Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13385
.pdf
Или же операция по созданию бахромы может быть организована таким образом, чтобы она проводилась в
любой другой точке процесса упаковки. Кроме того, при желании к скручивающим губкам упаковочной машины
могут быть прикреплены или являться их частью режущие элементы, благодаря чему бахрома и скручивание
концов упаковочной бумаги могут происходить одновременно.
Данное устройство может быть адаптировано к любой упаковочной машине, но предпочтительно к
упаковочной машине, работающей по принципу прерывистого вращения формовочного колеса.
При реализации изобретения на машине, снабженной периодически перемещающимся формовочным
колесом, кондитерское изделие, блок или подобная ему ткань, а также упаковочный материал подаются в
формовочное колесо известным способом. После того, как это произошло (35), и в течение последующего
периода неподвижности указанного колеса, ряд ножей или ножниц, расположенных по обе стороны колеса,
под действием соответствующих кулачков и рычагов воздействуют на выступающие концы обертки и
обрезают ее таким образом, чтобы придать концам обертки бахромчатый эффект.
Ряд режущих элементов или ножниц установлен на приспособлениях, предпочтительно закрепленных на
верхней планке машины (45), а с каждой стороны указанного формовочного колеса закреплена направляющая
для выравнивания сложенных концов обертки перед каждой операцией бахромчатости. Рычаги 50,
предназначенные для управления ножницами или подобными механизмами, предпочтительно приводятся в
действие кулачками на задней или аналогичной части вала машины.
Дата: 2 июля 1931 года.
JOHN E. WALSHET & Co., Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax, а также в Лидсе, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для бахромчатой отделки, применимое для упаковки или разделения
кондитерских изделий и тому подобного.
Мы, компания JOHN MACKINTOSH AND SONS, LDITED, британская компания, расположенная в Альбион
Миллс, Галифакс, и Чарльз Уильям Мэддисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 2,
Atlanta Terrace, Pye Nest, Галифакс, оба в графстве Йорк, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к упаковочным машинам, предназначенным для упаковки кондитерских изделий и
тому подобного, которые частично складывают обертку вокруг упаковываемого товара или товаров [Цена 1/-]
и завершают складывание путем скручивания выступающих концов указанной обертки; и состоит из
усовершенствованного средства 70, благодаря которому концы обертки, изготовленной, например, из
вощеной или аналогичной бумаги, обрезаются и приобретают бахромчатый эффект во время операции
упаковки. Операция по созданию бахромы может быть организована таким образом, чтобы она происходила
между операциями складывания краев обертки вокруг кондитерского изделия и скручивания ее концов. В
качестве альтернативы, операция по созданию бахромы может быть организована таким образом, чтобы она
происходила в любой другой точке процесса упаковки374,65.3. Например, резаки и скручивающие губки могут
работать синхронно, благодаря чему обрезка концов сложенной обертки может быть произведена
непосредственно перед ее скручиванием для завершения упаковки.
- Устройство или средство для создания бахромы может быть адаптировано к любой упаковочной машине, но
предпочтительно к упаковочным машинам, использующим принцип прерывистого вращения формовочного
колеса.
До настоящего времени предлагалось придать оберткам для кондитерских изделий эффект бахромы; в одном
случае боковые края бумажной ленты обрезались сразу после ее снятия с рулона перед упаковкой, а в другом
— скрученные концы обертки обрезались этим же способом после упаковки. Однако оба метода имеют
очевидные недостатки.

Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой вид
сзади фрагмента упаковочной машины, включающей в себя формовочное колесо, с указанием примененных
усовершенствований.
Рис. 2 представляет собой боковой вид рис. 1.
На рис. 3 показано расположение пары ножей или ножниц в разрезе, а пунктирными линиями — положение
частично завернутого предмета относительно них до образования бахромы на концах сложенной обертки.
Рис. 4 представляет собой вид сверху на рис. 3.
На рис. 5 представлена модификация рис. 3, демонстрирующая ряд режущих элементов, установленных на
скручивающих губках, благодаря чему бахромчатое плетение и скручивание концов обертки могут
происходить одновременно.
