Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13385
.pdf
Заявка принята: 16 июня 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции брюк.
1
-i= 2 /F-C k,.j.3 пальто, и еще одно возражение заключается в том, что обычно носителю удобнее, когда
«посадка» сзади брюк длиннее, если она поддерживается подтяжками, чем если она поддерживается поясом.
Чтобы преодолеть возражение по поводу неэстетичного вида пуговиц, было предложено размещать задние
пуговицы на язычках, которые можно сложить внутрь, когда пуговицы не нужны.
Настоящее изобретение призвано преодолеть оба вышеупомянутых недостатка и заключается в том, чтобы
верхний край брюк, к которому пришиты пуговицы, можно было сложить или отвернуть внутрь, когда брюки не
нужно поддерживать подтяжками, а поясом, а также в том, чтобы прикрепить петлю или петли, через которые
проходит пояс, к внутренней стороне брюк, одним концом выше линии сгиба, а другим ниже линии сгиба, при
этом небольшой участок у нижнего конца выступает через прорезь или отверстие в брюках, так что когда
верхняя часть брюк сложена внутрь, петля может быть вытянута наружу для приема пояса, но когда верхняя
часть выпрямлена для поддержки подтяжками, петля автоматически втягивается внутрь и служит
вертикальной укрепляющей полосой.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи (рис. 1).
Перспективный вид спереди брюк, у которых верхний край загнут вниз для спортивной одежды, рис. Z.
Перспективный вид сзади, при этом верхний край находится в том же положении, что и на рис. 1. Рис. 3. Вид
спереди на брюки, у которых верхний край подвернут для повседневной носки.
Рис. 4. Перспективный вид сзади, при этом верхний край галстука находится в том же положении, что и на рис.
3.
Рис. 5. Увеличенный детальный вид с обратной стороны участка верхнего края брюк, прилегающего к петле,
при этом верхний край загнут вниз.
Рис. 6. Участок по строке 6-6, рис. 5.
Рис. 7. Аналогичный фрагмент показан на рис. 6, но с подвернутым верхним краем брюк в положение для
обычной носки.
Верхняя часть а «подъемной» части задней части брюк выполнена таким образом, что ее можно сложить
внутрь по линии, образующей продолжение верхнего края b передней части брюк, так что при подворачивании
брюки будут выглядеть так, как показано на рис. 1 и 2, без видимости верхней части а.
Пуговицы «а» прикреплены к внутренней стороне верхней части «а» пояса, а также в обычных местах на
внутренней стороне передней части брюк, так что, когда часть «а» пояса не вывернута внутрь, как показано на
рис. 3 и 4, брюки можно носить на подтяжках. 70 Передняя часть брюк снабжена петлями d обычной
конструкции для удержания ремня e в нужном положении, когда брюки подвешены на них, и одной или
несколькими петлями f (одна из таких петель f показана на чертежах посередине спины) для удержания ремня
c сзади, когда часть a пояса сложена внутрь в положение, показанное на фиг. 1 и 2. 80 Верхний конец /1 петли
f прикреплен к внутренней стороне подъема, над линией, на которой находится часть a. IXe4 направлен
внутрь, а нижний конец /2 прикреплен к внешней стороне брюк ниже линии 85, при этом петля проходит через
прорезь или отверстие на небольшом расстоянии выше нижнего конца f2.
Когда верхняя часть a пояса находится в положении, показанном на рис. 3, 4 и 7, основная часть петли 90
будет лежать внутри брюк, но когда часть a повернута внутрь, чтобы брюки можно было подвесить на поясе,
т.е. в положение, показанное на рис. 1, 2, 5 и 6, петлю f 95 можно вытянуть наружу так, чтобы большая ее

часть выступала через прорезь или отверстие al в положение, показанное на рис.
и 6, чтобы позволить ремню e пройти между двумя стенками петли f. В положении 100 петля f также служит
средством для удержания детали a в сложенном состоянии.
Петля f также служит в качестве укрепляющей полоски для задней части брюк, когда часть io5 a не сложена
внутрь, и петля / расположена преимущественно внутри брюк, как показано на рис. 4 и 7.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374658A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Финики ConeRatier (Германия). 11 июля 1930 г., 374 658 г. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 7 июля 193 г. № 19697/31.
«Полностью принято к публикации: 16 июня 1932 г.»
