Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13338
.pdf
лакировочную ванну.
После окончательной сушки получается покрытие толщиной около 0,3 миллиметра, обладающее очень
высокой диэлектрической прочностью, и при испытании на напряжение 22 000 вольт образец 115
предотвращает пробитие. Для этого образец скручивают с другим проводом, имеющим такое же покрытие, и
соединяют каждый из проводов с одним полюсом источника переменного тока. Если использовать
идентичную, но немерсеризованную хлопчатобумажную ткань, перфорация происходит при тех же условиях и
напряжении около 10 000 вольт.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342849.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342849&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342849A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 28, 1929. № 39,634/29.
Фотография слева: 7 мая 1930 года.
Заявки принимаются: февраль. 12, 1981, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, Ф. Робинсон и компания, ограниченная, и Фредерик Робинсон, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Саутхоктес-лейн, 6, Хелл, графство Орегон, заявляем, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к рычажным крышкам для наземных
устройств, и его главная цель — обеспечить наземные устройства средствами, с помощью которых они могут
быть... Открывается без необходимости держать в руках подходящий для этой цели рычаг.
Согласно изобретению, жестяная банка снабжена подходящим рычагом, один конец которого обычно
располагается в обычном углублении или выемке в ободке рычага или горлышке банки, а другой конец
расположен в любом удобном положении снаружи банки. Конструкция такова, что рычаг удерживается на
месте фланцем крышки, когда крышка закрыта, в то время как тот конец рычага, который находится в
углублении или выемке в ободке рычага или горлышке, может быть поднят путем перемещения другого, или
внешнего, конца в соответствующем направлении.
Предпочтительно, наружный конец рычага изогнут таким образом, чтобы он прилегал к крышке или боковой
стенке жестяной банки, или же может быть изогнут внутрь и вниз таким образом, чтобы он располагался в
углублении в крышке.
Таким образом, в одном из вариантов осуществления изобретения одна часть рычажного механизма обычно
располагается в форме обычного углубления или выемки в ободке рычага или горлышке жестяной банки и
приблизительно соответствует ей, в то время как другая, или внешняя, часть может быть изогнута внутрь и
вниз так, чтобы располагаться в углублении в верхней части крышки. Предпочтительно, чтобы первая
упомянутая часть простиралась почти до внутреннего края углубления в ободке рычага или горлышке.
к рычагу Li6hs для жестяных банок.
В другом варианте исполнения внешняя часть рычага может быть изогнута таким образом, чтобы свисать с
ободка или горлышка и плотно прилегать к внешней стороне жестяной детали, в то время как другая часть
может либо приблизительно соответствовать форме и простираться почти до внутреннего края углубления
или выемки в ободке или горлышке, как описано в предыдущем варианте исполнения, либо ее конец может
опираться на дно указанного углубления.
Как видно, в обоих вариантах исполнения при подъеме внешней части рычага другая, или внутренняя, часть
будет прижиматься к фланцу крышки, создавая подъемное действие, и, кроме того, перемещая рычаг по краю
жестяной банки, крышку можно постепенно поднимать в разных точках по ее периферии. Если используется
рычаг, описанный в первом варианте осуществления, то внешняя сторона углубления или выемки в ободке
или горловине будет действовать как точка опоры, а конец рычага будет упираться во внутреннюю, и, кстати,
самую прочную часть фланца крышки. С другой стороны, если используется рычаг, описанный во втором
описании, дно углубления будет образовывать точку опоры для того конца рычага, который на нем опирается,
в то время как часть рычага, расположенная ближе к этому концу, будет упираться во внешний край фланца
крышки, когда внешняя часть рычага будет поднята.
Дата: 27 декабря 1929 года.
Ф. РОБИНСОН- АН КОМПАНИЯ, ЛИМИТЕД, ФРЕДЕРИК ГАЙ РОБИНСОН, .- от Джона Э. Уолша и Ко., 7.
Ист-Парад, Лидс; и в Галифаксе:
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рычажных крышек для жестяных банок.
Мы, компания F. RoBixSON AND COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Фредерик Гай Робинсон, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Сауткоутс-Лейн, графство Нью-Йорк, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
342,849 342,849 — Данное изобретение относится к рычажным крышкам для жестяных банок, имеющим
боковой фланец, частично или полностью выступающий за обычное углубление или выемку в ободке рычага
или горлышке банки, при этом основная цель состоит в том, чтобы обеспечить такие банки средством,
позволяющим легко открывать их без необходимости поиска подходящего рычага для этой цели.
