивает клапан с седла и обеспечивает сообщение шины с источником воздуха.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372927A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 апреля 1931 г. № 12502/31.
Слева полностью: Январь. 5,1932, Полный текст принят: 19 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
372,927 Усовершенствования, относящиеся к счетным устройствам для печатных и других машин.
Мы, Джозеф Ти-Оймас Пирс Эк Бейли, подданный Великобритании, и компания «Трисселл Инженеринг
Компани, Лимитед», британская компания, обе расположенные по адресу: Трисселл-стрит, Бристоль, Англия,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к печатному оборудованию и, в частности, к устройству для управления счетчиком на печатной
машине, чтобы точное количество листов, выданных принтером, отображалось на счетном устройстве.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что один или несколько щупов, закрепленных
на горизонтально вращающемся шпинделе, располагаются на пути, по которому печатные листы проходят от
подающих валов печатного аппарата, а на шпинделе, несущем щупы, также закреплена крючкообразная
защелка.
Счетный аппарат, состоящий из обычного счетчика с храповым механизмом и индикатором, приводится в
действие через механизм на машине с помощью следующего механизма: Вал счетчика, движение которого
приводит в действие счетное устройство с храповым механизмом, имеет прикрепленный к нему
двухрычажный рычаг, приблизительно вертикально расположенный, причем один рычаг этого рычага
находится в непосредственной близости от предварительно отпущенной крючкообразной собачки, в то время
как другой рычаг находится на пути выступа, установленного на подвижном звене. Соединительный элемент
перемещается приблизительно горизонтально и поддерживается с одного конца поворотным рычагом, а с
другого — другим поворотным рычагом, который, благодаря упомянутому ранее кулачку, совершает
колебания вокруг своей оси.
По мере того, как звено, несущее выступ, движется вперед и назад, выступ на звене надавливает на
двурычажный рычаг и перемещает его, тем самым поворачивая вал противорычага в одном направлении при
каждом ходе кулачка, при этом противорычаг каждый раз возвращается в исходное положение благодаря
спиральной пружине на валу противорычага.
Пока листы продолжают проходить из машины при каждом ходе кулачка, счетчик срабатывает, но если
какой-либо лист промахнется, щупы упадут, и крючкообразная собачка переместится на путь нижнего рычага
двухрычажного механизма, препятствуя возвращению спиральной пружины на валу счетчика в рычаг после ее
смещения выступом на звене. Поэтому в данном случае счетчик не работает, и регистрируются только
фактически доставленные листы.
Очевидно, что изобретение не ограничивается печатными машинами, но может быть применено к другим
машинам, в которых листы подаются с валиков практически аналогичным образом.
Дата: 28 апреля 1931 года.
А. Е. ГОТДЖ, 14, Эвелир. Стрит, Депифорд, Лондон, Южный Ист-Энд, агент заявителей.
C(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к счетным устройствам для принтеров и других машин.
AAe, JOSEPH Tlom. Истец Бейли, подданный Великобритании, и компания «Thrissell Street», Бристоль,
Англия, обе расположенные по адресу: Трисселл-стрит, Бристоль, Англия, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
[I115 tee 1/-] Данное изобретение относится к счетным устройствам для печатных и других машин, и в
частности к устройству для управления счетчиком на печатной машине, позволяющему отображать на
счетном устройстве точное количество листов или оттисков, сделанных принтером.
Изобретение представляет собой устройство, включающее в себя колеблющийся или
возвратно-поступательный элемент, движущийся синхронно с подачей листов или печатью оттисков и
предназначенный для удара по рычагу счетчика каждый раз, когда подается лист или делается оттиск, а также
устройство обнаружения в виде подвижного щупа, имеющего удерживающее устройство, которое
предотвращает возврат рычага счетчика, если лист не подается или оттиск не делается из-за обрыва
полотна.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. I
представляет собой вид сверху на прилавок s5 h. Изобретение применяется к машине, на которой печатаются
листы картона.
На фиг. 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий использование устройства для печати на бумаге.
Обращаясь к чертежам, видно, что один или несколько щупов 1, закрепленных на горизонтально
вращающемся шпинделе 2, расположены на пути, по которому печатные листы 3 проходят от подающих
роликов печатного аппарата, а на шпинделе 2, несущем щупы 1, также закреплена крючкообразная защелка
4.
