Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13452
.pdf
желательна для фотозвукозаписей, которые в настоящее время используются с большим количеством
фильмов. При создании звуковых кинофильмов звуковая дорожка печатается вместе с основной копией, что
исключает любое различие в характере видео- и звукозаписей. Негатив 80 звукозаписей (обычно сделанных
на отдельном негативе) может быть напечатан на позитивной пленке вместе с вышеупомянутыми ключевыми
изображениями, и этот объединенный отпечаток может быть проявлен до приблизительной гаммы, равной
единице, после чего пленка может быть зафиксирована, промыта, высушена, а цветовые аспекты могут быть
применены путем пропитки.
Согласно нашему методу регистрации красного и зеленого цветов при разных 90-градусных световых путях,
мы можем использовать практически идентичные эмульсии обычного типа для этих двух цветов и нуждаемся
в специальной эмульсии только для синего цвета, которая отличается лишь своей 95-градусной
прозрачностью и поверхностным покрытием. Мы также имеем возможность равномерно и легко
сбалансировать цветовые значения двух записей, которые являются наиболее важными и наиболее
сложными для балансировки. 100 Ещё одно преимущество наличия красных и зелёных записей на
идентичных эмульсиях, обеспечивающих, следовательно, хорошую балансировку, заключается в том, что
человеческий глаз гораздо менее чувствителен к изменениям синего и жёлтого света, чем к изменениям
красного и зелёного света. Вероятнее всего, это связано с тем, что синяя и желтая составляющие дневного
света, а также искусственного освещения значительно различаются по интенсивности по сравнению с красной
и зеленой составляющими. По этой причине не имеет большого значения, если синий и желтый фоны
кинопленки не особенно хорошо сбалансированы друг относительно друга или относительно красного и
зеленого фонов.
Однако, необходимо тщательно сбалансировать красный и зеленый цвета, поскольку глаз очень чувствителен
к их изменениям. Поэтому следует избегать неровностей относительной яркости красного и зеленого цветов.
Предлагаемая в настоящем изобретении конструкция с идентичными эмульсиями для красного и зеленого
цветов учитывает эти факты простым способом и обеспечивает надлежащий баланс цветов, в том числе и в
отношении этого явления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373430A
[]
ПАТЕНТ SVCEIC OMYN U L
Я, Джастин Эрвин Поллакс, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Холборн,
20-23, Лондон, Восточная Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления (как мне сообщила компания Kazel-Atlas Glass Company,
расположенная по адресу: 16-я и Маркет-стрит, Уиллинг, Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки,
корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством Западной Вирджинии, Соединенные
Штаты Америки), который будет подробно описан и установлен.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к устройствам для отжига, включающим металлический каркас,
поддерживающий туннель из теплоизоляционного материала, и бесконечный конвейер для перемещения
изделий через туннель устройства, например, используемые для отжига стеклянной посуды и тому подобного.
Конвейер простирается более или менее за пределы туннеля, и до недавнего времени только первая часть
этого участка была заключена в изолированный проход, открытый для атмосферы в конце, тогда как
заключительный участок конвейера был полностью открытым. Такая конструкция приводит к значительным
потерям тепла.
Основная цель изобретения — создание такой конструкции, которая позволит преодолеть этот недостаток и
при этом будет простой и недорогой.
Изобретение заключается в том, что весь конвейер за пределами туннеля, включая звездочки или концевые
опоры, окружен теплоизолирующими боковыми и нижними стенками, за исключением последней части
верхнего участка.
Для более полного понимания изобретения далее, на примере и с помощью прилагаемых чертежей, будет
описана предпочтительная конструкция, воплощающая изобретение.
Обращаясь к чертежам:
На рис. 1 представлен боковой вид передней части леера; некоторые части отломаны, чтобы показать
внутреннюю конструкцию.
На рис. 2 представлен боковой вид задней части фюзеляжа, являющийся продолжением рис. 1; при этом
некоторые части отсечены, чтобы показать внутреннюю конструкцию.
[Цена 11-1 3733430 Рис. 3 представляет собой вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии 3-3
на рис. 1.] 5X Рис. 4 представляет собой вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии 414 на рис.
2.
На рис. 5 представлен детальный вид с торца батареи охлаждающих труб, изображенной на боковом виде на
рис. 2. 60 На рисунке 6 представлен перспективный вид части конструкции; теплоизоляционный материал
внутри и над рамой опущен, а также часть конвейера также опущена, чтобы более наглядно показать
конструкцию рамы.