Согласно изобретению, жестяная банка снабжена рычагом, предназначенным для удержания в нужном
положении боковым фланцем крышки и между ним и краем верхней части банки, когда крышка закрыта, при
этом один конец указанного рычага располагается в углублении или выемке в ободке рычага или горловине
ниже бокового фланца крышки, а другой конец рычага расположен в любом удобном положении снаружи
банки, причем устройство таково, что тот конец рычага, который находится в углублении или выемке в ободке
рычага или горловине, может быть поднят путем перемещения другого, или внешнего, конца в
соответствующем направлении. Предпочтительно, внешний конец рычага должен быть изогнут таким
образом, чтобы прилегать к крышке или боковой стенке жестяной банки, или же он может быть изогнут внутрь
и вниз таким образом, чтобы располагаться в углублении в крышке.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи; на которых: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный поперечный
разрез верхней части жестяной банки с рычажной крышкой и прикрепленным к ней рычагом для открывания.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, но показывает открывающий рычаг,
установленный на жестяной банке, крышка которой имеет удлиненный фланец, предназначенный для
закрытия углубления в ободке рычага или горлышке в соответствии с описанием нашей заявки на патент №
39,633129 (серийный номер 341,691).
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, но демонстрирующее альтернативную
форму рычага, а рисунок 5 — боковое преобразование рисунка 4.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, часть 1 рычага обычно располагается в углублении или выемке на ободке
рычага или горловине 2 жестяной банки 3 и приблизительно соответствует их форме, в то время как другая,
или внешняя, часть 4 рычага изогнута внутрь и вниз над краем крышки 5 так, чтобы располагаться в
углублении в верхней части указанной крышки.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 3, крышка 1 имеет удлиненный фланец (являющийся
предметом нашей заявки № 39,633129) (серийный номер 341,691), предназначенный для закрытия
углубления в ободке рычага или горловине 2, а форма рычага 4 несколько изменена, чтобы позволить ему
проходить между фланцем крышки и ободком рычага 2.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 4, 70' и 5, внешняя часть 4 рычага изогнута вниз так, чтобы
свисать с ободка или горлышка 2 и плотно прилегать к внешней стороне жестяной детали 3, в то время как
другая часть 1 может либо приблизительно соответствовать форме и простираться почти до внутреннего края
углубления или выемки в ободке или горлышке 2, как показано, либо ее конец может опираться на дно
указанного углубления.
Как видно, в любом из вариантов исполнения, когда внешняя часть 4 рычага поднимается, другая, или
внутренняя, часть будет прижиматься к фланцу крышки, создавая подъемное действие, и, кроме того,
перемещая рычаг 8W по краю жестяной банки 3, крышку 5 можно постепенно поднимать в разных точках по ее
периферии. Если рычаг, описанный в первом варианте осуществления, используется на внешней стороне
углубления или выемки под углом 90°, ободок или горловина 2 будет действовать как точка опоры, а конец
рычага будет упираться во внутреннюю, и, попутно, самую прочную часть фланца крышки.
С другой стороны, если используется рычаг, описанный в последнем варианте осуществления (95),
внутренняя сторона углубления или выемки будет образовывать точку опоры для того конца рычага, который
на ней опирается, в то время как часть рычага, расположенная близко к указанному концу, будет прижиматься
к внешнему краю фланца крышки, когда внешняя часть рычага поднимается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что нам
известно о ранее предложенном варианте изготовления крышек для жестяных банок с рычажными
механизмами, имеющими крючкообразные концы, благодаря чему они могут быть шарнирно соединены с
рифленым краем крышки и поворачиваться вокруг этого шарнирного соединения, зацепляясь с краем банки
для открывания, при этом крючкообразный конец располагается в углублении или выемке в ободке или
горлышке банки, а внешний конец рычага обычно располагается в углублении в крышке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342850.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342850A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эйрмур Хенри Дэй, проживающий по адресу: 10A, Парк, Бристоль, британец. В связи с этим, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям колпаков для вентиляционных труб или дымоходов
водонагревателей или других газовых приборов, или для аналогичных вентиляционных труб, имеющих крышу
или верхнюю часть такой формы с одной или несколькими верхними камерами под этой верхней частью, с
которыми сообщается дымоходная труба; эта камера сообщается с камерами, расположенными на концах
колпака, которые, в свою очередь, сообщаются с одной или несколькими центральными камерами, причем эти
центральные камеры выходят на открытый воздух через отверстия в боковых сторонах колпака.
