Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13457

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
269 Кб
Скачать
☆
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373326A
[]
[Второй Фдити,
ион. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соглашение. Дата (Германия): 21 марта 1930 года.
X373326 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 марта 1931 г. WNo. 8683 /1.
Полное техническое задание принято: 26 мая 1932 года.
CO1WPLETE SPEIE5TICATIJON.
Impreyeuts in n-or, tlating to tP XaMViacture o 4Ayjc Aidi.
Мы, RoHM & HAAs AyT iuxNGEsELLseHArr, акционерное общество, организованное по адресу: Iarmstadt,
Германия, 42, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве акриловой кислоты или к
процессу, связанному с ним.
Окисление акролеина до акриловой кислоты способом, описанным до сих пор в технической литературе с
использованием оксида серебра, дает лишь очень малый выход продукта. Причина этого заключается в том,
что акролеин из-за наличия повторяющихся двойных связей является очень нестабильным веществом и даже
в чистом виде проявляет выраженную тенденцию к полимеризации. Окислитель легко атакует углеродную
связь и разлагает её. Кроме того, в условиях окисления реакции конденсации доводятся до конца, что
приводит к образованию дальнейших вторичных продуктов.
В настоящее время установлено, что, несмотря на эти трудности, акриловую кислоту можно получать с
превосходным выходом из акролеина, подвергая его в подходящем растворе воздействию воздуха, кислорода
или газов, содержащих свободный кислород. В качестве растворителей могут использоваться различные
органические растворители, такие как углеводороды и их галогенсодержащие производные, и особенно
ароматические углеводороды или четыреххлористый углерод. Необходимо по возможности исключить воду из
реакции. При выполнении этого метода полностью исключается полимеризация акролеина. Действительно,
при обработке акриловой кислоты кислородом или веществом, выделяющим кислород в органических
растворителях, происходит полимеризация, но при использовании данного метода эта полимеризация не
происходит в значительной степени, поскольку добавляемый кислород используется для окисления
акролеина и, следовательно, недоступен для полимеризации. Постепенная полимеризация начинается только
тогда, когда концентрация акролеина снижается примерно до 20% от первоначального количества.
Процесс окисления можно ускорить или сделать более предпочтительным любым подходящим способом,
например, путем повышения температуры и/или давления, использования катализаторов, перемешивания
реакционной жидкости. В качестве катализаторов подходят тяжелые металлы или их соли. Эти меры, конечно
же, могут применяться по отдельности или в любой желаемой комбинации.
Для лучшего понимания изобретения будут приведены два предпочтительных примера лишь в качестве
иллюстрации:
ПИКСАЛЕ 1. 65 Воздух при обычном давлении пропускают при температуре 50 °C в течение примерно 20
часов через 20%-ный раствор акролеина в бензоле. 7% акролеина превращается в акриловую кислоту.
Эй,"рра 2. 70 50%-ный раствор акролеина в бензоле выдерживают в течение 14 часов при температуре 50 °C
в атмосфере кислорода. 73% используемого акролеина превращается в акриловую кислоту. 75 Хотя выше
были описаны конкретные примеры способов осуществления изобретения, следует понимать, что могут быть
внесены различные модификации, не выходящие за рамки его объема.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373327A
[]
d -:.t.e На XP. \
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - II,,... #,... 373f327 Jnnlnof nn n t_. 11O--- i} n o AIA Qn - I AOtna /lJIJIIUCLIUII LaLe;
Marwi LOG a O I, NOU, Olit/,j OI, Полный левый: декабрь. 19, 1931, W1'1 Compleie Принято: 26 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крепежных элементах боковых стекол и накладок на бамперы автомобилей.
1
Я, Файндедерик Уильям Ррсн, из компании Grafton Engineering Company, Sycamore Grove, New Malden, Surrey,
Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Настоящее изобретение относится к крепежным элементам для фиксации боковых экранов к обтекателям
автомобилей.
