Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13439
.pdf
может быть ввинчена во внутренний резьбовой конец каналов для жидкости; одна головка или форсунка
имеет крючкообразную или U-образную форму, позволяющую ей опираться на край радиатора автомобиля
или бака горлышком вниз, а другая головка или форсунка может регулироваться для создания
мелкодисперсного распыления или струи высокого давления.
Вторая форсунка относится к типу, в котором колпачок или головка с внутренней конусообразной формой
предназначена для завинчивания внутрь форсунки и соприкосновения с ее концом, чтобы взаимодействовать
с канавками на форсунке, обеспечивая мелкодисперсное распыление, а завинчивание головки наружу
позволяет создавать струю высокого давления.
Насадка представляет собой преимущественно трубчатую часть с винтовой резьбой для установки
конусообразной крышки или головки с внутренней стороны. Насадка закрыта на конце и имеет периферийные
отверстия, через которые вода поступает в крышку или головку, а ее конец снабжен спиральными канавками
для описанной цели. Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых показан один из вариантов исполнения
насадки для шланга, изготовленной в соответствии с данным изобретением, и из которых:
Рис. 1 — вид сбоку; рис. 2 — разрез сбоку, на котором клапан показан в открытом положении; и рис. 3 — вид
сбоку крючкообразного или U-образного сопла, которое может заменить сопло, показанное на рис. 1 и 2.
Корпус a снабжен подпружиненным клапаном b, находящимся в нормально закрытом положении (85°), и
ручным рычагом c, шарнирно закрепленным в точке c' относительно корпуса и управляющим клапаном b
посредством штифта (I), скользящего в корпусе и расположенного в осевом положении относительно клапана,
благодаря чему клапан может быть сдвинут с седла в клапанной камере bW против действия его возвратной
пружины e. Ручной рычаг удерживается в нормальном нерабочем положении с помощью пружины dl', а
прокладка или уплотнение f, 95, удерживаемое на месте завинчивающейся крышкой g, обеспечивает
герметичное соединение между штифтом d и его отверстием. На корпусе а. расположен конический
резьбовой ниппель h для соединения устройства с гибкой или другой трубкой 100, ведущей к источнику
питания, при этом ниппель сообщается с клапанной камерой b через канал h1, а корпус а. дополнительно
снабжен съемной форсункой, способной создавать струю высокого давления или 105 — мелкодисперсное
распыление в зависимости от ее регулировки. Данная регулируемая форсунка включает в себя полый
трубчатый элемент j, привинченный или иным образом съемно закрепленный к корпусу a и сообщающийся с
клапанной камерой bl через канал k.
Предпочтительно, на этом конце элемента j устанавливается мелкоячеистый сетчатый фильтр 1, чтобы
предотвратить дальнейшее попадание посторонних частиц в сопло и его засорение. 115 Наружный конец
трубчатого элемента закрыт, и для выхода жидкости из его канала предусмотрены периферийные отверстия
m, при этом крайний сплошной конец элемента j снабжен рядом из 120 спиральных или наклонно
расположенных каналов n. Часть элемента j имеет наружную резьбу в точке o, к которой привинчен защитный
элемент p, один конец которого герметичен благодаря уплотнению q, удерживаемому на месте
металлическими кольцами r и крышкой s. Перфорированная головка или крышка t имеет срединный канал u и
коническую часть vi и привинчивается к крышке p, при этом внутри головки t установлено несколько
фланцевых сетчатых шайб w.
При использовании, когда рукоятка c нажимается, штифт c выталкивает клапан b из его седла в клапанной
камере bl, позволяя жидкости из источника питания проходить через канал h, клапанную камеру b' и канал k в
элемент j, а затем через отверстия m в головку t и выходить через отверстие u.
Характер потока, то есть струя высокого давления или мелкодисперсное распыление, регулируется путем
завинчивания крышки p и соединенной с ней головки или колпачка t внутрь или наружу вдоль резьбы o, при
этом конец трубчатого элемента j входит в контакт или выходит из контакта с конической внутренней
поверхностью v колпачка или головки t. Когда крышка t завинчивается внутрь так, что коническая внутренняя
поверхность прилегает к концу элемента j, выходящая жидкость под давлением (от источника питания)
проходит по спиральным или наклонным каналам n, достигая отверстия u, при этом ей придается вихревое
движение, в результате чего она распадается на мелкую рассеянную струю.