Усовершенствованный кожух, являющийся предметом данного изобретения, предназначен как для улучшения
вентиляции ванных комнат и других помещений, оборудованных газовыми каминами, так и для
предотвращения сквозняков.
В соответствии с данным изобретением, в кожухе описанного типа торцевые камеры сообщаются с открытым
воздухом.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов кожуха, изготовленного в соответствии с
изобретением.
Рис. 1 представляет собой продольный разрез, а рис. 2 — поперечный разрез вдоль линии B-B на рис. 1.
На чертеже изображен колпак а с арочным верхом б. Через основание кожуха дымоходная труба c
поднимается в камеру d, которая расположена между пластиной e и арочным верхом b. От концов пластины e
отходят две другие пластины I, 1, которые простираются вниз, разделяя оставшееся пространство в кожухе на
две торцевые камеры ai, 7 и центральную камеру 7h. Пластины f. / не доходят до самого низа кожуха ra5, но
оставляют зазоры i, i, которые открываются между торцевыми камерами g, g и центральной камерой It.
Камера It сообщается с открытым воздухом через отверстия j. Отверстия k, k также выполнены в торцевых
стенках кожуха, противоположных отверстиям i, i. В верхней части b имеется отверстие m, над которым
установлен защитный экран n, предотвращающий нисходящие потоки воздуха. Внутри центральной камеры h
расположены два изогнутых экрана a и o, которые предотвращают воздействие ветра, дующего через
отверстия j, на нисходящий поток воздуха и создание тяги в дымоходе. Отверстия k могут быть больше, чем
отверстия i.
60 В процессе работы нагретые газы поднимаются по дымоходу c и в безветренную погоду выходят через
отверстие m. В случае сильного ветра отверстие m может оказаться неспособным справиться с полным
объемом паров, в этом случае газы пройдут через камеру g, из которой они либо пройдут через отверстия k, k,
либо попадут в центральную камеру и выйдут через отверстия j, j. Поскольку отверстия k, k меньше отверстий
i,, ветер, проходящий через указанное отверстие, будет способствовать, а не препятствовать прохождению
газов.
Дымоходная труба колпака может быть изготовлена такого размера, чтобы она подходила к дымоходной
трубе печи, водонагревателя и тому подобного после того, как последняя будет проложена через стену дома
или через потолок и крышу. Чтобы предотвратить слишком сильное сползание кожуха вниз по трубе, на одну
из дымоходных труб можно установить уплотнитель.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 30, 1929. Нет, 39,722/29.
Горнелете Слева: 19 марта 1930 г.
Завершено: февраль. 72, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Уплотнитель для дверей от сквозняков.
Мы, компания WIAIr1AM WEST, 27, Бродвей, Ширнесс, Кент, и Фред Гудсон, 52, Алма Роуд, Ширнесс, Кент,
оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к уплотнителю для дверей, в котором
предусмотрена рейка, простирающаяся по всей ширине нижней части двери, и имеющая на своем нижнем
крае полосу из губчатой резины; конструкция такова, что рейка приводится в действие таким образом, что
резина прилегает к полу и, таким образом,…
не включает сквозняк. Указанная рейка с резиновым уплотнителем, благодаря работе и средствам
используемого механизма, способна адаптироваться к неровностям пола, к которому прилегает резина.
При реализации нашего изобретения мы действуем следующим образом. Предусмотрен подходящий корпус,
который крепится к двери наиболее удобным способом, например, с помощью трех винтов. Внутри корпуса
находится рейка, нижний край которой предпочтительно покрыт губчатой резиной. На внутреннем крае этой
рейки, то есть на краю, удаленном от резины, установлены консольные пружины, по одной из которых
расположены ближе к концам уплотнителя.
Внутри канавки корпуса находится стержень, предназначенный для скользящего перемещения посредством
своего свободного или выступающего конца, соприкасающегося с дверной коробкой 342,85, благодаря чему
указанный стержень вдавливается в ограничитель 2 и входит в зацепление с указанными консольными
пружинами. Предпочтительно, стержень имеет U-образную форму в месте его зацепления с консольными
пружинами, а на этом конце, удаленном от части, примыкающей к дверной коробке или защелке, находится
пружина, которая выталкивает указанный стержень в требуемое время. Решетка с резиновой полосой имеет
пружинное управление, то есть посередине её длины могут располагаться две пружины, один конец которых
крепится к решетке, а другой — к корпусу; кроме того, направляющая решетка может осуществляться с
помощью штифтовых и пазовых соединений для обеспечения её правильного перемещения. 50 Когда дверь
закрыта, рейка с мягкой резиной вдавливается вниз, а когда дверь открыта, пружины, прикрепленные к рейке,
отводят рейку и резину от контакта с полом.