В настоящее время обычно вдоль верхних кромок боковых стекол автомобилей устанавливается несколько
штифтов или других частей защелкивающихся крепежных элементов, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга, а остальные взаимодействующие части защелкивающихся крепежных элементов
крепятся в соответствующем положении вдоль нижней кромки обшивки или вентиляционных отверстий, за
исключением клапанов, расположенных с внутренней стороны капота или навеса автомобиля. Недостатком
этого типа крепежа является то, что для отсоединения боковых экранов от карнизов необходимо поочередно
отсоединять взаимодействующие части крепежных элементов, что является очень длительной операцией.
Кроме того, часто случается, что застежки-кнопки остаются незастегнутыми, а на боковых экранах,
устанавливаемых на дверях автомобиля, такие застежки не всегда можно предусмотреть, поскольку при
открывании дверей до того, как застежки будут отстегнуты, облицовка может быть повреждена.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков, и с этой целью, согласно
изобретению, я предлагаю крепежный элемент, предназначенный для фиксации облицовки к боковому стеклу
под действием пружины, благодаря чему крепежные элементы могут не только захватывать боковое стекло
изнутри автомобиля, если это необходимо, но и все крепежные элементы на облицовке могут освобождать
боковые стекла без необходимости их индивидуального использования при опускании капота или навеса
автомобиля.
Предпочтительно, крепежный элемент представляет собой пластину, предназначенную для крепления к
карнизу и содержащую ролик или аналогичное устройство, обычно подпружиненное и плотно прижатое к
передней поверхности пластины, а также предназначенное для захвата соответствующего края боковой сетки
между собой и пластиной. Указанный ролик может быть [Цена 1/-] установлен на двух параллельных
пружинных рычагах, а пластина предпочтительно снабжена покрытием из резины, кожи или подобного
материала.
Для облегчения отсоединения крепежных элементов от боковых экранов и для усиления крепления на задней
стороне несущей ролик пластины 6G может быть расположена опорная пластина, то есть на
противоположной стороне облицовки, которая может быть снабжена ручкой, петлей или чем-то подобным,
благодаря чему крепежный элемент может быть легко отсоединен от бокового экрана и прикреплен к нему
изнутри автомобиля.
Очевидно, что вместо одного ролика крепежный элемент может быть снабжен несколькими роликами или
валиками. Кроме того, крепежные элементы можно было бы расположить на боковых экранах, а не на
карнизе.
Один из вариантов конструкции изобретения включает металлическую пластину, на каждом углу которой
имеется выступ, выступающий перпендикулярно плоскости пластины. Пластина покрыта резиной, кожей или
другим подходящим материалом. К передней части пластины прикреплен пружинный элемент, имеющий два
расположенных на расстоянии друг от друга выступающих вперед рычага (80 градусов), каждый из которых
повернут вниз параллельно пластине, причем расположение таково, что два выступающих вниз рычага
пружины также параллельны друг другу. Концы двух направленных вниз рычагов (85) загнуты таким образом,
чтобы обеспечить подшипники для штифта, несущего ролик из резины или другого подходящего материала.
Пружинное действие двух направленных вниз рычагов пружины стремится удерживать указанный ролик
прижатым к коже или другому материалу, покрывающему пластину, так что для перемещения ролика из
контакта с пластиной необходимо приложить небольшое усилие.
Пластина и установленный на ней ролик предназначены для крепления к карнизу, и с этой целью карниз
имеет четыре паза, через которые проходят загнутые выступы на пластине. Для усиления крепления
пластины к карнизу, на противоположной стороне карниза расположена опорная пластина, в каждом из углов
которой имеется четыре паза 105, через которые проходят загнутые выступы на пластине, несущей ролики,
после чего выступы зажимаются, обеспечивая прочное соединение пластины, несущей ролики, карниза и
опорной пластины b. Для удобства использования крепежного элемента опорная пластина снабжена ручкой
или петлей, которые легко доступны изнутри автомобиля.
Для крепления нижнего края накладки к боковым экранам автомобиля каждый из крепежных элементов
накладки надавливается вниз с помощью указанной выше ручки или петли на опорной пластине, так что
верхний край экрана соприкасается с роликом и перемещает последний наружу под действием пружинного
давления, отводя его от пластины, после чего верхний край экрана прочно зажимается между роликом и
пластиной.
