Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13365
.pdf
Я, Артур Джеймс Тниомпсокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Личфилд-роуд, 94,
Астон,
Компания «Бирмингем, свиноводческий кооператив» настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине для производства кровяной колбасы или подобных изделий из таких
материалов, как кровь, крупа и жир.
Согласно изобретению, барабан, вращающийся внутри корпуса и снабженный множеством приемных
карманов для материала, приспособлен для периодического вращения, и в то время как он неподвижен, в
один карман подается кусок или куски жира.
В то время как другой карман заполняется, содержимое третьего кармана одновременно выдавливается
поршнем и подается в неподвижную трубку, на которую натягивается оболочка или кожух.
Для эффективного осуществления изобретения барабан установлен на горизонтальном валу, который
разделен и соединен муфтой, причем муфта приспособлена для выключения в подходящий момент цикла
работы машины в период, когда материал помещается в один карман, другой карман заполняется
материалом, а содержимое третьего кармана выдавливается.
Жир предпочтительно подается вдоль в отверстие в оболочке, при этом нож приспособлен для
автоматического отсечения куска жира по мере его подачи в соответствующий карман, а отверстие в оболочке
автоматически закрывается во время вращения барабана.
Изобретение будет описано далее в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых одинаковые
ссылочные номера обозначают соответствующие детали на всех видах. На фиг. 1 показан боковой вид
общего устройства машины для производства кровяной колбасы, привод которой осуществляется вручную.
На рис. 2 представлен фрагментарный вертикальный разрез 60, проходящий через барабан и связанные с
ним части.
Рис. 3 представляет собой фрагментарный вид с левого торца рис. 1.
На рис. 4 показан фрагмент муфты, используемой для осуществления прерывистого вращения барабана на
65 градусов.
Цифра 1 обозначает бункер для приема наполнителя, и указанный бункер снабжен в механизме подачи
наполнителя устройством, состоящим из множества лопаток или лопастей, расположенных радиально на
осевом валу, который приводится в движение через конические зубчатые передачи цепью 2 от
распределительного вала 3, который, в свою очередь, получает мощность от цепной передачи 4 от главного
приводного вала 5, постоянно вращающегося маховиком 6.
В неподвижном корпусе 7 находится барабан 8 с периодическим вращением, который установлен на
приводном валу 9, между главным приводным валом 5 и приводным валом 9, находящимися в осевом
выравнивании, предусмотрена муфта 80 или соединение, подробно описанное ниже.
Барабан 8 снабжен тремя 85 периферийными карманами 10, расположенными с интервалом 1200 и
простирающимися по всей длине барабана. В соответствии с циклом операций каждый карман 10
приспособлен для того, чтобы при каждом третьем обороте главного вала выравниваться с каналом 11 в
нижней части бункера для приема материала из него.
Поршень 12, предназначенный для скольжения 95 внутри соответствующих углублений по мере их
выравнивания с осью, перемещается возвратно-поступательно в соответствующих подшипниках в
горизонтальной плоскости с помощью рычага 13, шарнирно соединенного с поршнем в точке 14, причем
указанный рычаг шарнирно закреплен в точке 15 и имеет звено 16, один конец которого шарнирно соединен с
ним в точке 17, а другой конец шарнирно соединен в точке 18 с упорным штоком 19, работающим в
соответствующих подшипниках, при этом кулачковый штифт 20 указанного штока находится в канавке кулачка
21 цилиндрического приводного элемента 22, закрепленного на главном валу 5, так что он вращается вместе
с ним вследствие манипуляций маховиком 6. Ручное колесо 6 следует рассматривать лишь как один из
способов привода машины; на экспериментальном этапе использовались ручные средства, но, очевидно, их
можно заменить приводным механизмом.
В стенке корпуса 7 имеется отверстие 23, и в нем расположен нож 24, предназначенный для вертикального
возвратно-поступательного движения за счет механического воздействия. Указанный нож 24 не обязательно
должен быть возвратно-поступательным, можно использовать осциллирующий или вращающийся нож.