Однако, если требуется струя высокого давления, крышка t завинчивается вперед таким образом, чтобы ее
коническая поверхность v не соприкасалась с концом элемента j, обеспечивая свободный проход жидкости;
при этом предусмотрено определенное количество сетчатых шайб для предотвращения завихрения при
использовании струи.
Если необходимо использовать устройство для заправки автомобильных радиаторов или для аналогичных
целей, насадка отвинчивается от корпуса a с помощью гайки x, а на ее место навинчивается крючкообразная
или U-образная насадка y, имеющая аналогичную резьбовую часть и гайку z.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373669A
[]
т--дж и
У! " коп 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 5 марта 1930 года. 373 669 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 4 марта 7931 г. № 6699/3/.
Завершено: 2 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный провод.
Мы, компания STANDARD CAP AND SEAL CORPORATION, зарегистрированная в штате Вирджиния,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 1200, Фуллертон-авеню, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проволоке или жиле, предназначенным для покрытия или нанесения на них
флюсующего материала с целью соединения частей проволоки или жилы.
В данном описании термин «прядь» включает в себя использование полосы очень тонкого материала,
который может быть волокнистым по своей природе, или использование множества тонких волокон, которые
используются для образования металлического каната.
Было предложено для соединения концов кольца путем размещения между перекрывающимися частями
проволочного кольца связующего материала, который под воздействием тепла может переходить из
расплавленного состояния в расплавленное, или путем лужения частей проволочного кольца таким
связующим материалом. Также в производстве проволочных украшений предлагалось располагать несколько
коротких полосок проволоки, покрытых припоем, на пластине из слюды для формирования любого желаемого
узора, а затем нагревать и охлаждать пластину, чтобы полоски спаялись между собой.
Настоящее изобретение заключается в создании проволоки или жгута из отожженной железной проволоки
для удержания краев крышек на горлышках молочных бутылок и подобных изделий, в которой проволока
имеет покрытие из связующего материала, флюсуемого при нагреве и имеющего толщину около 0,00 (125
дюйма), так что когда две части проволоки соединяются и находятся в перекрывающемся положении,
смежные части покрытия могут быть соединены в связь, объединяющую эти две части проволоки, когда эти
части покрытия флюсуются при подаче электрического тока и охлаждаются.
Еще одна особенность изобретения заключается в покрытии проволоки или жилы, луженой очень тонким
слоем связующего материала, дополнительным покрытием из текучего связующего материала с низким
электрическим сопротивлением, так что когда две части проволоки или жилы соединяются, связующий
материал соединяется под действием электрического тока, удерживая указанные части вместе.
Согласно изобретению, проволока покрыта плавким материалом, таким как припой, при этом устройство для
нанесения покрытия на жилу или проволоку является предметом отдельной заявки. Описанное в нем
устройство имеет особое значение 65 для подготовки тонкой проволоки, используемой для удержания краев
крышек на горлышках молочных бутылок или подобных им изделий, и включает в себя емкость, содержащую
расплавленный флюсующий материал, такой как припой, и направляющую 70 конструкцию, через которую
проходит проволока, служащую для удаления шлака и определения толщины покрытия. С помощью этого
аппарата можно изготовить проволоку, покрытую припоем или связующим материалом, который флюсуется
при нагревании.
-и такой толщины, что когда две части проволоки соединяются и находятся в перекрывающем соотношении,
смежные части покрытия могут быть объединены в соединение, связывающее эти две части проволоки, когда
эти части покрытия флюсуются и охлаждаются.
Изобретение будет более подробно объяснено в связи с прилагаемым чертежом, на котором показано его
применение для формирования из тонкой проволоки бесконечных полос, наносимых на юбки крышек для
удержания таких крышек на месте.
На рисунке 1 изображен контейнер с крышкой, удерживаемой проволочной лентой, проходящей вокруг юбки
крышки; на рисунке 2 представлен разрез в большем масштабе крышки и части контейнера, показанного на
рисунке. 95 1; Рис. 3 представляет собой значительно увеличенное изображение некоторых частей, как они
показаны на рис. 2; рис.
4 На фиг. 5 представлен схематический вид, иллюстрирующий предпочтительный способ применения нашего
изобретения; а на фиг. 5 — продольный вид куска проволоки с покрытием, показанным в разрезе.
