Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13341
.pdf
Корпус конического крана 11 имеет упор 11Т, который взаимодействует с вырезанной шайбой и служит для
ограничения вращательного движения пробкового крана 11. Обычно он находится в положении, показанном
на рисунке 4, но если струя засорится, кран 11 поворачивается, чтобы переместить больший конец
конического отверстия 105 в положение, противоположное показанному на рисунке 4, так что жидкость будет
проходить через меньший конец струи и прочищать отверстие. На рисунках 5 и 6 показан модифицированный
вариант изобретения, в котором пластины 7 и 8, вместо того чтобы быть установленными на поворотных
рычагах 9, закреплены относительно сопла или струи 10, а конический пробковый кран 11 перемещается
таким образом, чтобы направлять струю жидкости к одной из пластин 7 и 8. Запорный кран 11 имеет
направленный вверх рычаг, который обычно удерживается в показанном положении у упора 16 с помощью
пружины 17 (лепестковая пружина 20). Верхний конец рычага 15 соединен с кабелем, стержнем или подобным
элементом, который может выступать, как указано выше, для удобства управления оператором.
Ограничитель 16, как показано на рисунке, представляет собой поворотный рычаг, обычно удерживаемый в
горизонтальном положении с помощью выступа 18 на рычаге 15. Например, если сопло засорится,
ограничитель 16 смещается с пути рычага 15, позволяя изменить направление конусообразного отверстия i30
-7,2 5 в сопле. Вместо использования листовой пружины 17 для удержания рычага 15 в показанном
положении могут быть предусмотрены любые другие подходящие средства. Следует отметить, что при
повороте сливного крана 11 за пределы положения, которое он занимает при использовании пластины 7, из
сопла может выходить струя жидкости независимо от пластин 7 или 8. При желании пластины 7 и 8 могут быть
установлены на рычаг 22, показанный на рисунке 3 чертежей, прилагаемых к полному описанию моей заявки
№ 9193 от 1931 года (серийный номер 375401), находящейся на рассмотрении.
Пластина 7 имеет желобообразную форму и, вблизи сопла или струи, поверхность (с которой контактирует
жидкость) имеет приблизительно полукруглую форму, но больший диаметр, чтобы избежать потерь жидкости,
и предназначена для использования с соплом или струей, выходное отверстие которой имеет круглую форму.
В целом, форма контактной поверхности пластины 7 в этом примере и в других соответствует половине
формы отверстия, через которое выходит поток жидкости. Пластина 7 в приведенных примерах имеет
изогнутую вверх форму (или может быть практически плоской), и если необходимо расширить поток жидкости
и, следовательно, изменить его форму, пластина 7 изготавливается с увеличенным сечением к переднему
краю.
Наличие пластины 7 на рисунках 3–6 позволяет изменять направление и форму (или только направление)
потока жидкости, выходящего из сопла или струи, что позволяет избежать необходимости удерживать
форсунку в неудобных положениях для направления потока в нужном направлении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является следующим: Предназначен для использования с устройством для распределения
жидкости или струйным распылителем, создающим веерообразный поток, включающим пластину,
наклоненную к оси потока жидкости, выходящего из сопла или струи, и имеющую углубление веерообразной
формы в области соприкосновения потока жидкости с поверхностью.
2.
Способ получения веерообразного распыла, как в п. 1, в котором указанное углубление имеет относительно
большую глубину в точке контакта с жидкостью и сплющено на переднем крае или по направлению к нему.
3.
Способ получения веерообразного распыла, как в п. 2, в котором указанная пластина изогнута вверх и имеет
вогнутый передний конец под углом 60° и практически плоский задний край.
4.
Средство для создания веерообразного распыла, как в любом из предыдущих пунктов, в сочетании со
средством для произвольного изменения направления потока жидкости, выходящего из сопла или струи.
5.
Способ создания веерообразного распыла, как в п. 4, в котором оба указанных средства шарнирно
установлены относительно сопла или струи под углом 70°, благодаря чему одно или другое из указанных
средств может быть перемещено в рабочее положение при необходимости.
6.
Способ создания веерообразного распыла, как в п. 4, в котором оба указанных средства 75 относительно
неподвижны, а сопло или струя подвижны, так что поток направляется к одному или другому из указанных
средств по мере необходимости.