Указанный возвратно-поступательный нож 24 установлен на направляющей 23, перемещающейся
вертикально, с параллельными канавками в отверстии 23, и эта направляющая шарнирно соединена в точке
26 с ножевым рычагом 27, расположенным в точке 28, свободный конец указанного ножевого рычага имеет
шарик или другую подходящую форму 29, приводимую в действие кулачком ножа 30, прочно закрепленным на
валу кулачка 3.
Торцевая крышка 31 съемно соединена с корпусом 7, и на внутренней поверхности указанной крышки имеется
наклонный неглубокий канал 32, образованный для размещения аналогично расположенного ползунка 33,
закрывающего поршень, цель которого состоит в том, чтобы закрывать открытый конец 3)4 соответствующих
карманов 10 после хода поршня и в начале его внутреннего хода, и тем самым предотвращать возврат
выдавленного материала в карман из-за 3 всасывания, создаваемого поршнем.
Указанный ползунок 31 соединен в шарнире 35 с рычагом привода ползунка 36, свободный конец которого 37
взаимодействует с возвратно-поступательным кулачком 38, прочно закрепленным на валу кулачка 3 и
расположенным 1,0 на его левом конце.
Предпочтительно, между точкой 35 и неподвижной крышкой 31 устанавливается пружинное соединение с
целью обеспечения быстрого возврата ползунка 33 после его перемещения кулачком 38 для открытия торца
34 кармана.
Аналогичным образом, один конец пружины 39' соединен с нижней частью направляющей, а другой конец
закреплен на станине машины с целью обеспечения быстрого перемещения ножа 24 вниз после его подъема
рычагом ножа 27, который открывает отверстие 23 для поступления жира.
Рядом с отверстием 23 находится горизонтально расположенный стол или опора 39, на которую полоса ткани
вручную или механически подается через указанное отверстие в соответствующие карманы 10.
Во время прерывистого вращения барабана 8 неповрежденные периферийные части, расположенные между
соответствующими карманами 10, закрывают проход 11 бункера.
На приводном валу 5 находится выступ 40a, на котором закреплен подпружиненный фиксатор 41, который
всегда вращается вместе с валом. На ведомом валу 9 закреплен соединительный диск 42, снабженный тремя
расположенными на некотором расстоянии друг от друга зубьями 43. В подшипнике 44 размещена втулка,
несущая 70; неподвижное устройство отключения 45, по периферии которого расположены
кулачковообразные участки 46, по которым скользит собачка 41. Защелка прижимается пружиной 47 к
периферии неподвижного устройства срабатывания 45 таким образом, что в разные моменты времени
кулачковообразные части 46 предотвращают зацепление свободного конца защелки с зубцом 43, и ведомый
вал 9 остается неподвижным, но движение ему передается в моменты, когда защелка 41 падает 80, и ее
свободный конец зацепляется с зубцом 43 и вращает соединительный диск 42. Благодаря этой муфте
осуществляется прерывистое вращение вала 9, а следовательно, и барабана 8. 85 Поршень 12 имеет
прямоугольное поперечное сечение, соответствующее соответствующим карманам 10. Это сечение карманов
предпочтительнее круглого, поскольку в кармане прямоугольного сечения имеется большее периферийное
отверстие 90, чем в кармане круглого сечения того же размера.
Теперь я перейду к описанию цикла работы моей усовершенствованной машины, при этом предполагается,
что, как показано на рис. 1, отверстие 23 в корпусе 7 закрыто ножом 24, а плунжер 12 находится в положении
максимального обратного хода, барабан 8 неподвижен, а верхняя часть карманов 10 выровнена с проходом
11 из бункера 1, причем в указанный карман поступает или уже поступило наполнение материалом, а также
центрально расположенный кусочек жира, который был подан в него, когда этот конкретный карман оказался
напротив отверстия 23 при вращении барабана 8 против часовой стрелки.
