Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13375

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
283 Кб
Скачать
☆
Разъединители или переключатели могут быть сконструированы для дистанционного управления, так что ими
можно управлять с центральной станции управления. 80 Однако они также могут быть выполнены в виде
автоматических выключателей (например, выключателей холостого хода или напряжения). Эти устройства
могут быть адаптированы как для переменного, так и для постоянного тока. 85 Данное изобретение
применимо не только к судовым приводам. В стационарных установках также может возникнуть ситуация,
когда автономная группа генераторов питает автономную группу машин при условиях эксплуатации,
допускающих кратковременное отключение напряжения.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374830A
[]
Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
Дата проведения Конвенции по патентам и товарным знакам (Германия): декабрь. 16, 1929. 07Y4198 Q5 Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 12,1930. № 37473/30, ? Заявка IComplete не принята.
kA -7tj t AQZ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imp1cove 'ai1,t ih ? er1'oe %iwey@ors.
Я, Макс Шаэир, гражданин Германии, проживающий по адресу: Мольткештрассе, 85, Штутгарт-Каннштатт,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, в частности.
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизму для удаления стружки, опилок и тому подобного с
металлообрабатывающих станков.
Целью изобретения является создание конструкции перфорированного или ситообразного конвейера,
который тщательно отделяет масло или подобное вещество от стружки, к которой прилипло масло,
одновременно отводя стружку.
В известных конвейерах этого типа бесконечная лента из ситовой сетки или подобного материала, либо
бесконечная лента, состоящая из перфорированного листового материала, вращается над
соответствующими роликами или барабанами, находящимися в непосредственном контакте с барабанами. В
таких очень простых конструкциях часто случается, что стружки, выступающие через отверстия сита,
прижимаются к нижней стороне ленты валиком или барабаном при прохождении по ней и прочно прилипают к
ней, создавая неудобства. Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устраняется тем, что
ситообразный конвейер для стружки отделен или смещен от опорного или приводного механизма
предпочтительно с помощью промежуточного вспомогательного конвейера или, предпочтительно, двойной
цепи, так что стружка, выступающая через отверстия сита, не может повредить гибкость цепи и не может
попасть между цепью и барабаном цепи.
Стабильность нового конвейера значительно лучше, чем у ранее использовавшихся ситовых лент, которые
изготавливались с применением тонкой проволоки или тонкого перфорированного листового металла для
обеспечения гибкости.
Один из вариантов конструкции показан в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: [Цена 11-] Рисунок
1 представляет собой схематический боковой вид устройства для отвода стружки и показан в разрезе через
станину станка.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий вид сверху рисунка 1 со специальным изображением
бесконечной цепи.
Двойная цепь, состоящая из двух цепных элементов 3, соединенных между собой стержнями 4, проходит
через цепные колеса 1, 2 в направлении наружу и вверх. Полосы перфорированного листового металла 6 с
ушками 5 соединены между собой шарнирно стержнями 4 таким образом, что они перекрываются, подобно
чешуйкам на верхней стороне конвейерной ленты, на которой обрезается стружка. Таким образом, полосы
перфорированного листового металла расположены на определенном расстоянии над цепью 3.
Предпочтительно, но не обязательно, чтобы полосы перфорированного листового металла были изогнуты
вверх, как показано на рисунке 1, так чтобы они входили в паз цепного барабана 2.
Скребок 7 воздействует на верхнюю поверхность конвейерной ленты в месте, куда должны быть удалены
стружки. Ниже места, откуда должна сбрасываться стружка, заслонки, образованные полосами
перфорированного металла, могут откидываться вниз, обеспечивая в этом положении особенно легкий выход
масла, мелкой стружки и тому подобного, падающих с верхней стороны конвейерной ленты. В этом положении
они немедленно промываются нисходящим потоком масла с верхней части конвейера, после чего снова
перемещаются по цепному барабану 1 в рабочее положение.
Сама конструкция бесконечной цепи имеет сравнительно второстепенное значение, но крайне важно, чтобы
бесконечная цепь или подобное устройство не образовывали одновременно сито, а чтобы последнее было
сконструировано отдельно и поддерживалось и перемещалось только с помощью цепи.
Теперь, подробно описав и 501 5560' 7075, 851 90' 95.
374,830 выяснили природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374831A
[]
Копировать-
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 24, 7929. 3749831 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 12, 1930. № 37,530130.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к электрическому дистанционному управлению с помощью
импульсных комбинаций.