Данное устройство особенно выгодно, поскольку крепежные элементы легко позволяют фиксировать боковые
экраны изнутри автомобиля. Кроме того, когда боковой экран отодвигается от поддона, например, при
открытии двери автомобиля 2Z, верхний край экрана мгновенно отсоединяется от поддона, поскольку ролик
просто отходит от своей направляющей пластины и, таким образом, освобождает верхний край экрана. Кроме
того, когда капот или навес автомобиля опускается, все крепежные элементы на обшивке ослабляют
фиксацию на боковых экранах при опускании капота или навеса, и при этом не требуется отдельное нажатие
каждого крепежного элемента 35.
Дата: 23 марта 1931 года.
В отношении заявителя, Стэнли, Попплвелл и Фрэнсис, дипломированные патентные поверенные, Джессел
Чемберс, 85/90, Канцлерский суд.
В.К.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крепежных элементах для боковых стекол и вешалок автомобилей.
Я, Фаунарик XII-Лиам Ренкс, из компании GCrafton Engineering Company, Сьюмор-Гроув, Нью-Малден, Суррей,
Англия, британский гражданин, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к крепежному элементу, предназначенному для фиксации накладки на
боковое стекло или аналогичное сооружение автомобиля с помощью пружинного механизма, благодаря чему
все крепежные элементы на накладке могут отсоединяться от боковых стекол без индивидуального
воздействия при перемещении бокового стекла и накладки относительно друг друга. Согласно настоящему
изобретению, я предлагаю крепежный элемент описанного типа, включающий пластину, закрепленную на
карнизе, упругие элементы, соединенные с указанной пластиной, и ролик, установленный на этих элементах
таким образом, что он обычно находится в плотном контакте с пластиной, причем край боковой сетки
находится между роликом и пластиной.
Указанный ролик может удерживаться двумя параллельными пружинными рычагами, а пластина
предпочтительно снабжена покрытием из резины, кожи или подобного материала. Для облегчения
отсоединения крепежных элементов от боковых экранов и для усиления крепления на задней стороне
опорной пластины ролика, то есть на противоположной стороне от обшивки, может быть расположена
опорная пластина, снабженная ручкой или петлей, благодаря чему крепежный элемент может быть легко
отсоединен от бокового экрана и прикреплен к нему изнутри автомобиля. 75 Очевидно, что вместо одного
ролика крепежный элемент можно было бы оснастить несколькими роликами или валиками. Кроме того,
крепежные элементы можно было бы разместить на боковых панелях, а не на карнизе.
Один из вариантов конструкции настоящего изобретения проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 представляет собой вид спереди, показывающий боковой экран 85,
закрепленный на карнизе.
Рис. 2' представляет собой поперечный разрез по линии А-А на рис. 1.
На чертеже изображена металлическая пластина 90 1, на каждом углу которой имеется выступ 2,
выступающий перпендикулярно плоскости пластины. Пластина покрыта резиной, кожей или другим
подходящим материалом. Пружинный элемент закреплен под углом 95 к передней части пластины 1 и имеет
два расположенных на расстоянии друг от друга, выступающих вперед рычага 4 и 5, каждый из которых
повернут вниз параллельно пластине, причем расположение таково, что два рычага 100 4 и 5 также
параллельны друг другу.
Концы рычагов 4 и 5 загнуты таким образом, чтобы обеспечить подшипники для штифта, несущего ролик 6,
изготовленный из резины или другого подходящего материала. Пружинный механизм 105 двух рычагов 4 и 5
стремится удерживать указанный ролик 373,327 37,3,327 прижатым к резиновому покрытию 3 пластины 1, так
что для перемещения ролика из контакта с пластиной необходимо приложить небольшое усилие.
Пластина 1 и ролик 6 расположены таким образом, чтобы их можно было закрепить на карнизе, и для этой
цели карниз 9 имеет четыре паза 7, из которых на чертежах показан только один, через которые проходят
загнутые выступы 2.
Для усиления крепления пластины к карнизу, на противоположной стороне карниза расположена опорная
пластина 8, в каждом из углов которой имеются четыре паза, через которые проходят загнутые выступы 2 на
пластине 1. Затем выступы зажимаются, чтобы прочно удерживать пластину 1, карниз 9 и опорную пластину 8
вместе.