На рисунке 7 представлен вертикальный продольный разрез топки; а на рисунках 8 и 9 показаны детальные
виды, иллюстрирующие средства управления движением расширения и сжатия рельсов.
Цифра 1, как правило, обозначает формовочный станок, предназначенный для отжига стеклянной посуды на
одном формовочном станке и расположенный в непосредственной близости от него. Устройство для
наблюдения за птицами предпочтительно перемещается с помощью роликов 2 спереди и крепится к
кронштейнам 3, прикрепленным к раме устройства. Через соответствующие 80 интервалов позади этих
роликов лошади 4 несут на своих верхних концах ролики 5, простирающиеся практически по всей ширине
ухмылки. Лошади относятся к типу "повозка"; вертикальное перемещение 85 осуществляется путем
регулировки гаек 41, навинченных на стержни 411.
Каркас леера изготавливается из стандартных материалов, таких как листы, уголки, швеллеры, стяжки и т. д.;
90 и конструкция настолько стандартизирована, что лееры различной ширины изготавливаются просто за счет
использования листов разной ширины.
Нижняя часть рамы выполнена из обычной металлической пластины 6 (95), которая простирается практически
по всей ширине и длине рейки; и, конечно же, может состоять из множества пластин, скрепленных
заклепками. Боковые рамы состоят из швеллера 7, по одному 100, расположенного вдоль каждого бокового
края нижней пластины, проходящего по всей ее длине и приклепанного к ней. На протяжении всей своей
длины верхние части профильных профилей, или боковых рам, жестко соединены между собой. Дата подачи
заявки: 4 июня 1931 г. № 16,330131.
Завершено/Принято: 26 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Leers.
373,430 средства из уголкового профиля 8, концы которых приклепаны к кронштейнам 9, которые, в свою
очередь, приклепаны к швеллерам или боковой раме.
Для обеспечения необходимого тепла в печи можно использовать любые желаемые средства, но в данном
варианте используется обычная топка 10, снабженная перегородками 101 и 1011, которые заставляют пламя
и продукты сгорания следовать по извилистому пути, прежде чем газы пройдут через отверстие 10111 в печь.
Эта топка установлена в раме, выполненной из уголкового профиля 11 и усиленной ремнями 12;
предпочтительно, чтобы блок был съемно прикреплен к боковым рамам 7 с помощью кронштейнов 13,
которые приклепаны к боковым рамам печи, и болтов, которые проходят через эти кронштейны и через
пластины 14; нижние концы пластин 14 приклепаны к раме из уголкового профиля топки. Короткие отрезки
уголка 15 приклепаны к передней и задней части рамы топки и служат опорами для подъема топки домкратом
при ее снятии с конвейера. При желании топку можно защитить листовым металлическим покрытием.
Горелки 16 ведут в топку 10 и снабжены клапанами 17. Эти горелки используются для нагрева леера во время
его работы, но после того, как леер достигнет необходимой температуры, горелки переключаются на очень
низкую мощность или полностью отключаются, в зависимости от характеристик отжигаемого изделия.
Поперечный конвейер 19 установлен на передней части рамы конвейера, а теневой поддон 20 перекрывает
пространство между поперечным конвейером и конвейером.
Этот поперечный конвейер выходит за одну сторону леера и занимает вспомогательное положение по
отношению к формовочной машине; однако изделие может подаваться из формовочной машины
непосредственно на конвейер леера, при этом поперечный конвейер 19 и теневой поддон 20 в этом случае
отсутствуют.
Конвейер включает в себя бесконечные цепи 21, которые проходят через звездочки в передней и задней
части конвейера; цепи приводятся в движение двигателем 22, который функционально соединен со
звездочкой 23 на конце вала 24, на котором расположены звездочки, зацепляющиеся с цепями конвейера и
приводящие их в движение. Двигатель и сопутствующие детали установлены на раме 25, подвешенной к
основной раме. Обычное устройство для натяжения ленты 26 предназначено для поддержания надлежащего
натяжения конвейерных цепей.