Мы, SIEMUENS & HALSES.. Компания AKTI13NGESELLSCHAFT, немецкая компания из
Берлин-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известно
управление подстанциями распределительных сетей электроснабжения от главной станции с помощью
импульсных комбинаций, в которых синхронно движущиеся контактные рычаги расположены как на главной
станции, так и на подстанции. Привод этих контактных рычагов синхронными двигателями, хотя и
обеспечивает простоту конструкции, может использоваться только в том случае, если абсолютно точно
известно, что главная и вспомогательная станции постоянно подключены к одной и той же сети
электроснабжения и, следовательно, никогда не разделены друг от друга предохранительными реле.
Использование контактных рычагов, регулярно синхронизированных через определенные интервалы времени
или расстояния, позволяет обеспечить независимые приводные устройства для контактных рычагов на
главной и вспомогательной станциях.
Однако устройства для синхронизации контактных рычагов увеличивают стоимость конструкции, что может
представлять трудности при использовании небольших вспомогательных установок.
Согласно настоящему изобретению, используются приемные устройства, имеющие пары реле, взаимно
блокирующих друг друга таким образом, что при срабатывании одного реле из пары следующий входящий
импульс передается на следующую пару реле. При реализации изобретения работа осуществляется либо с
помощью импульсов тока, тока и напряжения в двух направлениях, либо, по меньшей мере, с двумя
частотами.
Ниже приводится пример реализации изобретения, описанный и поясненный со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Главная станция соединена с подстанциями парой линий, к которым может быть подключена одна или
несколько подстанций. На отдельных подстанциях предусмотрено 50 цепей E-реле, которые регулируются
входящими комбинациями импульсов и посредством своих контактов замыкают токовую цепь к конкретному
масляному выключателю, генератору, трансформатору, паровому или водяному клапану и т.п., подлежащему
контролю или управлению. Когда с главной станции поступает комбинация импульсов для выбора конкретного
прибора на одной из подстанций, это приводит к тому, что на всех подстанциях цепи реле E настраиваются
аналогичным образом. Комбинации импульсных сигналов, имеющиеся на главной подстанции, распределены
по всем 65 подстанциям таким образом, что для каждого выбираемого аппарата зарезервирована
определенная комбинация.
А. На главной станции может быть установлено контактное устройство с потайным контактом для передачи
импульсных комбинаций; на подстанциях цепи E-реле представляют собой распределитель. Импульсы,
посылаемые главной станцией, последовательно передаются на подстанции к отдельным реле E. Как
известно, надежность передачи комбинации импульсов может быть значительно повышена, если каждый
импульс, относящийся к комбинации, будет отправлен не один раз, а несколько раз, или если для каждого
знака, соответствующего комбинации, будут отправлены два импульса, направленных в противоположные
стороны. При передаче импульсов постоянного тока комбинация импульсов, которая, например, содержит два
положительных и один отрицательный знак, будет передаваться таким образом, что для первого
положительного импульса будет подан один положительный и один отрицательный импульс тока, то же самое
90 для второго знака, а для третьего отрицательного знака будет подан один отрицательный, а затем один
положительный импульс.
Как происходит передача импульсов постоянного тока посредством дилектного тока?
Это возможно лишь на ограниченных расстояниях. Как только появятся трансформаторы.
Так называемые ретрансляторы должны быть последовательно соединены в линии передачи из-за ее длины,
поскольку положительные и отрицательные импульсы прямого тока больше не различимы. В таких случаях
комбинация импульсов может передаваться с той же надежностью с помощью импульсов двух разных частот.
Например, описанная выше комбинация знаков может передаваться на двух частотах таким образом, что для
каждого двойного импульса, каждый из которых соответствует знаку, используется частота А до тех пор, пока
знак положительный. Отрицательный знак, с другой стороны, передается на другой частоте c-B. — Чтобы
разделить каждый передаваемый сигнал на два отдельных импульса, — согласно изобретению, устройство
сконструировано таким образом, что импульс с частотой A посылается в течение первой половины передачи
положительного знака, а импульс с частотой B, наоборот, — в течение второй половины передачи
отрицательного знака. Знак «плюс» передается импульсом с частотой А с последующей паузой во второй
половине передачи знака, а передача знака «минус» состоит из паузы и последующего импульса с частотой В.
Монтаж подстанций в каждом случае аналогичен.
На рисунках 1, 2 и 2 прилагаемых чертежей показаны варианты расположения элементов в качестве
примеров, с помощью которых изобретение может быть применено на практике.
Подстанции соединены с линией электропередачи через две фильтрующие цепи: одну для частоты А, а
другую для частоты В. Когда поступает импульс частоты А, срабатывает телеграфное реле Т1, а с частотой В
— соответствующее телеграфное реле Т2. Входящие импульсы активируют вспомогательные реле на всех
подстанциях, обозначенные буквой H. На рисунке 01 показаны два вспомогательных реле Ha, а также два
реле WIL. Упомянутые ранее реле E управляются реле H. Реле Ha активируется при включении его левой
обмотки, переключая реле E1, а при включении его правой обмотки — реле E2. Аналогичным образом,
левостороннее вращение реле Hb активирует реле E3, а правостороннее вращение этого реле — реле E4.
Количество реле 1H соответствует количеству знаков, образующих комбинацию. При сочетании шести
сигналов последовательно образуются шесть H-реле от Ha до H1f.
Число реле E соответствует числу импульсов; следовательно, имеется двенадцать реле E от E до E.2.
Импульсы с частотой A приводят к срабатыванию реле H, показанных слева, а импульсы с частотой B
приводят к срабатыванию реле H справа. С помощью двух контактных устройств, управляемых 11-реле и
E-реле, обеспечивается, чтобы первый импульс включал одну из 75 обмоток реле Ha, а следующий импульс
включал одно из двух реле 19b, и так далее, так что реле Ha, Hb, Hc и так далее, до 1,4, включаются
последовательно. Это зависит от частоты входящего потока информации, независимо от того, происходит ли
здесь переключение между двумя подобными областями: левой или правой. Consecqjttlvt it als' depenils u l ie
frequevicv of the inomingn impulse, c-hethe' bv the 11e relars the relm. a] Ol tld.e I lav EF") is orerp'sed 01
respectively tl -el'm j fit the rm 11.
V E bv hit e 1F c- r''- 1(a ' другая Земля, оба El, а также IE. o ra F 3 as udias E1 ale никогда не переключались
вместе br toje introuio'll iniplses. Если на другой стороне, из-за каких-либо диссидентификационных
воздействий, два отдельных импульсных элемента получат ток одновременно, или если импульсная
комбинация получит ток, как это явно неправильно, то она не будет работать на подстанции. С этой целью
реле F имеют контакты E2/w и E121/w, которые не все занимают противоположные положения в блоках
управления, так что цепь тока для управляющего реле E замыкается, и без включения реле ни один прибор на
подстанции не может быть выбран, и никакая команда не может быть выполнена.
Реле E, подобно тому как их замыкающие и размыкающие контакты могут быть соединены парами, так что на
соответствующей транзисторной схеме включается только одно реле F из каждой пары. Пары Suel
представляют собой ретрансляторы El и E2, E3 и E' и так далее, вплоть до El1' и E12. Ниже приводится
исчерпывающее описание существующих цепей, которые замыкаются на всех подстанциях в процессе
выбора: На подстанции, показанной на рисунке 1, телеграфное реле Т1 активируется через выпрямитель (Г1)
и схему фильтрации А, когда поступает импульс с частотой А.
Реле Т1 затем замыкает контакт для включения левого реле Ха. Ток протекает через контакт реле Т1,
неподвижный контакт К/л, неподвижный контакт 125 3f/r, неподвижный контакт E] Ir и неподвижный контакт
E2/r к левому реле Ха. Нижний конец обмоток реле Т1 соединен с отрицательной токовой шиной, в то время
как якорь реле Т1, а также якорь реле 12 соединены с положительным полюсом локальной батареи. Реле Ha
замыкает контакт LIa/a, посредством которого оно удерживается. Кроме того, он замыкает контакт левой
обмотки реле El. Таким образом, реле El получает ток от положительного полюса через контакт реле TI, K/r,
M/r, Hala, El/r и левой обмотки реле El к отрицательной шине. При подаче напряжения реле El замыкает цепь
удерживающего тока для своего правого реле wilndillg. Ток течет от отрицательной шины через правую
обмотку реле El, контакт Ela и неподвижный контакт MIr к положительной шине.
Затем реле El регулируется и складывается через свой правый контакт, в то время как левая задняя обмотка
реле отключается при контакте El/r в нижней части обмотки. При включении реле El, контакт E1l/I размыкается
в описанной выше схеме питания (в разомкнутой цепи для левой обмотки реле Ha); таким же образом, с
помощью контактного выключателя El/r, правая обмотка реле Ha отключается, так что дальнейший импульс
не может передаваться на реле Ha ни через реле Ti, ни через реле T2. После включения реле El включение
реле E2 становится невозможным.
После того, как реле H1 выполнило свою задачу, поскольку оно подало напряжение либо на реле E1, либо
точно таким же образом на реле E2, следующий сигнал, полученный реле T1 или реле T2, поступает на одно
из двух реле E2. Для этой цели к контактам телеграфных реле T1 и T2, расположенным за контактами K1, M2,
слева и справа, подсоединяются проводники, через которые левое или правое реле T1 может быть соединено
с контактом левого или правого телеграфного реле.
Предположим, что следующий импульс inc-om5in предназначен для обозначения знака минус.
Таким образом, сигнал состоит, как описано ранее, из импульсной паузы, за которой следует импульс частоты
B. С помощью импульса частоты B телеграфное реле T2 активируется, замыкая свой контакт. В
соединительной линии между контактом этого телеграфного реле и правым реле Rb последовательно
расположены два замыкающих и размыкающих контакта E1/w и E2/w, а также удерживающий контакт H1r реле
Ha. Первый замыкающий и размыкающий контакт регулируется реле El, второй — реле E2, а остальные
контакты управляются реле Ha. Обмотка правого реле Hb соединяется с контактом телеграфного реле только
тогда, когда реле Ha снова размыкается. Реле He может быть активировано только тогда, когда реле 70, Ha и
оба реле Hb обесточены, и так далее. Цепь удерживающего тока для реле Ha, замкнутая через контакт Ha/a и
контакты M/r, K/r и контакт 75T телеграфного реле Ti, размыкается, когда реле Tl размыкает свой контакт.
Реле Ha размагничивается при поступлении второго сигнала. Два контакта замыкания и размыкания Ellw [и
E2/w] смещены влево, если реле Elw и E2 разряжены, например. Затем токовая связь правой обмотки реле Hb
с контактом телеграфного реле T2 прерывается. Однако после выключения либо реле El, либо реле E2, цепь
тока подготавливается для включения правого реле Rb. Аналогичным образом подготавливается цепь gD для
тока от контакта реле TI к обмотке левого реле Hi. Таким образом, как только реле T2 замыкает контакт,
правое реле HRb активируется посредством команды go:
Следующая схема: положительный полюс, контакт реле T2, K, pr, 'M, ', El, w, E2, -t, Ha., r, E3, r, E4, r, правая
обмотка, Hb, отрицательная шина. Как описано для левого реле Ha, «все реле на 100 фунтов удерживаются
сами собой после намагничивания, каждое посредством удерживающего контакта Rb, a и Hc и так далее,
замыкаемого самим соответствующим реле H1».
О включении правой части fEb 105.
Реле E4 переключается таким же образом, как описано для реле E1. Реле E4 удерживается в одном из своих
двух витков, и, переворачивая замыкающий и размыкающий контакты E4, 110i iv, в линии, идущей справа от
контакта реле T2 для правого H-реле, и один из контактов в линии, идущей слева от контакта реле T1 для
левых H-реле, предварительно подготавливает токовые цепи для включения правого и левого реле.
Таким образом, сами реле E меняют свое соединение с контактами приемных реле Ti и T2 таким образом, что
каждый последующий импульс передается на следующую пару реле 1. Импульсы частоты А в данном случае
приводят к включению реле E с нечетным числом элементов в паре, тогда как импульсы частоты В могут
включать только реле E с четным числом элементов.
После того, как из каждой пары R-реле срабатывает только одно реле, цепь тока, упомянутая ранее для
управляющего реле K, замыкается. Реле К срабатывает и, с одной стороны, через контакт К, а с другой —
через контакты замыкания и размыкания пирамидальной цепи, а с другой — регулируется реле К, и
выбирается соответствующий прибор подстанции или реле КК.
С другой стороны, реле K, размыкая два контакта K,r, которые непосредственно следуют за контактами реле
T1 и T2, блокирует подачу сигнала на подстанцию.
Реле кВ на каждой подстанции служат, например, для обратной сигнализации положения стрелок. Из этих
реле одно выбирается путем включения E-реле в соответствии с комбинацией импульсов. Как показано на
рисунке 2, каждое реле Kx может устанавливать вспомогательный замыкающий и размыкающий контакт Xw
своего масляного выключателя X в состояние, соответствующее потенциалу масла. Масляные
переключатели не показаны, и все оборудование подстанции, не имеющее прямого отношения к
изобретению, опущено на чертежах, чтобы не усложнять иллюстрацию. Однако, схему можно также
сконструировать таким образом, чтобы реле, включаемое через параллельно соединенные рабочие контакты
реле Kr, при выборе любого необходимого реле Kie устанавливало вспомогательные замыкающие и
размыкающие контакты всех масляных выключателей под напряжением.
Кроме того, реле KEt имеют параллельно соединенные рабочие контакты K.irl,a, K.x2,a, вплоть до Kr6,a. Через
эти контакты активируется реле М, которое включает все реле E и, таким образом, замыкает контакты,
соединенные последовательно реле E в токовой цепи реле N. Цепи удерживающего тока для реле F, как уже
упоминалось для реле E, проходят через каждый из них через неактивный контакт реле N. За исключением
удерживающего тока для реле E, параллельно неактивному контакту N в каждом реле E находится рабочий
контакт предыдущего реле E. При срабатывании реле N реле El, соответственно, теряет свою удерживающую
цепь и отключается. В этом случае реле E2 также теряет свою удерживающую цепь, поскольку контакт покоя
N-реле уже разомкнут, и рабочий контакт параллельно подключенного к нему реле El также разомкнут.
Срабатывание реле E2 вызывает аналогичное срабатывание реле E3 и так далее, пока не сработает реле
E12. Поэтапное размагничивание релейных цепей от El до E12 используется для передачи положений
масляных выключателей с помощью комбинации импульсов аналогичного характера на главную станцию, а
также для передачи вызова или команды с главной станции.
Это происходит следующим образом: вспомогательные контакты масляного выключателя Xl, zt, H2, i, ( и так
далее остаются неподвижными в зависимости от того, разомкнут или разомкнут масляный выключатель,
каждый из них соприкасается со своим левым или правым 70 контрконтактом. Вспомогательный контакт
первого масляного выключателя соединен либо с токопроводящей шиной 1, либо с токопроводящей шиной 2,
а контакт второго масляного выключателя — с токопроводящей шиной 3 или токопроводящей шиной 4. 75
Токопроводящая шина 1 может быть соединена через неактивный контакт E1,r и рабочий контакт E2,a с
обмоткой телеграфного реле Т4. Токопроводящая шина 2 может быть соединена через контакт покоя 8W E2,r
и рабочий контакт E3,a с обмоткой C телеграфного реле T3. Реле Т3 при включении подает на магистральную
линию источник переменного тока частоты А; аналогичным образом, с помощью реле Т4 на линию подается
переменный потенциал частоты Y.B.
В результате размагничивания реле E, E, E2 в указанной последовательности токовые стержни 1, 2, 3, 4 и так
далее последовательно соединяются с обмотками телеграфных реле T:3 и T4. Таким образом, токовые шины
с нечетными числами подключаются к реле Т4, а токовые шины с четными числами — к реле Т3, причем реле
Т4 и Т3 попеременно подключаются к токовым шинам. В показанном положении вспомогательных контактов
масляного выключателя XL, IC, 112, I? и так далее, при падении напряжения 10O на реле El реле T4
срабатывает, так что на соединительную линию подается импульс частоты B.
В течение следующего импульсного периода, то есть после того, как реле F2 также сработало, реле T5
подключено к токовой шине 2, но остается без возбуждения, поскольку вспомогательный контакт XLIV первого
масляного выключателя не подключен к токовой шине 2. Вследствие этого возникает импульсная пауза.
После этого реле E3 также отключается. Таким образом, реле Т4 подключается к токовой шине 3. При
положении замыкающего и размыкающего контакта X2, как показано на рисунке 2, реле T4 115 остается без
тока, и только после срабатывания реле E4 снова возникает импульс, который, однако, на этот раз
контролируется реле T3 и, следовательно, имеет частоту A. Когда реле E12 также срабатывает, все
положения переключателей, объединенных в одну группу, передаются в виде комбинации импульсов по
линии электропередачи на главную станцию.
Другие подстанции, а также реле переключения сигнальной подстанции, также подключенные к линии, не
подвержены влиянию импульсов. На 13Q 374,831 374,831 5 других подстанциях управляющее реле K
постоянно находится в цепи удержания 1E, питаемой от положительного токопроводящего элемента a через
контакты K,a, M,? и V, соединены последовательно. Однако, пока K находится под напряжением, контакты
покоятся. 7-лит следует сразу после того, как контакт t lad приемных реле T1 и T2 разомкнуты, как
упоминалось ранее. Для того чтобы эти подстанции могли автоматически получать новые импульсы
(комбинации после того, как выбранная подстанция завершила передачу сигнала на центральную станцию),
на подстанциях имеется дополнительное реле медленного действия V, которое включается непосредственно
через параллельно соединенные контакты реле T1 и T2. Пока подстанция или главная станция передают
сигнал, реле Т1 и Т2 работают.
Коротких пауз между отдельными импульсами недостаточно для того, чтобы якорь медленнодействующего
реле V опустился. Следовательно, на всех остальных подстанциях управляющие реле K остаются под
напряжением через контакты KRa, замкнутые самим управляющим реле K, через остаточный контакт
сигнального реле Mt, не находящегося под напряжением на этих подстанциях, и через якорь реле медленного
действия.
реле V, которое остается в рабочем положении. Следовательно, контакты Kr, расположенные
непосредственно за реле Ti и T2, блокируют приемное оборудование подстанций. После завершения подачи
сигналов на одной из подстанций происходит более длительная пауза в импульсном режиме. В этом случае
якорь медленнодействующего реле V может опуститься, размыкая тем самым цепь удержания управляющих
реле. На той подстанции, которая после вызова передает сигнал на магистральную линию и, следовательно,
на главную станцию, активируется сигнальное реле М1, как упоминалось выше, которое включает все реле E.
Пока реле M находится под напряжением (-45°C), остальные контакты M,r, которые соединены
последовательно с контактами реле T1 или T2, а также следующие за ними контакты K,')', разомкнуты. Таким
образом, пока реле M находится под напряжением, реле T1 и T2 не могут подавать импульс :50 ни на одно из
реле H, ни на реле E.
Как видно из рисунка 2, реле М1 включено последовательно с рабочим контактом медленнодействующего
реле V. Медленнодействующее реле V, как уже упоминалось, активируется через контакты реле Tf и T2 до тех
пор, пока импульсы частот A или B не начнут быстро передаваться по линии. Более длительная пауза
импульса происходит только на завершении обратного сигнала, так что в этом случае, как на сигнальной
станции, так и на других подстанциях, медленнодействующее реле V срабатывает, и, следовательно, реле M
также отключается. Кроме того, положительные токовые шины, через которые удерживаются реле, соединены
через рабочий контакт V<sub>a</sub> медленнодействующего реле V с источником потенциала, поэтому
после срабатывания медленнодействующего реле цепь удерживающего тока для всех реле обязательно
прерывается, так что после срабатывания медленнодействующего реле все реле остаются в нормальном
положении. 75 На каждой подстанции установлено на два E-реле больше, чем необходимо для приема
комбинации импульсов.
При использовании шести знаков, каждый из которых состоит из импульса и паузы между импульсами, 2 а. 6
Реле E1-E12 необходимы для приема импульсов. Однако, как показано на рисунке 1, на подстанции
предусмотрено реле избыточного напряжения E14, находящееся под напряжением, которому на левой
стороне рисунка соответствует реле E13, не показанное на рисунке. Таким образом, реле E13 и E14 образуют
дополнительную плату. Они расположены таким образом, чтобы отслеживать, не возникнет ли избыточный
импульс 90. С этой целью цепи тока удержания реле проложены через контакты покоя E1v и E12qn, так что
реле должным образом размагничиваются по завершении импульсного комбинирования. Если получено
более шести импульсов, по крайней мере одно из дополнительных реле E останется включенным по
завершении комбинации импульсов. Таким образом, срабатывание управляющего реле К будет
предотвращено, так что комбинация импульсов не вызовет никаких эффектов на подстанции. Реле E13 и Ei4
выполняют свою задачу, аналогичную задаче управляющего реле K.
В то время как реле K контролирует количество входящих импульсов, определяя, есть ли недостаток
полученных импульсов (в этом случае один из замыкающих и размыкающих контактов E110–E12 не
отрегулирован, так что управляющее реле K не может сработать), реле E13 или E14, или оба одновременно,
активируются, если поступает слишком много импульсов. Реле K теперь позволяет осуществлять выбор
только реле K,:v, когда оно находится под напряжением; реле 1j5 E13 и E14, наоборот, позволяют
осуществлять выбор только тогда, когда ни одно из них не находится под напряжением. Пирамидальный
селектор получает для этой цели потенциал от положительной токовой шины, включаемой в 120 через
рабочий контакт реле V, только когда контакты E14 sd, E13 7', соединенные последовательно (в качестве
нерабочих контактов), и teontaRt K a (в качестве рабочего контакта) замкнуты. Удерживающие обмотки реле
E13 и E14 соединены через контакты реле E13 и E12 с положительной токовой шиной. Эти реле также
отключаются, когда якорь реле V опускается.
Реле KAl-Kx6 130 374,831 37X,831 также удерживаются за счет положительной токовой шины, которая
отключается, когда реле V отпускает свой якорь.
На рисунке 1 последовательно с реле Ka также подключены реле Ke и реле KIa.
Ke и Ka — это командные реле, первое из которых включается при подаче команды включения, а второе,
наоборот, при подаче команды выключения. Процессы, происходящие между главной станцией и
подстанцией, следующие:
С главной станции передается комбинация импульсов, которая выбирает определенный ретранслятор Kd на
подстанции. На подстанции, где расположено выбранное реле Kr, сигнальное реле, находящееся под
напряжением, как описано выше, вызывает возврат сигналов от всех положений переключателей группы, к
которой принадлежит выбранный переключатель, на главную подстанцию. Этот обратный сигнал
одновременно является подтверждением того, что вызов был корректно принят. Главная станция может
иметь приемное устройство, аналогичное устройству подстанции, с реле Erelay и управляющим реле, которое
блокирует отправку команды, если не поступает удовлетворительный ответный сигнал. Реле управления
позволяет многократно повторять вызов и сигнализировать о неисправности, если после второго вызова не
поступает удовлетворительный ответный сигнал. Положения шести переключателей передаются в виде
замкнутой схемы переключения 3X с помощью одной комбинации.
После получения ответного сигнала центральная станция, посредством управления коммутатором, подает на
соединительную линию определенную комбинацию импульсов. В показанном на рисунке 1 варианте
переключения команды используются шесть положительных сигналов, то есть шесть раз подается импульс
частоты А с последующей паузой между импульсами. Таким образом, реле E для нечетных чисел включаются
последовательно, в то время как реле для четных чисел остаются выключенными. Вследствие этого
происходит подключение тока к реле Kg. Ток проходит от положительной шины, через которую удерживаются
реле E, по контактам: E14,r, E13,, Ka., Elw, E3,'w, TE5,w. E7,7U, E9,ic, EI,wa. Как и соответствующие
ретрансляторы El, XE3.... Все контакты в разъеме Eli находятся под напряжением, контакты замыкания и
размыкания находятся в рабочем положении, то есть прилегают к левому контакту. Реле lKe срабатывает,
замыкая для себя цепь удерживающего тока через 60X-Ee,a и создавая потенциал на токовой шине, общей
для всех коммутирующих элементов в реле.
Таким образом, подготавливается цепь питания всех переключающих реле. В данный момент активируется не
только управляющее реле для переключения в Xe, но и ранее выбранное реле KE. Оба реле имеют
замкнутые цепи удержания. В дополнение к уже упомянутым контактам для переключения в 70 сигнального
реле и контактам, которые подают потенциал на вспомогательные контакты масляного выключателя, чтобы
его положение могло быть сигнализировано, управляются еще один контакт KEl,a и контакт Krl,e или,
соответственно, Kxt.2,a и Kx2,e, каждый из которых подключен к токовой цепи переключающего реле Ql,e,
Q2,e и так далее, а другой подключен к токовой цепи 80 соответствующей катушки размыкания Ql,a, Q2,a и так
далее. На входе и выходе реле масляного выключателя формируется токовая цепь как для входящей, так и
для исходящей катушки выбранного масляного выключателя. Однако цепь замыкается только для той
катушки, которая, как описано ранее, подключена реле Ke или реле Ka к потенциалу, на котором протекает
ток.
При описанной схеме управляется только один переключатель; однако, когда должен поступать обратный
сигнал относительно положения переключателя, передается не положение отдельного переключателя 95, а
положение группы переключателей, объединенных в так называемую схему переключателей. Процессы
возврата сигнала уже были описаны.
При рассмотренной до настоящего момента схеме можно объединить периодический сигнал возврата
положения переключателя, а также сигнал возврата, который можно отпустить вручную в любое желаемое
время. Теперь, чтобы изменения положения любого переключателя, выполняемые автоматически или без
команды, могли как можно быстрее передаваться на главную станцию, можно, например, использовать схему
переключения, представленную на рисунке 3. На этом рисунке показана только та часть схемы, которая
генерирует обратный сигнал, когда масляный выключатель изменяет свое положение без команды. В этой
схеме положение каждого замыкающего и размыкающего контакта, каждый из которых управляется
поляризованным реле, а его часть — соответствующим реле Kir и реле Ke и Ka, сравнивается с положением
каждого вспомогательного контакта, управляемого масляным выключателем W2. Если все контакты
замыкания и размыкания реле находятся в соответствии с положением вспомогательных контактов масляного
выключателя, то реле S, которое указывает на неисправность, то есть переключение выключателя
осуществляется без команды, и при подаче питания выдает сигнал неисправности через магистральный
провод, находится без тока.
Однако, если положение масляного выключателя изменяется, то реле S переключается в положение 130 B6
374,831 и подает сигнал тревоги на станции управления. Этот сигнал представляет собой определенную
комбинацию импульсов, которая, в свою очередь, может вызвать на главной станции передачу этой вызывной
комбинации; посредством которой осуществляется передача соответствующей схемы переключения
субтитрования. Для того чтобы сигнал неисправности не возникал при изменении положения переключателя в
результате команды, используется реле неисправности.
l) блокируется контактами покоя реле Er до тех пор, пока реле Kar находится под напряжением, то есть до тех
пор, пока команда, выполняемая в главном или передающем устройстве, из сигнала положения
переключателя, не будет завершена. С помощью описанного устройства также можно осуществлять проверку
правильности получения команды. Для этой цели, например, впускной и выпускной контакты, каждый из
которых управляется реле Kx, а также реле Ke и ha, соединены со вторым переключающим элементом,
который обеспечивает соединения в токовой шине, как показано на рисунке 2 для вспомогательных контактов
масляных выключателей. Сразу после получения команды эти контакты грабли и тормоза приводятся в
положение, соответствующее положению свежего доносчика. Положения этих контактов напрямую
передаются на индикатор положения переключателя на главной станции, независимо от того, выполнил ли
заданный масляный переключатель команду или нет, и был ли он немедленно разблокирован
предохранительным реле.
С центральной станции по прошествии определенного времени поступает обратный сигнал — сигнал о
фактическом положении переключателей, предпочтительно вручную, посредством повторного вызова.
Для выработки переменного тока, необходимого для передачи, может использоваться мотор-генераторная
установка, приводимая в действие батареей постоянного тока. Поскольку речь идет о малых энергиях, для
возвратных сигналов можно использовать ламповый передатчик с малой выходной мощностью.
Предпочтительно, чтобы передатчик включался только по вызову с главной станции, например, с помощью
управляющего реле X. Простая и надежная схема достигается, если мотор-генератор можно подключить
непосредственно к существующей сети. Однако для того, чтобы в случае перебоев в работе
распределительной сети электропитания все еще можно было с уверенностью передать ряд команд,
целесообразно оснастить приводной двигатель, питаемый от сети, накопителем энергии, обладающим
достаточным количеством энергии для выполнения нескольких команд. В большинстве случаев для этого
вполне достаточно рабочего времени продолжительностью от одной до двух минут. Энергетический
аккумулятор С-5 может заводиться от сети с помощью часового механизма, но также возможно его
использование с другими энергетическими аккумуляторами, например, с поднятым грузом, сосудами со
сжатым воздухом или поднятыми резервуарами с водой. При этом необходимо принять меры
предосторожности, чтобы резервные источники энергии активировались только при отключении напряжения в
сети и по команде или вызову с подстанции.
Приведенные примеры предполагают, что для передачи доступны только две частоты. Однако для
повышения надежности передачи может использоваться более двух частот. Например, четыре частоты 80
могут быть использованы таким образом, что две частоты зарезервированы описанным способом только для
первой половины комбинации импульсов, а две другие частоты — для второй половины комбинации.
Естественно, может также использоваться другой код распространения. Использование двенадцати частот
для шестичастных комбинаций импульсов возможно, если каждой знаковой половине, то есть каждой позиции
импульса 90, присваивается своя частота. Однако для каждого знака фактически передается только один
импульсный участок, в то время как другой, в зависимости от того, передается ли положительный или
отрицательный знак, 95 второй или первый импульсный участок, подавляется. Вместо двух цепей сит A и B,
как показано в примере, располагаются двенадцать цепей сит.
Изобретение относится только к аппаратам 100 для приема и передачи комбинаций импульсов.
Следовательно, его можно использовать везде, где возможна передача данных посредством комбинаций
импульсов. В дополнение к дистанционному управлению 105, уже рассмотренное дистанционное наблюдение
за положением элементов, которые могут занимать только два различных положения, может также
передаваться в виде индикаторных положений или числовых значений, поскольку они могут быть
преобразованы другим устройством в комбинацию импульсов. Подобные устройства известны. Подобные
устройства также находятся под защитой в наших приложениях S. 1j5 770 VIII 74b, S.90 573 VIIIa/74b и 8.93
148 VIIIa/74b. Телеграфная связь, в которой используются комбинации импульсов, также может
осуществляться с помощью аппарата согласно изобретению, например, для связи между станциями. В тех
случаях, когда это представляется необходимым, комбинации импульсов также могут быть зарегистрированы
известным способом, например, с помощью типографских принтеров или перфорированных полос.