На рис. 6 (40°) изображен план (в большем масштабе), показывающий сладость со сложенной оберткой после
обрезки концов последней и до скручивания.
На рис. 7 представлен вид, аналогичный рис. 6, на котором показана бахромчатая обертка после скручивания
ее концов.
Обращаясь к чертежу: А — это периодически вращающееся формовочное колесо; кондитерское изделие,
блок или подобное изделие B и его упаковка U вдавливаются в это колесо, когда карман или форма D в нем
устанавливается в положение для его приема, известным способом. После того, как кондитерское изделие и
его обертка были помещены в карман 56, как указано выше, формовочное колесо совершает одно из своих
прерывистых движений, во время которого стороны обертки складываются одна на другую в течение
следующего периода неподвижности указанного колеса.
Следующее прерывистое движение колеса перемещает концы обертки напротив соответствующих ножей или
ножниц E, ряд которых расположен по разные стороны от формовочного колеса. Губки BE ножниц закреплены
на соответствующих рычагах или плечах F, поворачивающихся в точке G на кронштейне Hi, прикрепленном
болтами J к верхней планке K станка. Каждый рычаг F снабжен зубчатой частью Lp, которые зацепляются друг
с другом, благодаря чему режущее действие может передаваться на указанные губки посредством стержня
MA, соединенного с одним из указанных рычагов F и с другим рычагом N, вращающимся в точке P на раме
станка R, на котором установлен антифрикционный направляющий элемент S, зацепляющийся с кулачком T,
предпочтительно на вращающемся заднем валу T станка.
Работа ножниц или резаков, как указано выше, синхронизирована с прибытием выступающих концов обертки
в противоположное от них положение, и оба конца обрезаются одновременно способом, позволяющим
создать эффект бахромы, как это наглядно показано на рис. 1 и 6 чертежа. Пружины W, закрепленные на
рычагах 85 Н и на неподвижном элементе станка, предназначены для повторного раскрытия режущих губок в
подготовке к обработке следующей упаковки.
После обрезки концов обертки, как описано ранее, последующее прерывистое движение или движения
предназначены для перемещения упаковки или посылки напротив обычных скручивающих губок,
соответствующим образом установленных на валу V, когда бахромчатые концы скручиваются под углом 95
градусов, как это четко показано на рис. 7 чертежа. В верхней планке K предусмотрены пазы X, с помощью
которых кронштейны H, на которых закреплены ножницы или аналогичные приспособления, могут
перемещаться ближе или дальше друг от друга в зависимости от длины бахромы, которую необходимо
обрезать на концах упаковки.
Направляющие планки 0 закреплены с каждой стороны 105 формовочного колеса и находятся в зацеплении с
частично упакованной упаковкой для выравнивания или удержания сложенных концов упаковки перед
операцией бахромчатого покрытия. В качестве альтернативы, со ссылкой на рис. 5 чертежа, режущие
элементы E могут быть закреплены на частях Y скручивающих губок, а части Z, предназначенные для захвата
концов упаковки, поворачиваются, чтобы привести их в осевое выравнивание с ней. Таким образом, закрытие

захватывающих элементов Z для захвата и скручивания концов обертки одновременно приводит в действие
режущие элементы для закрытия и образования бахромы на указанных концах 120 во время их скручивания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы изобрели,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374654A
[]
1,-' 7!,P -
-; ; i -- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 апреля 1931 года. А'с. 19,286/31.
CompleteLeft: 70 марта 7932 г.
374!,654 ST Cosmplete Accepted: June 16 7932.
«Лжец. 7 1 0 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к крепежным элементам для контейнеров типа Gans и
аналогичных.
Я, Фредерик Гай Робинсон, подданный Великобритании, проживающий в Спрингфилд-Хаусе,
Саттон-он-Трент.
1
Я, 1ul, в графстве Йоркшир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к креплениям для ручек банок и подобных контейнеров, в частности,
используемых для хранения краски, причем главной целью является создание формы или конструкции
крепления для ручки, которая, представляя собой комбинированное средство для фиксации ручки и крышки,
имеет аккуратный внешний вид, дешева и проста в изготовлении.
Согласно изобретению, комбинированное средство крепления ручки и крышки изготовлено из заготовки из
достаточно прочного материала, часть которой надрезана или вырезана таким образом, чтобы часть
заготовки можно было поднять или вывернуть за пределы плоскости заготовки.
Указанная часть или выступ имеет отверстие или перфорацию для размещения конца рукоятки дужки. Когда
крепление установлено на контейнере, верхняя часть заготовки выступает над верхним краем и крышкой

контейнера и, будучи согнутой или повернутой внутрь, служит для фиксации крышки в нужном положении;
разумеется, что противоположное крепление для фиксации может быть аналогично спроектировано и
применено. Крепления могут быть припаяны, приварены, приклепаны или иным способом зафиксированы к
банке или контейнеру, и при желании соединение может быть таким, чтобы при необходимости можно было
поворачивать или смещать крепления или выступы. Форма заготовок, из которых изготавливаются крепления,
может быть различной, например, они могут быть прямоугольными или иметь другую форму. Таким образом,
часть, обеспечивающая крепление крышки, может быть шире или иметь большую площадь, чем часть, из
которой вырезается и вырубается или загибается часть для крепления скобы.
Благодаря данному изобретению достигается двойная цель: изготавливается из одной заготовки шарнирное
крепление и средство фиксации крышки, а также обеспечивается более надежная защита крышки, при этом
часть, прикрепленная к корпусу банки, не мешает ее декору и не затрудняет пайку или аналогичные операции
крепления.
Дата: 3 июля 1931 года.
ФРЕДЕРИК ГАЙ РОБИНСОН.
По данным юридической фирмы John E. Walsh & Co., 7, East Parade, Leeds; а также в Галифаксе:
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к креплениям для банок и аналогичных контейнеров.
Я, Фредерик Гай Робинсон, подданный Великобритании, проживающий в Спрингфилд-Хаусе,
Саттон-он-Трент.
Жители города Халл, графство Йоркшир, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплениям для ручек банок и подобных контейнеров, в частности,
используемых для хранения краски, и его главной целью является создание нового или
усовершенствованного комбинированного средства крепления ручки и крышки, изготовленного из заготовки
[Цена 1/-], которая крепится к банке и имеет отверстие для ручки ручки, при этом верхняя часть указанной
заготовки загнута за край крышки для фиксации последней в нужном положении.
Согласно изобретению, комбинированное средство крепления ручки и фиксации крышки изготовлено из
заготовки из достаточно прочного материала, часть которой надрезана или вырезана таким образом, чтобы
часть заготовки можно было поднять или вывернуть за пределы плоскости заготовки. Указанная часть или
выступ имеет отверстие или перфорацию для размещения конца рукоятки дужки. Когда крепление IkL-P \ '
Ltw,r f установлено на контейнере, верхняя часть заготовки выступает над верхним краем и крышкой
контейнера и, будучи согнутой или повернутой внутрь, служит для фиксации крышки в нужном положении;
разумеется, что противоположная скоба, фиксирующая крепление, может быть аналогично спроектирована и
применена.
Крепления могут быть припаяны, приварены, приклепаны или иным способом зафиксированы к канистре или
контейнеру, и при желании соединение может быть таким, чтобы при необходимости можно было
поворачивать или смещать крепления или тяги из нужного положения. Форма заготовок из полистирола, из
которых изготавливаются заготовки, может быть по-разному изменена, например, они могут быть
модифицированы следующим образом:
другая форма. Таким образом, часть, обеспечивающая крепление крышки, может быть шире или иметь
большую площадь, чем часть, от которой отходит и ударяется о нее часть для крепления ручки, или же она
может быть согнута.

Кроме того, указанная фиксирующая часть крышки может быть выполнена любой длины, чтобы ее можно
было загнуть над фланцем крышки и опустить в углубление или выемку крышки.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на и с помощью вариантов осуществления, изображенных на прилагаемых чертежах; на
рисунках 1 и 2 показана, соответственно, передняя и боковая проекции простой формы комбинированной
ручки и средства крепления крышки.
На рисунках 3 и 4 представлены фрагментарные вертикальные разрезы, иллюстрирующие комбинированное
крепление ручки и крышки, применяемое к банке с рычажной крышкой.
На рисунке 5 представлен фрагмент изображения, демонстрирующий применение модифицированной формы
комбинированного крепления ручки и средства фиксации крышки к банке.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, показано, что комбинированное средство крепления ручки и фиксации крышки
включает в себя металлическую заготовку 1 из достаточно прочного материала, которая имеет прорезь или
надрез в точке 2, и часть 3, охватываемая указанной прорезью или надрезом, выточена или вывернута из
остальной части заготовки, образуя выступ, в котором проделано отверстие в точке 4 для размещения одного
конца ручки.
При креплении комбинированной ручки-скобы и средства фиксации крышки к банке 5 (см. рис. 2) нижняя часть
или конец заготовки 1 приваривается к стенке банки 5 таким образом, чтобы верхняя часть, которая должна
составлять часть, фиксирующую крышку, выступала значительно выше кромки 6 банки, и указанная заготовка
перед сваркой может быть согнута в центре или около него, например, чтобы заполнить нижнюю сторону...
ред. 'Se end of Va eail b l-'tC '; enig-aged with or passed 1;u, t h al 4- in the lug J3, as o-; % over to prevent removal,
Ic3i-Xe <le is -w.erdcao to the can a. e disles' Y.
8 теперь установлен в. i в' 3 банки; (см. рис. 4) ana tile nppe- -t oI tue blank 1 is bell- -or 0r-,' - -. 75 -to the fiange 10
o0 the lid 8 to -ts.1 the last in position. В этом соединении крышка фиксируется или ubc l porzoA c;. I.lzlk i'Eay be
of a leNnet'n az;, hi E'.,.t utii to be bieift 00 L (O cOb 80 wi i, -,ha Mewi t --all, 0i tile.' portion of the lid S as shiow-ni
at,--J 4. and iti may b)e even longi... -, extend to the bottom of said d or 0:.of the lid 3. 85 Вместо сварки заготовки к
внутренней стенке банки ее можно припаять, приклепать к ней и использовать клепку. Такое соединение
может быть использовано для обеспечения возможности поворота или вращения заготовки на 90 градусов
относительно вертикального положения после того, как верхняя часть или пара креплений крышки будут
зафиксированы.
поднят в положение, показанное на рисунке 3, так, чтобы он не соприкасался с крышкой и кромкой с бусинами.
95 В варианте исполнения, показанном на рис. 5, верхняя или фиксирующая часть заготовки I шире нижней
части, что обеспечивает увеличенную площадь контакта с крышкой. Разумеется, следует понимать, что
изобретение применимо к банкам, имеющим любой тип пробки или крышки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374655A
[]
Л У
Патент, заявленный в соответствии с разделом 15, подразделом 2 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 гг., датированный 10 апреля 1928 г., вместо выдачи патента, заявленного в Заявке №
10581/28 (306753) от 10 апреля 1928 г.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления; надлежащим образом оформлено 4, 7931. № 19386/31.
- Завершено: 16 июня 1932 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фрикционных зубчатых передач или связанные с ними.
1,
Рсьен Тондер, проживающий по адресу: Денбиг Террас, 25, Бейсуотер, Лондон, W< 2, подданный короля
Бельгии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к фрикционным зубчатым передачам для запуска машин под нагрузкой.
Его цель — предотвратить обычный износ поверхностей качения, возникающий из-за проскальзывания при
включении и выключении зубчатой передачи.
Хорошо известно, что в таких обстоятельствах проскальзывание приводит к образованию «плоских участков»
или локальному чрезмерному износу на одной или обеих поверхностях, которые затем теряют надлежащее
приводное взаимодействие.
Для предотвращения неравномерного износа, вызванного этой причиной, было предложено предусмотреть
дополнительное приводное устройство в виде концентрической фрикционной муфты, с помощью которой
будет компенсироваться любое возможное проскальзывание; этот результат достигается различными
способами; см. спецификации № 21045 от 1913 г., № 18776 от 1914 г. и № 158725. Однако, насколько мне
известно, не предлагалось добиваться желаемого результата путем сочетания фрикционной передачи с
вторичным фрикционным сцеплением, в котором две пары зацепляющихся поверхностей имеют разные
коэффициенты трения, причем обе пары поверхностей удерживаются в зацеплении одинаковым постоянным
или переменным давлением.
В зубчатых передачах с регулируемой скоростью и трением, в которых ведомый элемент предназначен для
контактной поверхности с ведущим элементом, при наличии прямого привода, в котором два элемента соосно
зацеплены, и ряда положений косвенного привода, в которых ведомый элемент смещается вбок, условия
фрикционного контакта на зацепляющих поверхностях изменяются в зависимости от величины бокового
смещения или эксцентриситета ведомого элемента. Когда два элемента соосны, фрикционный контакт
происходит по всей окружности кольцевых поверхностей, тогда как [Цена 11-] 74,655 в эксцентрических
положениях контакт ограничивается небольшой частью окружности или даже линией контакта, если
пренебречь упругостью материалов.
Когда вариатор такого типа снабжен вторичным приводным устройством в виде фрикционной муфты 55,
предназначенной для компенсации проскальзывания, желаемый результат не обязательно будет получен,
даже если крутящий момент и усилие включения одинаковы в обоих случаях, поскольку поверхности муфты
60 могут оставаться в зацеплении по всей своей площади, в то время как поверхности качения фрикционной

зубчатой передачи могут иметь зацепление, ограниченное практически линией контакта. 65 . Настоящее
изобретение заключается в сочетании фрикционной зубчатой передачи с регулируемой скоростью, описанной
выше, со вторичным приводным устройством в виде концентрической кольцевой фрикционной муфты,
удерживаемой в зацеплении под действием давления, возникающего между элементами фрикционной
зубчатой передачи, в которой поверхности фрикционной передачи и поверхности вторичной муфты имеют
разные коэффициенты трения.
Различные коэффициенты трения могут быть получены путем использования фрикционного материала
разного качества с одним и тем же металлом, или путем использования двух разных металлов (например,
чугуна и бронзы) в сочетании с фрикционным материалом одинакового качества.
Для обеспечения того, чтобы условия фрикционного контакта на обеих парах зацепляющихся поверхностей
оставались одинаковыми, и чтобы сохранить пропорциональность двух коэффициентов трения, фрикционные
поверхности сцепления могут иметь небольшой угловой наклон или отклонение друг от друга, так что
давление, удерживающее их в зацеплении, может концентрироваться в одной части окружности, когда
ведомый элемент зубчатой передачи смещается вбок, и зацепление фрикционной передачи становится
эксцентричным, тем самым приближаясь к линии контакта в каждом случае. Этот результат достигается путем
конструирования ведомого элемента зубчатой передачи в виде колеса, имеющего свободное
концентрическое кольцо, установленное на нем, причем одна грань этого кольца предназначена для контакта
с ведомым элементом, а другая — с поверхностью фрикционной муфты на колесе; свободное крепление
ведомого кольца может обеспечиваться однорядным шарикоподшипником, который допускает небольшой
наклон, достаточный для перераспределения и концентрации давления в соответствии с эксцентриситетом
перемещаемого вбок ведомого элемента. Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж,
иллюстрирующий применение изобретения к ведомому элементу зубчатой передачи с переменным трением
указанного выше типа. В этой форме изобретения ведомый элемент выполнен в виде колеса, закрепленного
на фланце на перемещаемом вбок валу и имеющего свободное концентрическое кольцо. установлен на нем
вращающимся образом с помощью однорядного шарикоподшипника a; установлен на штифте b, одна грань
этого кольца f несет кольцевую фрикционную поверхность h, предназначенную для контакта с ведущим
диском i, а противоположная грань соприкасается с фрикционной поверхностью сцепления j на колесе f;
последняя поверхность j имеет немного больший средний диаметр, чем первая упомянутая поверхность hh,
но материалы соответствующих пар фрикционных поверхностей выбраны таким образом, что при одинаковом
давлении, удерживающем их в зацеплении, проскальзывание всегда будет происходить на поверхностях
сцепления j g, а не на поверхностях h i, j, независимо от того, находятся ли фрикционные зубчатые элементы
в соосном положении или в эксцентричном положении из-за бокового смещения ведомого элемента и его
вала d. - - Не описывая сейчас подробно и не устанавливая природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374656A
[]

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Франция): 8 июля 1930 года. 37'4 F 656 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 6 июля 1937 г., № 79420/31.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для заточки и правки лезвий безопасных бритв и подобных им изделий.
1,
НнЭс-'ор БРЛ1Бмат, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу: улица Алонси, 18, Париж, Франция,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для заточки и правки лезвий безопасных бритв и, в частности,
имеет своей целью создание устройства, которое позволит лезвию автоматически принимать правильную
форму при правке и заточке.
Именно для этой цели изобретение предназначено для создания поверхности для заточки и правки, которая
будет углубляться под кромку лезвия, обеспечивая правильный угол заточки и/или правки независимо от угла
наклона лезвия относительно заточной или правящей поверхности.
Для достижения идеальной заточки или полировки лезвия теоретически необходимо приложить лезвие к
заточной или полировальной поверхности под определенным углом, определяемым углом, под которым
формируется острая кромка лезвия.
Лезвие будет испорчено, если при заточке или полировке оно будет находиться под другим углом по
отношению к указанным поверхностям. На практике при использовании ранее широко применяемых устройств
возникают трудности с удержанием лезвия в правильном положении во время заточки или правки, но
благодаря настоящему изобретению, поскольку лезвие автоматически принимает правильный угол, нет
необходимости удерживать лезвие именно под тем углом, который считается правильным и который часто
варьируется для лезвий безопасных бритв разных марок.
Ремешки для бритв, изготовленные из гибкого материала, уже известны, и в некоторых случаях такие
ремешки состоят из поверхности из кожи или каучука, опирающейся на пневматический материал, губчатую
резину или другой упругий материал. Поверхность этих ремешков может изгибаться в продольном
направлении, но не будет подвергаться деформации по толщине, достаточной для достижения эффекта,
желаемого данным изобретением.
Устройство для заточки и правки в соответствии с данным изобретением состоит из стержня, изготовленного
из упругого материала, [Цена 11-] поверхность этого стержня может деформироваться под кромкой лезвия во
время заточки или правки таким образом, что правильный угол между кромкой лезвия и указанной
поверхностью автоматически формируется в процессе заточки или правки. 60 Предпочтительно, указанная
твердая палочка имеет цилиндрическую или коническую форму и изготовлена из резины.
Правильное положение лезвия относительно указанного бруска для заточки или правки 65 будет еще проще
обеспечить, удерживая лезвие щипцами специальной формы, описанной в спецификации, поданной в рамках
моей параллельно рассматриваемой заявки (серийный номер 374801) № 785 от 1932 года на 70 держателей
лезвий для заточки и правки безопасных бритвенных лезвий.
На прилагаемом чертеже 75 я проиллюстрировал один из способов реализации изобретения на практике, в
котором:

На рис. 1 показан гибкий хонинговальный инструмент, изготовленный по технологии My'ii Tention.
На рис. 2 показан способ использования устройства, изображенного на рис. 1. 80 На рисунках 3 и 4
представлены увеличенные изображения, иллюстрирующие работу моего усовершенствованного устройства.
В качестве материала для изготовления гибкого корпуса предпочтительно используется индийский каучук 85
подходящей зернистости, содержащий для обеспечения абразивного воздействия 4 (1/2) абразивного
материала и имеющий форму предпочтительно круглых, цилиндрических или предпочтительно конических
стержней, как показано на рис. 1, которые позволяют проводить хонингование с обеих сторон.
Подходящий состав стержня или тела, обеспечивающий необходимую упругость, состоит из 30 процентов
чистой камеди, 17 процентов искусственной камеди, 4 процентов абразива и примерно 49 процентов
утяжеляющих продуктов или наполнителя.
Подходящей искусственной камедью является камедь, изготовленная из льняного или хлопкового масла,
затвердевшего после варки с дихлоридом серы. 100 Заточной брусок b удерживается левой рукой. Другой
рукой лезвие захватывается клещами под углом или, предпочтительно, параллельно продольной стороне
лезвия и несколько раз проводится слева направо и под углом сначала по одной стороне, затем по
противоположной стороне перевернутого лезвия той же режущей кромке.
На рис. 3 показано общее изгибание стержня под действием небольшого трения и деформация поверхности в
точке c, вызванная контактом лезвия d. Деформация и толщина лезвия намеренно преувеличены, чтобы
проиллюстрировать действие абразивного материала на уже расщепленную полосу шириной f нового лезвия,
заканчивающуюся режущей кромкой. Гибкий материал приводится в контакт с указанной шириной, что
позволяет избежать необходимости удерживать лезвие под точным углом, который оператору трудно
определить или установить механическим способом.
На рис. 4 схематически показан подходящий угол. Это наблюдается при таком угле наклона, если лезвие
необходимо заточить или отполировать на корпусе без поверхностных выступов, чтобы заточенная полоса
была параллельна поверхности корпуса.
Действие абразивного материала значительно усиливается за счет использования подходящей пасты,
которой предварительно покрывается стержень.
Внимательно изучив и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374657A
[]
Кр

«Я, Ричард Клайн, проживающий по адресу: Краммук-стрит, 22, Читэм, город Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию брюк».
Многие люди хотят носить брюки, особенно фланелевые, как в повседневной жизни, так и с пиджаком и
жилетом, а также как спортивную одежду без пиджака и жилета. В первом случае обычно предпочтительнее
подвешивать брюки на подтяжках, а во втором — использовать пояс.
Чтобы брюки можно было использовать для обеих целей, часто принято пришивать к верхней части брюк
необходимые пуговицы для крепления петель подтяжек, а также петли, через которые можно продеть
поддерживающий пояс, когда он надет.
Однако наличие пуговиц часто вызывает возражения, поскольку они выглядят неэстетично, особенно когда
брюки используются для занятий спортом и не прикрыты пиджаком или жилетом. Еще одно возражение
заключается в том, что обычно носителю удобнее, когда «посадка» сзади брюк длиннее, если она
поддерживается подтяжками, чем поясом.
Настоящее изобретение 3749657 предназначено для преодоления этих возражений и состоит в том, чтобы
сконструировать верхний край брюк, к которому пришиты пуговицы 35, таким образом, чтобы его можно было
сложить или отвернуть внутрь, когда не требуется поддерживать брюки подтяжками, а нужен ремень, и
прикрепить петлю или петли, через которые проходит ремень, к внутренней стороне брюк 40, одним концом
выше линии сгиба, а другим ниже линии сгиба, при этом небольшой участок около нижнего конца выступает
через прорезь или отверстие в брюках, так что когда верхняя часть брюк 45 сложена внутрь, петля может быть
вытянута наружу для приема ремня, но когда верхняя часть выпрямлена для поддержки подтяжками, петля
автоматически втягивается внутрь 50 и служит вертикальной укрепляющей полосой.
Верхний край брюк имеет обычную форму, а линия сгиба такова, что брюки размера 55 будут иметь ровный
край, когда верхняя часть сложена внутрь для занятий спортом.
Дата: 6 июля 1931 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции брюк.
Я, А. Брэма Клайн, проживающая по адресу: Краммук-стрит, 22, Читэм, город Манчестер, подданная
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию брюк.
Многие люди хотят носить брюки, особенно фланелевые, как в повседневной жизни, так и с пиджаком и
жилетом, а также как спортивную одежду без пиджака и жилета. В первом случае [Цена 11-] обычно
предпочтительнее подвешивать брюки на подтяжках, а во втором случае используется пояс.
Чтобы брюки можно было использовать для обеих целей, часто принято пришивать к верхней части брюк
необходимые пуговицы для крепления петель подтяжек, а также петли, через которые можно продеть
поддерживающий пояс, когда он надет.
Однако наличие пуговиц часто вызывает возражения, поскольку они выглядят неэстетично, когда брюки
используются для занятий спортом и не прикрыты пиджаком или поясом. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Н..'..
Дата подачи заявления: 7 июля 1937 года. № 19,526/31.
Фотография слева: 6 апреля 1932 года.
Соседние файлы в папке патенты