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве шрифтовых бланков и связанные с ним аспекты.
Я, Юлиус Шнайдфр, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бриеннерштрассе, 8А, Мюнхен,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известный способ выравнивания строк печатного текста в соответствии со стандартной длиной заключается в
печати или нанесении слов или символов на полосу растяжимого материала, а затем растягивании этой
полосы до требуемой длины. Этот метод, с использованием оттисков, может применяться для изготовления
форм, в которые отливаются типографские бруски. Этот метод имеет множество преимуществ, но у него есть
недостаток: при значительном растяжении ленты может произойти нежелательное искажение символов.
Согласно моему изобретению, я устраняю этот дефект, используя полосу или ленту, которая не состоит из
растяжимого материала, но становится растяжимой за счет сгибания или складывания ее частей, в
промежутках между словами или другими группами символов. Предпочтительно полоса надрезается между
последовательными словами, оставляя соединительные перемычки или звенья шириной не менее равной
высоте символа, и эти звенья или соединительные части сгибаются или складываются.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах 3b, на которых на рисунке 1 представлен
перспективный вид части полосы, изготовленной в соответствии с ним.

На рисунке 2 представлен боковой вид, частично в разрезе, аппарата для производства полосы, а на рисунке
3 — разрез по линии А-РБ на рисунке 2.
На рисунке 4 показан вид сверху полосы, используемой в качестве части пресс-формы, на рисунке 5 —
сечение по линии C-D на рисунке 4, а на рисунке 6 — сечение по линии E-F на рисунке 4.
На рисунках цифра 1 обозначает полоску бумаги или картона, способную принимать оттиски слов или
символов.
Между последовательными словами находится полоса !
1)
/ проволока 1 с выемкой, как в пункте 3, оставляя узкие звенья 2.
Эти звенья 2 имеют изогнутую или криволинейную форму 55, благодаря чему полоса становится растяжимой,
хотя сам материал по существу неэластичен. В результате расширения интервалы между словами
увеличиваются, но при этом печатный текст на полосе не искажается.
На рисунках 2 и 3 показан способ получения полосы, изображенной на рисунке 1. Резка по краям и изгибание
звеньев осуществляются с помощью соответствующим образом приводимых в действие элементов матрицы 4
и 41, где 41 является мужским элементом, а 41 — женским элементом матрицы. Полоска или лента 1
перемещается, как показано стрелкой на рисунке 2, а матрицы автоматически приводятся в действие 70 для
выполнения своей функции между последовательными словами на ленте 1.
Лента 1 перемещается роликом 1 по опоре или платформе 5, с которой взаимодействует подвижная рама 6.
Рамка 75 6 имеет пальцы 7 и 8, расположенные на расстоянии, равном обычной длине строки текста, и
функция этих пальцев 7-8 заключается в растягивании полосы до необходимой длины. 8( Когда задние кромки
9 выемок 3', расположенных на одном конце линии, приближаются к пальцам 7, рама 6 перемещается вниз на
подвижную ленту L, так что пара пальцев 7 входит в выемки 3' и, зацепляясь с кромками 9, надежно
удерживает конец линии.
Постоянное натяжение ленты, вызванное роликом 1an, растягивает ту часть ленты 1, которая находится на
платформе 5, выпрямляя звенья 2, пока пальцы 8 не войдут в зацепление с задними кромками 9 пазов 311, в
которые они входят, и тем самым остановят движение ленты. Поскольку расстояние между пальцами 7 и 8 в
точности равно длине строки текста, очевидно, что длина полосы между указанными пальцами точно равна
длине такой строки.
Для изготовления шрифтовой планки часть полосы между пальцами 7 и 8, на которой отпечатаны символы,
помещается под форму, состоящую из элементов 11, 12, 13 и 14. Элементы формы 11 и 12 плотно прижаты к
боковым кромкам 15 звеньев 2.
7-,( 1,zg f 6d. ' 374,658 После этого расплавленный воск или свинец заливается 3. Способ отливки бруска в
форму для получения отлитого изделия с полосой, описанный в пункте 1 или 2, с использованием 16, и когда
воск или свинец имеют, заключается в размещении параллельных форм:
Лента и формовочные элементы затвердевают по краям полосы, при этом элементы удаляются, а
затвердевшие стороны согнутых или сложенных звеньев, воск или свинец представляют собой стержень
необходимого удлинения указанных звеньев и стандартной длины. Соединение между указанными
элементами формовочной формы. Теперь, подробно описав и 4. Способ обоснования установленной природы
моего изобретения, заявленного в пункте 2, заключающийся в том, как его можно выполнить, я заявляю, что
то, что я последовательно делаю в насечки на

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374659A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 26 июля 1930 года. 374,6 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 8 июля 1931 года. Нет, 19,667131.
(Дополнение к патенту № 256162 от 20 апреля 1926 г.) ) Завершено. Принято к публикации: дюна 16, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс обработки субпродуктов, туш животных, рыбы и тому подобного, предназначенных для забоя скота.
Я, Вильгельм Штайнманн, проживающий по адресу: Хардтурмштрассе, 19, Цюрих 5, Швейцария, гражданин
Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации процесса обработки отходов
скотобоен, туш животных, рыбы и тому подобного, как это заявлено в описании моего патента №.
256,162. Согласно моему запатентованному процессу А, сырье сначала превращается в пульпообразную
массу с помощью пара под давлением, после чего эта масса высушивается косвенным нагревом, практически
без предварительного разделения ее компонентов, и только после такой сушки жир удаляется с помощью
растворителя. Если материал, очень богатый жирами, необходимо переработать этим способом, то масса,
полученная по завершении операции сушки, будет содержать примесь жидкого жира.
Согласно настоящему изобретению, такой жидкий жир частично отделяется после полного высушивания
пульпообразной массы и до обезжиривания сухой смеси с помощью растворителя. Под выражением
«полностью высушен» я подразумеваю, что сушка проводится до такой степени, что после завершения
процесса дополнительная сушка для получения готового продукта не требуется. Предварительное отделение
жидкого жира может быть осуществлено простым осаждением (оставлением материалов на некоторое время)
или центрифугированием или отжиманием жидкого жира от твердых компонентов смеси, после чего
дальнейшее удаление жира из сухой смеси с помощью растворителя осуществляется быстрее и с меньшим
количеством растворителя, поскольку жира для извлечения становится меньше. 45 При использовании
процесса согласно настоящему изобретению жир, удаленный после завершения операции сушки и до
экстракции 1 с помощью растворителя, не обесцвечивается красящими веществами -5 и другими
растворимыми компонентами, присутствующими в обрабатываемом материале.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374660A
[]
я:. М--3 р;з, , Слиор
ПАТЕНТ > II СПЕЦИФИЧЕСКИЙ Дата подачи заявки: 9 июля 1931 г. № 19,817/31. C. Полный левый угол: дек.
28, 19831.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июня 1932 года.
u ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дверей и аналогичных крепежных элементов.
Я, ИОР СКОТ УИНБИ, инженер, проживающий по адресу: Аллен Мэнсионс, 14, Аллен-стрит, Хенсингтон,
Лондон, Западная 8, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: изобретение относится к дверным и подобным замкам и имеет своей
главной целью обеспечение замка, который будет более надежным в использовании, чем существующие до
настоящего времени замки, которые не могут быть открыты для неуполномоченного лица снаружи двери. В
настоящее время обычно на дверях, особенно на дверях, ведущих на улицу, используется защелка,
включающая в себя подпружиненный болт или защелку, которая автоматически зацепляется с ответной
планкой при закрытии двери и может быть освобождена от зацепления с ответной планкой либо с помощью
ключа снаружи двери, либо с помощью ручки или аналогичного элемента, расположенного с внутренней
стороны двери; обычно используются оба способа. Однако на практике установлено, что взломщику или
другому постороннему лицу относительно легко отогнуть защелку или ригель, вставив инструмент между
краем двери и дверным проемом, поскольку защелка или ригель обязательно имеет наклонную поверхность.
Настоящее изобретение относится, в частности, не обязательно к дверным защелкам с пружинным
механизмом такого типа.
Согласно изобретению, предусмотрен вспомогательный засов, который автоматически перемещается в
рабочее положение основным засовом или защелкой при закрытии двери или другого элемента.
Предпочтительно использовать пружину для автоматического извлечения вспомогательного засова, когда
основной дверной засов выводится из зацепления с ответной пластиной ключом или ручкой, и при
использовании в сочетании с основным засовом, который вводится в рабочее положение с помощью
пружины, пружина, связанная со вспомогательным засовом, предпочтительно должна быть относительно
слабее, чем пружина, связанная с основным засовом, так что сила пружины вспомогательного засова будет
преодолеваться пружиной, связанной с основным засовом, когда дверь закрыта, и тем самым позволит
основному засову войти в зацепление с ответной пластиной. Вспомогательный засов предпочтительно
крепится к ответной пластине, а согласно еще одной особенности изобретения, ответная пластина имеет
связанный с ней вспомогательный засов 60, который может продаваться отдельно от основного засова и
может быть установлен на существующих дверях без или с минимальными изменениями.

В одной из конструкций вспомогательный засов 65 выполнен в виде элемента круглой плоской или иной
подходящей формы, предпочтительно с параллельными сторонами, скользящим образом установленного
внутри отверстия, прорезанного в запорной пластине. Этот элемент представляет собой плоскую пластину с
отверстием 70 для основного засова и предназначенную для крепления к лицевой стороне дверной коробки
рядом с краем двери, при этом пластина имеет выступ, выступающий под прямым углом к ней и
предназначенный для приема крепежных винтов 75 или других элементов для крепления ее к внутренней
поверхности дверной коробки. Вспомогательный засов имеет связанный с ним рычаг, который зацепляется с
основным защелкивающим засовом при закрытии двери, перемещая вспомогательный засов в рабочее
положение. После этого вспомогательный засов автоматически отводится, когда основной защелкивающий
засов выходит из зацепления с ответной пластиной с помощью пружины. Пружина может иметь любую
желаемую форму, но предпочтительно выполнена в виде витой пружины, охватывающей опорную стойку,
закрепленную на внутренней поверхности фиксирующей пластины, причем витая пружина взаимодействует с
рычагом 90, который соединен со вспомогательным болтом, предпочтительно, посредством соединения
штифтом и пазом.
Рычаг шарнирно соединен по всей своей длине с ответной пластиной, и свободный конец рычага входит в
отверстие в ответной пластине, предназначенное для размещения основного засова, так что когда основной
засов входит в отверстие, он входит в зацепление с рычагом и тем самым прижимает вспомогательный засов
в рабочее положение, то есть в положение, в котором он входит в отверстие в пластине или другом элементе,
связанном с дверью или другим элементом, к которому он должен быть прикреплен. Та часть
вспомогательного болта, которая находится внутри J06 крепежной пластины THF, а также ! 17 А-1, 6 6 0
374,660 пружины, связанные с ними, предпочтительно заключены в подходящую съемную крышку, которая
может быть закреплена на внутренней стороне фиксирующей пластины с помощью соответствующих
крепежных винтов, причем на конце крышки имеется паз для прохождения внутреннего конца
вспомогательного болта, который предпочтительно имеет уменьшенное поперечное сечение, причем паз
образует направляющую для болта и обеспечивает параллельное движение. Рычаг может иметь несколько
изогнутую конструкцию, может быть выполнен из куска металлической полосы и может направляться во время
своего движения с помощью стержня, несущего пружину, при этом стержень разделен вдоль оси, образуя паз,
в котором может скользить рычаг.
Конец вспомогательного засова, расположенный внутри ответной планки, входит в отверстие или углубление
в дверной коробке, и это отверстие или углубление может служить дополнительной направляющей для
вспомогательного засова, если это необходимо, при этом дверная коробка вырезается в необходимой
степени для размещения крышки, окружающей основную часть вспомогательного засова и связанный с ним
механизм. Свободный конец поворотного рычага, взаимодействующего с основным защелкивающим болтом,
предпочтительно заключен в съемную крышку, которая может быть прикреплена к защелкивающей пластине с
помощью одного или нескольких винтов или подобных крепежных элементов, причем крышка
предпочтительно имеет на одном краю один или несколько выступов, которые могут входить в отверстия или
углубления в фиксирующей пластине, и имеет на противоположном краю одно или несколько отверстий для
крепежных винтов или подобных элементов, которые должны удерживать ее на месте на фиксирующей
пластине. Для того чтобы конструкция была более жесткой, чем у обычных фиксирующих пластин,
используемых в настоящее время, фиксирующая пластина может быть простираться к внешней поверхности
дверной коробки и крепиться винтами или другими крепежными элементами к тому краю дверной коробки,
который прилегает к краю двери, а также винтами или другими элементами к внутренней поверхности дверной
коробки.
При использовании совместно с основным дверным замком, в котором защелка приводится в зацепление с
ответной пластиной с помощью пружины, пружина, связанная со вспомогательным замком, предпочтительно
должна быть слабее, чем пружина, связанная с основным замком.
В процессе эксплуатации вспомогательный засов обычно удерживается в выдвинутом положении с помощью
соответствующей пружины, когда дверь открыта, но как только дверь закрывается: как только основной засов

входит в отверстие в ответной планке, он входит в зацепление с рычагом и прижимает вспомогательный засов
к отверстию или проему в пластине на краю двери, при этом пружина, соединенная со вспомогательным
засовом, возвращает засов 65 в его нормальное выдвинутое положение; как только основной засов
выдвигается из зацепления с ответной планкой с помощью ключа или обычной ручки или другого элемента,
обычно предусмотренного с внутренней стороны двери. Если взломщик или другое постороннее лицо
попытается силой отогнуть основной засов, вставив инструмент между краем двери и дверной коробкой,
инструмент войдет в зацепление со вспомогательным засовом, что предотвратит его зацепление с основным
засовом и его отсоединение. В таком случае, вместо одного вспомогательного засова можно использовать
любое количество таких засовов, соединенных между собой с помощью соответствующих рычагов или других
элементов, благодаря чему они могут работать синхронно под управлением основного засова.
Кроме того, хотя в описанной конструкции ответная планка упоминается как связанная с дверной коробкой, с
небольшими изменениями она может быть связана с дверью или другим элементом, при этом коробка служит
для поддержки основного засова.
Благодаря описанной выше конструкции ответной пластины и вспомогательного болта изобретение может
быть легко применено к существующим дверям, имеющим обычный тип основного засова 95, просто путем
удаления обычной ответной пластины и замены ее на описанную выше конструкцию ответной пластины с
сопутствующим вспомогательным болтом 100.
Хотя изобретение было описано в связи с основным дверным замком, в котором защелка приводилась в
зацепление с ответной пластиной с помощью пружины, оно, тем не менее, применимо и к другим
конструкциям дверей или других задвижек, в которых движение задвижки контролируется непосредственно с
помощью ключа, ручки или другого рабочего элемента.
Дата: 9 июля 1931 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и L9-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
V.S.A., агенты заявителя.
l374,660 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к дверям и подобным конструкциям.
Я, Скот Уинби, инженер, проживающий по адресу: Аллен Мэнсионс, 14, Аллен-стрит, Кенсингтон, графство
Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дверным и подобным защелкам, включающим в себя засов или фиксатор,
обычно имеющий наклонную поверхность, который соединен с дверью или другим подвижным элементом и
который предназначен для входа в отверстие, образованное в ответной пластине, установленной на дверной
коробке или другой неподвижной части.
Главная цель изобретения — предотвратить несанкционированное открытие таких дверей и подобных им
снаружи путем введения тонкого инструмента, сверла или другого приспособления между дверью и дверной
коробкой таким образом, чтобы оно соприкасалось с защелкой и позволяло ей откидываться назад. Этот
метод особенно эффективен в случае защелки или ригеля с наклонной поверхностью.
Дверь или аналогичное запорное устройство согласно изобретению включает в себя вспомогательный засов,
который приспособлен для перемещения в рабочее положение под действием защелки или фиксатора, когда
дверь или другой элемент закрыты, при этом вспомогательный засов расположен непосредственно перед
защелкой или фиксатором в рабочем положении. Для автоматического извлечения вспомогательного болта
предпочтительно используется пружина, когда основной защелкивающий болт или фиксатор извлекается из
зацепления с ответной пластиной обычным способом с помощью ключа или ручки. Когда основной засов
прижимается в рабочее положение с помощью пружины, пружина, связанная со вспомогательным засовом,
относительно слабее, чем пружина, связанная с основным засовом. Следовательно, сила пружины

вспомогательного засова будет преодолена пружиной, связанной с основным засовом, когда дверь закрыта, и
это позволит основному засову войти в зацепление с ответной пластиной.