Для облегчения работы с крепежным элементом опорная пластина 8 снабжена ручкой или петлей 10, к
которым легко получить доступ изнутри автомобиля.
Для крепления нижнего края накладки 9 к боковому экрану 11 автомобиля, каждый из крепежных элементов
накладки надавливается вниз нажатием на рукоятку 10, так что верхний край 12 экрана соприкасается с
роликом 6, который перемещается наружу от пластины против пружинного давления рычагов 4 и 5, после чего
верхний край 12 экрана 11 прочно зажимается между роликом и пластиной 1.
Данное устройство особенно выгодно, поскольку крепежные элементы легко позволяют фиксировать боковые
экраны изнутри автомобиля. Кроме того, когда боковое стекло отодвигается от облицовки, например, при
открытии двери автомобиля, верхний край 12 стекла немедленно отсоединяется от облицовки 9, поскольку он
просто отводит ролик 6 от его несущей пластины 1, освобождая таким образом верхние края 12 стекла.
Кроме того, при опускании капота или навеса автомобиля все крепежные элементы на обшивке освобождают
свои фиксаторы от боковых экранов, и нет необходимости в отдельном нажатии на каждый крепежный
элемент.
Следует понимать, что настоящее изобретение не ограничивается изложенными здесь конструктивными
деталями. Например, ролик может крепиться к пластине с помощью одной металлической полосы, которая
находится под действием пружины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373328A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ
Дата подачи заявления: 24 марта 1931 года. № 8977/31. 373 Полный левый угол: дек. 23, 1931.
Завершено: 26 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
A.n In Xpylved Foi'n of RKOuld for VuStallcaii g vE Treads and the like.
D9328 Мы, Джеймс Уильям Уайлди, проживающий по адресу: 318, Дёрнсфорд Роуд, Уимблдон Парк, Лондон,
юго-запад 19, и Джордж Уильямс Уайлди, проживающий по адресу: Берчес, Райденс Авеню, Уолтон-на-Темзе,
графство Суррей, оба британского гражданства, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: форма, в которой две ступени лестницы или аналогичные элементы расположены
таким образом, чтобы вулканизироваться одновременно; такое расположение значительно упрощает
конструкцию форм, обычно используемых для этой цели.
Здравствуйте. Форма, по сути, состоит из центрального сердечника или каркаса, который можно нагревать
после сборки внутри формы. Материал, подлежащий вулканизации, помещается вокруг каркаса в двух частях,
а листовые металлические пластины соответствующей формы, расположенные вокруг материала, образуют
«женскую» часть формы. Давление на форму может прикладываться в двух направлениях под прямым углом,
чтобы получить «прессованную» поверхность на всех участках материала. Нагрев также может применяться к
внешним поверхностям формы.
Дата: 23 марта 1931 года.
Дж. Ф. Уайлди.
-Г. АЛАН ХАТЧИХЕСОН, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
A-xi Улучшенная форма i-Ould! или ulcashg i.be. Ступени лестниц и тому подобное.
Мы, Джеймс Ф. Эдерикс Уайлди, проживающий по адресу: Дёрнсфорд-роуд, 318, Уимблдон-парк, Лондон,
юго-запад 19, и Джордж Алап Хатчесон, проживающий по адресу: Бирчес, Райденс-авеню, Уолтон-на-Темзе,
графство Суррей, оба британские граждане, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формовочным или вулканизационным аппаратам или прессам и, в частности,
к таким аппаратам или прессам, в которых производимое изделие подвергается внешнему давлению.
Изобретение относится, в частности, но не ограничивается, к вулканизационным аппаратам для резиновых
ступеней лестниц или аналогичных изделий из подходящего материала.
Главными целями настоящего изобретения являются создание усовершенствованной формы формовочного
аппарата, который можно изготовить просто и дешево, и который благодаря указанной конструкции будет
значительно легче, чем уже существующие формы, что облегчит общее обращение с формой, а также
установку и извлечение изделий из нее. Указанное устройство -55 [Цена 1/-] предназначено для
использования в существующем прессе или может фактически являться неотъемлемой частью готового
пресса.