Мы фактически использовали проволоку нашего изобретения для формирования кольца или полосы 1,
изготовленной из отожженной железной проволоки 2. 105 Этот провод, приобретенный у производителя,
«луженый» очень тонким слоем припоя, как описано, для предотвращения его ржавления, а также
соответствующий переключатель 11 в этой схеме. В процессе реализации нашего изобретения мы закрыты.
Закрытие нагревательного контура для существенного увеличения толщины луженого покрытия происходит
кратковременно, но достаточно для того, чтобы флюс расплавил или сплавил соседние части покрытия. Это
покрытие не рассеется в ответ на температуру, при которой оно сплавляется, а соединит перекрывающиеся
концы проволоки, когда станет достаточно твердым для образования прочного соединения. Соединение
охлаждается. Ток между припорошковыми концами проволоки, как показано на рисунке, проходит через всю
проволоку и 1 (охлаждение, в частности, через припорошковые участки 75 -;: Для применения 6 затворов к
малому сопротивлению.
Используемое покрытие представляет собой контейнеры размером с молочную бутылку, а припой состоит из
следующих компонентов, которые мы приобретаем на рынке в пропорции по весу: 3 фунта отожженной
круглой железной проволоки с тонкой пленкой припоя, 50 фунтов олова, 50 фунтов свинца и 3,15 унции
висмута. Этот сплав с флюсом 80 применяется производителем для предотвращения ржавления железа при
температуре около 950 градусов. Эта проволока с флюсованным сплавом образует пленочное покрытие
диаметром около -0,21 мм, что достаточно для утолщения соединения на 12 мм от X '. Поскольку это
начальное покрытие находится в средней части, соответствующем обеим его продольным сторонам (слишком
тонкое для предполагаемой цели), мы увеличиваем его толщину до желаемой максимальной толщины
покрытия 3 до толщины около 0,00125 дюйма, желаемая толщина на продольных сторонах составляет более
чем в два раза больше, чем у проволоки, становясь около 0,0235 дюйма. При наложении крышки 4 на затвор 5
мы используем кусок проволоки, который таким образом утолщает металлическое покрытие, так что после
того, как он плотно обмотан вокруг юбки крышки, концы проволоки будут находиться в перекрытии.
Взаимосвязь, обеспечиваемая в процессе флюсования и представленная на иллюстрации, заключается в
том, что один конец проволоки удерживается до охлаждения соединения, предпочтительно располагаясь над
другим.
Соединение имеет такую природу, что оно может разорваться, когда конец одного из концов провода (35)
предпочтительно плотно прилегает друг к другу, а клеммы 6 и 7 нагревательного электрического контура
прикладываются к проводу в точках, где необходимо удалить крышку. После подробного описания и
выяснения природы нашего изобретения, а также способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373670A
[]
А--. Од\\Аф - ал
P A I --- 1 N u PATgN- J StCIFICATION Convention Dale (Germany): March 5, 1930.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 марта 1931 года. № 6736/13.
Завершено: Дюна 2, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области высокочастотной работы линий связи и связанные с ней аспекты.
Компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC INCORPORATED, расположенная по адресу: 120, Бродвей,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, является коммерческой корпорацией, организованной в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемниками ALLGEMBIxNE
EBLEITPICIT.ATS.3 tiESISLLSCIArT, Фридриха Карла. Уфер, 214, Берлин, северо-запад, Германия, немец! 0
Компания) настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -15 Изобретение относится к работе
на высоких частотах в линиях электропередачи и имеет своей целью обеспечить улучшенное устройство для
этого. Под работой устройства в данном случае понимаются все виды односторонней или взаимной связи по
линиям с использованием высокочастотных токов, примерами которых являются высокочастотная телефония,
дистанционная передача измеренных значений или сигналов, а также опциональное или автоматическое
дистанционное управление выключателями, реле и тому подобными устройствами. Длины волн, до сих пор
используемые для работы на высоких частотах в указанном направлении, были ограничены в отношении
длинных волн, главным образом из-за стоимости необходимых согласующих и соединительных устройств, а в
отношении коротких волн — из-за того, что потери, вызванные использованием конденсаторов с жесткой
бумагой или фарфором, значительно высоки.
