Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13471
.pdf
состоянии (130 3 73,086 a 37-3,OSO), и поддержании соединения достаточно долго, чтобы элемент прилип к
пластичной поверхности; в поднятии элемента с кондитерского изделия для вытягивания части указанной
пластичной поверхности в нить; в перемещении указанного элемента, пока нить остается прикрепленной к
нему и к кондитерскому изделию, по различным траекториям в практически горизонтальной плоскости для
превращения нити в различные декоративные формы; и в последующем вытягивании нити, которая
отрывается от элемента и падает обратно на кондитерское изделие.
14. Способ декорирования кондитерского изделия, как указано в п. 13, характеризуется тем, что
декорирующий элемент перемещается относительно кондитерского изделия, которое с ним соприкасается,
для втирания элемента в пластиковую поверхность и обеспечения адгезии между ними.
15. Устройство для украшения кондитерских изделий, как указано в любом из пунктов 1–12, в основном, как
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
1G. Способ украшения праздничных украшений, как заявлено в пунктах 13 и 14, по существу — как описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 20 января 1932 года.
MARKS & CLERK Redhill: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. -
1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373087A
[]
&iLVC OPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 13, 1931. o7 3 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 2 февраля 1932 г., № 3122/82, Заявка принята: 19 мая 1932 г.
0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод E2 для компенсации дисбаланса пропускной способности в группах жил телеграфных и телефонных
кабелей.
Компания Wye, 1613EL- NlXD METALLWELIE IN EL i 3IEYER AKiTIE'SGESELLSCIIAFT, немецкое акционерное
общество, расположенное по адресу: Клингенхойштрассе, 70-72, Нюрнберг, 2, Германия, настоящим заявляет
о природе данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано
и установлено в следующем заявлении: известно, что дисбаланс емкости в группах жил телефонных и
телефонных кабелей может быть устранен путем пересечения или путем установки компенсационных
конденсаторов соответствующего размера.
i5. Обычный в Америке способ пересечения кабелей является предметом обсуждения. Однако недостатком
является то, что из последовательных участков кабеля можно соединить только те группы кабелей, дисбаланс
которых (20) нейтрализует друг друга. По этой причине невозможно соединить (UT) скрученные группы в
точках соединения таким образом, как они расположены рядом. Однако у регулировки с помощью
конденсаторов есть и недостаток: в местах схождения необходимо устанавливать дополнительные
соединительные устройства, которые относительно дороги.
Настоящее изобретение основано на способе, позволяющем легко соединять скрученные группы проводников
Q mp и изменять частичную емкость с помощью соединительных устройств в жилах между проводниками и
изоляцией жил, без необходимости увеличения сечения кабеля из-за особой конструкции жилы.
С этой целью между сердечниками и изоляцией сердечников каждой скрученной группы размещаются
проводящие или полупроводниковые слои. С помощью этих слоев каждая из частичных емкостей между
двумя проводниками подразделяется на 3, соединенных последовательно, из которых один или несколько, но
обычно средний, отключаются путем короткого замыкания. Таким образом, увеличивается частичная
пропускная способность между проводниками.
Поскольку дисбаланс пропускной способности между обмотками жил в современных телеграфных и
телефонных кабелях невелик, достаточно, если проводящие слои занимают всего несколько метров в начале
и конце или только на конце каждой жилы. Если проводящие слои на конце вытянуть из сердечника, то
увеличение емкости, достигаемое за счет их короткого замыкания, может быть ступенчатым по желанию.
Слои могут состоять из проводящих или полупроводящих трубок. Трубки предварительно наматываются из
металлизированных или гранитизированных лент. В целом, будет непросто извлечь трубки из проводников,
скрученных в группы, не повредив их. Поэтому предпочтительнее разделить трубки на 65 колец, разделенных
друг от друга непроводящими промежутками. Проводящее соединение между отдельными кольцами
предпочтительно осуществляется с помощью одного или нескольких проводов, контактирующих с ними, так
называемых «проволок для волочения» или проводящих лент. Если необходимо увеличить частичную
пропускную способность между двумя сердечниками одной или разных групп, их проволочные стержни
соединяют между собой. Если проволочные нити 75 вытягиваются с концов сердечников, то одно кольцо за
другим вырезается. По мере вырезания каждого кольца увеличение емкости, вызванное коротким
замыканием волочильных проводов, уменьшается на небольшую величину (80%). Таким образом, появляется
возможность осуществлять очень тонко градуированные изменения мощности.