Счетное устройство, состоящее из обычного счетчика 5 с храповым механизмом и индикатором, приводится в
действие с помощью тросика 0, который совершает один оборот за каждый полный цикл, посредством
следующего механизма:
Обращаясь к рис. 1, вал 7 счетчика -35, движение которого приводит в действие храповое счетное устройство,
имеет прикрепленный к нему двуплечий рычаг, причем одно плечо S этого рычага находится в
непосредственной близости от ! Защелка 4 с крючкообразным выступом, упомянутая ранее, в то время как
другой рычаг 9 находится на пути выступа 10, установленного на подвижном звене 11. Звено перемещается
приблизительно горизонтально и поддерживается на одном конце поворотным рычагом 12, а на другом конце
— другим поворотным рычагом 13, который совершает колебания вокруг своей оси 14 с помощью ранее
упомянутого цилиндра G6 и пружины 15.
Когда звено 11, несущее выступ 10, перемещается вперед и назад, выступ на звене нажимает на часть 9
двойного рычага и перемещает ее, тем самым поворачивая вал противорычага в одном направлении при
каждом ходе кулачка, при этом противорычаг каждый раз возвращается в исходное положение для
управления кулачком с помощью спиральной пружины (не замедленной) на противовесе 7.
Пока листы продолжают проходить из машины, счетчик срабатывает при каждом ходе кулачка, но если лист 6
отсутствует, щупы 1 опускаются, и щуп 4 в форме фиксатора перемещается на путь нижнего рычага
двухрычажного механизма, как показано пунктирными линиями, и предотвращает обратное движение щупа на
валу счетчика 65, возвращая двухрычажный механизм после его смещения выступом на звене кулачка.
Поэтому в данном случае кулер не работает, и регистрируются только фактически доставленные листы.
Аппарат также может использоваться способом, показанным на рис. 2, при котором бумажное полотно
принимает оттиски, а полотно разрезается на отдельные листы, если это необходимо. В этом случае
разрезанные листы бумаги будут недостаточно жесткими, чтобы поддерживать щупы, и, следовательно,
аппарат поворачивается так, чтобы щупы прижимались к бумажному полотну до подающих или режущих
роликов.
Прибор подсчитывает число 80 оборотов режущего ролика! icll равно количеству нарезанных листов,
произведенных до тех пор, пока полотно не порвется.
В этом случае счетчик перестает работать из-за падения датчиков 8a тем же способом, что и описано ранее.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Устройство для управления счетчиком на печатных и других
машинах, включающее в себя колебательно-возвратно-поступательное движение 9, движущееся в
синхронном направлении с подачей листов или печатью оттисков и предназначенное для удара по рычагу
счетчика каждый раз, когда подается лист или делается оттиск, а также устройство обнаружения в виде
подвижного щупа, имеющего удерживающее устройство, которое предотвращает возврат рычага счетчика,
если лист не подается или оттиск не делается из-за обрыва полотна. Устройство для управления счетчиком
на печатных и других машинах, в основном, как описано выше и показано на прилагаемых чертежах.
Датировано 29 декабря 191 года.
А. Э. Гойтдж, Эвелин-стрит, 14. Дептфорд, Лондон, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Lore & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372928A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 7 мая 7930 года. 3 928 Дата подачи заявления (в Объединенном
Королевстве): 28 апреля 1931 года. № 12,547/31.
f(Дополнение к патенту № 370,672. Дата проведения конвенции (США): 3 мая 7930 года. ) Полная версия
принята к публикации: 19 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные дистилляты, полученные методом дегуммирования и стабилизации, i7-ydrola.
Мы, компания GULF REFINING COMPANY, являемся корпорацией, зарегистрированной в соответствии с
законами штата Техас. Соединенные Штаты Америки, расположенные в здании пристройки к зданию Irici
Building Annex, город Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, правопреемники
Дональда Р. Сидхедкса и Си-Хокса Р. Пейнса, правопреемники Соединенных Штатов Америки, оба из
Питтсбурга в округе Олл-Хилл и штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть представлено, 1. быть конкретно
описано, 1.5 является частью 110 и ...
Данное изобретение относится к очистке и стабилизации углеводородных дистиллятов, таких как бензин, и
включает в себя усовершенствование процесса, описанного в описании более ранней патентной заявки №
1213411931 (серийный номер 370672), согласно которому более ранний процесс дегазируется и
стабилизируется путем воздействия температуры от 7000 до примерно 8000 °F при давлении около 70
атмосфер в течение примерно 30 минут.
В ходе описанного выше процесса было обнаружено, что существует определенная величина потерь,
соответствующая количеству полученного материала, а также потери, не связанные с полимеризацией.
Гюльм получают из веществ, которые по своей природе в целом напоминают бензин, например, диолефины,
цетиловые олефины и т. д., с температурами кипения в диапазоне, характерном для бензина. Если бы не их
способность образовывать смолы, они были бы полезны в бензине.
При повторной перегонке дистиллята, полученного в процессе крекинга для фракционирования бензина, или,
фактически, при повторной перегонке фракций бензина, обработанных при высокой температуре и давлении в
Соседние файлы в папке патенты