Согласно настоящему изобретению, для соединения высокочастотного трансмиттера и приемника, а также
для замыкания цепи через трансформаторы, разделительные точки и тому подобное мы используем
конденсаторы, диэлектриком которых является газ с искусственно повышенным или пониженным давлением,
например, конденсаторы со сжатым азотом или вакуумные конденсаторы, которые, как нам известно,
использовались и для других целей.
Преимущество конструкции, предложенной в нашем изобретении, заключается в том, что в конденсаторах
указанного выше типа не происходит измеримых потерь, поэтому для работы можно использовать гораздо
более короткие длины волн, чем это было до сих пор.
Это свидетельствует о прогрессе во многих отношениях. Во-первых, благодаря расширенному диапазону
волн и снижению стоимости, открываются новые способы связи; во-вторых, значительно удешевляются
дроссельные устройства; в-третьих, новые согласующие конденсаторы, благодаря практически невесомому
диэлектрику, намного легче, а в случае коротких несущих волн, где требуется лишь небольшая емкость, такие
конденсаторы меньше, чем используемые ранее, что облегчает их применение в различных целях, например,
на электростанциях или на воздушных мачтах.
Следует понимать, что, хотя ранее предлагалось использовать конденсаторы с масляным диэлектриком для
защиты высокочастотных сигнальных устройств от напряжения сети, где такие устройства были
предназначены для передачи высокочастотного тока по линии электропередачи, напряжение которой
составляет порядка от 5000 до 100 000 вольт, 75 настоящее изобретение заключается в использовании
газообразных или вакуумных диэлектрических конденсаторов в различных конфигурациях, где
высокочастотные токи должны передаваться по линиям, и что 80 напряжение линии электропередачи
(порядок которого также может значительно варьироваться в соответствии с изобретением) будет
определяющим фактором при выборе конденсаторов соответствующей мощности, поскольку очевидно, что в
каждом конкретном случае будут выбраны только такие формы газообразных или вакуумных диэлектрических
конденсаторов, напряжение пробоя которых достаточно для того, чтобы выдерживать конкретное напряжение
линии электропередачи.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 марта 7S'31, № 6809/31.
,,, 1 мая 1931 г., № 12822/37.
Остался один полный комплект: январь. 5, 1932.
Завершено: 2 июня 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6809, 1931 г.
Eip-'ovS-^slntS co-Lrected WivLh Crrying eandie of Bparsild sui: and llike ases.
1,
Уильям Чонби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Factory Road, Soho, Birmingham,
настоящим заявляет, что изобретение имеет следующий характер: Изобретение относится к расширяемому
футляру или подобному изделию, в котором корпус и крышка телескопически прилегают друг к другу и имеют
расширяемые элементы, позволяющие регулировать вместимость футляра или подобного изделия, и
предусматривает описанные ниже усовершенствования, связанные с ручкой для переноски, благодаря
которым положение ручки улучшается и может быть изменено для обеспечения постоянной устойчивости при
переноске.
Согласно изобретению, крепежные Х-образные пластины для концов рукоятки закреплены на внешней
поверхности боковой стороны внутреннего телескопического элемента корпуса и снабжены подрезанными
канавками или пазами, в которые входят и скользят элементы концов рукоятки, причем эти пластины с их
канавками или пазами расположены на некотором расстоянии друг от друга, противоположно и параллельно,
так что соединительные канавки или пазы простираются в направлении глубины корпуса.
Таким образом, ручка для переноски удерживает кейс за внутренний телескопический элемент, а не за
внешний. Концы ручки скользят в пазах или канавках достаточно легко и без заеданий, и внутри каждого паза
или канавки, между одним его концом и конкретным концевым элементом ручки, расположена плоская или
круглая витая пружина достаточно большой мощности, действующая в сжатии и стремящаяся всегда смещать
концевой элемент ручки к противоположному концу паза, так что по мере увеличения или уменьшения
вместимости телескопического кейса пружины в пазах или канавках автоматически перемещают концы ручки,
удерживая их всегда прижатыми к внутреннему продольному краю боковой стороны внешнего
телескопического элемента кейса в качестве упоров, что является правильным сбалансированным
положением для переноски груза за ручку.
Крепежные пластины максимально плоские, а пазы или выемки в них имеют небольшую глубину, в то время
как концевые элементы рукоятки, которые входят в их зацепление, могут представлять собой круглые штифты
или пластины, к которым удобным образом прилегают концы витых пружин.