55 Внутри ограничителя на промежуточных расстояниях могут быть расположены определенные упорные
элементы, которые входят в зацепление с внутренним краем рейки.
Уплотнитель можно установить с любой стороны двери, используя подходящие ответные планки на дверной
коробке.
Датировано 4 февраля 1930 года.
У. Уэст, Фред Гудсон, заявители.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Уплотнитель для дверей от сквозняков.
Мы, Уильям Вест, проживающий по адресу: Бродвей, 27, Ширнесс, Кент, и Фред Гудсон, проживающий по
адресу: Алма Роуд, 2, 6r, Ширнесс, Кент, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к уплотнителю для дверей, в котором предусмотрена рейка, занимающая всю
ширину нижней части двери, и имеющая на своем нижнем крае полоску из губчатой резины; конструкция
[Цена 11-i c] такова, что рейка приводится в действие таким образом, что резина прилегает к полу и
предотвращает сквозняк. Указанная рейка со своей резиновой прокладкой, благодаря работе и средствам
используемого механизма, способна адаптироваться к неровностям пола, к которому она прилегает.
Хорошо известны защитные уплотнители типа Draueht, имеющие подвижную часть, перемещающуюся
относительно пола; подвижная часть иногда приводится в действие скользящим стержнем в сочетании с
пружинами и звеньями. Наше изобретение 2 342,851 включает в себя неподвижный корпус с подвижной
частью, к которой прикреплены консольные пружины, предназначенные для взаимодействия с U-образными
формами на скользящем стержне, управляемом пружиной. Кроме того, в сочетании с указанными деталями,
скользящий элемент приспособлен для управления своим движением с помощью звеньев, штифтов, а также
пружин, и все это для целей, указанных в настоящем документе.
При осуществлении нашего изобретения мы действуем следующим образом. Предусмотрен подходящий
корпус, который крепится к двери наиболее удобным способом, например, с помощью трех винтов. Внутри
корпуса находится рейка, нижний край которой предпочтительно покрыт губчатой резиной. На внутреннем
крае этой рейки, то есть на краю, удаленном от резины, установлены консольные пружины, по одной из
которых расположены ближе к концам уплотнителя.
Внутри канавки корпуса находится стержень, предназначенный для скользящего перемещения посредством
контакта его свободного или выступающего конца с дверной коробкой, благодаря чему указанный стержень
вдавливается в ограничитель и входит в зацепление с указанными консольными пружинами. Стержень имеет
U-образную форму в месте соединения с консольными пружинами, и на этом конце, удаленном от части,
примыкающей к дверной коробке или защелке, расположена пружина, которая выталкивает указанный
стержень в требуемое время. Решетка с резиновой полосой имеет пружинное управление, то есть посередине
её длины могут располагаться две пружины, один конец которых закреплён на решетке, а другой — на
корпусе, и, кроме того, направляющая решетка обеспечивается с помощью штифтовых и пазовых соединений
для обеспечения её правильного перемещения.
Когда дверь закрыта, рейка с мягкой резиной вдавливается вниз, а когда дверь открыта, пружины 45,
прикрепленные к рейке, отводят рейку и резину от контакта с полом.
Внутри уплотнителя на промежуточных расстояниях могут быть расположены определенные упорные
элементы, которые входят в зацепление с внутренним краем рейки.
Уплотнитель можно установить с любой стороны двери, используя подходящие ответные планки на дверной
коробке.
Для более ясного понимания нашего изобретения мы приложили один лист чертежей, на котором на фиг. 1
показан боковой вид уплотнителя с обратной стороны, на фиг. 2 — поперечное сечение, а на фиг. 3 — вид
сбоку, при этом уплотнитель частично находится в рабочем состоянии.