7.
Средство для создания веерообразного распыла 80, как в п. 4 или 5, в котором средство для изменения
направления потока жидкости включает изогнутую или практически плоскую пластину, поверхность которой
контактирует с жидкостью и которая по форме соответствует примерно половине формы отверстия в сопле
или струе.
S. Средство для создания веерообразного распыла, как в п. 7, в котором сечение пластины увеличивается к
концу, удаленному от сопла или струи под углом 90 градусов.
9.
Средства для создания веерообразного распыла, как в п. 5 или 6, при этом предусмотрены средства для
перемещения указанных средств или для вращения сопла или струи, предназначенной для указанной цели.
1 0. Средство для создания веерообразного распыления, как в п. 6, в котором сопло или струя включает в
себя вращающийся кран, имеющий на нем шестерню, предназначенную для взаимодействия с зубчатой
рейкой 100 для вращения указанного крана.
11.
Способ получения веерообразного распыла жидкости, в основном, как описано или показано на рисунках 1
или 2 прилагаемых чертежей.
105 12.
Способы создания веерообразного распыла в сочетании со средствами изменения направления потока
жидкости, как описано или показано на рисунках 3 и 4 или 5 и 6 прилагаемых чертежей.
Дата: 24 мая 1932 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25.
Западная 44-я улица, Нью-Йорк, США, представитель заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
375,429
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375430A
[]
i J '-1. \\i'n o a c
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1930. № 39,340/31.
,,, IMay&8, 7931. № 13639/37; Остался один вагон: сентябрь. 30, 793 7, Завершено. Принято: дюна 30, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 39340, 1930 г. н.э.
Improvenientis relating to Sel-locking 15Tts.
Мы, Чарльз Джордж Гаррард из Торнгрин, Торн, недалеко от Данстейбла, в графстве Бедфордшир,
подданный Великобритании, и компания EVERTITE LOCKNUTS, LIMITED, расположенная по адресу: Чансери
Лейн, 95A, Лондон, W.C.2, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к контргайкам, состоящим из одного внутреннего резьбового корпуса шестигранной или иной
подходящей внешней конфигурации и снабженного кольцевой канавкой с целью обеспечения корпусу
свойства заклинивания в большей или меньшей степени на болте или другом элементе с наружной резьбой
при завинчивании его к заготовке или другому упору. Гайки указанного типа, например, снабжены
внутренними канавками и изогнутыми или скошенными торцевыми поверхностями: первые предназначены
для придания корпусу определенной гибкости, а вторые — для локализации реакции обрабатываемого
элемента на корпусе гайки в той области, где он может быть наиболее эффективен для обеспечения
требуемого действия.
Целью настоящего изобретения является создание самоконтрящейся гайки указанного типа, улучшенной по
сравнению с известными конструкциями, например, с точки зрения простоты и дешевизны изготовления, а
также обеспечения удовлетворительного фиксирующего действия при обычных усилиях вытягивания в
пределах упругости материала гайки.
Изобретение представляет собой контргайку, включающую в себя корпус с внутренним резьбовым
соединением, заключенный во внешнюю кольцевую канавку и имеющий любую подходящую конфигурацию
торцевой поверхности, контактирующей с обрабатываемой деталью.
Изобретение также включает в себя контргайку согласно предыдущему абзацу, имеющую плоскую или
практически плоскую торцевую поверхность, контактирующую с заготовкой.
Изобретение также заключается в контргайке, согласно любому из предыдущих пунктов, имеющей наружную
канавку 375430, расположенную значительно ближе к торцевой поверхности, контактирующей с заготовкой,
чем к другой. 50 Изобретение дополнительно состоит в замке, соответствующем любому из трех предыдущих
пунктов, который дополнительно включает внутреннюю кольцевую канавку, расположенную на некотором
расстоянии от внешней канавки.
Изобретение также заключается в контргайке, выполненной в соответствии с любым из четырех предыдущих
пунктов, включающей канавку или канавки V-образного сечения.
Изобретение также включает в себя контргайку в соответствии с любым из двух предыдущих пунктов, у
которой наружная канавка расположена между внутренней канавкой и торцевой поверхностью 6r корпуса
гайки, контактирующей с заготовкой.
Изобретение также заключается в контргайке в соответствии с любым из трех предыдущих пунктов, в которой
наружная и внутренняя канавки частично перекрываются в радиальном направлении 70 мкм.
Изобретение также включает в себя самоконтрящиеся гайки, в основном, как указано ниже.
Для реализации изобретения в одном из вариантов, например, стальная, бронзовая или другая гайка более
или менее обычной формы и пропорций снабжена одним концом, предпочтительно обработанным до плоской
поверхности, полностью покрывающей корпус гайки, и канавкой V-образного сечения, вырезанной по внешней
поверхности корпуса, скажем, на расстоянии примерно одной пятой высоты гайки от указанного плоского
конца. Канавка вырезана на такую глубину, что ее основание радиально не достигает общего диаметра
резьбы гайки на расстояние, приблизительно равное, скажем, глубине резьбы. Было установлено, что гайка,
сконструированная таким образом, при завинчивании плоской стороной к подходящему упору или заготовке с
помощью ключа обычного размера и нагрузки, соответствующей размеру гайки, выдерживает большую
вибрацию и другие силы, способствующие ее ослаблению, чем гайки, сконструированные ранее. Было
установлено, что торцевая поверхность с прямым сечением 95 мм, контактирующая с обрабатываемым
элементом, особенно выгодна в сочетании с внешней канавкой, расположенной, как указано выше, 9 375,430,
и, в отличие от предыдущих конструкций, включавших, например, выпуклые торцевые поверхности, для
ослабления гайки требуется значительно большее усилие, прилагаемое гаечным ключом.
Кроме того, блокировка достигается при нагрузках в пределах упругости материала, что позволяет избежать
повреждения резьбы.
В другом варианте конструкции гайка, выполненная, как описано выше, также снабжена внутренней кольцевой
канавкой V-образного сечения, которая расположена ближе к центру корпуса гайки и по глубине соотносится с
внешней канавкой таким образом, чтобы перекрывать ее радиально, оставляя для соединения части гайки
ниже внешней канавки с частью выше внутренней канавки промежуточную часть в виде усеченного конуса.
Такая гайка, внутренняя канавка которой может иметь менее острое сечение (например, угол 45°), чем
внешняя канавка (угол которой может составлять 30°), обладает улучшенным фиксирующим действием и,
подобно описанной выше конструкции, не ослабевает после затягивания с обычной силой.
Разумеется, возможны модификации и дополнения, при этом приведенные выше конструкции являются лишь
примером.
Могут быть предусмотрены канавки квадратного или иного сечения, или, например, наружная канавка
квадратного сечения в сочетании с внутренней канавкой V-образного сечения, или наоборот. Кроме того,
наружная канавка может быть расположена относительно торцевой поверхности, контактирующей с
обрабатываемой деталью, иначе, чем описано выше; аналогично, внутренняя канавка может быть
расположена иначе относительно указанной поверхности, и последняя в некоторых случаях может быть
выпуклой, вогнутой или иным образом не плоской.
В рамках вышеизложенных положений могут быть внесены и другие изменения.
Дата: 31 декабря 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
PII;OVISIONAL СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13639, 1931 г. н.э.
-Усовершенствования самоконтрящихся гаек или относящиеся к ним.
Мы, ОнАнрс ДЖОРДЖ ГАРРИЭЙД из Торугрина, Торн, близ Данстейбла, в графстве Бедфордшир, британский
подданный, и ЭВУНТИ ЛОСЕНУТС, ЛИМХРАД, из 95. Компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Чансери-лейн, Лондон, Западный Кейп, настоящим заявляет,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к контргайкам,
описанным в описании нашей параллельно рассматриваемой заявки № 39340/30, и имеет своей целью
усовершенствование таких конструкций.
Настоящее изобретение представляет собой контргайку, в которой внутреннее резьбовое соединение любой
желаемой конфигурации охватывается множеством внешних кольцевых канавок.
Изобретение также включает в себя контргайку, имеющую корпус с внутренним резьбовым соединением и
пару наружных кольцевых канавок, расположенных практически одинаково относительно торцевых
поверхностей, контактирующих с обрабатываемой деталью.