Таким образом, рукоятка саморегулируется для балансировки нагрузки.
Дата: 4 марта 1931 года.
Джордж Т. Фуэри, патентный поверенный Charteredi, Newliall Chambers, Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12822, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, связанные с часами, позволяют носить сумки-органайзеры, расширяющиеся чемоданы
и подобные им.
Я, Уильям Уильям Канмье, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фэктори Роуд, Сохо,
Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение
относится к расширяемому чемодану или подобному футляру, корпус и крышка которого телескопически
прилегают друг к другу и имеют расширяемые элементы, позволяющие регулировать вместимость чемодана,
и предусматривает описанные здесь усовершенствования, связанные с ручкой для переноски.
Согласно изобретению, крепежные пластины для концов рукоятки закреплены на внешней поверхности
боковой стороны внутреннего телескопического элемента или корпуса и снабжены подрезанными канавками
или пазами, в которые входят и скользят элементы концов рукоятки, причем эти пластины с канавками или
пазами расположены на некотором расстоянии друг от друга, противоположно и параллельно, так что канавки
или пазы простираются в направлении глубины корпуса. Таким образом, ручка для переноски удерживает
кейс за внутренний телескопический элемент или корпус i5, а не за внешний телескопический элемент или
крышку.
Концевые элементы рукоятки довольно легко и без проблем скользят в пазах или канавках.
Между каждым из них и соответствующей крепежной пластиной предусмотрены зубчатые, шестерневые и
торсионные пружинные механизмы достаточно большой мощности, которые, как правило, прижимают конец
рукоятки к открытому верху корпуса и автоматически перемещают этот конец рукоятки к внутреннему
продольному краю боковой стороны внешней телескопической части или крышки корпуса в качестве упора,
который всегда находится в правильном сбалансированном положении для переноса груза за рукоятку.
Зубья рейки расположены в линию на анкерной пластине, зубчатое колесо установлено и размещено внутри
торцевой части рукоятки, а торсионная пружина представляет собой свернутую пружину, расположенную
вокруг оси зубчатого колеса и работающую между зубчатым колесом и торцевой частью рукоятки.
Таким образом, ручка саморегулирующаяся, что позволяет сбалансировать нагрузку, то есть обеспечить
удобство закрывания. Концы ручки автоматически перемещаются вниз под давлением внутреннего
продольного края к боковой стороне внешней телескопической части или крышки, в то время как при
открывании ящика концы ручки автоматически перемещаются вверх под действием торсионных пружин,
удерживая свое положение относительно внутреннего продольного края указанной крышки. В этом отношении
возникает благоприятное пружинное давление, которое обычно стремится поднять крышку, когда обычные
защелки ящика отпускаются.
Концевые элементы ручки, скользящие в крепежных пластинах, конечно же, соединены между собой
рукояткой и проволочными петлями, и хотя каждый из них в некоторой степени независим в своем
скользящем движении, пружины заставляют их скользить вместе при открытии футляра, в то время как
давление продольного края крышки заставляет их скользить вместе, преодолевая сопротивление пружин
внутри футляра.
Указанные концевые элементы ручки имеют жесткие выступы, которые, выступая вперед, обычно
располагаются над прилегающим продольным закрывающим краем крышки, к которому эти концевые
элементы ручки обычно прилегают, с целью предотвращения отделения или отрыва этого края крышки в
поперечном направлении от прилегающих вышележащих частей корпуса.
Анкерные пластины максимально плоские, а пазы или выемки в них имеют небольшую глубину, и удобно
расположены рядами на некотором расстоянии друг от друга в нижней части пластин.
Дата: 30 апреля 1981 г.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручек для переноски раскладных чемоданов и подобных им.
Итак, я, Чарльз Уильям Чики, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фэктори Роуд, Сохо,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой описанную ниже и заявленную в патенте ручку для переноски, подходящую
для расширяющегося костюма или подобного футляра, в котором корпус и крышка телескопически прилегают
друг к другу, при этом крышка скользит по корпусу.
Ранее было предложено соединить концы ручки для переноски с параллельными анкерными пластинами,
закрепленными по глубине и на некотором расстоянии друг от друга на корпусе кейса, и предусмотреть
возможность их ручной регулировки в различные положения на месте крепления с целью обеспечения
практически полной балансировки нагрузки.