Барабан 8 остается неподвижным в течение двух третей оборота приводного вала 5, в течение которых
собачка перемещается по периферии устройства срабатывания 45, после чего, как показано на рис. 4,
собачка 41 входит в зацепление с зубцом 43 соединительного диска 42 и вращает вал 9, а вместе с ним и
барабан 8, на одну треть оборота, при этом собачка срабатывает от выступа устройства срабатывания 45, в
результате чего вращение барабана немедленно прекращается. Одновременно, 120 или сразу после
вращения барабана, плунжер 12 выдвигается вперед за счет кулачкового механизма 20, 21, 22 через упорный
стержень 19, звено 16 и рычаг 13, выталкивая содержимое самого нижнего 125 кармана 10 и выдавливая это
содержимое через трубку или цилиндр 48, на который накладывается или натягивается колбасная оболочка
или кожура. В этот момент ползунок 33 под действием кулачка 38 и рычага 36 перемещается наклонно вверх,
открывая конец 34 конкретного кармана, тогда как немедленное начало обратного хода плунжера 12 приводит
к падению кулачка 38, позволяя подпружиненному ползунку 33 вернуться и закрыть конец 34 кармана,
предотвращая таким образом возврат материала в карман 10 за счет всасывания плунжера 12.
В то время как плунжер 12 перемещается вперед и назад, указанная муфта отключается, т.е. когда плунжер
(отключается-?) барабан ga-es3; фактически, приводной вал 9 вращается лишь на одну треть каждого оборота
приводного вала.5, и когда барабан 8 приближается к концу своего неподвижного периода, кулачок ножа
позволяет шаровому концу 29 рычага 27 подняться, и, следовательно, его конец, соединенный в точке 26 с
ножом 24, опускается, и кусок жира, подаваемый в соседний карман 10, отрезается, после чего нож 24
автоматически поднимается своим кулачком.
После операции резки ножом 24 собачка 41 входит в контакт с зубцом 43, барабан перемещается на треть
своего оборота, собачка 41 снова срабатывает, и муфта отключается, а в течение оставшихся двух третей
оборота приводного вала 5 барабан 8 остается неподвижным, в то время как плунжер 12 возвращается в
исходное положение для экструзии, при этом ползунок 3 работает для закрытия открытого конца 34 при
обратном ходе плунжера, который удерживается от попадания в карман 10 благодаря особой форме
кулачковой канавки 21, ход которой предназначен для удержания плунжера в отведенном положении, в то
время как приводной вал 9 вращается с передаточным отношением один к трем, как указано выше.
Следует отметить, что когда барабан неподвижен, в расположенный горизонтально карман напротив
отверстия 23 вводится кусок жира, в то время как верхний карман, содержащий кусок жира, заполняется
материалом, а из нижнего кармана выдавливается его содержимое, в том числе жир, посредством переднего
хода поршня.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375016A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в нагревательных приборах для брудеров, ховертеров и подобных устройств для
выращивания цыплят. — Я, Джон Уилфред Торн, проживающий по адресу: Брэмптон-роуд, Бекслихит,
графство Восточная Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: — Данное изобретение относится к нагревательным приборам для брудеров,
ховертеров и подобных устройств для выращивания цыплят и имеет, в частности, целью разработку
усовершенствованной конструкции нагревателя для подачи нагретого воздуха в камеру, являющуюся частью
брудера и в которой содержатся цыплята, предназначенные для выращивания в нем.
В конструкции описанного ниже нагревателя фактическое средство обогрева находится вне указанной
камеры, а поступающий воздух должен проходить через нагреватель перед поступлением в камеру, что
исключает возможность причинения вреда цыплятам от охлаждающего воздействия холодного воздуха.
Предусмотрена также возможность отвода продуктов сгорания, и, поскольку воздух ни в коем случае не
контактирует напрямую с нагревательными элементами, эти продукты никогда не попадают в камеру, и,
следовательно, ее атмосфера поддерживается в подходящих условиях для выращивания скота.
Нагреватель, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя два цилиндра с
открытыми нижними концами и закрытыми верхними концами, которые наложены друг на друга таким
образом, что между их соответствующими цилиндрическими стенками и верхними концами остается зазор.
Два собранных таким образом цилиндра размещаются над дымоходом масляной лампы, которая служит
источником тепла, таким образом, чтобы между стенкой дымохода и стенкой внутреннего цилиндра, а также
между верхними концами дымохода и указанным внутренним цилиндром оставалось пространство.
