Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13398

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
268 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374405.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374405&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374405A
[]
Нет. — Заявка на патент утратила силу.
Этот документ показывает спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ^M! Дата принятия Конвенции (Германия): 26 июля 1930 г., i4id 49 41. Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь.
1,
1930. Нет, 36,203/30.
(Заявка на патент на дополнение к № 374404.) ) Завершено не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве цветочных и настенных покрытий.
L05 Мы, -STUDIENGESELLSCHI1? Компания T FUR NEUE BAUMETrHODBN A.G., швейцарская компания из
Шафихаузена, Швейцария (правообладатели Вальтера Шмоля, гражданина Германии, проживающего по
адресу: Веймарштрассе, 13, Штутгарт, Германия), настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное намерение касается усовершенствования или модификации плитки и способа ее укладки в
соответствии с моей заявкой № 36202, серийный номер 374404.
Согласно основному патенту, в процессе укладывается ряд отдельных плиток в раму лицевой стороной вниз,
после чего они покрываются связующим веществом, образуя частичное покрытие.
Согласно основному патенту, плитки собираются и формируются в единый блок путем вставки упругих или
гибких промежуточных элементов, при этом рама выполнена в виде натяжной или распорной рамы таким
образом, что возможно создание однородного блока, частично покрывающего отдельные плитки.
Согласно настоящему изобретению, битум используется в качестве связующего вещества, что оказалось
особенно выгодным при осуществлении способа, описанного в основном патенте.
Отдельные плитки, скрепленные между собой частичным покрытием и битумом в качестве связующего
вещества, могут также иметь опору из плиты из упругого тепло- и звукоизоляционного материала. Например, в
качестве основы может использоваться битумированный древесноволокнистая плита или любой другой
строительный материал или плита, используемые в настоящее время для таких целей; полученная таким
образом частично покрытая плита может быть очень удачно подготовлена на строительной саже. Их также
можно [Цена 11-] срезать и разделить в любых желаемых местах с помощью подходящего зажима.
Изобретение более подробно проиллюстрировано на чертеже.
На рисунке 1 представлен вид сверху натяжного устройства типа «фрарже», которое может использоваться
для изготовления частично покрытых и монолитных плит.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез частично покрывающей плиты или пластины.
На рисунке 3 представлен боковой вид механизма для разделения частичного покрытия.
Согласно процессу, описанному в основном патенте, отдельные частично покрытые плитки 2 вставляются в
натяжную раму 6, а между ними располагаются упругие или гибкие распорные элементы 1. Маховик 10
воздействует на элементы, работающие под давлением, 11 через шпиндели 7, 8, которые проходят через
резьбовые гайки 9, до тех пор, пока из отдельных плиток не будет изготовлена частично покрытая плита
нормального размера.
Согласно настоящему изобретению, частично покрытая плита покрыта битумной массой 54. Термин
«битумная масса» включает в себя все вещества, которые подпадают под общее понятие битума в его
довольно широком смысле, такие как природный асфальт, нефтяной асфальт, нефтяная смола,
смазочно-охлаждающие жидкости, минеральные смолы и растворы этих веществ, особенно в той мере, в
какой они не имеют запаха или, по крайней мере, почти не имеют, что крайне желательно при выборе
материалов для жилых помещений. Также следует рассмотреть битумные растворы или эмульсии.
Затем на этот слой связующего вещества наносится, например, опорная плита, битумированный картон 55
или упругие тепло- и звукоизоляционные строительные плиты, которые в последнее время используются в
различных конструкциях при строительстве домов и тому подобного.
Частично накрытая плита была подготовлена им после того, как она высохла примерно 45 минут. При
подготовке плит к использованию важно, чтобы частично покрытая плита была разделена с помощью
соответствующего устройства после предварительной обработки.
Разделительный механизм, показанный в качестве примера на рисунке 3, состоит из рамы стола. Полностью
частично покрытая плитка 57 укладывается на раму стола и прочно фиксируется прижимной пластиной 58 и
винтовой крышкой 59. Частично закрытая пластина 57 зажимается с другого конца между двумя прижимными
пластинами 61 с помощью второго винтового зажима 60. После того, как частично покрытая пластина будет
разрезана, ее можно разделить по линиям 62-62.
Важно, чтобы частично покрытая плитка была скреплена связующим веществом, обладающим тепло- и
звукоизоляционными свойствами и легко поддающимся резке, например, битумным клееным листом или
другими строительными плитами, используемыми в настоящее время. Связующее вещество для соединения
частично покрытых плит и основания должно быть, по возможности, пластичным и таким, чтобы даже после
прочного соединения с частично покрытой плитой и основанием оно несколько гасило звук и, кроме того,
обладало теплоизоляционными свойствами.
Изобретение может быть применено не только к керамическим плитам, плиткам или слябам, но и ко всем
плитам, слябам или подобным материалам, используемым для облицовки стен и полов при строительстве
помещений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374406A
[]
zy J E 1
Заявление о выдаче патента утратило силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 2 декабря 7929 г. 374,406 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь.
2,
7930. Нет, 36,266/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с высоким омическим сопротивлением.
Мы, инженер Фрильдрих Вейр, компания B. FT., немецкая компания, расположенная по адресу: 86,
Риттерштрассе, Берлин, S.42, Германия, (правообладатели Джоянны Вейр, гражданки Германии,
расположенной по адресу: 56, Бранденбургштрассе, Берлин, S.42, Германия), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к высокому объемному сопротивлению.
Как известно, устройства с высоким омическим сопротивлением изготавливаются с использованием
изолятора в качестве носителя, при этом резистивная масса размещается на нем в вытянутой форме или по
спирали. Недостатки, вытекающие из этого, хорошо известны на практике и заключаются главным образом в
том, что носитель резистивной массы является очень хорошим накопителем тепла, выделяемого в
сопротивлении, и что резистивная масса сильно нагревается в результате высокой нагрузки и отсутствия
необходимого охлаждения, а также повреждается или ее резистивные свойства изменяются после
непродолжительного использования. Настоящее изобретение устраняет эти недостатки, поскольку железная
проволока, металлическая проволока или любой другой стабильный носитель малого поперечного сечения
снабжены изоляционным слоем, аналогичным слою на эмалированной проволоке, причем сопротивление
передается через этот изоляционный слой.
Теперь провод нужной длины, соответствующий требуемому сопротивлению, может использоваться в
течение всего срока службы без необходимости изменения сопротивления. Полученная длина теперь
скручивается в спираль и снабжена на концах обычными металлическими контактами, после чего изделие
готово к использованию. Поскольку сопротивление и его постоянство зависят от длины, поперечного сечения
и плотности резистивной массы, при выборе поперечного сечения учитываются ее плотность, значение Ом и
нагрузка. Кроме того, поперечное сечение опоры значительно меньше, чем у ранее использовавшихся опор,
поэтому ее можно охлаждать до удовлетворительной степени, а длина пути позволяет использовать
материал, ранее применявшийся для одной опоры, для нескольких. Если к этой вытянутой спирали приложить
скользящий контакт 5, то это сопротивление можно очень легко превратить в переменное сопротивление.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374407.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374407&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374407A
[]
Нет. — Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): февраль. 25, 1930. iJ 41, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Dee, 2, 7930, № 36,278/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i'-машина для соединения резиновой полосы и материала путем склеивания и в профилированной форме.
i-07 Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 32, Оснабург-стрит,
Лондон, северо-запад 1, компания Blitsill, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам механического соединения полос резины и материала
путем склеивания и в профилированной форме, и в частности, касается соединения резины с тканью,
бархатом или подобным материалом.
В известных на сегодняшний день машинах резиновая полоска, предварительно покрытая клеевым
раствором, пропускается через ролики и формы, при этом оператор вставляет материал, а второй оператор
вытягивает покрытую резиновую полоску из машины. Одновременно с этим, с помощью кривошипа,
вращается вал для профилирования материала.
Таким образом, в таких машинах требуется как минимум два оператора.
Целью настоящего изобретения является создание машины, приспособленной для более комплексной
обработки материала, требующей минимального количества оперативных трудозатрат, что позволяет снизить
производственные издержки и одновременно повысить эффективность процесса устранения дефектов
продукции, которые могли встречаться ранее.
3- Согласно данному изобретению, машина для соединения резиновой полосы и материала путем склеивания
в профилированной форме имеет формы, через которые проходит профилированная полоса и которые
приспособлены для закрытия, а также, что продвижение и натяжение материала через машину
осуществляется с помощью соответствующих механических средств, которые могут включать в себя
чесальную ленту, зажимы или тому подобное. Предусмотрены приспособления, благодаря которым в такой
машине привод профилированного валка осуществляется от или через средства, используемые для
перемещения материала через машину, таким образом, что окружная скорость профилированного валка
больше или меньше окружной скорости средств перемещения. Механизмы, приводящие в движение средства
для механического перемещения материала через машину, которые могут включать червячную передачу и
шестерню, могут предотвращать обратное движение при прекращении привода путем расцепления, тем
самым поддерживая натяжение.
Для того чтобы изобретение было более понятно и легко применимо на практике, при дальнейшем его
описании мы обращаемся к прилагаемому чертежу, представляющему собой боковой вид машины
подходящей формы. 6Е.
На чертеже цифрой 1 обозначена форма, которая может открываться и закрываться. Подача материала 2
через машину и натяжение, которое необходимо оказывать на материал 70>, осуществляется после того, как
последний покидает валы 3 и 4, и выполняется с помощью червяка 5, приводящего в движение чесальную
ленту или подобное устройство 6. Профильный вал 3 приводится в движение через соответствующую
передачу таким образом, что его суммарная скорость больше или меньше окружной скорости чесальной
ленты или движущегося элемента на натяжном барабане 7, так что материал 2, состоящий из покрытой
резиновой ленты, растягивается профильным валом 3. Червяк 5 соединен посредством фрикционной муфты
8-9, которая приводится в движение силой через барабан 10. Одна из частей 8 муфты, прилегающая к
червяку, жестко соединена со шпинделем червяка 85.
например, с помощью стопорных колец 11, а другая часть 9 муфты, прилегающая к барабану ремня, может
перемещаться вдоль вала.
Между приводным барабаном 10' и частью 9 сцепления расположена пружина сжатия 12, которая обычно
приводит в действие сцепление 8-9 в закрытом или рабочем положении.
Пружина 12 может быть сжата в большей или меньшей степени, например, с помощью болтов или винтов,
благодаря чему натяжение чесальной ленты 6 или средства для продвижения материала 2 через машину
может быть отрегулировано до максимального или иного значения. Если этот максимум превышен, сцепление
8-9 начинает проскальзывать. Рычаг 13 может приводиться в действие с передней стороны машины,
например, с помощью ножного рычага 14, движение которого приводит к сжатию пружины 12 и перемещению
части 9 сцепления, тем самым отключая сцепление. В результате этого происходит мгновенная остановка
кардочесальной ленты -6 и профильного ролика 3, а червяк функционирует как тормозное устройство,
предотвращая любое обратное движение для снятия натяжения с ленты материала 2.
Принцип работы машины следующий:
Далее следует I.; Предварительно натянутая резиновая полоса поступает между валами 15-16, из которых
вал 1.5 является сменным, и материал в этой области сжимается в поперечном направлении. Затем она
принимает аналогично предварительно натянутую тканевую полосу 17, которая наматывается на барабан 19,
тормозимый ремнем 1S. Тканевая полоса обрезается по ширине, чтобы покрыть окружность
профилированной полосы, и таким образом перекрывает обе стороны сжатой в поперечном направлении
резиновой полосы. Отсюда полосовой материал 2 далее протягивается через направляющий ролик 20 и
через сменную форму 1, которая адаптирована к профилю готовой полосы. Из формы материал проходит
между валком 4 и профилирующим валком 3, который также принимает форму профиля готовой полосы и
является заменяемым. Конструкция такова, что профилирующий вал 3 вращается с такой скоростью, чтобы
растягивать полосовой материал 2. Привод осуществляется через шкив 21, который вместе с шестерней 22
соединен шпонкой с валом 26 чесального барабана 7.