Рукоятка согласно изобретению выполнена в том же стиле, что и рукоятка, закрепленная на корпусе
указанного выше ящика, но отличается тем, что ее концы автоматически саморегулируются относительно
места крепления к грузоподъемности ящика с целью обеспечения практически полной балансировки нагрузки.
В рукоятке согласно изобретению предусмотрены пружинные средства, создающие давление между каждой
крепежной пластиной и концевым элементом (параграф 4.5 373,671). Концевые элементы рукоятки
автоматически прижимаются к концам крепежных пластин и, следовательно, к закрывающемуся краю крышки,
так что отдельные концевые элементы всегда упираются в этот край. По мере дальнейшего закрытия крышки
для уменьшения вместимости ящика, такое дальнейшее закрытие автоматически перемещает рукоятку
против давления пружины в другое положение относительно крепежных пластин на корпусе, при этом
обратное действие концевых элементов рукоятки происходит при увеличении вместимости ящика.
Конструктивно указанная ручка для переноски включает в себя две крепежные пластины, каждая из которых
предназначена для фиксации по глубине к корпусу корпуса параллельно друг другу на некотором расстоянии.
Два концевых элемента рукоятки, соединенные рукояткой, каждый из которых предназначен для свободного
скольжения по одной из анкерных пластин в направляющем режиме.
Для обеспечения срабатывания пружинного механизма между каждой анкерной пластиной и
соответствующим концевым элементом, скользящим по ней, предусмотрено автоматическое прижимание
концевого элемента к одному из концов анкерной пластины. Этот механизм предпочтительно состоит из
рейки, шестерни и торсионной пружины, при этом рейка должна быть выполнена в анкерной пластине,
шестерня должна быть установлена на концевом элементе, а торсионная пружина должна охватывать ось
шестерни.
Каждый концевой элемент ручки может быть снабжен жестким выступом, который обычно зацепляется за
прилегающий закрывающий край крышки чемодана или подобного изделия.
Изобретение в желаемом виде.
и в двух модификациях, представленных на прилагаемом листе чертежей, с помощью которых он будет
подробно описан и установлен.
На фиг. 1 представлен схематический план расширяемого чемодана с применением изобретения -45.
Рис. 2 представляет собой вид с торца рис. 1.
Рис. 3 представляет собой увеличенный фрагмент рисунка 1.
Рис. 4 представляет собой план, изображенный на рис. 3.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез рис.
3
и 4 под прямым углом.
На рис. 6 показан вид сбоку одной из модификаций.
На рис. 7 представлен план, аналогичный рис. 4, дальнейшей модификации M. Расширяемый костюм состоит
из корпуса a и крышки c прямоугольной формы, причем крышка телескопически надевается на корпус.
Крышка c обычно крепится к корпусу с помощью раздвижных шарниров, один из которых обозначен цифрой
d1 на рис. 2. Передняя часть чемодана снабжена расширяющимися застежками, обозначенными буквами e и
f, которые хорошо известны в изделиях, к которым относится данное изобретение.
На фиг. 1-5 показана рукоятка для переноски согласно изобретению, включающая две анкерные пластины g,
g, два концевых элемента рукоятки h, h, скользяще взаимодействующих с этими пластинами, и рукоятку i 70,
соединяющую два элемента h посредством обычных шарнирных проволочных петель или звеньев j.
Каждая анкерная пластина g жестко прикреплена к внешней поверхности lbodv a в направлении глубины
указанного тела, причем 75 они закреплены параллельно друг другу на некотором расстоянии друг от друга с
помощью раздвоенных заклепок gZ, как это наглядно показано на рис. 1 и 3. Продольные кромки анкерной
пластины снабжены канавками ga3, 80, а верхняя поверхность образована рядом зубьев рейки g4. Такая
анкерная пластина изготавливается максимально тонкой, поскольку она должна выдерживать более
длительное время закрытия кромки C2 крышки. c, в порядке, представленном на рисунке 85 Fi rs. 1, 2. и 4.