Частичная емкость активной зоны относительно земли может быть увеличена на 85 манлеров. В этом случае
проволока соответствующего сердечника должна быть соединена с проводником, имеющим потенциал земли.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей показан пример сердечника такого типа. а) — проводник, б) вокруг него
намотана бумага, в) поверх него намотана бумага, имеющая проводящее или полупроводящее покрытие,
которое покрывает бумажную ленту (рисунок 1) таким образом, что после операции намотки образуются
проводящие или полупроводящие кольца, изолированные друг от друга, д) проволока, которая образует
электрическое соединение между кольцами, и д) обычная изоляция сердечника. Для того чтобы одна группа
четверок, состоящая из проводников 1-4, была освобождена от дисбаланса, необходимо увеличить одну или
несколько из четырех частичных емкостей между проводниками 1 и 3, 1 и 4, 2 и 3 и 2 и 4. В наиболее
неблагоприятном случае (373 087) каждая из двух частичных мощностей между одним сердечником и двумя
другими должна быть увеличена. В этом случае каждый сердечник должен включать два слоя с минимальным
взаимным дисбалансом мощностей и двумя «тяговыми проводниками», не соединенными между собой.
Рекомендуется максимально вытягивать проволочные стяжки, чтобы минимизировать увеличение рабочей
нагрузки, обусловленное склеиванием проволоки.
На рисунке 2 показан пример. Здесь a обозначает проводник, c — бумагу, намотанную вокруг него, c —
бумажную трубку с соединительными или полупроводниковыми кольцами. Конструкция выполнена таким
образом, что в одном участке покрытие находится внутри, а в следующем — снаружи.
Соответственно, один проводник расположен между проводником и этой трубкой, а другой — между трубкой и
внешней изоляцией сердечника.
Регулировка может быть произведена на заводе для каждого отдельного кабеля или (27) для одной или даже
нескольких секций регулировочного участка. Конечно, это можно осуществить и на канатной дороге по схеме
Лавьи РГК. Наиболее подходящий способ — выполнить грубую регулировку всего участка регулировки с
заданной на заводе длиной, а затем дополнительную точную регулировку.
Замена длины кабеля производилась после его прокладки.
3r. Во многих случаях целесообразно прокладывать между обычными кабелями короткие отрезки кабеля
длиной от 8 до 15 м, содержащие описанные регулировочные жилы, и соединять их с этими отрезками с
помощью обычных распределительных коробок. В этом случае две проволоки будут расположены над
проводящим или полупроводниковым слоем, при этом одна будет вытянута к одному концу, а другая — к
другому. Например, если необходимо увеличить частичную пропускную способность между проводниками 1 и
3, а также 1 и 4, то протяжной трос сердечника 1 соединяется одним концом короткого регулировочного
кабеля с протяжным тросом сердечника 3, а другим концом второй протяжной трос сердечника 1 — с одним из
двух протяжных тросов сердечника 4.
Бумажные ленты, необходимые для этих сердечников c5, с проводящим или полупроводящим покрытием,
могут быть изготовлены, например, путем наклеивания поперечных полос тонкой металлической фольги на
бумажную дорожку с помощью клея (рис. 3) или с помощью трафарета, чтобы нанести и отполировать полосы
гравита, углерода или подобного материала. Наклеенная поверх запись разрезается на ленты с помощью
бумагорезательной машины. Металлические покрытия, которые отделены друг от друга (iD), также могут быть
получены методом распыления, который наносится либо на бумажную направляющую, либо даже на
сердечник в машине для укладки плитки.
Следующий метод производства ha3 оказался весьма удовлетворительным:
Металлическая фольга, в которой отверстия смещаются друг относительно друга и прилегают (рисунок 1),
является «приспособлением к неразбавляющему основанию».