Чаши для леера, обозначенные цифрой 27, изготовлены из тонкого листового металла и предпочтительно
снабжены загнутыми вниз S-образными фланцами; чаши располагаются поперечно лееру и крепятся к цепям
без концов. На нижней стороне этих пластин расположены ролики 28, и по всей верхней части конвейера эти
ролики перемещаются по направляющим 29, которые представляют собой обычные уголки. Меньший уголок
30 70 e выполняет функцию ограждения и приваривается к выступающему фланцу направляющей 29, так что
горизонтальный фланец уголка 30 d будет слегка выступать за концы лотков для льда и, таким образом,
действовать как ограждение, чтобы предотвратить застревание стекла или другого материала между концами
лотков для льда и боковыми стенками лотка. Это ограждение выступает внутрь на желаемое расстояние от
горячего конца устройства. 80 7Рельсы 29 простираются практически по всей длине рельса и крепятся на
поперечно расположенных уголках l 8, и, разумеется, следует понимать, что каждая из этих реек может быть
выполнена из 85 цельного куска или из множества кусков, расположенных встык, но с соответствующим
расстоянием между ними для компенсации расширения и сжатия.
Рельсы могут быть закреплены с одного конца или в любой точке между их концами к одной из шпал 8 с
помощью потайных болтов. Для предотвращения смещения или опрокидывания рельсов к уголкам 8
привинчиваются зажимы 31, которые крепятся болтами к горизонтальному 95-градусному фланцу уголка 29,
образующего рельс. Кронштейны 32 также прикреплены болтами к уголкам 8, а верхние концы кронштейнов
снабжены фланцами 33, которые зажимают верхнюю часть вертикального фланца 100 уголка рельса. Для
обеспечения правильного выравнивания рельсов и возможности необходимого расширения и сжатия на
уголках 10 8, расположенных по обе стороны от рельсов и находящихся с ними в непосредственном контакте,
установлены направляющие ролики 35, как это наглядно показано на фиг. 3, 8 и 9.
Нижний или обратный участок конвейера для сбора отходов поддерживается роликами 36, которые 110
установлены в кронштейнах 37, приклепанных к нижней пластине 6 конвейера. Подшипники 371 (рис. 6)
съемно установлены на кронштейнах 37, а ролики 3G съемно установлены в этих подшипниках. 115 Стены
леера изготовлены из подходящего теплоизоляционного материала 38; стены возведены на каркасе леера,
описанном выше, и имеют необходимую толщину для обеспечения надлежащей теплоизоляции 120. В
представленной на иллюстрации огнеупорной конструкции она почти полностью открыта и усилена с
помощью полос 41 из плоского профиля, нижние концы которых крепятся к боковым рамам 125, а верхние
концы выступают над уголком 42, идущим вдоль верхних кромок конструкции; расположенные напротив друг
друга полосы соединены в своих верхних концах стержнями 43, 130, которые отсутствуют в данной
конструкции 13, посредством батареи охлаждающих труб 52, задние концы которых выходят в атмосферу, а
передние концы соединены с дымоходом 53, имеющим заслонку 54.
В процессе работы (70 часов) воздух снаружи печи будет втягиваться в эти трубы и выходить через дымоход;
при этом воздух, непрерывно проходящий через эти трубы, будет поглощать тепло и создавать желаемый
охлаждающий эффект в печи, не допуская прямого контакта холодного воздуха с изделием. При желании к
этим охлаждающим трубам можно применять принудительную тягу. Поэтому колпаки 55 располагаются
вплотную друг к другу над открытым конвейером, чтобы изменять точку контакта отожженного изделия с
атмосферой. При отжиге некоторых изделий эти колпаки вообще не используются; в других случаях
применяется несколько колпаков, поскольку желательно использовать как можно меньше, чтобы изделие как
можно раньше соприкоснулось с охлаждающим атмосферным воздухом, не причиняя вреда отожженному
изделию.
Крышки имеют телескопическую конструкцию, позволяющую сдвигать или выдвигать секции на достаточное
расстояние для получения крышки желаемой длины. 95 Когда изделие покидает вытяжные колпаки, оно
подвергается воздействию атмосферы на протяжении нескольких футов, а затем проходит под ветровым
коробом 56, через который воздух под умеренным давлением подается вниз к изделию и охлаждает его, не
создавая опасности поломки. Обращаясь к рис. 2, следует отметить, что отверстия 57 для воздушных струй
имеют градуированный размер, что позволяет постепенно увеличивать количество охлаждающего воздуха
105, подаваемого к изделию.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне было
сообщено (110), я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373431A
[]
ПАТЕНТ %Айрон Л
Дата проведения конвенции (Италия): 7 июня 1930 года. 373,A Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 4 июня 1931 г. Нет, 16,352/31.