Усовершенствованный аппарат или пресс состоит из центрального сердечника или «формовочной головки» и
двух соответствующих по форме наружных формовочных пластин, причем последние составляют «женскую»
часть формы. Расположение вышеупомянутого сердечника и пластин таково, что образуется пространство
подходящей формы (65), в которое помещаются два отрезка листового материала, подвергающиеся
совместной обработке, что позволяет одновременно получать два готовых изделия. Согласно одной из
особенностей данного изобретения, элементы формы 70 приспособлены для использования в уже
существующих прессах, применяемых для вулканизации листового материала. В этом случае внешнее
давление может быть приложено к пресс-форме в двух направлениях под прямым углом друг к другу, чтобы
получить «прессованную поверхность» на всех поверхностях изготавливаемых изделий, а также для
проведения вулканизации может быть использовано тепло от нагревательных плит. Однако давление на
форму может быть приложено иными способами, такими как винтовой или гидравлический зажим, которые
фактически не формируют форму.
45 я.
часть существующего пресса, и необходимый нагрев может осуществляться паром или другими
нагревательными элементами, которые независимы от пресса или являются неотъемлемой частью
формовочных элементов. Согласно еще одной особенности изобретения, центральный сердечник или
«формовочная форма» может быть снабжен нагревательным элементом или паровым пространством, так что
указанный сердечник может быть нагрет после того, как форма будет полностью собрана и процесс
вулканизации вот-вот начнется или уже начался.
В данном случае более быстрая вулканизация достигается за счет использования этого независимого
источника тепла.
1
Для обеспечения ясного понимания изобретения прилагаемый чертеж иллюстрирует основные особенности в
конструктивных целях: Рисунок 1 представляет собой вид полного формовочного блока, адаптированного для
использования в уже существующем прессе, тип которого был упомянут выше.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез модифицированной конструкции формы, показанной на рисунке
1, боковые стороны которой изогнуты, а не прямые.
На рисунке 3 показан общий вид нижней стороны формы, изображенной на рисунке 2, и включает в себя
простую винтовую систему, создающую давление на боковые стороны формы.
На рисунках 4, 5, 6, 7, 8 и 9 показаны различные формы поперечных сечений, которые могут быть отлиты или
вулканизированы путем незначительной модификации элементов формы.
A обозначает центральный стержень или «формовочную головку», вокруг которой размещаются материал
«M» и формовочные пластины «B».
«С» обозначает зажимную планку, которых имеется две, подходящей формы для равномерной передачи
давления и тепла по бокам формы, необходимых для проведения вулканизации.
На рисунке 1 изделие «М» имеет J-образное сечение, и в этом случае боковые стороны центрального
сердечника полукруглые, а внешние зажимные пластины, обозначенные «B», имеют J-образное сечение и
размеры относительно сердечника, которые определяются толщиной листового материала, используемого
для изготовления изделия. Путем незначительного изменения формы боковых сторон сердечника и
формовочных пластин можно изготовить в форме любые из сечений, показанных на рисунках 4, 5, 6, 7, 8 и 9; в
целом аналогичные сечения, а также сечения с гофрированием по части или всей поверхности, также могут
быть изготовлены методом формования. Дальнейшая модификация формы сечения, к которой могут быть
адаптированы существующие формы, показана на рисунке 4a, который аналогичен сечению на рисунке 4a, за
исключением того, что добавлен хвостовой элемент (или подступенок в случае ступеней лестницы). Рисунок 6
может быть модифицирован аналогичным образом. Хотя рисунки 1, 2 и 3 более конкретно относятся к
формовке двух изделий со схожим поперечным сечением, это не является существенной особенностью
изобретения, поскольку одна сторона сердечника и одна формовочная пластина могут быть сформированы
для производства одного сечения, в то время как другая сторона сердечника и другая формовочная пластина
могут быть сделаны пригодными для другого сечения; например, сечения, показанные на рисунках 4 и 6, могут
быть формованы в одной форме или аналогичным образом в ней.
Рисунок 8 и 9.
IT1 Fi-rure 1 представляет собой «единицу» формы, которая подходит для xulcan'sin.