Изобретение также состоит в устройстве, описанном в любом из предыдущих пунктов, имеющем одну или обе
торцевые поверхности, по существу плоские.
Изобретение дополнительно состоит в устройстве, описанном в любом из трех предыдущих абзацев, которое
включает в себя, помимо прочего, внутреннюю кольцевую канавку, расположенную в любом удаленном
положении относительно внешних канавок.
Изобретение также состоит в устройстве, как указано в любом из четырех предыдущих абзацев, включающем
канавку или канавки V-образного сечения.
Изобретение также состоит в устройстве, соответствующем любому из двух предыдущих абзацев, имеющем
внутреннюю канавку 85, расположенную между внешними канавками, и предпочтительно расположенном
таким образом, что корпус гайки симметричен относительно указанной внутренней канавки, и устройство
может использоваться с любой из торцевых поверхностей в зацеплении с заготовкой.
Изобретение также заключается в устройстве, имеющем внутреннюю и внешнюю канавки, перекрывающиеся
в радиальном направлении. 95 Изобретение также включает в себя самоконтрящиеся гайки, как это будет
указано ниже.
Для реализации изобретения в одной удобной форме бронзовая, стальная или другая гайка более или менее
обычной формы и пропорций снабжена плоскими торцевыми поверхностями, углы шестигранников которых
скошены. Примерно на четверти высоты или толщины гайки от каждой торцевой поверхности вырезана или
сформирована иным образом кольцевая канавка V-образного сечения, имеющая угол, скажем, от 25° до 30°, и
каждая из которых имеет такую глубину, что ее вершины или основания радиально не достигают общего
диаметра резьбы в гайке на расстояние, приблизительно равное глубине резьбы.
Гайка, выполненная таким образом, ведет себя так, как описано в предыдущем описании, и имеет
дополнительное преимущество, заключающееся в возможности ее использования с любой из торцевых
поверхностей i0 при зацеплении с заготовкой.
В целом, наличие внутренней кольцевой канавки может быть предпочтительнее, и в данном случае
предусмотрена V-образная канавка, расположенная между двумя описанными выше внешними канавками.
Предпочтительно, чтобы внутренняя канавка располагалась в центре корпуса гайки и имела угол около 45°,
при этом ее корневая часть радиально перекрывала корневые части внешних канавок и образовывала с их
помощью пару таких усеченно-конических промежуточных участков, как указано в предыдущем описании.
Дальнейшие модификации и дополнения, разумеется, возможны, при этом приведенные выше конструкции
являются лишь примером. Могут быть предусмотрены канавки квадратного или иного сечения, или, например,
наружные канавки квадратного сечения в сочетании с внутренней канавкой V-образного сечения, или
наоборот.
Кроме того, наружные канавки могут быть расположены относительно торцевой поверхности или
поверхностей, контактирующих с обрабатываемой деталью, иначе, чем описано выше; аналогично,
внутренняя канавка может быть расположена иначе по отношению к указанной поверхности, а последняя в
некоторых случаях может быть выпуклой, вогнутой или иным образом не плоской.
Датировано 10 мая 1931 года.
- МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся системы блокировки Seli-locking NSuts.
Мы, графи Джордж Гариард, проживающий по адресу: Торнгрин, 40, Торн, недалеко от Данстейбла, в
графстве Бедфордшир, подданный Великобритании, и Эвертайт Локнатс, LIMiTSD, проживающий по адресу:
Чансери-лейн, 95A, Лондон, W.C.2, a.
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контргайкам, состоящим из одного завинчивающегося внутри корпуса
шестигранной или иной подходящей внешней формы, снабженного кольцевой канавкой с целью придания
корпусу свойства большей или меньшей степени запирания на болте или другом элементе с наружной
резьбой при завинчивании его к заготовке или другому упору. Гайки указанного типа, например, снабжены
внутренними канавками и изогнутыми или скошенными торцевыми поверхностями: первые предназначены
для придания корпусу определенной гибкости, а вторые — для локализации реакции обрабатываемого
элемента на корпусе гайки в той области, где он может быть наиболее эффективен для обеспечения
требуемого действия.