Затем вся дорожка разрезается с помощью режущего станка таким образом, что получаются полосы 75
непроводящего основания, имеющие полоски металлической фольги.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и его назначение,
быть неинтерфоерным, мы заявляем, что wLat мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373088A
[]
П [ '' Т'Н Т Е А0 А К К К К
Дата проведения конференции PATE NTgl tYECIFACTLON k 3 (Германия): февраль. 25, 1931. 3739 Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 3, 1932. Нет, 3254132.
Полная спецификация принята: 19 мая, 7 932 г.
TImpruvemexts относится к защитным устройствам для оптических частей дуговых ламп.
Мы, компания ZEISS IEON AETIBNGESELLSCHAFT, акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с немецким законодательством по адресу: Schandauerstrasse 72-80, Дрезден, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям защитных устройств для оптических частей
дуговых ламп или к устройствам, относящимся к ним.
Хорошо известно, что при запуске дуговой лампы образуется пламя, отличающееся по размеру и
направлению от дуги, образующейся при нормальной работе лампы. Это пламя может нанести значительный
ущерб оптическим компонентам, таким как зеркала, линзы или конденсаторы, распыляя на них углерод или, в
случае медных электродов, раскаленные частицы меди. Кроме того, оптические компоненты могут быть
повреждены или потрескаться из-за внезапного сильного нагрева.
Ранее предлагалось вручную установить защитную пластину между источником света и оптическими
элементами перед включением лампы. Однако опыт показал, что в тех случаях, когда используется ручное
управление (31), защитная пластина часто используется не описанным способом, в результате чего
оптические части подвергаются риску повреждения.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного защитного устройства для
оптических частей дуговых ламп, использование которого исключает возможность запуска лампы без
нахождения устройства в защитном положении.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем защитное устройство для оптических частей
дуговых ламп, имеющее защитную затворную решетку, предназначенную для установки между источником
света и оптическими частями 4, характеризующееся наличием средств для удержания затворной решетки в
защитном положении до момента запуска лампы.
Также предпочтительно предусмотреть средства для перемещения затвора (G) в защитное положение при
размыкании цепи лампы.
Средство для удержания затвора в защитном положении может включать в себя пружинный якорь соленоида
в цепи лампы или аналогичное устройство, при этом указанный якорь втягивается для освобождения затвора
при возникновении тока в цепи лампы. Затвор можно снять вручную из защитного положения или с помощью
автоматических средств, таких как электромагнитные средства, которые могут быть предусмотрены для этой
цели.
Защитная заслонка может перемещаться в защитное положение под действием силы тяжести, в этом случае
она может удерживаться в верхнем положении 65 с помощью подпружиненного якоря соленоида, входящего в
цепь лампы, так что при разрыве последнего якорь освобождается, и заслонка может свободно опуститься. 7)
Для лучшего понимания изобретения будет описан предпочтительный вариант его осуществления в качестве
примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображена схема защитного
устройства, показывающая затвор в защитном положении, а на рисунке 2 — вид, показывающий затвор в
незащищенном положении для нормальной работы лампы в режиме 8G.
Согласно чертежам, термостойкая защитная заслонка 3 подвешена с помощью шнура 4 и установлена для
вертикального перемещения между соответствующими направляющими 85 (не показаны) таким образом,
чтобы ее можно было вставлять между дугой 2 и отражателем 1 дуговой лампы, имеющей зеркальный
отражатель; конструкция такова, что заслонка 3 находится в защитном положении в опущенном состоянии и в
незащитном положении в поднятом состоянии. В нижнем защитном положении для защиты отражателя 1 (рис.
1) затвор 3 предотвращается от любого движения вверх с помощью якоря 5 соленоида 6, который входит в
цепь дуговой лампы, как показано на рисунке. Якорь 5 входит своим концом в отверстие затвора 3 и постоянно
перемещается в фиксирующее положение, удерживая затвор в нижнем положении с помощью пружины 11.