Вентиляционная труба для отвода продуктов сгорания проходит вниз через верхние концы двух цилиндров,
примыкающих к верхнему концу дымохода. Цилиндры окружены обычной перфорированной защитой, а стенка
наружного цилиндра снабжена множеством перфораций, расположенных рядом с ее верхним краем.
При использовании для обогрева камеры, в которой содержатся цыплята в брудере, два расположенных друг
над другом цилиндра предпочтительно размещать над отверстием в дверце брудера, а лампу — под полом.
Воздух, подаваемый в камеру, поднимается вверх через отверстие в дне брудера в пространство между
стенками двух цилиндров и там нагревается теплом, передаваемым от горелки через дымоход и стенку
внутреннего цилиндра. Нагретый воздух проходит через отверстия в стенке внешнего цилиндра и
перфорированную защитную решетку в камеру для выращивания птенцов.
К верхней части внешнего цилиндра можно прикрепить подходящую ручку, которая будет шарнирно
соединена с ним, так что цилиндр будет лежать ровно на поверхности, когда не используется.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Taoaa. t . a e, r. r : 9 vv , : . the like Rearing Appliances.
Я, Джон Вилфредторн, проживающий по адресу: Брамптон-Боуд, Бекслихит, графство Восточный, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
нагревательным приборам для брудеров, ховеров и подобных устройств для выращивания птенцов и, в
частности, имеет своей целью усовершенствованную конструкцию нагревателя для подачи нагретого воздуха
в камеру выращивания птенцов брудера или подобного устройства.
В конструкции описанного ниже нагревателя фактически используемый источник тепла находится вне
указанной камеры, в то время как поступающий воздух должен проходить через нагреватель перед
поступлением в камеру, что исключает возможность причинения вреда цыплятам от охлаждающего
воздействия холодного воздуха. Предусмотрена также возможность транспортировки продуктов сгорания, и,
поскольку воздух ни в коем случае не вступает в прямой контакт с нагревательными элементами, эти
продукты никогда не попадают в камеру, и, следовательно, ее атмосфера поддерживается в подходящих
условиях для выращивания скота.
Отопительный прибор согласно настоящему изобретению включает в себя два цилиндра с открытыми
нижними концами и закрытыми верхними концами, расположенные друг над другом таким образом, чтобы
между их цилиндрическими стенками и между их верхними концами оставалось пространство, и размещены
над дымоходом масляной лампы, при этом пространство остается между стенкой дымохода и стенкой
внутреннего цилиндра, а также между верхними концами дымохода и внутреннего цилиндра, вентиляционную
трубу, проходящую вниз через верхние концы двух цилиндров рядом с верхним концом дымохода,
перфорированную защитную решетку, окружающую два цилиндра, и ряд перфораций в стенке внешнего
цилиндра.
Однако для того, чтобы изобретение стало более понятным, можно обратиться к прилагаемым чертежам, на
которых аналогичные обозначения относятся к аналогичным частям на двух рисунках.
Рисунок 1 представляет собой вид в проекции и частичное сечение, показывающее весь аппарат, а рисунок 2
— поперечное сечение по линии А-А на рисунке 1.
. Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что, как показано на них, устройство включает два цилиндра a и b с
открытыми нижними концами и закрытыми верхними концами, причем указанные цилиндры наложены друг на
друга таким образом, что между их соответствующими цилиндрическими стенками и между их верхними
концами остается зазор c. Цилиндры a и b размещены над дымоходом d масляной лампы e, которая служит
нагревательным элементом, таким образом, что между дымоходом g и стенкой внутреннего цилиндра a, а
также между верхними концами дымохода d и указанным внутренним цилиндром остается зазор f.
Вентиляционный желоб g, предназначенный для отвода продуктов сгорания, проходит вниз через верхние
концы двух цилиндров a и b, примыкающих к верхнему концу дымовой трубы d. Цилиндры a и b окружены
обычным периферийным защитным кожухом h, а стенка внешнего цилиндра b снабжена рядом перфораций k,
расположенных рядом с его верхним краем.