Целью настоящего изобретения является создание самозатягивающейся гайки указанного типа, улучшенной
по сравнению с известными конструкциями, например, с точки зрения простоты и дешевизны изготовления, а
также обеспечения удовлетворительного фиксирующего действия при обычных усилиях вытягивания в
пределах упругости материалов гайки.
Изобретение представляет собой контргайку, включающую в себя корпус с внутренним резьбовым
соединением, имеющий между своими торцевыми поверхностями одну 80 или более наружных кольцевых
канавок и внутреннюю кольцевую канавку, аксиально отстоящую от указанной наружной канавки или канавок и
разделяющую две резьбовые части отверстия, причем отверстие обычно имеет резьбу 85, а промежуточная
часть, соединяющая указанные резьбовые части, приспособлена для обеспечения относительного осевого
перемещения последних при завинчивании для обеспечения фиксации гайки 90 на наружном резьбовом
элементе с деформациями в пределах упругих пределов материала.
Изобретение также заключается в контргайке согласно предыдущему пункту 95, имеющей пару наружных
кольцевых канавок, расположенных практически одинаково по отношению к двум торцевым поверхностям,
способным взаимодействовать с обрабатываемой деталью.
Изобретение также состоит в устройстве, описанном в любом из предыдущих пунктов, имеющем одну или обе
торцевые поверхности, по существу плоские.
Изобретение также заключается в контргайке, выполненной в соответствии с любым из трех пунктов описания
конструкции, имеющей наружную канавку, расположенную значительно ближе к одной торцевой поверхности
корпуса гайки, чем к другой.
Изобретение также заключается в контргайке, выполненной в соответствии с любым из четырех предыдущих
пунктов, включающей канавку или канавки V-образного сечения.
Изобретение также заключается в контргайке 375, 430 в соответствии с любым из предыдущих пунктов, у
которой наружная канавка или канавки расположены между внутренней канавкой и торцевой поверхностью
или поверхностями корпуса гайки, контактирующими с обрабатываемой деталью.
Изобретение также заключается в контргайке в соответствии с любым из предыдущих пунктов, в которой
наружная канавка частично перекрывает внутреннюю канавку в радиальном направлении.
Изобретение также состоит в устройстве, соответствующем любому из предыдущих пунктов, имеющем
внутреннюю канавку, расположенную между двумя внешними канавками j5, и предпочтительно
расположенном таким образом, что корпус гайки симметричен относительно указанной внутренней канавки, и
устройство может использоваться с любой из торцевых поверхностей, находящихся в зацеплении с
заготовкой.
Изобретение также включает в себя контргайки, описание которых приведено ниже.
Изобретение также включает в себя контргайки, в основном описанные со ссылкой на любой из прилагаемых
чертежей.
Изобретение также включает в себя контргайки, в основном изображенные на любом из прилагаемых
чертежей.
Изобретение также заключается в усовершенствовании самоконтрящихся гаек, в основном, как описано ниже.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 представляет собой внешний вид одной из форм гайки
согласно настоящему изобретению; Рисунок 2 представляет собой осевое сечение по углам гайки, показанной
на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой сечение по граням гайки той же общей формы, что и показанная
на Рисунках 1 и 2, но с измененными пропорциями; и Рисунок 4 представляет собой сечение по граням другой
модификации гайки, которая может использоваться с любой торцевой поверхностью в зацеплении с
заготовкой.
Для реализации изобретения в одном из вариантов, как показано на рисунках 1 и 2, стальная, бронзовая или
другая гайка a более или менее обычной общей формы и пропорций, обычно с резьбой от конца до конца,
снабжена одним концом b, предпочтительно обработанным до плоской поверхности, простирающейся по всей
ширине корпуса гайки, и канавкой c V-образного сечения, вырезанной по всей внешней поверхности корпуса,
скажем, на расстоянии примерно одной пятой высоты гайки от указанного плоского конца b. Канавка вырезана
на такую глубину, что ее основание c радиально не достигает общего диаметра резьбы i d в гайке на
расстояние, равное, скажем, глубине резьбы, если она выполнена по стандарту Уитфорта или имеет
незначительные пропорции. Также на фиг. 66 предусмотрена внутренняя кольцевая канавка e V-образного
сечения, расположенная ближе к центру корпуса гайки и имеющая такую глубину, что радиально перекрывает
внешнюю канавку a, оставляя промежуточную часть f усеченно-конической формы для соединения части a
гайки ниже внешней канавки c с частью выше внутренней канавки.