Если теперь лампу запустить, коснувшись концов электродов, соленоид 6 активируется, и при этом он
втягивает свой якорь 5, так что защитная заслонка 8 -3 - открывается для движения вверх.
Схема лампы на плафоне также включает второй соленоид 7, который снабжен якорем S в виде поворотного
коромысла, так что конец якоря может перемещаться к соленоиду 7 и от него путем качания вокруг его оси.
Якорь отводится от соленоида 7 с помощью пружины 12. Конец якоря 8, удаленный от соленоида 7, снабжен
поворотным фиксатором 10, который может поворачиваться вверх относительно якоря 8 из своего положения,
показанного на рис. 1 и 2, но не может поворачиваться вниз относительно якоря.
-При запуске дуги в точке 2 якорь 8 притягивается к находящемуся под напряжением соленоиду 7, так что
защелка 10 вставляется в верхнюю часть выступа 9 в верхней части затвора 3. Как только лампа зажжена,
затвор 3 поднимается вручную или автоматически до тех пор, пока проекция 9 не пройдет через категорию 10,
в результате чего последняя начинает вращаться вокруг своей оси при прохождении. Затвор 3 теперь
удерживается в верхнем положении, и лучи света от дуги 2 могут свободно попадать на отражатель 1C. Если
цепь лампы теперь разорвана, то соленоиды 6 и 7 обесточиваются, и якоря 5 и 12 отходят от своих
соответствующих соленоидов под действием пружин 11 и 12. Затем затвор 3 может свободно опуститься и
вернуться в нижнее положение, когда якорь 5 под действием пружины 11 входит в отверстие затвора 3,
удерживая его в защитном положении. С помощью этого устройства обеспечивается, что защитная заслонка
может быть снята со своего положения, перекрывающего тепло и свет от дуги 2, только после того, как лампа
будет запущена.
Как указано выше, устройство может быть сконструировано таким образом, что после включения лампы
защитная заслонка автоматически опускается в верхнее положение. Кроме того, соленоид 6 при желании
может быть включен в отдельную цепь, которая включается и выключается с помощью термореле,
установленного на защитной заслонке 3 или рядом с ней.
Хотя выше мы описали предпочтительный вариант осуществления данного изобретения, следует понимать,
что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки его объема.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы называем:
1.
Защитное устройство для оптических частей ламп, имеющих защитную заслонку, предназначенную для
установки между 6.
Источник света и оптические части характеризуются наличием средств для удержания затвора в защитном
положении до тех пор, пока лампа не будет запущена.
-2.
Защитное устройство согласно п. 7, п. 1, в котором указанное средство включает соленоид, имеющий
подпружиненный якорь, предназначенный для взаимодействия с затвором с целью удержания его в защитном
положении.
:3. Защитное устройство согласно п. 2, в котором соленоид включен в цепь лампы.
4. Защитное устройство согласно п. 2, в котором соленоид включен в цепь с термореле, установленным на
затворе или внутри него.
5. Защитное устройство, как указано в любом из предшествующих пунктов, имеющее средства для
перемещения затвора в защитное положение при открытии цепи лампы.
6. Защитное устройство согласно п. 5, в котором указанные средства включают соленоид, встроенный в цепь
лампы, имеющий подпружиненный якорь, приспособленный 90 для захвата затвора, удержания его в нужном
положении и разблокировки затвора при обрыве цепи лампы.
- 7. Защитное устройство, как указано в любом из вышеприведенных пунктов, имеющее электромагнитные
средства для автоматического перемещения затвора из защитного положения.
Защитное устройство, как указано в любом из пунктов 6 или 7, в котором указанные средства служат для
удержания затвора в незащищающем положении, причем указанные средства могут быть задействованы
только после включения лампы.
9. Защитное устройство для оптических частей ламп, в основном, как описано или показано на прилагаемых
чертежах. Дата: 3 февраля 193 г.
От имени заявителей: FRANBK B. DEIN & Co.