Полосатый материал 2 проходит по направляющему ролику 23 чесальной ленты 60, к которому он
прижимается роликом 24.
Привод drlm 10 удобно размещается на валу 25.
Преимущество этой машины заключается в том, что, по меньшей мере, один оператор не требуется, а
выключение муфты 8-9 приводит к немедленной остановке профильного ролика 3 и прерыванию натяжного
воздействия на полосовой материал 2, благодаря чему натяжение материала остается постоянным,
поскольку червяк 5 предотвращает обратное вращение шестерни 22, которая движется вместе с чесальным
барабаном 7 и приводным шкивом 21. Профильный вал 3 приводится в движение равномерно, а крышка
формовочного ящика t' легко открывается, что облегчает подачу и постоянный контроль полосового
материала 2. Кроме того, силу растягивающего воздействия и свойства материала можно регулировать путем
удлинения или сжатия пружины давления 12, чтобы в случае 70 неисправности машины фрикционная муфта
проскальзывала и исключалось повреждение или разрыв материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Машина для комбинирования резиновых и других материалов путем
склеивания и в профилированной форме, в которой формы, через которые проходит профилированная
полоса, приспособлены для закрытия.
2.
Машина по п. 1, в которой перемещение материала через машину и натяжение материала осуществляется
механическим способом, который может включать в себя чесальную ленту, зажимы или тому подобное.
3.
Машина по п. 1 или 2, в которой привод профилирующего валка осуществляется от или через средства,
используемые для перемещения материала через машину, таким образом, что окружная скорость
профилирующего валка больше или меньше окружной скорости средств перемещения.
4.
Машина по любому из предыдущих пунктов, в которой средства передачи привода к механическим средствам,
используемым для перемещения материала 100 через машину, автоматически функционируют при
прекращении работы машины, предотвращая любое обратное движение указанных средств перемещения.
5.
Машина — согласно пункту 4I 105, в которой указанное средство приводной передачи включает червячную
передачу и шестерню.
6.
Машина согласно одному из вышеперечисленных пунктов, в которой привод, управляющий машиной,
контролируется с передней стороны машины.
7.
Машина по любому из вышеперечисленных пунктов, в которой передача привода осуществляется
посредством фрикционной муфты, максимальная нагрузка которой равна t15 и определяется сжатием
пружины.
8.
Машина для соединения резиновой полосы и материала путем склеивания и в профильной форме, в
основном, как описано.
12Q 9.
Машина для соединения полос резины и материала путем склеивания и в профильной форме, в основном,
как описано и со ссылкой на прилагаемый чертеж. 12а. Дата: 1 декабря 1930 г.
— Х. К. Тёрнер, адвокат заявителей.
RedhiHl: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1982.
374,40 7
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374408A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА da " A A "Дата конвенции IQ kНидерланды): Дек. 3, 79Y2Y. 0j Ad e emI'1; Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь.
2
,1930, № 36,309/30, Полный комплект не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные устройства для распространения карточек и подобных изделий.
ЭльУ:
Александр Пуилман, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Паркстраат, 12, Гаага, провинция
Южная Голландия, Нидерланды, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованному устройству для распределения карт и подобных тонких
изделий, таких как игральные карты, и в целом имеет своей целью размещение таких карт из стопки отдельно
в заранее определенных местах.