Ступени лестницы или аналогичные изделия, как на рисунке 4, имеют прямую форму вдоль длины ступени.
Модификация этой формы представлена на рисунках 2 и 3, в которой передняя часть указанной ступени
лестницы имеет изогнутую форму, и в этом случае готовое изделие используется для некоторых типов
круглых лестниц.
Вышеупомянутое расположение элементов пресс-формы обеспечивает конструкцию пресс-формы, которая
является одновременно простой и недорогой в изготовлении. Мы знаем, что формы для вулканизации одной
ступени лестницы на одну форму уже используются, но они дорогостоящие в изготовлении и, кроме того,
очень тяжелые. Представленная модель 100 a.ventiaol позволяет создавать плесневые мембраны! c) может
быть изготовлено путем простой механической обработки и наплавки из подходящего материала. f) в виде
листа или прутка, и если этот материал – какой-либо сплав, например, алюминий-кремний! m 105
tlie-comlplete-moul(l is 711ali; - times lva ci than existiing -moulds giving the samile output. Указанная конструкция
внешних элементов из листового или пруткового материала является особой, но не обязательной
особенностью изобретения, поскольку, если это необходимо, формовочная плита «B» и обжимной пруток «C»,
как показано на рисунках 1, 2 и 3, могут быть сформированы вместе из отливки или другой цельной детали из
материала.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что в соответствии с пунктом 120 заявки: (1) формовочный или вулканизационный аппарат или
пресс, характеризующийся центральным стержневым элементом вместе с внешними формовочными
пластинами, которые расположены относительно друг друга аналогично показанным в точках A-" B " " B " на
рисунке 1 прилагаемых чертежей; указанное расположение позволяет одновременно производить две
готовые детали из листового материала. (При рассмотрении плесени в поперечном сечении, указанных
изделий два.) ) (2) Устройство, как в пункте (1), причем указанные два изделия имеют поперечное сечение в
форме J, A, желоба или корыта или подобное сечение, сходное по общей форме с любым из показанных на
рисунках 4, 4a, 5, 6, 7, 8 и 9 прилагаемых чертежей.
(3)
Устройство, как в пунктах (1) или (2), имеет центральный сердечник, который нагревается изнутри после того,
как формовочный или вулканизируемый материал и его внешние формовочные пластины установлены на
место.
(4)
Устройство, как в предыдущих пунктах, к которому тепло и давление или только тепло или давление
прикладываются снаружи с добавлением или без добавления тепла 2G изнутри, как в пункте (3) выше.
(.5) Устройство, подобное любому из предыдущих пунктов формулы изобретения, в котором формовочные
поверхности изготавливаются полностью или в большей части из листов или прутков, таких как те, которые
часто используются в машиностроении.
(6)
Формовочный или вулканизационный аппарат или пресс, части которого расположены, сконструированы или
приспособлены для использования в основном так, как описано ниже, и со ссылкой на любой из прилагаемых
(рис. крыльев).
Датировано двадцать вторым декабря 1931 года.
ДЖОРДЖ АЛАН ХАТЧЕСОН.
Джеймс Фредерик Уайлди.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & 311alcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373329A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альфред Уильям Казинг, проживающий по адресу: Сеймур Роуд, 12, Уэстклифф-он-Си, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и определено.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к подставке для ног для подологов. Цель данного изделия — предоставить
подставку для ног, специально адаптированную для домашнего или личного использования и облегчающую
ручную работу в подологии.
Хорошо известны кресла с откидной спинкой, а также стоматологические и парикмахерские кресла, в которых
предусмотрены регулируемые по углу наклона подножки, которые иногда устанавливаются на скользящих
каретках. Однако, насколько мне известно, до настоящего времени не предлагалось создавать подставку для
ног таким образом, чтобы она обеспечивала пользователю сиденье с регулируемой подножкой, причем
расположение деталей должно было бы упрощать и облегчать ручную работу, необходимую в подологии.