-: Дипломированные патентные агенты, Кингсуэй Хаус, Кингсуэй, 103, Лондон, E.G. 2, Редлилл: Напечатано
для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
- 373,088
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373089A
[]
ВЕК5
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 27, 1931. 8 9 E_ | Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 24, 1932. № 5463/32.
Заявка принята. 19 мая 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инвентаризация, относящаяся к сигнальным устройствам Manasuvre для транспортных средств.
Мы, RoIErit- iBoscii AKTIDNGESELLSCHAIrT, немецкая компания, из 4, ? Компания Mtilituirstrasse, Штутгарт,
Германия, заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть ограничено,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем документе: Настоящее изобретение
относится к устройствам сигнализации маневров для транспортных средств.
Уже известны конструкции маневренных сигнальных устройств для транспортных средств, в которых
подвижные рычаги или указатели имеют узкую форму, расширяющуюся к свободному концу. Однако данная
конструкция в определенных обстоятельствах создает в индикаторном положении противообледенительной
системы такую поверхность сопротивления давлению воздуха во время движения, что сигнальный рычаг
поддерживается давлением ветра и после завершения сигнальной операции не возвращается в исходное
положение.
Согласно изобретению, недостаток TElis устраняется за счет того, что на передней стороне сигнального
рычага, выступающей вниз, устанавливается полоса листового металла.
Пример конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: на рисунке 1 изображено
сигнальное устройство, предназначенное для левой стороны автомобиля в сигнальном положении, если
смотреть спереди, а на рисунке 2 — разрез по линии А-В рисунка 1.
Верхняя стенка а рамы сигнального устройства в сигнальном положении (рис. 1) проходит по прямой линии
вверх на -40° до изогнутой части в точке. Нижняя стенка каркаса b сначала параллельна верхней стенке
каркаса a, затем изгибается вниз, а затем поднимается вверх к точке.
В месте перехода узкой части сигнального рычага в широкую часть к нижней стенке b приваривается полоса
листового металла c, загнутая вниз под прямым углом, и продолжает целлулоидную панель d передней
стенки сигнального рычага вниз.
Как показали эксперименты, в сигнальном положении полоса С, направленная в сторону давления ветра во
время движения, предотвращает удары воздуха о нижнюю часть рычага. Следовательно, сигнальный рычаг,
даже при высокой скорости движения, может легче и с большей уверенностью вернуться в исходное
положение, чем это было бы в противном случае. Ветер, воздействующий на полосу c, при определенных
условиях создает за ней вакуум, что облегчает опускание поворотного рычага.
Полоску c можно без труда установить на сигнальном рычаге таким образом, чтобы в положении покоя
сигнального рычага она располагалась близко к электромагниту, который обычно служит для поворота
сигнального рычага и расположен известным образом в корпусе e.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373090A
[]
PTN SPECIFIA T---I O N., k
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 марта 1931 года. Нет, 6918/32.
(Выделено из № 372 863.) ) Полностью принято: 19 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конвейерных систем.
Я, Эдмунд Ллсон, проживающий по адресу: Эбфорд Хаус, Уилтон Роуд, Виктория, Лондон, Юго-Западный 1,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам транспортировки материалов.
В дальнейшем в настоящей Спецификации под транспортировкой будет пониматься перемещение материала
горизонтально или под любым углом к горизонтали, как вверх, так и вниз, в зависимости от возможностей
транспортного средства; транспортное средство будет включать в себя комбинацию устройств для
транспортировки материала в соответствии с настоящим изобретением; продольной осью или направлением
будет считаться ось или направление, в котором транспортируется материал; поперечной плоскостью будет
считаться плоскость, перпендикулярная продольному направлению; хомуты, мешки и подвесные линии (если
таковые предусмотрены) будут считаться соответствующими моей Спецификации № 66911.31 (серийный
номер).
№ 372,86:3); поддоны будут считаться включающими лотки или секции любой желаемой формы, служащие
или помогающие в обеспечении желоба; под желобом будет считаться желоб или желоба любой желаемой
формы и предпочтительно значительной глубины, хотя по мере необходимости желоб 3E может обеспечивать
только тонкий слой материала.
Желоб будет удерживаться таким образом, чтобы содержащийся в нем материал сохранялся по мере
необходимости.
Текст допускает следующее: гравитационная устойчивость будет считаться включающей устойчивость,
обеспечиваемую расположением центра тяжести ниже точки опоры; веревка будет считаться включающей в
себя проволочную или пеньковую веревку, цепь, кабель, звенья или другие хорошо известные формы
конструкции, которых широко используется множество. Канат, разумеется, и хорошо известным образом
будет проходить вокруг концевых барабанов, шкивов или подобных устройств на соответствующих концах
транспортировочного механизма для изменения направления движения. Главная цель настоящего
изобретения — обеспечить улучшенный и более дешевый способ транспортировки материала, который
позволяет: (1) использовать только один канат для транспортировочного механизма; (2) обеспечить
продольный желоб для гравитационной устойчивости этого каната; (3) по мере необходимости обеспечивать
выполнение задач, описанных в моем Спецификации № 6691131 (серийный номер 372863); (4) обеспечить
возможность изменения направления движения транспортировочного механизма вертикально и/или
горизонтально в любой желаемой точке вдоль транспортировочного механизма.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрено транспортировочное средство, включающее бесконечный
канат длиной 65° и поддоны, поддерживаемые этим канатом, для обеспечения продольного желоба,
устойчивого под действием силы тяжести, при этом, при необходимости, указанные поддоны могут служить в
качестве хомутов для обеспечения продольного желоба длиной 70° в сочетании с транспортировочным
средством (с подвесными линиями или без них), предусмотренным в соответствии с моей спецификацией №.
6691/31 (Серийный номер 372863).
Как правило, двигатель или другой первичный двигатель будет связан с транспортным средством для целей
привода, но такой двигатель не является обязательным в тех случаях, когда транспортное средство
перемещается вниз или работает под действием силы тяжести. 80 Изобретение также охватывает следующие
детали.
Далее изобретение описано более подробно, а прилагаемый чертеж демонстрирует конкретные способы его
осуществления. 85 Обращаясь к прилагаемому рисунку, на фиг. 1 показана одна из конкретных схем
расположения конвейерных средств, где представлена типичная длина только с одним концевым элементом,
при этом конвейерные средства могут иметь любую желаемую длину с соответствующим противоположным
концевым элементом. На рис. 2 представлен увеличенный фрагмент верхней части чаши, показанной на рис.
1. На рис. 3 показан терминал с вертикальной осью. На фиг. 4 и 95 показан один из вариантов устройства для
упаковки в пакеты в соответствии с моей спецификацией № 6691/31 (серийный номер 372863), включенный в
настоящее изобретение.
Обращаясь к рис. 1 и 2, формы F представляют собой 100 provid&ec or.doible. U-образный профиль,
установленный на одном бесконечном тросе B с соответствующими наконечниками A. Трос B натянут на
концевой шкив C для реверсирования.
Поддоны перекрываются по смежным краям S05, как показано на рисунке H, чтобы предотвратить утечку
материала во время транспортировки. Обозначенные пунктирной линией X на рис. 2 пролапсы обеспечены
достаточным зазором, при условии, что крышки по-прежнему поддерживаются в состоянии, позволяющем
относительное движение сохранять гравитационную устойчивость.
Между соседними ведрами при прохождении. Обращаясь к рис. 3, терминал имеет вертикальную ось или вал
D, – концевой шкив C 70 приводится в движение любым подходящим и хорошо известным способом для
привода транспортирующего средства. Колесо I также хорошо известно. Натяжные шкивы I расположены на
некотором расстоянии друг от друга вдоль клеммы на рис. 3, что плохо влияет на верхнюю часть троса B. Как
видно из рис. 2, центр расположен под прямым углом. На рис. 3 показано, что поддоны под действием силы
тяжести могут быть легко и выгодно расположены таким образом, чтобы находиться ниже точки переворота
опоры с помощью направляющих стержней или углов. В канате B. Как показано на рис. 2, центр (рис. 3) и два
каната, натянутые под действием силы тяжести, будут расположены приблизительно рядом друг с другом, в
то время как l5 в точке G и останутся ниже каната B3. Оба каната могут работать в нормальном режиме
гравитации, независимо от того, полны или пусты лотки. Устойчивость обеспечивается переворачиванием
материала.