Внутренняя бороздка c может иметь менее острое сечение (например, угол 75° равен 45°), чем внешняя
бороздка c (угол которой может составлять 30°). Было установлено, что гайка, расположенная таким образом,
при затягивании плоской стороной b к подходящему упору или заготовке обычным гаечным ключом размера
80 и нагрузкой, соответствующей размеру гайки, выдерживает большую вибрацию и другие силы,
способствующие ее ослаблению, чем гайки, установленные в предыдущих конструкциях. Было установлено,
что плоская торцевая поверхность, обеспечивающая значительную площадь контакта с обрабатываемой
деталью, особенно выгодна в сочетании с канавками, расположенными, как описано выше, и, в отличие от
предыдущих конструкций, включая, например, конструкцию 90 с выпуклыми торцевыми поверхностями, для
ослабления гайки требуется значительно большее усилие, прилагаемое гаечным ключом.
Кроме того, блокирующее действие, достигаемое за счет осевого смещения двух резьбовых частей под углом
95° после зацепления гайки с заготовкой, осуществляется при нагрузках, находящихся в пределах упругости
материала, и предотвращается повреждение резьбы. Такое окружное смещение резьбовых частей, которое
может быть допустимо благодаря промежуточной соединительной части f, незначительно и находится в
пределах упругости.
В конструкции, показанной на рисунке 3, 105, хотя внешняя форма может быть шестиугольной или
квадратной, как это обычно бывает, внешняя канавка c и внутренняя канавка e, также предусмотренная в
качестве предпочтительной, несколько более острые и мелкие, а первая канавка 110 расположена немного
дальше от прилегающей торцевой поверхности b, чем в первом описанном варианте гайки; внутренняя
канавка c также расположена немного ближе к центру корпуса гайки 1j5. Буквенные обозначения,
приведенные на рисунке 3, соответствуют обозначениям, поясненным на рисунках 1 и 2, и эта форма гайки
функционирует практически таким же образом. = 20 При реализации изобретения в другой удобной форме,
как показано на рисунке 4, бронзовая, стальная или другая гайка более или менее обычной формы и
пропорций снабжена двумя торцевыми поверхностями 125 г 5%, углы шестигранников которых, при желании,
скошены. Примерно на расстоянии одной трети высоты или толщины изделия от каждой торцевой
поверхности вырезана или иным образом сформирована кольцевая канавка c из 130 торцевых поверхностей,
одна или несколько наружных кольцевых канавок и внутренняя кольцевая канавка, аксиально отстоящая от
указанной наружной канавки или канавок и разделяющая две резьбовые части отверстия, при этом отверстие
имеет 60 нормальную резьбу, а промежуточная часть, соединяющая указанные резьбовые части,
приспособлена для обеспечения относительного осевого перемещения последних при завинчивании для
обеспечения фиксации гайки 65 на наружном резьбовом элементе с деформациями в пределах упругих
пределов материала.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375431A
[]
Дата подачи заявления: 25 июня 1931 года. № 2234/31. 37 5 4Q1
CompleteAoeepted: June 30,1932,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение условий работы спасателей на дорогах общего пользования.
Я, Эдвин Кнэкли, 1, Каллингворт (не показан), предоставляю услуги по содержанию дороги Даллис-Хилл,
Лондон, северо-запад 10, створки 10 расположены практически горизонтально. 55 Настоящим британцы
заявляют о характере данного изобретения и о том, как расположены защитные экраны 20 перед колесами 16,
17, причем указанные экраны S должны быть сформированы, в частности, с помощью поворотного рычага 21,
вращающегося вокруг штифта 2.2, расположенного на тормозном барабане или подобном корпусе (не
показан) и 60.