При использовании для обогрева камеры, в которой содержатся цыплята в брудере, два цилиндра a и b
располагаются над отверстием m в полу n брудера, а лампа e находится под полом n. Воздух, подаваемый в
камеру, течет вверх, как показано стрелками на рисунке 1, через отверстие m в пространство c между
стенками двух цилиндров a и b, и там нагревается теплом, передаваемым от лампы e через дымоход d и
стенку внутреннего цилиндра a. Нагретый воздух проходит через отверстия k в стенке внешнего цилиндра b и
перфорированную защитную решетку & в камеру брудера.
К верхней части внешнего цилиндра b можно прикрепить подходящую ручку o, которая будет шарнирно
соединена с ним, так что в нерабочем состоянии она будет лежать ровно на поверхности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375017A
[]
U U id a Ad 12a SA
Xco 1 yW tT СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Kb Дата подачи заявки: 23 апреля 1931 г. Нет, 12,077 131. 75,0
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в клапанах для подачи порошковых веществ в гражданские и военные двигатели внутреннего
сгорания.
Я, Рудольф Павликовский, Котбузерштрассе, 15, Гюллетень, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к впускному клапану для порошкообразных
веществ, в частности, для двигателей внутреннего сгорания, использующих порошкообразное топливо.
При конструировании двигателей внутреннего сгорания для твердых порошкообразных веществ клапаны,
используемые для герметизации рабочего пространства и для дозирования топлива, должны иметь особую
конструкцию и расположение.
Частицы пыли, проникающие между закрывающими поверхностями клапанов обычного типа, препятствуют
плотному прилеганию конуса клапана к седлу, и когда закрывающая кромка клапана опускается, эти частицы
должны выдавливаться между седловыми поверхностями. Попытка добиться этого была предпринята путем
придания клапанам узких или острых посадочных поверхностей и создания на этих поверхностях трущегося
движения при закрытии клапана. Однако это привело к сильному износу острых краев седловых поверхностей
клапанов.
Кроме того, твердые посторонние предметы, такие как куски гравия, зерна пирита или мелкие частицы стали,
отслоившиеся от подающих труб и от измельчающих мельниц, попадают в двигатель вместе с топливом, и
полностью предотвратить их застревание между острыми кромками уплотнений, а затем образование ямок
или кратеров на этих узких поверхностях, практически невозможно. Следует отметить, что при открытии и
закрытии клапана эти частицы вдавливаются в седло под действием всего давления закрытия клапана, то
есть под действием полного рабочего давления, которое прижимает конус клапана к седлу и воздействует на
каждую часть отверстия клапана. Действительно, во время последующего подъема клапана большая часть
этих твердых частиц снова выпадает из своего седла, но образовавшиеся ими ямки остаются в седле и на
поверхности клапана. Затем горячие газы с небольшими, но очень горячими языками пламени начинают
продувать [Цена 11-] через эти ямки, так что в седле клапана и на его поверхности образуются все более
глубокие канавки и полости.
Таким образом, клапан перестает быть герметичным и становится совершенно непригодным для
использования.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному типу клапана для двигателей внутреннего
сгорания, работающих на пылевидном топливе (топливе 80). В клапанах, предназначенных для этой цели,
нецелесообразно использовать широкие седла, обычно применяемые в двигателях, работающих на жидком
или газообразном топливе. Крайне важно использовать клапаны с острым или узким седлом.
Ранее предлагалось разработать средства для вращения подъемных клапанов двигателей внутреннего
сгорания с целью выравнивания износа. Однако, в отличие от этого, настоящее изобретение 70 касается
исключительно вышеупомянутых клапанов с узким седлом, которые особенно подвержены образованию
раковин. Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устраняется путем того, что одна из двух
посадочных поверхностей клапана поворачивается в течение части времени его открытия.