Хотя устройства для раздачи карт сами по себе известны, подобные аппараты до сих пор не получили
широкого распространения, предположительно из-за их чрезмерной сложности или неспособности
гарантировать бесперебойное распределение. Целью настоящего изобретения является создание устройства
простой и надежной конструкции, способного автоматически периодически распределять карты в заданных
местах, так чтобы карты обрабатывались небольшими кучами необходимого количества в указанных местах.
Изобретательская идея, лежащая в основе моего усовершенствованного устройства, заключается в
использовании распределителя, вращающегося на опоре, причем вращательное движение распределителя
относительно указанной опоры передается посредством механической связи на съемный элемент,
установленный на этом распределителе и предназначенный для извлечения карт по одной из стопки и их
перемещения вдоль распределителя до тех пор, пока они не будут выгружены. Такая передача
сконструирована таким образом, что за один оборот распределителя извлекается и распределяется заданное
количество карт. При точном выборе передаточного отношения обеспечивается гарантия того, что карты
всегда размещаются в заранее определенных точках траектории движения, в которых образуются небольшие
правильные кучки, количество которых зависит от числа [Prire li-1] оперативных движений, выполняемых
отводящим элементом за каждый оборот, причем это соотношение может быть определено кон- 5&
strnectivelv. По этой причине перемещение карт с помощью отводного элемента должно осуществляться с
усилием, и обычно это достигается за счет трения.
Устройство согласно настоящему изобретению 55 включает в себя основание, верхнюю конструкцию,
содержащую держатель карт и вращательно установленную вертикальную ось; такая конструкция несет
вращающийся съемный элемент, опирающийся на верхнюю поверхность стопки из 60 карт. Эта верхняя
конструкция выполнена в виде рычага, на поверхность которого карты, извлеченные с помощью съемного
элемента, скользят вперед для последующей выгрузки. Отъемный элемент приводится в движение
посредством трансмиссионного механизма от вращательного движения верхней конструкции относительно
основания, так что во время вращения указанной верхней конструкции отъемный элемент надежно
приводится в действие. «Механизм передачи 0 Tllis приводится в движение осью, соединенной с верхней
конструкцией, и, в свою очередь, приводится в движение колесом, установленным на этой оси, и во время
вращения верхней конструкции катится по траектории, предусмотренной на неподвижном основании. От этой
приводной оси движение передается посредством троса или другого соединения к отводному элементу.
Согласно моему изобретению, я предпочитаю проектировать указанный съемный элемент в виде ролика,
который снимает верхнюю карту со стопки за счет трения через паз, образованный между роликом и нижней
частью держателя, при этом карты опираются на указанный ролик на наклонной плоскости.
Кроме того, согласно моему изобретению, вышеупомянутый рычаг может быть снабжен на своем свободном
конце фрикционным роликом, приводимым в движение механическим способом от приемного элемента или
непосредственно от движения распределителя с такой скоростью, что при выгрузке карт происходит
ускорение.
В заключение, согласно дальнейшему i6 ----. 1..... 1. - - - - - В варианте осуществления моего изобретения,
представленном в работах 374,408, конструкция Uppei может вращаться вокруг основания с помощью
пружины или другого двигателя.
Устройство, согласно изобретению, например, при игре в карты, значительно сокращает время, необходимое
для раздачи карт, одновременно обеспечивая, чтобы каждый игрок находил перед собой желаемое
количество карт, предписанное рассматриваемой игрой.
На прилагаемых чертежах показаны несколько вариантов осуществления изобретения.
На фиг. 1 показан боковой вид аппарата с передачей мощности с помощью троса, при этом боковая крышка
распределителя снята.
На рис. 2 представлен вид сверху на устройство после удаления карт.
На рис. 3 представлен вид спереди устройства такого типа, схематически демонстрирующий механический
привод распределителя.