Каждый концевой элемент представляет собой небольшую полую конструкцию в виде колпачка, выполненную
из листового металла и имеющую противоположные нижние внутренние кромки h2, h3, которые входят в пазы
gql на анкерной пластине таким образом, что указанный концевой элемент h может свободно скользить вверх
и вниз по анкерной пластине практически от одного конца до другого без разъединения. На каждом концевом
элементе h, закрепленном на 95, находится ось 1A. На этой оси установлена шестерня h5, которая постоянно
входит в зацепление с зубьями рейки r14 анкерной пластины. Между этой шестерней и концевым элементом
рукоятки, вокруг оси h4, расположена торсионная пружина HO, благодаря которой шестерня автоматически
вращается, перемещаясь по рейке, с целью прижимания концевого элемента h к одному из концов анкерной
пластины.
Два концевых элемента соединены друг с другом рукояткой i через проволочные петли J, и, следовательно,
эти концевые элементы несут рукоятку и, в свою очередь, удерживаются двумя анкерными пластинами H10.
Две торсионные пружины hM, по одной в каждом концевом элементе h, обычно перемещают концы ручек, а
следовательно, и рукоятку, до упора в закрывающий край c2 крышки, 115, так что рукоятка всегда находится в
этом положении, которое является заданным и в значительной степени уравновешивает нагрузку в чемодане.
Пружины h6 постоянно оказывают давление вверх и наружу на закрывающий край c2 крышки, так что при
ослаблении застежек e, f возникает благоприятная тенденция к нормальному подъему крышки, тогда как при
использовании застежек 125 и уменьшении вместимости чемодана дальнейшее закрытие крышки над
корпусом автоматически перемещает положение ручки над крепежными пластинами и снова обеспечивает
саморегулировку, в значительной степени уравновешивающую нагрузку.
Дополнительным преимуществом является то, что ручка для переноски прикреплена к корпусу чемодана, и
поэтому крышка и корпус поддерживают друг друга, принимая на себя нагрузку при переноске.
В модификации, показанной на фиг. 6, на каждом из концевых элементов ручки (h) предусмотрен жесткий
выступ, выступающий вверх и вперед и перекрывающий прилегающий продольный край c2 крышки (c), к
которому обычно прилегают концевые элементы ручки (h, h7). Этот выступ удерживает крышку и корпус
вместе в поперечном направлении.
-1 В модификации, показанной на рис. 7, а:
Простая плоская витая пружина используется в канавке O крепежного элемента вместо зубчатой рейки,
шестерен и торсионной пружины, причем эта пружина является элементом A и закрытым концом r крепежного
элемента.
Очевидно, что фиксация на двух анкерных пластинах может регулироваться в пределах, предусмотренных
для перемещения двух концевых элементов на указанных пластинах, и что пять концевых элементов
автоматически прижимаются к одному из концов анкерных пластин пружинами, и что по мере уменьшения
вместимости чемодана при нажатии на крышку часть ручки для переноски, прижатая к анкерной пластине,
автоматически существенно изменяется для уравновешивания нагрузки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является =40 1). Для использования на расширяемом костюме или подобном чемодане, рукоятка
для переноски, включающая две анкерные пластины, предназначенные для крепления по глубине и
параллельно на некотором расстоянии друг от друга к корпусу чемодана, и два концевых элемента рукоятки,
соединенных рукояткой типа А5, каждый из которых предназначен для плавного скольжения по одной из
анкерных пластин направляющим образом, характеризующегося наличием пружинных механизмов,
предусмотренных между каждой анкерной пластиной и соответствующим концевым элементом для
автоматического прижима концевого элемента к одному из концов анкерной пластины, в основном, как и для
описанной цели.
2-). Рукоятка Carrvini в соответствии с пунктом 5 предыдущего п., в которой между анкерной пластиной и
концевым элементом Hall XL предусмотрены зубчатая передача и пружинные устройства для кручения,
направленные к одному концу анкерной пластины, в основном, как описано.
3). Рукоятка для переноски в соответствии со вторым пунктом формулы изобретения, включающая две
анкерные пластины, соединенные с ними скользящие концевые элементы рукоятки, а также зубчатые рейки,
шестерни и торсионные пружины, работающие между анкерными пластинами и концевыми элементами, все в
основном так, как описано со ссылкой на чертежи.
4)
.
Ручка для переноски, соответствующая любому из вышеперечисленных пунктов, и в которой один или оба
конца ручки снабжены жестким выступом, обычно зацепляющимся за прилегающий закрывающий край
крышки, в основном так, как описано и показано на чертежах.
Датировано 4 января 1932 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты