Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13450
.pdf
Изобретение будет описано с помощью 2 N" 6 A.
3739474 -af3SSi373,47i ссылка - на прилагаемые чертежи:-t:
Рис. 1. Вид сбоку на подставку для мулов.
Рис. 2. Схема подставки с указанием установленных роликов.
Рис. 3. Схема подставки без роликов.
Роликовая подставка имеет известную конструкцию, а разъем iO состоит из двух или более регулируемых
частей обычным способом.
Подставка отлита или отшлифована, она несколько вогнута или полая с обеих сторон (в точке А), что, если
смотреть в плане, создает впечатление, что подставка сужается в обоих направлениях к задней части
переднего подшипника и передней части среднего подшипника.
Эта конструкция оставляет зазор между плечами шейки второго ролика A и B и их подшипниками. Подшипник
задней части ролика C может быть аналогично сужен. Образовавшийся зазор предотвращает скопление
ворса или пуха вокруг шейки ролика и его последующего прикрепления к пряже. Стенд построен из двух или
более элементов обычным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373475A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Новая Зеландия): сентябрь. 30, 7930, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 20 июля 1931 года. № 20700/31.
C0.mplete Принято: 26 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ, СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
1.
Улучшения в отношении пастбищных угодий.
Мы, компания Moitnis AND COLPIUS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Новой
Зеландии и имеющая юридический адрес по адресу: Вудворд-стрит, 9a, город Веллингтон, Доминион Новая

Зеландия, сантехники, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к оконным переплетам, используемым при создании световых люков и
стеклянных крыш.
Целью данного проекта является создание средств, позволяющих изготавливать такие стержни, состоящие из
секций, подходящих для листов стекла различных размеров и толщины, а также соединять их таким образом,
чтобы можно было получить стержень любой длины.
Согласно настоящему изобретению, фитинг для соединения профилей остекления, имеющих верхнюю и
нижнюю части, соединенные общей поперечной перегородкой, имеет одну часть с двойным открытым верхом
и открытым торцом, предназначенную для размещения прокатанных частей одного профиля, в то время как
другая часть состоит из двойных открытых торцов цилиндрических элементов, на которые устанавливаются
прокатанные части другого профиля.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху, демонстрирующий использование данного элемента.
На рисунках 3 и 4 представлены поперечные сечения по линиям III-III и IV-IV соответственно на рисунке 1,
рисунок 5 — перспективный вид фитинга.
Фитинг состоит из верхней части 1, имеющей открытый верх и образованной разделительной стенкой 2 и
нижней поперечной стенкой 3, и нижней части, заимствованной из части 1, причем эта нижняя часть состоит
из полых цилиндрических элементов 4 с открытыми концами, между которыми выступает продолжение 2b
стенки 2.
Стенка 2 возвышается над боковыми кромками вставленной части 1 и поперечной стенки 3, при этом эта
стенка 2 имеет ступенчатую форму на одной линии с поперечной стенкой 3, а ее верхний край выступает от
верхних поверхностей элементов 4 на расстояние, равное значительной толщине используемого стекла плюс
толщина крепежной планки.
Данная деталь может быть снабжена выступами G, с помощью которых она может крепиться к прогонам.
r ettier supportin.g means.
Секции балок для поддержки стекла 60 состоят из продольных металлических полос, края которых загнуты в
виде гофрированной сетки, а в центре имеется канавкообразный выступ для крепления кронштейнов,
описанных в Спецификации № 323842. 65
Эти секции арматуры соединяются между собой путем пропускания прокатных частей 7a нижней секции
арматуры 7 на цилиндрические элементы 4, а ее центральный выступ принимает продолжение 2b стенки 2.
Верхняя планка, секция 7, 8 имеет свои рулонные части 8a, установленные в открытые торцы и открытые
резьбовые патрубки 1 фитинга, при этом выступ между рулонными частями плитки Sa принимает стену 2.
Таким образом, нижняя и верхняя секции арматуры 7 и 75 8 разделены поперечной стенкой 3.