Следовательно, при следующем закрытии две выемки на поверхностях сидений больше не сходятся друг с
другом, а смещаются настолько, что каждая выемка оставляет открытой лишь половину отверстия,
образованного ею самой и ее бывшей соседней полостью в другом сиденье. Поверхности седла 85 вскоре
снова плотно прилегают друг к другу, и образовавшиеся кратеры отслаиваются от свежих, неповрежденных
участков седла, так что уплотнение снова становится герметичным. 90 Вращение и смещение могут
осуществляться различными способами, как вручную, так и автоматически, что будет показано на примере с
помощью прилагаемых чертежей. 95 На рисунках 1, 7 и 8 показаны вертикальные продольные сечения
головок цилиндров двигателей внутреннего сгорания, оснащенных в соответствии с изобретением.
На рисунках 2-6 показаны детали 100-зубчатого вращающегося механизма клапана, изображенного на
рисунке 1. На рисунке 6 представлен план детали, показанной в разрезе на рисунке 5.
Обращаясь к рис. 1, вращательное движение «обеспечивается движением вверх и вниз зарядного или
впускного клапана с помощью зубчатого механизма». Это устройство включает в себя наклонный кулачок 12
(рис. 4) на штоке впускного клапана 1, который вращает клапан во время открытия, в то время как храповое
устройство 13 предотвращает его вращение во время закрытия. Храповое устройство 13 включает в себя
втулку с вырезанной в ней спиральной канавкой 14 (рис. 6 и 5). Наклонный кулачок 12 (рис. 4) штока клапана 1
скользит вверх и вниз по этой канавке. Таким образом, втулка 13 или клапан должны вращаться. В одном или
нескольких местах по окружности втулки и Hi имеются срезанные участки 15 и 16, идущие параллельно ее оси
(рис. 6). Небольшие пружины 19, вставленные во втулку 13, прижимают ролики 17, 18 постоянно наружу к
внешней окружающей стенке 20. Следовательно, втулка 13 всегда может вращаться в направлении стрелки
(рис. 6), но никогда в противоположном направлении, поскольку ролики 17, 18 имеют фиксирующее действие.
Под храповым механизмом 13 расположен второй блокирующий храповой механизм 23, который по
конструкции аналогичен механизму 13, но вместо спиральной канавки этот второй механизм 23 имеет прямую
канавку, проходящую параллельно цилиндрической оси. Полости для роликов 25, 26 расположены таким
образом, что второй фиксирующий храповой механизм может вращаться только в направлении,
противоположном храповому механизму 13.
Данная схема работает следующим образом:
Когда клапан 6 открывается на величину 21, шток клапана 1 опускается вниз в направлении стрелки (рис.).
1)
.
Таким образом, кулачок 12 скользит вдоль канавки 4 втулки 13 в точке Ао и вызывает вращательное движение
штока клапана 1 в направлении спиральной линии. Однако этому вращательному движению
противодействует фиксирующая храповая скоба 23, паз которой направляет нижний выступ 27 в прямом
направлении вертикально вниз. Поскольку шток 1, следовательно, не может вращаться, втулка 13
поворачивается в новое положение в направлении стрелки (рис. 2) с помощью наклонного кулачка 12 и
винтовой пазы 4.
Рукав 23 остается на своем месте без изменений. Когда клапан 6 закрывается, втулка 13 должна была бы
повернуться обратно, но стопорные ролики 17, 18 предотвращают это.
Теперь шток клапана 1 должен вращаться в направлении стрелки (рис. 2), при этом наклонный кулачок 12 тем
временем скользит вверх по пазу 14. Вращение 69-клапанного механизма происходит в направлении стрелки
(рис.).
2)
больше не встречает сопротивления со стороны фиксирующей храповой скобы 23, но последняя участвует во
вращении благодаря нижнему выступу 27. Конус клапана 6 вращается вместе с A i- штоком 1, а затем
принимает положение закрытия, отличное от предыдущего (рис.).
т 6).
При следующем открытии та же операция повторяется. В этом случае клапан продолжает вращаться вокруг
своей оси с прерывистым движением, что обеспечивает герметичность и длительный срок службы. Таким
образом, два запирающих механизма 13, 23 взаимодействуют друг с другом таким образом, что один из них
постоянно вращается 75, в то время как другой заблокирован. В примере, показанном на рис. 7,
вращательное движение также обусловлено возвратно-поступательным движением клапана через шестерню
13, как показано на рис. 1. Главное отличие здесь в том, что клапан 1 открывается наружу.
В этом случае предпочтительно расположить квадратную часть 37 в верхней части штока клапана, чтобы во
время работы двигателя его можно было при необходимости немного дополнительно повернуть вручную, 85.
Еще одно применение изобретения показано на рис. 8. Вращательное движение передается на вал клапана
через муфту 29, 30. Один соединительный элемент 90 закреплен на штоке клапана 1, а второй
соединительный элемент 29 установлен с возможностью вращения в корпусе клапана 20, предпочтительно с
шариковыми подшипниками, и получает непрерывный привод от распределительного вала 95 31, например,
посредством шнура или, возможно, от отдельного двигателя.
Когда клапан 1 открывается на величину, соответствующую зазору 36 между соединительными элементами
29, 30, элемент 30 Aoo входит в зацепление с вращающимся соединительным элементом 29 и вместе со
штоком клапана 1 участвует во вращении. При дальнейшем открытии клапана 1 кулачком 35 пружина 10E 34
сжимается. Таким образом, соединительная часть 30 надежно закреплена на части 29, и ей не грозит
проскальзывание. Пока соединительные элементы 29 и 30 находятся в зацеплении, клапан 1 вращается.
Однако вращение по оси H прекращается, как только соединительная часть 30 отсоединяется от
соединительной части 29. Общее время открытия клапана 1 обозначается цифрой 32, а время вращения —
цифрой 33.
В отличие от описанных выше методов, 115 также возможно, что посадочное кольцо 7 (рис. 1, 7 и 8) может
немного поворачиваться после каждого открытия клапана 1, при этом последний либо вообще не вращается,
либо вращается в обратном направлении. Такое прерывистое вращение посадочного кольца может
осуществляться с помощью храповых механизмов хорошо известных типов, которые приводятся в движение
от коромысла клапана или вала двигателя 125, либо от специальной машины, например, электродвигателя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для j3Q 375,017
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375018A
[]
ПАТЕНТ' STE AC9Ap
Дата проведения конвенции (Япония): 25 апреля 1930 года.
- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 апреля 7931 г., № 12195/31.
Завершено: дюна 23, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве параоксикамфора или связанные с ним.
Мы, КЕНЗО ТАМУРА, № 2138, Ириараисикиу, Ириарайчо, Ибара-гун, провинция Токио, Япония, ГЁКУО
КИХАРА, № 860, флонсунамати, Сунамати, ллинами--ассика-гун, провинция Токио, Япония, ЯСУТСИНО
АСАНА. №
Т.о., Тодзука, Тодзука-чо, Тойотама-гун, провинция Токио, Япония, и МоРидзо Ишидатб, проживающий по
адресу: Коэндзи, Сугинамиль-чо, Ибара-гун, провинция Токио, Япония, все японские подданные, настоящим
заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию производства
пара-оксиамфора из соединения камферола и глюкуроновой кислоты, выделяемого с мочой организма,
принявшего камфору внутрь.
Целью изобретения является получение химически и физиологически чистого пара-оксокамфора по
сравнительно низкой цене, пригодного для использования в качестве исходного материала для производства
пара-оксокамфора.
Уже известно, что камфора при попадании в живой организм, например, на собаку, претерпевает химическую
трансформацию и выводится с мочой в виде соединения глюкуроновой кислоты. Шмидеберг и Мейер
(Zeitschr. Физиол. Хим.
В работе (том 3, стр. 422) было получено вещество, почти идентичное оксикамфоре, из бариевой соли
соединения глюкуроновой кислоты, присутствующей в моче собаки, которой камфора была введена внутрь. В
качестве альтернативного метода они также осаждали соединение камферол-глюкуроновая кислота из мочи
путем добавления соли свинца и аммиака, однако осажденная соль свинца превращалась в соль бария, а та
— в камферол.
В другом известном методе мочу, выделяемую собакой, которой внутрь дали определенное количество
камфоры, выпаривают до состояния сиропа, к которому добавляют большое количество соли бария, а также
абсолютный спирт для осаждения соединения бария, а затем осадок очищают. Повторяя этот процесс
несколько раз, получают соединение глюкуроновой кислоты и соли бария, которое затем обрабатывают
соляной кислотой концентрацией от 5 до 10%, а из полученного продукта путем экстракции эфиром выделяют
камферол. 60 Однако указанный метод не только требует значительных трудозатрат на выпаривание
большого количества мочи, но и является утомительным, а также может привести к потере значительной
части желаемого вещества 65 из-за высокой растворимости соли бария.
Согласно настоящему изобретению, соль свинца добавляют к моче вместе с аммиаком с целью получения
соединения свинца из глюкуроновой кислоты, содержащейся в камфероле, и вызывания осаждения
указанного соединения.
Полученный таким образом осадок путем разделения и обработки разбавленной кислотой (75%)
превращается в вещество, идентичное камферолу, которое затем отделяется и очищается лигроином или
другим бензолом. Таким образом, в данном процессе соединение глюкуроновой кислоты осаждается путем
превращения 80 в соль свинца без необходимости выпаривания и концентрирования выделяемой мочи, как
описано выше.
Этот новый метод имеет ряд других преимуществ, которые не менее важны, чем вышеупомянутые. Вся
глюкуроновая кислота осаждается в виде соли свинца, и, кроме того, при использовании соли свинца с
аммиаком полученное вещество остается стабильным, не представляя опасности разложения, как в случае
соли бария. Кроме того, потери глюкуроновой кислоты не происходит, поскольку все соединение выпадает в
осадок в виде соли свинца.
Есть основания полагать, что так называемый камферол, полученный по уже известному методу, не является
химически однородным соединением, поскольку доказано, что продукт окисления, полученный из него,
представляет собой смесь по меньшей мере двух оксо- и оксикамфор. Напротив, в соответствии с настоящим
процессом получают химически и физиологически чистый пара-оксиамфор, из которого можно получить
физиологически чистый оксо-камфор.
27 0-18 Следующий пример иллюстрирует изобретение: к 3 литрам мочи, выделяемой собакой, которой
вводили внутрь камфору в количестве около 5 граммов в день, добавляют 300 мл теплого насыщенного
раствора ацетата свинца. Выпавшая в осадок примесь удаляется фильтрацией, и получается прозрачный
фильтрат.
добавили 800 ед. насыщенного раствора субацетата свинца и некоторое количество аммиачной воды.
Соединение камферола и глюкуроновой кислоты, присутствующее в моче, практически полностью выпадает в
осадок, превращаясь в белую соль свинца.
Образовавшийся осадок обрабатывают разбавленной серной кислотой, а полученный белый
порошкообразный осадок, состоящий преимущественно из сульфата свинца, отфильтровывают. Фильтрат
поддерживают в кислом состоянии с помощью серной кислоты и гидролизуют путем нагревания на водяной
бане в течение нескольких часов. Эфир добавляют к фильтрату при охлаждении, и после интенсивного
встряхивания эфирную фракцию отделяют при температуре -25°C, а эфир отгоняют. Оставшееся вещество
переваривается с помощью теплой лигроиновой жидкости. При охлаждении чистый пара-оксикамфор
отделяется от раствора.
Полученный таким образом пара-оксикамфор представляет собой бесцветные кристаллы в форме таблеток с
температурой плавления от 2170 до 2180 °C и удельным оптическим вращением +41,3°.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Получение пара-оксикамфоры из соединения камферола и глевуроиновой
кислоты, выделяемого с мочой организмов, которым камфора вводилась внутрь, путем осаждения указанного
соединения из мочи добавлением α-лиловой соли и танимия и превращения осадка в пара-оксикамфору
путем обработки разбавленной кислотой.
2.
Способ производства пара-оксалоамфора в основном описан со ссылкой на пример.
3.
Пара-оксекамфор, полученный способом, описанным в любом из предыдущих пунктов.
Дата: 24 апреля 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD.
Представители заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, туалет 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
Из f A: 0:
Соседние файлы в папке патенты