Полное подтверждение:. 26 мая 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования резиновых эластичных колец, лент и подобных изделий, а также способ их
изготовления.
Мы, SociETA ITALIANA PIpRLLi, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Королевства Италия по адресу: Via Fabio Filzi, 21, Milan, Italy, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к эластичным резиновым кольцам и лентам, используемым для соединения
жестких частей автомобильных шасси и кузовов, в амортизаторах самолетов и для аналогичных целей в
целом, где необходимо или желательно, чтобы кольцо, несмотря на то, что оно изготовлено из
высокоэластичной резины, обладало узким, заранее определенным диапазоном растяжимости, например, при
выполнении соединений между относительно подвижными частями станков, ткацких станков и бытовой
мебели, такой как кресла, диваны и тому подобное.
В дальнейшем для краткости такие кольца и обручальные кольца будут обозначаться как «кольца указанного
типа». "
Известно, что кривая напряжение-деформация вулканизированной резины в первой части кривой показывает
высокую степень растяжения по отношению к нагрузке, тогда как во второй части кривой условия меняются на
противоположные, то есть модуль упругости резины, который в начале кривой очень низок, возрастает к концу
кривой.
Следовательно, для того чтобы диапазон растяжимости кольца находился в узких пределах, особенно в
случае резиновых смесей с высокой разрывной нагрузкой, необходимо ограничить диапазон напряжений,
способных вызвать растяжение кольца, только теми напряжениями, которые относятся к конечной части
кривой напряжение-деформация.
Этот аспект уже учитывался при производстве различных эластичных резиновых изделий, например,
подвязок, брекетов и тому подобного. Таким образом, в таких изделиях резина механически соединена с
нерастяжимым материалом, например, текстильной тканью или текстильными волокнами, что позволяет
поддерживать ее в нормальном состоянии при заданном натяжении.
[Цена 11-] Согласно настоящему изобретению, способ изготовления эластичных резиновых колец указанного
типа характеризуется сборкой и склеиванием кольцевого сердечника из резины и его внешней оболочки,
также из резины, причем один из этих компонентов состоит из частично или полностью вулканизированной
резины, и этот компонент находится в состоянии существенного окружного натяжения в плоскости
относительно другого компонента во время операции соединения.
Под существенным окружным натяжением «в плоскостном смысле» понимается окружное натяжение в общей
плоскости кольца.
Как будет понятно, компонент кольца, находившийся в натяжении во время операции соединения, остается в
натяжении, но в меньшей степени, после повторного соединения готового кольца из-за ограничения,
накладываемого на него другим компонентом, с которым он соединен. 75 Ограничивающий элемент
композитного кольца, то есть элемент, который препятствует полному расслаблению растянутого элемента до
нейтрального или нерастянутого состояния, может во время сборки сердечника и оболочки находиться в
невулканизированном, частично вулканизированном или полностью вулканизированном состоянии. Таким
образом, следует понимать, что в первом и втором случаях указанный невулканизированный или частично
вулканизированный компонент кольца после сборки с другим компонентом должен быть подвергнут
вулканизации непосредственно на этом другом компоненте, в то время как последний остается в растянутом
по окружности состоянии.
Два компонента составного кольца могут быть соединены с помощью любого подходящего связующего
вещества, например, 95 вулканизированного раствора резины, нанесенного на соединяемые поверхности,
или слоя тонких резиновых листов, известных в данной области техники как «цементирующие листы».
В большинстве случаев предпочтительнее будет организовать так, чтобы удерживающим элементом кольца
был элемент крышки.
Таким образом, поскольку в этом случае крышка 31 кольца будет находиться в обычном сжатом состоянии,
кольцо будет менее подвержено повреждениям от истирания, чем если бы использовалось обратное
расположение.
В предпочтительном варианте изобретения последний включает в себя растяжение по окружности в общей
плоскости полностью или практически полностью вулканизированного эластичного резинового кольца и
наматывание на него таким образом, чтобы образовать для кольца покрытие, которое полностью его
охватывает, отрезок полностью или практически полностью вулканизированной резиновой ленты, полосу или
лист, причем витки покрытия приклеиваются, фиксируются на месте и накладываются на кольцо, находясь в
состоянии натяжения в направлении их длины.
Следует понимать, что термин «каучук», используемый здесь, включает композиции, содержащие чистый
каучук и вулканизирующие агенты, с добавлением или без добавления других ингредиентов, таких как
переработанный каучук, каучуковые волокна, смягчители каучука, антивозрастные добавки, измельченные
текстильные волокна и другие ингредиенты, обычно используемые в каучуковой промышленности.
В случае колец с круглым поперечным сечением процесс может осуществляться следующим образом: кольцо
из эластичной резины с круглым поперечным сечением частично или полностью вулканизируется любым
подходящим способом, а затем растягивается любым удобным способом до требуемой степени в
соответствии с упругими свойствами, которыми должны обладать готовые изделия.
Пока кольцо находится в растянутом состоянии, на него наматывается так, что оно полностью его
обволакивает, отрезок эластичной резиновой ленты или лист, частично вулканизированный и также
находящийся в растянутом состоянии, после нанесения на поверхности покрытия из резинового раствора,
такого как самовулканизирующийся или быстровулканизирующийся раствор, или после нанесения на
поверхности покрытия из резины, вытянутой в листы толщиной в несколько десятых миллиметра (далее
именуемые «клеящие листы»). Полученное таким образом композитное кольцо помещают в сосуд, все еще в
растянутом состоянии; при этом вулканизация завершается, или кольцо остается в растянутом состоянии в
течение времени, необходимого для самовулканизации, после чего кольцо извлекают из натяжного
устройства и оно готово к использованию.
Результатом указанного процесса изготовления является структура, сердцевина которой не может вернуться
в свое естественное состояние из-за внешнего слоя и, следовательно, удерживается этим внешним слоем в
желаемой степени растяжения, в то время как внешний слой, в свою очередь, будет сжиматься внутренней
сердцевиной или кольцом.
В случае кольца с некруглым поперечным сечением, процесс в соответствии с изобретением может
принимать следующую форму:
Лист эластичной резины подходящей толщины наматывается на металлический цилиндр диаметром 70°, его
концы стягиваются вместе, образуя кольцо, и вулканизируются. После вулканизации кольцо снимается с
цилиндра, растягивается с помощью соответствующего устройства 75 и устанавливается на другой цилиндр
большего диаметра, вокруг которого уже надет лист полувулканизированной резины в нейтральном
состоянии, то есть не растянутый и не сжатый. 80 На указанную ленту наматывается еще один лист
полувулканизированной резины в том же состоянии, что и предыдущий. Перед вулканизацией поверхности
трех листов покрываются слоем раствора каучука 85 или упомянутого выше цементирующего листа, который
быстро вулканизируется. Полученное изделие помещают в сосуд и полностью вулканизируют, после чего
снимают с металлического цилиндра и надевают на деревянный цилиндр, а затем ножом разрезают на кольца
желаемой ширины.
Степень растяжения внутреннего сердечника должна определяться конечной требуемой степенью
эластичности готового кольца в 95 градусов; этого также можно достичь, покрыв внутренний сердечник в
растянутом состоянии несколькими слоями, уже вулканизированными и доведенными до 100-градусного
растяжения, постепенно уменьшающегося от первого слоя к внешнему слою, который сам может быть слегка
растянут.
Изобретение, как будет понятно, 105 допускает значительные вариации в деталях. Например, внешний слой
кольца при желании может быть нанесен в полностью невулканизированном состоянии, в этом случае
следует проявлять осторожность и использовать резиновую смесь, которая быстро вулканизируется,
поскольку длительная обработка в вулканизационной камере повредит уже вулканизированный внутренний
сердечник. 11 В соответствии с дальнейшим усовершенствованием, внутренний сердечник, вместо сплошной
секции, может быть выполнен из резиновых нитей любого подходящего поперечного сечения.
Повторюсь, композитное резиновое кольцо при желании может быть покрыто оболочкой из ткани. Это не
только улучшает внешний вид изделия, но и защищает кольцо от повреждений, вызванных внешними
ударами или трением, а также оберегает его от воздействия света.
В производстве цельнолитых шин из индийской резины для транспортных средств 130 373,4313 было
предложено использовать кольцо из вулканизированной эластичной резины и намотку на него таким образом,
чтобы образовать для кольца покрытие, полностью его охватывающее, отрезок полностью или почти
полностью вулканизированной резиновой ленты, полосы или листа, причем 65 витков покрытия
приклеиваются на место и наносятся на кольцо, находясь в состоянии натяжения в направлении их длины.
5. Процесс, как утверждается в любом из 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373432A
[]
-а'П;1
2
k -Y; zW'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенционирования (Германия, октябрь).
11, 7930. 371 3,,4 -,- Дата применения (в Соединенном Королевстве): дюна 4, 1931 г. № 16,35661 31.
Завершено. Принято к публикации: 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пленкам для демонстрации рекламных материалов.
Я, Й.Л. Р. ДИЕМ-РЕБРНТ, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Шупфен, Шпайхер,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пленкам для демонстрации рекламных материалов, и в частности к
репродукциям и пропагандистским изображениям для дневной и ночной рекламы, которые выступают как в
качестве диапозитивов, так и в качестве позитивов.
Согласно изобретению, отображаемый материал воспроизводится любым графическим или
фотографическим способом на бумагоподобных непрозрачных или полупрозрачных пленочных материалах из
целлюлозы, производных целлюлозы, таких как гидратированная целлюлоза, сложные эфиры целлюлозы,
эфиры целлюлозы и тому подобное, желатина (предпочтительно затвердевающего после формования) или
подобных азотсодержащих высокомолекулярных веществ, масса которых лишена волокон и
макроскопической структуры, является однородно светопроницаемой, приспособлена для пропитки
светочувствительными веществами по всей своей структуре и обладает водопоглощающей способностью,
аналогичной бумаге, пригодной для машинной печати.
Изделия из формилцеллюлозы, ацетилцеллюлозы, бензилцеллюлозы и целлюлозного эфира в некоторых
отношениях более выгодны, чем изделия из гидратированной целлюлозы, поскольку благодаря своей
относительно небольшой склонности к набуханию в воде они лучше сохраняют свою форму.
Известны фотопропагандистские репродукции для кинематографа, имеющие прозрачную основу (например,
из стекла, целлулоида или тому подобного) для эмульсионного слоя, в которых основа покрыта эмульсией
для подавления прозрачности, однако плотность эмульсии 4r3 недостаточна для полного подавления
прозрачности, так что репродукции действуют как диапозитивы и как позитивы при просмотре в проходящем
или отраженном свете. В силу особенностей материала, на котором они изготовлены, эти известные
репродукции пригодны только для фотографического воспроизведения, а гидрофобные свойства материала
препятствуют применению каких-либо графических методов воспроизведения. В отличие от этого, настоящее
изобретение обладает важным преимуществом, заключающимся в том, что один и тот же материал одинаково
хорошо подходит как для фотографического, так и для всех известных методов графического
воспроизведения; при этом достигается лучшее качество воспроизведения, и, кроме того, значительно
снижаются затраты на производство этих репродукций.
Кроме того, фольга известна как основа для фотографических эмульсий, фотоотпечатков и тому подобного;
эта фольга изготавливается из производных углеводов с добавлением белых непрозрачных пигментов и
дополнительно с добавлением сравнительно чистой целлюлозы в мелкодисперсном состоянии. Эти основы
не подходят в качестве диапозитивов, поскольку наполнитель добавляется в таких пропорциях, что пленки
практически непрозрачны.
Кроме того, добавление волокон целлюлозы 7 негативно сказывается на качестве пленок, которые должны
быть лишены волокон и структуры.
При изготовлении светочувствительных материалов уже известно, что светочувствительное соединение
вводят в раствор алкилцеллюлозы, или пропитывают фольгу из целлюлозы или производных целлюлозы по
всей ее толщине растворимыми сенсибилизирующими веществами, или пропитывают одну сторону
целлюлозной пленки 85 сенсибилизирующим раствором и получают звуковые записи, записанные
фотографическим способом. Однако до настоящего времени не было известно, что бумагоподобная,
непрозрачная или полупрозрачная пленка из целлюлозы, производных целлюлозы и тому подобного
одинаково хорошо подходит для любого графического и фотохимического метода воспроизведения, и такие
пленки не были снабжены такими методами материалом, предназначенным для отображения и
использования в рекламной продукции.