Данное изобретение относится к спасателям, оснащенным рычагом 23, закрепленным надлежащим образом
для транспортных средств, включающих множество выступающих вперед защитных элементов, показанных
на рисунке), который управляет поворотными механизмами створок, передние концы которых являются
частью указанных защитных элементов 20. Каждый щит, приспособленный для независимого перемещения к
опоре, несет в своем нижнем конце передний выступ, отходящий от земли. Выдвижная защитная пластина
или заслонка 24, в свою очередь, согласно настоящему изобретению, несет в своем переднем крае
небольшое колесо или ролик 25, предназначенный для защиты от брызг вышеуказанного типа. Рычаг 26
соединен с sb, так что защитные элементы расположены внутри нижнего края каждого щита 20 и находятся в
передней части передних колес, которые поворачиваются на кронштейне 27 70, то есть, не выступают
существенно вперед и не закреплены каким-либо подходящим образом. Вертикальная плоскость крышки
тормоза или что-то подобное. Стержень или тангенциальная часть переднего края указанной планки 28
крепится двумя кронштейнами 27 колес двух передних колес и входит в зацепление с вилками 29 вокруг
штифта 30 75, расположенного в креплении защитных кожухов или закрепленного на рычаге 11. Еще одна
особенность изобретения, например, заключается в том, что стержень или тангенциальная часть вокруг
штифта 30 75 находится в креплении защитных кожухов или закреплен на рычаге 11.
Рычаги 27, планка 28, закрылки на нижних концах вилок 29 и штифты 30 обеспечивают возможность
вертикальных рычагов, которые перемещаются вдоль оси, удерживая защитные кожухи или закрылки 10 в
вертикальном положении, противодействуя действию передних упругих колес 20. Например, если колеса 80,
изобретение будет далее подробно описано со ссылкой на рисунок 3, в пунктирные позиции, показанные на
прилагаемых чертежах, на которых: на рисунке 1 показана схематическая форма защитного кожуха,
установленного на транспортном средстве. Принцип работы данного устройства показан на рис. 2
(поперечный разрез), где изображены различные части, а на рис. 1 — план устройства, частично
представленный в разрезе. Нормальное положение линии А-А показано на рис. 3. Если защитные кожухи
соприкоснутся с каким-либо предметом материального веса на линии B-B на рис. 1, они будут сдвинуты вниз
до тех пор, пока ролики 18, представляющие собой множество выступающих вперед защитных пластин или
заслонок 10, не будут соприкасаться с землей. Обращаясь к чертежам, защитные кожухи будут сдвинуты вниз
до тех пор, пока выступающие вперед защитные пластины или заслонки 10 не будут установлены на рычаге
11, предназначенном для перемещения указанного предмета.
Речь идёт о вертикальном перемещении внутри опоры, или же следует понимать, что когда заслонки 10
находятся под углом 95 градусов к кронштейну 12, они опираются на пружину 13. Шарнирно установленные на
рычаге 11 контактные опоры 12 закреплены любым подходящим образом с любым объектом, вызывающим
опускание пластины или стержня 14, который является передним концом закрылков 10 и установлен на оси 15
передних колес рычагов 16, 17, при этом указанные опоры 11 противодействуют силе пружин 13,
расположенных на равном расстоянии вдоль указанного стержня. Независимая установка каждой пластины
или закрылка 10 позволяет перемещать каждый закрылок передним и задним концам колеса или ролика 18
независимо друг от друга, например, из-за небольшого диаметра. При желании закрылки 10 могут
поворачиваться вокруг своего положения относительно других закрылков. Когда передние колеса 16, 17
повернуты в любом направлении, закрылки 10 также поворачиваются вокруг своих вертикальных осей с
помощью стержня 28, таким образом поддерживая практически полную защиту между колесами 16, 17.
Помимо защитных кожухов на колесах 16 и 17, задние колеса (не показаны) также оснащены
соответствующими, но меньшими по размеру кожухами.
Мне известно, что в спасательных шлюпках упомянутого выше типа предлагалось сделать так, чтобы
выступающие створки поворачивались вбок вместе с вращательным движением передних колес, а также
установить колеса или ролики малого диаметра на передней или обеих сторонах этих створок, и я не
претендую на эти особенности в широком смысле.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 14:15:18 Central European Time
Translation Requested: GB375432A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375433A
[]
C:O
Соседние файлы в папке патенты