Согласно настоящему изобретению, подставка для ног для подологии включает в себя табурет или подобный
предмет мебели, на котором пользователь садится, и наклонную пластину для опоры его стопы, причем
указанная подставка наклонена вниз к основанию указанного табурета или подобного предмета мебели,
регулируется для облегчения подологии пользователем и также соединена с указанным табуретом
посредством 33 промежуточных элементов, и указанная подставка и промежуточные элементы
сконструированы таким образом, чтобы их можно было телескопически складывать или убирать внутрь
табурета или подобного предмета мебели и полностью скрывать в нем.
Подставка для ног предусмотрена спереди, сзади и по бокам, с возможностью установки съемного
инспекционного зеркала в любом из этих положений.
К преимуществам этого устройства для подставки под ноги относятся следующие: промежуточные элементы и
подножка скрыты от глаз внутри стула или подобного предмета, когда устройство не используется; подножка
регулируется по расстоянию от сиденья и обращена наклонной стороной к пользователю; обеспечивается
прочное основание под наилучшим возможным углом для непосредственной работы пользователя на его
ноге; и предусмотрено автономное устройство, которое также может использоваться, например, для хранения
грязного белья.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет
собой боковой вид, часть изображения, одного из вариантов шкафа или табурета, воплощающего
изобретение.
На рисунке 2 представлен перспективный вид другого типа шкафа или табурета, изготовленного в
соответствии с изобретением, при этом устройство 65 находится в закрытом состоянии. На рисунке 3 показан
боковой вид шкафа или стула, изображенного на рисунке 2, но с выдвинутым для использования опорным
основанием. На рисунке 4 показан боковой вид опорного основания с подножкой в другом положении (70
градусов) и зеркалом. На рисунке 5 представлен план опорного основания, показанного на рисунке 4. На
рисунке 6 пластина показана отдельно. На рисунке 7 представлен продольный разрез основания, рамы и
пластины 75-й модели. На рисунке 8 показана подходящая форма съемного инспекционного зеркала. На
рисунках 9 и 10 представлены вид спереди и вид сверху соответствующих соединительных рычагов и
направляющих рельсов. На рисунке 11 представлен вид сверху на рисунок 3, где опорное основание закрыто,
но крышка снята.
На рисунке 1 я изобразил шкафчик или табурет для ванной комнаты, имеющий крышку или чехол 85 al,
пробковую столешницу b и опорное основание c.
Опорное основание c наклонено относительно нижней части стула. Промежуточная несущая рама d может
вставляться в основание c и выполнена полой для размещения опорной пластины 90 a. Пластина e и элемент
d могут быть телескопически вставлены в опорное основание c внутри стула. Предпочтительно, эти детали
имеют прямоугольное поперечное сечение и проходят по всей ширине корпуса a, а передняя часть пластины
e имеет защитный кожух el и ручку e2. Промежуточная рама d снабжена с нижней стороны распоркой или
опорой d', шарнирно прикрепленной к ней в точке c>. Этот костыль при необходимости складывается в
углубление d3 на нижней стороне несущей рамы d, но может использоваться для поддержки рамы d от земли.
Пользователь садится на пробковую столешницу b и ставит ногу на пластину e, выступающую на 10° от
опорного основания, поддерживаемого. Дата подачи заявки: август. 25, 1931. № 8982/31, Принято к
рассмотрению: 26 мая 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для восстановления корневых каналов подологии.
i i jl 2 373,329 костыль dl, рама d и пластина e отрегулированы в наиболее подходящее положение или под
углом для облегчения работы. Когда подножка e и промежуточные элементы, состоящие из опорного
основания c и несущей рамы c, не используются, они скрыты в шкафу или стуле a.
На рисунках 2 и 3 опорное основание c представляет собой отдельный элемент и образует среднюю часть
шкафа или стула a, и может выступать или выдвигаться из него, оставляя центральную полость, зазор или
углубление ad (рис. 11). Основание c показано соединенным со шкафом a с помощью соединительных
рычагов f j; они представлены как имеющие поперечный хвостовик f1, перемещающийся по направляющим g
g, расположенным по бокам указанного зазора или углубления, и с головками -' fP внутри основания c, чтобы
предотвратить их извлечение. Когда основание c вдавливается в свой зазор или углубление в корпусе, эти
соединительные рычаги могут свободно проходить в поддерживающее основание c с задней стороны и
перемещаться по направляющим f внутри указанного основания.