Пленки, используемые в настоящем изобретении, особенно пленки из ксантогенатной целлюлозы, массе
которой придается прозрачность, подобная прозрачности молочного стекла 1 (непрозрачные или
полупрозрачные пленки), производятся относительно дешево и особенно подходят для рекламных целей, но
до настоящего времени их пригодность для этой цели 105 не была должным образом признана и
использована.
01 п 'Я! Kidnap ss_ v j 2 2 873,432 tage of. Этот материал сочетает в себе некоторые качества различных
материалов, ранее использовавшихся для этой цели, в том смысле, что, подобно бумаге, он обладает
способностью поглощать определенные вещества (например, красители), в отличие от целлулоида и
целлюлозы.
Кровавые фильмы. Это свойство имеет важное значение для графических целей, пропитки
светочувствительными веществами и некоторых современных фотохимических методов печати (например,
глубокой печати). В то же время этот материал имеет текстуру, лишенную волокон, и обладает
прозрачностью, подобной прозрачности стекла, целлита, целлона и тому подобного. Кроме того, благодаря
своей однородности и прочности этот материал пригоден для использования в виде очень тонких пленок
большого размера, которые обладают идеальной гибкостью, подобно тонким шелковым тканям, и практически
лишены внутренних напряжений. Кроме того, этот материал пригоден для обработки по аналогии с бумагой.
При применении пленок, используемых в соответствии с настоящим изобретением, к современным методам
печати, например, к глубокой печати, получаются репродукции с выраженным контрастом, которые при
освещении дневным светом создают эффект, аналогичный самым изысканным гравюрам, а благодаря своей
текстуре, лишенной зерен и волокон, они обладают большим преимуществом перед гравюрами, поскольку
при соответствующем освещении ночью достигается даже улучшенный эффект отображения.
С помощью подходящих печатных красок получаются цветные плакаты и подобные материалы для дневной и
ночной рекламы, обладающие полупрозрачностью, подобной полупрозрачности молочного стекла, в
результате чего, например, благодаря высокой тональной насыщенности светящейся чисто белой подложки,
цвета удивительно яркие даже при просмотре в проходящем свете.
Приведенные выше объяснения открывают ценные перспективы для совершенствования современной
рекламы с целью повышения ее эффективности. Например, использование полупрозрачных плакатов такого
типа вместо обычной дневной рекламы с помощью обычных бумажных плакатов на указателях и тому
подобного позволяет адаптировать последние для демонстрации современных полупрозрачных изображений.
Особая пригодность предлагаемой полупрозрачной, полуматовой или непрозрачной пленки для одно- и
многоцветной глубокой печати имеет особое значение, например, для кинорекламы, поскольку она позволяет
демонстрировать простые рамки для сменных печатных изображений на предлагаемой пленке в витринах
вместо или в сочетании с обычными фотографическими копиями, которые приспособлены для очень
эффективной подсветки с обратной стороны с помощью очень простого скрытого осветительного устройства
до тех пор, пока не прекратится освещение дневным светом.
Кроме того, новые визуальные эффекты для дневной и ночной кинорекламы могут быть получены, если
непрозрачная пленка описанного типа будет светочувствительна по всей своей массе.
Это объясняется тем, что при использовании непрозрачной фотопленки, 75, но без сенсибилизированного
покрытия, фотохимическим методом простым способом можно получить не только одноцветные, но и
многоцветные изображения. При соответствующем освещении в ночное время (80 градусов по Фаренгейту)
такие снимки демонстрируют характерную удивительную яркость и замечательный эффект на большом
расстоянии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373433A
[]
E At7. v ' - -
-d 1 & z.-. :7 '> J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1931 года. № 16370/31.
Слева полностью: февраль. 3, 1932.
Полный текст принят: 26 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования дверных ручек или связанные с ними.
Мы, компания BnCIKETT, LAYCOCK AND WATIINSON, Limited, британская компания, расположенная по
адресу: Acton Lane, London, N.W.10, и Герберт Шаппель, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Parkfield Crescent, 7, Headstone Lane,
Харроу, Мидлсекс, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение предназначено для усовершенствования дверных ручек, в частности, для пассажирских
транспортных средств, таких как железнодорожные вагоны и автобусы.
Согласно настоящему изобретению, дверная ручка снабжена рукояткой, приспособленной для перемещения
от двери в направлении, перпендикулярном или практически перпендикулярном плоскости двери.
Соседние файлы в папке патенты