Листы стекла 9, расположенные на изогнутых участках стержней, разделены по бокам выступающими частями
секций стержней. Концы листов стекла 9, расположенных на нижних секциях перекладины, прижимаются к
стене 3, высота которой над элементами 4 равна толщине стекла плюс толщина металла перекладины, в то
время как смежные концы листов стекла 9, расположенных на верхней перекладине 8, перекрывают стену 3 и
смежные концы листов стекла на перекладине 7. 90 Покрывающие планки или накладки 10 секций прутка
также изготавливаются в виде секций, соответствующих секциям прутка 7 и 8, при этом планки или накладки
устанавливаются таким образом, чтобы смежные концы перекрывались, а 95 покрывающих планок или
накладок 10 крепятся с помощью проходящих шпилек 11, прикрепленных к центральным частям секции прутка
и проходящих через перекрывающиеся части, причем шпильки снабжены гайками. Ввиду того, что элементы 4
полые и открыты с обоих концов, прохождение и отвод влаги, скопившейся в рулонных частях 7a и 8a, не

затруднены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373476A
[]
ПАТЕНТ
jPECLFICAN; " -TION - a---I
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Новая Зеландия): 29 мая 1931 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
20 июля 1931 г. № 20,701 31.
& v Полное принятие к публикации: 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование шаровых или поплавковых клапанов или кранов.
1,
Уильям Мюррей Кинг, проживающий по адресу: Вивиан-стрит, 4, город Веллингтон, Доминион Новая
Зеландия, подданный Великобритании, сантехник, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шаровым или поплавковым клапанам или кранам для водонапорных
цистерн, резервуаров для хранения и тому подобного, в которых вода поступает через трубу и проходит мимо
седла клапана, предназначенного для закрытия клапаном, имеющим канавки или выступы на штоке ниже
седла клапана, при этом шток клапана направлен вниз и приводится в действие рычагом, к которому
подсоединен поплавок, взаимодействующий со штоком и шарнирно закрепленный на части корпуса клапана.
Ранее в связи с шаровыми кранами высказывались предложения о создании плунжера, выполняющего
функцию клапана, с выступами на противоположных сторонах, которые входят в зацепление с выходными
каналами в боковых стенках камеры, в которой работает плунжер.
Согласно настоящему изобретению, канал, по которому проходит шток клапана, снабжен с противоположных
сторон, ниже седла, канавками или желобками, в то время как шток клапана имеет канавки или уплощенные
участки с противоположных сторон от канавок или желобков в канале, образуя отверстия, через которые вода

поступает в бачок.
Изобретение будет описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых:
На рисунке 1 показан резервуар, снабженный шаровым или поплавковым клапаном или краном.
На рисунке 2 показан корпус, содержащий клапан.
На рисунке 3 представлен продольный разрез корпуса, показывающий клапан в закрытом положении.
На рисунке 4 показан поперечный разрез корпуса, демонстрирующий канавку на боковой стороне отверстия в
корпусе.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии :o5 A-A Рисунок 3.
На рисунке 6 представлен перспективный вид клапана.
Обращаясь к чертежам, устройство для регулировки клапана 1 содержит седло клапана 2, которое 55
содержит резиновую или аналогичную шайбу 3.
Верхний конец кожуха 1 имеет внешнюю резьбу и ввинчивается в кожух 4, имеющий резьбовой конец 5, к
которому, согласно 60 известным способам, подсоединяется подающая труба 6.
Между камерой и корпусом вставляется шайба 7. Резьбовая часть с выступом позволяет надежно закрепить
камеру 4 к стене или бачку 8 с помощью гаек 65, а уменьшенное отверстие 9 в той части, где работает головка
клапана, снижает полное давление подачи, когда клапан открыт.
Корпус 1 продолжается вниз на желаемое расстояние в 70 градусов и имеет канал 10, через который проходит
шток клапана 11 клапана 12. Стены прохода параллельны, как показано на рисунке, но на противоположных
сторонах прохода, начиная от верхней части сиденья, образованы желобки или канавки 13. Шток клапана 11
имеет дугообразные боковые стороны 1]4, которые плотно прилегают к каналу 10, позволяя штоку свободно
скользить в нем, в то время как на двух других сторонах штока образованы вогнутые участки 15 8T. Прорезь
16 проходит через шток клапана от одной дугообразной стороны к другой.
В корпусе 1 выполнено щелевое отверстие 17, в котором расположен поплавковый рычаг 18, закрепленный на
штифте 19 и имеющий кулачково-образный конец 20, входящий в щель 16 штока 11. Шток сужается в точке 21
непосредственно под клапаном, так что когда клапан поднимается из своего гнезда, вода может свободно
поступать в канал 10, а оттуда в выпускные отверстия, образованные канавками 13 и вогнутыми частями 15.
Видно, что рычаг 18 удерживает шток клапана в таком положении, что сохраняется соотношение 95 вогнутых
частей 15 и канавок 13.
Конец штока 11 может иметь уплощенную часть 24, так что при установке рычага в нужное положение шток
можно поворачивать вручную, чтобы паз 16 совпал с пазом 17. При желании трубу 25 можно ввинчить в
нижний конец кожуха 1 и направить вниз по мере необходимости. 105 Таким образом, когда рычаг 18 с
помощью zt 1-6 вес плитки])все или перемешивает поплавок-, падает, -,в крышах или- сплющенные части на
противоположной стороне 4( tIce valvQ ivill будет поднят по бокам его и напротив - I-lie вставлен в - гроуэрвы
во Ilhe Pass--L,e-, так чтобы для - opon- r, - через - вода проходит Ilito, проход 10- и оттуда в выпускные
отверстия, через которые S- -pp-ziiii,,s преднамеренно канавки 1S и 'the eistern, субстатически aS_ описанный.
стебель- и к, 21.
Корте-Ве части 1,5 шарового или поплавкового клапана или крана, как 45, быстро выходят в бачок. Когда в
пункте 1, где часть воды поднимается внутри бачка, крышка имеет шток между клапаном и поплавком, чтобы
вызвать закрытие конца 20 или _Rllo 'c' irain, oves -is red "I" cl. h erchY I'lic -! В его уплотнении давление воды
может. Поток воды может попасть внутрь, что приведет к значительному увеличению количества воды выше
клапана в обратном канале и попаданию потока на глубину 50 дюймов, при этом клапан должен находиться на
седле. Следует действовать, как описано.

При повышении давления клапан А — шаровой или поплавковый, или запорный — будет закрыт плотнее, чем
заявленное значение, когда клапан А плотно прилегает. Вес поплавка, как бы он ни был установлен в люльке,
с внешней резьбой, должен быть таким, чтобы вода при температуре 100°C была достаточно плотной. Giver
55 S- - -- - d is pper ell to- 5 - is to be level drop in fil a n_ lon-er. position of -.i chamber which h roof to the waiter --,ipp
floatAhe-weight t Iy pipe -and wiff raise,- the valvelrom ifs _seatin- to per- senewed internally- at - its lower crib! To -20
mit- the water - ag i to filowint Al pip-, i'ostanti.tll-s,- as (Ieseribpd.
-,aii - o in receive a - sI cisten-n. A -roljiid-iu--valve- sitting -may 4. В -связь с шариком или поплавком 60 -T W - -lie
используется, чтобы закрыть резиновый или другой клапан или кран, соединенный с любым из -PI wa,,;;hA-r.
-Precedin,,g-,cl,-tims,-a-float consistint'll- Of a The float ni --tv. consist- an i 3avert e d!,allow-vessel,-"en-at its lower
end Adapted bot -closed aii.-loel.ed by- the -,-ater vessel 27 open t the toin and as the to be, western _TiSC-S i n- 1,
1-1 c rn'-7 the open por- wh II lie water- rises in the c'. ern- _subtici - will IA- closed end -the- enrapped air as
described.
Внутри судна она получит необходимую информацию - -5 Шаровой или поплавковый клапан или колпачок для
поплавка. -Блоки -и -тонкий, объединенные, расположенные таким образом, чтобы работать существенно, -
как здесь -Тиаксии теперь разделены, -в значительной степени -определили и установили -характер -любого
-названия -- и проиллюстрировали - в -e-eomti.on и в каких -производителях компаниях выполняла работы, я -
определил, что -L]m - 'Otli. -da Дата -июля, 1931 г.
1. Шаровой или поплавковый клапан или кран -! «или описанный в документе -Заявителя - когда, в -ER
pas-qugein -GIILTI, -ITE NNTNGS & IZ, Y__ -который - 'ded -CLAYTON, -шток клапана направляется -orOV1 -на
противоположном - e s _d sea-tiil-T с -Хартией у агентов, цитирует или zro6ves, в то время как -клапан 51152,
-Канцлерство. Лэйн, Лондон, Западная Колумбия-2.
Редхилл::- Печать для Государственного управления Его Величества, от Лав-& Малеор Рон. 1, тд. - 1932. т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373477A
[]
1 -1u ar 1 I fi
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - по адресу:
3 A pliatio Dat: 20 июля 1931 г., № 20, 730/1 3739477, полностью принято; 26 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Направляющие для раздвижных окон металлообрабатывающих машин и тому подобное.
Я, JA7. Э. С. Симс Рейд, инженер-механик, проживающий по адресу: 14422, Саут-Парк-бульвар,
Шейкер-Хайтс, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,

настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение, описанное в данной заявке, относится к канальным конструкциям для использования в
автомобильных окнах и подобных устройствах, и в частности, к оконным проемам неправильной формы в
дверях и подобных устройствах.
В связи с окнами автомобилей некоторые производители предпочитают окна неправильной формы, то есть
оконные проемы не прямоугольные и часто имеют боковые стороны, некоторые из которых наклонены, так что
для правильного скольжения стекла вдоль одной стороны необходимо оставить противоположную сторону, не
параллельную первой стороне, снабженной краями направляющей для стекла, в результате чего в зазоре
между боковыми сторонами направляющей и стеклом образуется неэстетичный вид.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю направляющую для раздвижных окон автомобилей и
подобных им, S5, в которой оконный проем расположен относительно стекла таким образом, что стекло в
закрытом положении имеет свою мейджентную часть, выступающую за пределы оконного проема на
различное расстояние от края проема, причем стекло направляется своими краями в направляющей, причем
конструкция направляющей имеет переменную высоту для компенсации переменного выступа указанного
стекла за края M5 оконного проема.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых, в частности, изображен рисунок. На рисунке I
изображена дверь автомобиля, снабженная оконным проемом с верхним и нижним краями, наклонным
прямым передним краем и существенно вертикальным задним краем:
Рис. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 [Цена 1|-] на рис. 1; рис. 3 представляет собой фрагментарный
поперечный разрез 55, выполненный вертикально по поперечной линии 3-3 на рис. 2; рис. 4 показывает
модифицированную форму канальной части, используемой вместо канала, используемого в задней части и
напротив окна, где боковые стороны канала выступают до открытых краев за вертикальные края канавки окна;
и рис. 5 представляет собой разрез по линии 5-5 65 на рис. 4.
В показанном варианте исполнения 1 представляет собой дверь транспортного средства, имеющую прямой
задний край 2 и наклонный передний край 3, причем верхний край 4 и нижний край 70 практически
параллельны. Эта дверь снабжена оконным проемом, имеющим верхний край 6 и нижний край 7,
расположенные параллельно друг другу, а также передний край 8, наклоненный практически параллельно
краю 7 двери, и практически вертикальный край 9 сзади. Углы всех соприкасающихся кромок закруглены, как
показано на рисунке.
Эта дверь имеет обычную полую форму, а стеклянная панель 10 имеет приблизительно ромбовидную форму,
при этом передний и задний края параллельны для целей раздвижения, а верхний и нижний края также
параллельны. Внутри двери любым подходящим способом, в обычных пазах окна 85, в оконных проемах
расположены направляющие для переднего и заднего стекла 11 и 12 соответственно. Как показано на
рисунках. I и 2, они могут быть непрерывными на протяжении всего процесса. В верхней части находится
направляющий канал 13 90, имеющий передний изогнутый конец 14, который по существу является
продолжением направляющего канала переднего стекла 11. Она может быть продолжена вокруг верхней
задней кривой оконного проема или может быть остановлена на 95 градусов раньше такой кривой, как
показано на рисунке 15.
Оконный канал простирается вглубь дверной конструкции и имеет постепенно увеличивающуюся глубину от
основания к верху, образуя практически треугольный канал, показанный на рис. 2 под номером 16. Очевидно,
что из-за необходимости такого канала, при использовании оконных стекол с параллельными передним и
задним краями, боковые фланцы обычного направляющего канала для стекла не смогут дотянуться до
зазоров по краям оконного проема и закрыть их, в результате чего на передней и задней сторонах стекла
образуется неэстетичный нежелательный зазор. Для устранения этого зазора, как показано на рис. 1 и 2,
предусмотрены дополнительные боковые фланцевые элементы, представляющие собой треугольные листы

17 подходящей формы, выступающие из канала для стекла за края оконной канавки в оконном проеме, как
наглядно показано на рис. 2. Каждый из этих дополнительных боковых фланцевых элементов имеет лист 17,
покрытый резиной 13 и наружным слоем войлока 19.
Эти дополнительные элементы могут быть закреплены в канале любым подходящим способом при
изготовлении двери, а там, где используется металлическая рама, внутренний фланец 20 снабжен
отверстиями 21, в которые вставляются пружинные зажимы, закрепленные на пластине 17. Для этой цели
можно изготовить подходящую скобу или две связанные между собой пружинные проволоки 22, изогнутые
наружу под углом, как показано на рисунке 23, в конструкции с ножками, так чтобы концы можно было вставить
в отверстия 21 и вдавить внутрь, при этом изгибы 23, направленные наружу, должны перекрывать край
отверстия, а проволока должна выпрямиться наружу, фиксируя элемент на месте. Эти элементы могут
простираться до точки, как показано на рис. 24 пунктирными линиями.
1
и верхний направляющий канал для стекла может быть продлен вокруг кривой, чтобы соединиться с ней, или
же боковые фланцевые элементы могут быть продлены вверх вокруг кривой, как показано пунктирными
линиями на рис. 4. В любом случае, эффект направляющей для стекла, присутствующий в передней и
верхней части двери, продолжается и в задней части, где стекло уходит в направляющую, и в этом месте не
образуются некрасивые зазоры, поскольку направляющая для стекла проходит прямо по задней части
оконного паза и не отходит от краев.
В модификации, показанной на рис. 4 и 5, образуется особый канал неправильной формы.
Она имеет треугольную конструкцию и боковые фланцевые участки, глубина которых постепенно
уменьшается от верха к низу. Такой канал, как показано на рис. 5, включает в себя внутренний пружинный
металлический сердечник 25, боковые фланцы 26 и обычное покрытие 2-7. В этом случае, как и в конструкции,
показанной на рис. 1 и 2, этот треугольный швеллер может простираться до линии 24 на рис. 1 или может
быть продолжен вокруг изогнутого угла 16, как показано на рис. 1. Этот профиль продолжается вниз, ниже
дверного проема, и 60 дополнительный профиль для стеклянной панели может быть выполнен обычным
способом с помощью секции профиля 27.
Рис. 4.
Подробно описав и определив природу моего указанного переворота и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, является... Направляющая для сдвижных окон 70 автомобилей и подобных им
транспортных средств, в которой оконный проем расположен относительно стеклянной панели таким
образом, что панель.
Когда окно находится в закрытом положении, его краевая часть выступает за пределы оконного проема на
различное расстояние от края проема, при этом оконное стекло направляется своими краями в канале,
причем структура канала имеет переменную высоту для компенсации переменного выступания указанного
стеклянного стекла за края оконного проема.
2.
Направляющая канала, как описано в п. 1, включающая пару боковых элементов, которые простираются от
боковых стенок до выступа 85 оконного проема, причем боковые элементы имеют различную высоту для
компенсации выступания стеклянной панели в закрытом положении на различном расстоянии от краев
проема 9 3. Направляющая канала, как описано в пункте 2, включает средства для съемного соединения
боковых элементов с рамой, в которой расположена направляющая канала.
4.

Конструкция канала, как описано в пункте 95 п.-1, включает в себя пружинные складные крепежные
устройства, закрепленные на канале и предназначенные для вставки в отверстия пазов.
5.
Канальная конструкция, как описано в пункте 4, в которой пружинное крепежное устройство выполнено в виде
проволоки, изогнутой под углом так, что ее концы пересекаются друг с другом.
6.
Структура канала, в основном i05, как описано и показано, и предназначенная для изложенной цели.
Дата: 20 июля 1931 года.
Для заявителя: Фрэнк Б. Ден и Ко., дипломированные патентные поверенные, Кингсуэй Хаус, Кингсуэй, 103,
Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
---- - 1 I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373478A
[]
ти Л _.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Япония): 30 июля 1930 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 июля 1931 г., принятие заявки завершено: 26 мая 1932
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции поворотных затворов.
Я, XYuSIIIKATA Usnio, гражданин Японии, проживающий по адресу: Оаза Канамачи, Канамачи, Минами
Кацусика-Гори, префектура Токио, Япония, № 1016, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к поворотным затворам, в которых элемент затвора сначала перемещается со
своего седла, а затем поворачивается в плоскость, параллельную или практически параллельную
направлению потока.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю клапан описанного типа, включающий средства для ввода
клапанной камеры в сообщение с частью, находящейся под другим давлением вне камеры, до того, как
клапанный элемент будет извлечен из своего седла. Указанное средство может включать в себя канал,
соединяющий камеру клапана с указанной частью, расположенной вне указанной камеры клапана.
Другие особенности изобретения будут упомянуты и заявлены далее.
Один из вариантов осуществления данного изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1
представляет собой боковой вид, частично в разрезе, показывающий клапан в закрытом положении.
На рис. 2 показан вертикальный разрез одной части корпуса клапана, главным образом для демонстрации
канала, соединяющего внутреннюю часть камеры клапана с внешней средой.
На рис. 3 представлен поперечный разрез, показывающий полностью открытый клапан.
На чертежах 1 изображен корпус клапана, снабженный седлом клапана 2 в своем отверстии, 3 — шток
клапана, один конец которого вставлен в углубление, образованное в уплотнении 1. Выступы 4 и 5, имеющие
соответствующий наклон к оси шпинделя 3, j,, расположены на противоположных сторонах блока 6,
закрепленного на центральной части шпинделя 3.
Клапан 7 имеет по периметру поверхность 8, имеющую преимущественно коническую или сферическую
форму, или другие подходящие поверхности, и предназначенную для взаимодействия с седлом клапана, а
также имеет выступы 9 и 10 на своей внутренней стороне. Каждый выступ 9 снабжен канавкой 11, имеющей
такой же наклон относительно оси шпинделя 3, как и выступы 4, 5 блока 6, так что последние могут скользить
в указанных канавках при продольном перемещении шпинделя.
Чашеобразный элемент 12 удерживается в нужном положении шпинделем 3, проходящим через ступицы 1.3,
13, образованные внутри указанного элемента. Шпиндель может перемещаться в продольном направлении
относительно указанного элемента, но его вращение относительно этого элемента предотвращается любыми
подходящими средствами. Углубление 14 образовано между ступицами 13, 13 и служит направляющей для
выступов 10, 10 при перемещении корпуса клапана в осевом направлении. Верхний конец штока клапана 3
имеет резьбу и ввинчивается в рулевое колесо 15, с помощью которого шток может перемещаться вверх и
вниз. Вращение шпинделя 3 осуществляется с помощью 75-го рукоятки 16 посредством червяка и червячного
колеса 18. Цилиндрический элемент 20, скользяще установленный на шпинделе 3, свободно соединен с
рулевым колесом посредством выступа 201 указанного скользящего элемента 20, опирающегося на выступ
151 рулевого колеса 15. Нижняя часть указанного скользящего элемента 20 вставлена в верхнюю часть
корпуса клапана и на конце выполнена в виде золотникового клапана 21, который взаимодействует с каналом
19, соединяющим внутреннюю часть клапанной камеры с внешней.
Выступ 22 образован на внешней стороне клапана 21 и предназначен для взаимодействия с упором 24,
расположенным на внутренней стороне указанной верхней части корпуса клапана, когда скользящий элемент
20 перемещается вверх.
Как видно, когда клапан закрыт, поверхность 8 корпуса клапана 7 прижимается к седлу, обеспечивая
герметичность между поверхностью и седлом, как показано на рис. 1.
При вращении рукоятки 15 первая часть вращения приводит к подъему рукоятки 100, увлекая за собой
скользящий элемент 20, в результате чего клапан 21 открывается, и камера клапана сообщается с частью
низкого давления 23, расположенной вне указанной камеры 105, через канал 19. 373,478 № 20,996/31.
Движение скользящего элемента, описанное в пункте 2.6, прерывается, когда объект 922, достигший цели,
входит в зацепление с упором 24 клапана, и каким образом это происходит. Если будет выполнено

дальнейшее вращение рукоятки, я заявляю, что то, что я заявляю с помощью колеса 1;5, заставит шпиндель 3
двигаться: вниз, а выступы 4, 5 на -I. Клапан-бабочка этого типа перемещает шпиндель вниз, как показано на
рисунке; Включает в себя детали 101, помещающие в пазы 11, 11, благодаря чему корпус клапана вступает в
контакт с седлом клапана. Параметр находится под другим давлением вне камеры. Когда корпус 7 полностью
перемещается в камеру до того, как клапанный элемент будет направлен внутрь, рукоятка 16 поворачивается
внутрь камеры от седла клапана.
чтобы придать вращательное движение - -2. Клапан, как указано в заявленном пункте 1, где шпиндель
клапана - 3. Через червяк и m - в указанных элементах содержится проход с колесом 18. В результате
вращения саива и вращения камеры клапана с помощью указанного шпинделя 3, чашеобразный элемент 12
будет вынесен наружу из камеры клапана.
-вращались вместе с корпусом клапана, - 3. А: клапан, как указано в пункте 2, тесно соединен с ним, пока
проход паруса не будет закрыт полностью открытым клапаном = - вспомогательный - клапан, который
открывается перед тем, как - Когда - необходимо - закрыть клапан - указанный клапанный элемент снимается
с его рукоятки, колеса 16 и 15 вращаются в обратном направлении - 4. Клапан, как указано в пункте 3, в
данном порядке. -:- в отверстии вспомогательного клапана, - Будет ясно видно, что по мере того, как клапан,
извлечение указанного элемента клапана Камера-соединена с -нижним давлением- с его седла и вращение
части клапана вне -указанного элемента камеры-оболочки осуществляются непрерывно с помощью 85 -до
извлечения корпуса клапана - единой операции:
седло клапана и давление - 5. Клапан, как заявлено в пункте 4, в котором газ или жидкость, давление на
стороне утечки которых достигает максимального уровня в отверстии вспомогательного клапана, при
малейшем зазоре между его седлом и клапаном 90°, а также вращение клапана 12 и его маховика или
подобного устройства, осуществляются непрерывным элементом 12 и внутренним вращением по окружности.
Корпус клапана снимается, затем 6. Клапан, как указано в любом из пунктов формулы изобретения,
включающих седло клапана, может быть легко изготовлен, и когда он выдвинут из седла клапана, вращение,
которое взаимодействует с соответствующими наклонными выступами, предусмотренными в выступах или
подобных элементах, значительно облегчается. Вместо вращения шпинделя, образованного на элементе
клапана, шпиндель рукоятки 1B и его изгиб, расположенный вверх вращательным колесом 18, на маховике
могут быть предусмотрены средства для фиксации элемента клапана с помощью шпинделя 3, для получения
постоянного вращения и вращения 7. Клапан по п. 1, 2 или 3, шпиндель - при однократном нажатии, при этом
-открытие - вспомогательного - рукоятки - колеса 15. Для этой цели один клапан и часть шпинделя 3,
предназначенная для извлечения клапана, могут быть расширены относительно его седла и снабжены
канавкой, верхняя половина которой имеет форму маховика, в то время как сам клапан имеет спиральную
форму, а нижняя половина вращается с помощью второго маховика.
- закреплен - к одной части корпуса клапана, - & Заслонка типа de-0 ifi- таким образом, чтобы скользить
-внутри - описанного, в основном, как описано, с канавкой ilQ, так что когда шпиндель 3 находится под ссылкой
на прилагаемые чертежи.
Приводимый в действие рукояткой 15, он опускается вертикально вниз, при этом штифт направляется
вертикальной частью канавки, и когда штифт входит в зацепление с винтовой частью канавки, шпиндель
перемещается вниз и одновременно вращается, вытягиваясь из своего гнезда. 88/90, Чансери-лейн,
повернутая eopen -pogition. - - - - - - - - Лондон, W.C. 2 - - -- Redh-lZ Напечатано для канцелярии Rig Maiesty'
Stationery Office Лавом Малкомеоном. ООО--19. c z X ? -- C 0 A C-S--- ffff S S g - X x -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373479.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