Непрерывность желобов обеспечивает прямой угол только при прохождении через них и образовании
желобов по обе стороны от каната, выходящего из шкива C. Расход будет B, при этом указанные желоба
являются гравитационными, как показано стрелками P.
стабильность. Как видно, направление одного троса (см. рис. 4 и 5, точки F и B) может легко изменяться в
зависимости от способа его перемещения — вертикально или горизонтально — при условии, что трос
перемещается вертикально или горизонтально, но ролики I расположены на необходимом расстоянии друг от
друга, а не перекрываются, как это показано на рис. I. Чаши также служат в соответствии с углами, которые
должны быть установлены. Стружки описаны в моей Спецификации № 90. Зазоры могут быть увеличены до
6691/31 (серийный номер 3;72,863). Упаковка по желанию с учетом указанных наклонных элементов и
подвесных линий в соответствии с требованиями. На рис. 1 материал разгружается в соответствии с моей
спецификацией № 6691131. (Серийный номер -K, и поддоны вернутся вдоль номера 372863) предусмотрены в
качестве нижнего узла зацепления в перевернутом положении, а не S и цепей T. Поддоны или хомуты 95
обеспечивают гравитационную устойчивость. Натяжные ролики L F с цепями S и цепями T должны быть
предусмотрены соответствующим образом и иметь форму канавки с каждой стороны каната по всей
поперечной ширине участка B, причем указанные канавки расположены под действием силы тяжести для
обеспечения устойчивости при соприкосновении с трехгранными краями.
Транспортировочные средства, обеспечивающие стабильную подачу M1, M2 и M3, могут работать, как
описано выше, на 100% доставляя грузы на нижний участок пути.
Как видно, если бы направляющие ролики (см. рис. - в качестве примера, L) были опущены, то не
обязательно, чтобы желоба были достаточно глубокими по отношению к ширине троса B, и желоба могли бы
обеспечивать тонкую стабильность, и при необходимости это возможно только за счет тонких слоев
материала. Желаемая тенденция может быть выгодно использована. Если в целом, для обеспечения
достаточной гибкости при кручении или скручивании желоба, трос B должен быть снабжен соответствующим
образом, определяемым производительностью, скоростью и другими параметрами. Аналогичные условия,
требуемые на практике, приведут к тому, что нижний участок желоба будет переворачиваться, как указано в
описании применения. 110 на достаточно небольшом расстоянии от шкива C, а также, в качестве
альтернативы, приведенные выше описания, могут быть заранее установлены вокруг троса для обеспечения
переворачивания. Следует понимать, что конкретные детали конструкции могут быть описаны только в
качестве примера, и что известные особенности конструкции могут быть таковыми.
«Когда таким образом вводится без ущерба для духа ius, нижний уровень panis, конечно же, может быть
изобретением».
используется для транспортировки, а также -верхняя часть. Не имеет особого описания и не работает.
Разгрузка может быть осуществлена в любой точке, установленной в соответствии с характером моего
изобретения, вдоль транспортировочного пути, и способом, которым это делается, аналогичным образом, для
выполнения. Я заявляю, что то, что я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373091A
[]
LY -,=.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Датв (Германия): 2 апреля 1931 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 72 марта 1932 года. № 7438132.
Полностью принято: 19 мая, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
mlwprovernents in Apparatus for the kfanufacture of Seamless Tubes.
Мы, DEMAG AIZTIENGZESnLLSCHAFT, из:
64, Компания Werthauserstriasse, Дуйсбург, Германия, юридическое лицо, организованное и существующее в
соответствии с законодательством немецкого государства, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к волочильному станку для изготовления бесшовных труб или трубчатых тел, в
котором полое тело с толстыми стенками продавливается с помощью оправки через ряд волочильных колец
или других формовочных инструментов, расположенных один за другим.
Соседние файлы в папке патенты