Уже предлагалось использовать вспомогательный засов, на который воздействовал основной
защелкивающий засов или фиксатор посредством поворотного рычага, и который автоматически
перемещался в отверстие или паз в двери или подобном элементе при открывании двери или другого
элемента, при этом вспомогательный засов возвращался в свое нормальное положение с помощью пружины,
но в таких известных до настоящего времени конструкциях вспомогательный засов не располагался
непосредственно перед основным защелкивающим засовом или фиксатором и не обеспечивал защиты от
вставки инструмента между дверью и дверной коробкой 65a для возврата защелкивающего засова в исходное
положение.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемый чертеж 70', иллюстрирующий один из вариантов осуществления изобретения, где:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий составные части двери или аналогичного
крепежного элемента, изготовленного в соответствии с изобретением 75 и примененного к двери и дверной
коробке, причем дверь показана частично открытой.
На рисунке 2 представлен горизонтальный разрез, показывающий положение различных частей в закрытом
состоянии двери. 80 (Рисунок 3 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий некоторые
составные части; окружающий корпус для наглядности отломан.)
В показанной конструкции вспомогательный болт 1 (85) выполнен в виде прямоугольной плоской пластины и
скользит внутри отверстия 2, вырезанного в ответной пластине 3, которая крепится к дверной коробке 4.
Запорная пластина 3 состоит из практически плоской пластины 9Q, вставленной в край дверной коробки и
удерживаемой на месте с помощью крепежных винтов, при этом пластина включает в себя выступ 5,
расположенный практически под прямым углом к основной части 95 пластины, а основная часть пластины
имеет обычное отверстие 6 для приема основного засова 7, который крепится к двери 8. Основной засов 7
может иметь обычную конструкцию, в которой для его вдавливания в отверстие 6 при закрытой двери
используется пружина 100', при этом засов может быть отведен с помощью ключа, вставленного в дверь
снаружи, и с помощью ручки 9, управляемой вручную 105'. Основной засов 7 дополнительно снабжен
наклонной поверхностью, которая входит в зацепление с краем ответной пластины, когда дверь закрыта,
перемещая основной засов в его втянутое положение, при этом основной засов под действием
соответствующей пружины входит в отверстие в ответной пластине.
Вспомогательный болт 1 входит в отверстие 10 в пластине 11, закрепленной на краю двери JJ5, когда дверь
закрыта, и вдавливается в это отверстие под действием основного защелкивающего болта 7 посредством
механизма, который будет описан далее, при этом вспомогательный болт, находясь в зацеплении с
отверстием 10, располагается непосредственно перед защелкивающим болтом или фиксатором и закрывает
его. Двурычажный рычаг 12 соединен со вспомогательным болтом, конец одного из рычагов 13 входит в
отверстие 6 в фиксирующей пластине, а конец противоположного рычага 14 входит в паз 15, образованный во
вспомогательном болте. Рычаг 12, который может быть удобно выполнен в виде тонкой металлической
штамповки, шарнирно закреплен между своими концами на штифте 16, причем рычаг снабжен частями 17,
которые выступают в противоположных направлениях и имеют концы 18, загнутые под прямым углом, причем
концы 18 снабжены отверстиями, через которые проходит штифт 16. Штифт 16 установлен внутри отверстий,
образованных в окружающем корпусе 19, который также может быть выполнен в виде металлической
штамповки и который крепится к фиксирующей пластине с помощью крепежных винтов, при этом зажим 19
служит для закрытия рычага и связанного с ним вспомогательного болта.
Для немедленного возвращения вспомогательного болта в нерабочее положение после извлечения
основного защелкивающего болта из зацепления с фиксирующей пластиной предусмотрена витая пружина,
закрепленная на выступе 21, расположенном на том рычаге, который связан со вспомогательным болтом, при
этом противоположный конец пружины входит в углубление 22, образованное на внутренней поверхности

фиксирующей пластины.
Пружина 20, описанная выше, относительно слабее пружины, которая связана с основным защелкивающим
болтом для его перемещения в рабочее положение. Величина внутреннего перемещения вспомогательного
болта регулируется внутренним краем болта, контактирующим с внутренней поверхностью окружающего
корпуса, а перемещение в противоположном направлении регулируется выступом 23, предусмотренным на
вспомогательном болте, который входит в зацепление с внутренней поверхностью фиксирующей пластины.
Конец рычага 14 12, входящий в паз, образованный во вспомогательном болте, предпочтительно повернут,
как показано на рисунке 2 под номером 24, в то время как противоположный конец повернут, как показано под
номером 25, для зацепления с ним конца основного защелкивающего болта. Предпочтительно
предусматривается подходящая прессованная металлическая накладка 26, которая крепится к выступу
фиксирующей пластины с помощью крепежных винтов, при этом накладка закрывает выступающую вперед
часть рычага и конец основного защелкивающего болта.
В процессе эксплуатации вспомогательный засов обычно удерживается в выдвинутом положении с помощью
соответствующей пружины, когда дверь открыта, но как только дверь закрывается, основной засов сразу же
входит в проем, вставляясь в ответную пластину, он входит в зацепление с рычагом и заставляет
вспомогательный засов войти в зацепление с отверстием или проемом в пластине на краю двери, при этом
пружина, связанная со вспомогательным засовом, возвращает засов в его обычное выдвинутое положение
сразу же после того, как основной засов выводится из зацепления с ответной пластиной с помощью ключа,
обычной ручки или другого элемента, обычно расположенного с внутренней стороны двери. Если взломщик
или другое неавторизованное лицо попытается силой взломать основной защелкивающийся замок, вставив
какой-либо инструмент между краем двери 80 и дверной коробкой, этот инструмент войдет в зацепление со
вспомогательным засовом, что предотвратит его зацепление с основным защелкивающимся замком и его
возвращение в исходное положение. 85 Благодаря описанной выше конструкции ответной пластины и
вспомогательного болта изобретение может быть легко применено к существующим дверям с обычным типом
основного запорного ремня путем простого удаления стандартной ответной пластины и замены ее на
описанную выше конструкцию ответной пластины с сопутствующим вспомогательным болтом.
Хотя изобретение было описано в качестве примера в связи с дверной защелкой, в которой засов
прижимается к ответной пластине с помощью пружины, оно, тем не менее, применимо и к другим
конструкциям дверных или других засовов, в которых движение засова контролируется непосредственно с
помощью ключа, ручки или другого элемента управления.
Подробно описав теперь суть моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, это: 1. Дверь или аналогичное запорное устройство, включающее вспомогательный засов 110,
который приспособлен для перемещения в рабочее положение под действием защелки или фиксатора, когда
дверь или другой элемент закрыт, причем вспомогательный засов расположен непосредственно перед
защелкой или фиксатором 115, когда он находится в рабочем положении.
2.
Дверь или подобное запорное устройство, как в п. 1, включающее рычаг, шарнирно закрепленный между его
концами, один конец которого входит в паз 420 во вспомогательном засове, а противоположный конец входит
в отверстие в ответной пластине, где он непосредственно взаимодействует с защелкой или фиксатором.
3.
Дверь или подобное запорное устройство, как в п. 125 2, включающее спиральную пружину, расположенную
между рычагом и неподвижной частью корпуса, содержащего вспомогательный болт для возврата
вспомогательного болта в его нормальное положение, когда защелка или фиксатор втянуты.

4.
Дверь или аналогичное запорное устройство, описанное выше, сконструированное, расположенное и
приспособленное для работы в основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Я являюсь 28-м днем декабря 1931 года.
HASEL TINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
UJ.S.A., агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374661A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июля 1931 г. № 79,844/31. 374 Фотография слева: 1 марта 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма управления проволокой Боудена.
Мы, компания BAYLISS, UVILISY ASND COMP.xxv LImarinD, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Ccxii, TrHOMAM BAYLISS, подданный Великобритании, оба из Tyseley
Workls, Rushey Lane, Tyseley, Birmingham, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к механизмам управления с помощью троса, в частности,
используемым на мотоциклах, мотоциклах и автомобилях для приведения в действие тормозов, клапанных
толкателей или других устройств.
До настоящего времени единственным способом регулировки троса Боудена было, например, устранение
износа в лераках.
На конце троса, непосредственно у приводной части, расположенном рядом с управляемой деталью, был
предусмотрен приводной механизм, и, следовательно, в случае с велосипедом или мотоциклом водителю
приходилось останавливать машину и останавливаться, прежде чем он мог внести какие-либо корректировки.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанного недостатка, и изобретение по существу
состоит в разработке средств, позволяющих осуществлять регулировку тросового регулятора Боудена на
конце троса, обращенном к оператору. Для этой цели наружная трубка или оболочка проволоки Боудена
Соседние файлы в папке патенты