На рис. 4 представлен вертикальный разрез аппарата, показанного на рис. 1, однако с конкретной
конструкцией верхней опорной конструкции. На рисунке 1 показан вариант исполнения, включающий в себя
балку 1, поддерживающую верхнюю конструкцию 2, вращательно установленную на вертикальной оси. Эта
верхняя конструкция 2 включает в себя выступающий рычаг 3, несущий держатель 4 с наклонной плоскостью
5, предназначенный для удержания колоды карт 6. Кроме того, этот рычаг несет ролик 7, установленный на
регулируемой оси 14 и прижатый к колоде карт. Ролик 7 снабжен подходящим покрытием, например, из
резины, и приводится в движение с помощью троса 8, передающего это движение через шкивы 9, 10 от оси
11, вращаемой зубчатым колесом 12 при вращении верхней конструкции 2 относительно основания. По этой
причине основание снабжено круглой зубчатой рейкой 13, взаимодействующей с указанным зубчатым
колесом 12.
На держателе 4, имеющем наклонную плоскость 5, при желании можно разместить скользящий скошенный
блок 15, который будет постоянно поддерживать карты во время их движения вперед, направляя их к ролику и
образуя наклонную опорную поверхность, которая впоследствии будет возвращена в исходное положение. На
свободном конце рычага 3 установлен второй ролик 16, который также приводится в движение от ролика 7,
например, с помощью троса 17 и шкива 18, так что скорость вращения ролика 16 выше, чем скорость
вращения ролика 7. Хотя элемент 7 на чертеже изображен в виде ролика, он также может быть выполнен в
виде диска или дисков, а в некоторых случаях может быть опущен.
Для направления карт под роликом 16 может быть предусмотрен контрролик, а рычаг 3 в его продолжении
может быть снабжен одним или двумя крюками 19, удерживающими карты в точно заданном положении после
их выгрузки из аппарата и предотвращающими переворачивание карт 70 или их слишком сильное
отбрасывание.
Диаметр ролика предпочтительно выбирается таким образом, чтобы за один оборот указанного ролика или за
несколько оборотов выгружалась ровно одна кардра. 75 Небольшие неточности, возникающие из-за разной
длины карт, компенсируются разгрузочным роликом. В случае специальных игр это может быть изменено
путем варьирования коэффициента передачи, а также соотношения диаметра относительно карт. Очевидно,
что распределительный ролик может приводиться в движение и другими способами, например, с помощью
зубчатой передачи, в этом случае ось 11 может быть снабжена зубчатым колесом, которое посредством оси,
несущей другие зубчатые колеса, или непосредственно через заднюю часть приводит в движение ролик 7,
который в этом случае также снабжен зубчатым колесом вместо шкива. Для достижения этой цели может
быть использован любой другой подходящий механизм, при условии, что передача движения осуществляется
таким образом, что за один оборот верхней части конструкции и рычага заданное количество карт извлекается
из стопки съемным элементом и выгружается рычагом.
Обычно за один оборот разряжается четыре карты. Если необходимо использовать этот механизм в играх, в
которых за один оборот нужно положить только три стопки карт, количество оборотов съемного ролика за
один оборот рычага 105 можно изменять, например, путем замены большого корончатого колеса или
изменения передаточного отношения.
Согласно одному из самых простых вариантов осуществления моего изобретения, верхняя конструкция 110
вращается вокруг оси 20, жестко закрепленной в основании. На рисунке 4 показан специальный способ
поддержки верхней конструкции с помощью шарикоподшипника, что минимизирует сопротивление трения,
благодаря чему распределитель можно легко запускать вручную. Механизм распределителя и основание
защищены корпусом.
Принцип работы устройства следующий: 120.
При вращении верхней части аппарата шкив 9 — за счет движения зубчатого колеса 12 (рис. 2 и 4) по рейке 13
— и вместе с ним шкив 10 ролика 7 вращаются. Карты извлекаются из стопки по одной за раз за счет трения и
продвигаются вперед. Поскольку трение ролика относительно карты намного выше, чем 130, теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374409A
[]
-- аа; н
S go' t.3 9+ A' 'wet f g it- Me' anXi;. i fpyr Nomz.-Заявка /или патент стали недействительными.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 4, 1929, 374A409 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): декабрь.
2,
7930. № 36,356/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.