На чертеже А изображен деревянный или иной корпус, утопленный в углубление. В указанном углублении
находится планка b, нижний край которой покрыт губчатой резиной b'. К верхнему краю планки b прикреплены
две или более консольных пружин a', a2, и планка b удерживается скользящим образом внутри корпуса A,
предпочтительно с помощью петель и штифтов a3, a4, как показано на рис. 1. Благодаря такой конструкции
ламели могут перемещаться вверх и вниз во время работы. Также к верхнему краю планки b прикреплены
спиральные пружины c, ca, один конец которых закреплен на корпусе A, причем конструкция такова, что
пружины втягивают планку 75 вместе с ее губчатой резиной в требуемое время. Внутри корпуса А находится
стержень В, приспособленный для того, чтобы иметь направляющую e на одном конце и направляющую e2 на
другом конце. Этот стержень B снабжен пружиной B' для целей, указанных ниже. Стержень B снабжен
петлями или U-образными элементами B2, B3, которые в соответствующий момент времени входят в
зацепление с консольными пружинами d', a2 на ламеле b. 8a В процессе работы конец стержня B
вдавливается внутрь при соприкосновении с дверью, и при этом U-образные элементы воздействуют на
консольные пружины, благодаря чему ламель b прижимается к полу, а конструкция между консольными
пружинами и U-образными элементами стержня B такова, что ламель b с ее мягкой резиной может
адаптироваться к неровностям пола.
93 Упомянутая выше пружина B' приводит в действие стержень, выталкивая его в положение, показанное на
рис. 1. Указанный элемент r6d снабжен кольцом b2, один конец пружины B' упирается в кольцо, а другой — в
направляющую e2.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Игнац Шауфр, проживающий по адресу: Иламауштрассе, 20, Вена XVIII, Австрия, гражданин Австрии,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: известны складные
столы, столешница которых в нерабочем состоянии образует ящик для хранения ножек стола и, возможно,
также складных стульев.
У таких столов есть недостаток: они прогибаются посередине, когда стол поднимают за столешницу.
Была предпринята попытка преодолеть это возражение путем установки зажимов снизу на смежные края
посередине.
Настоящее изобретение основано на идее, что указанный недостаток нельзя устранить путем установки
специальных зажимов или подобных устройств, а только путем соответствующего изготовления ножек и их
крепления к передней части коробки таким образом, чтобы они могли поворачиваться.
С этой целью ножки, расположенные по две в каждой половине коробки и способные поворачиваться парами,
соединены поперечной частью. Эти ножки эксцентрично соединены с внутренней стороной передней части
ящика на опорных пластинах, которые, когда ножки находятся в нужном положении, упираются в нижнюю
сторону столешницы и одновременно во внутреннюю сторону передней части ящика.
342,852 Каждая из двух ножек одной половины коробки жестко соединена с ножкой на той же стороне другой
половины коробки с помощью дугообразных элементов, так что две половины коробки не могут сложиться на
шарнире.
Ножки крепятся к пластинам, поворотно установленным на внутренней стороне передней части коробки, и
расширяются к основанию, при этом точка их поворота расположена вне продольной оси ножек, ближе к
середине коробки.
Таким образом, пластины образуют опору для стола, при этом они опираются не только на верхнюю, но и на
переднюю часть ящика.
Каждая пара ножек соединена с помощью соединительного элемента, который, с одной стороны, позволяет
одновременно поворачивать каждую пару ножек, а с другой стороны, в сложенном состоянии фиксирует
складные стулья в коробке.
Пары ног соединены между собой изогнутыми перекладинами или дугами, состоящими из нескольких секций.
Соединение между ножками и дугами осуществляется с помощью гнезд.
Дата: 30 декабря 1929 года.
CHATWIN & COMPANY, патентные поверенные заявителя, Orion House, 253, Gray's Inn Road, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Складной стол.
Я, Игнац Шауэр, проживающий по адресу: Хамеауштрассе, 20, Вена XVIII, Австрия, гражданин Австрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны складные столы, столешница которых в сложенном виде образует коробку для хранения ножек
стола и, возможно, складных стульев.
Известные складные столы могут быть подвергнуты критике за недостаточную устойчивость и недостаточную
жесткость конструкции, если они не усилены специальными средствами.
Согласно данному изобретению, оба этих недостатка, а именно, складывание половин стола вверх, подобно
крыше, и недостаточная устойчивость или жесткость конструкции, преодолеваются простым способом: каждая
ножка одной половины столешницы жестко соединена с противоположной ножкой другой половины
столешницы дугой с втулками, образующими U-образную дугу, расположенную поперечно. Дата подачи
заявки: декабрь. 30, 1929. № 39.730/29.
Полный левый угол: 24 сентября 7930 г.
Завершено: февраль. 12, 7937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Складной стол.
ось шарнира половин столешницы, благодаря чему предотвращается складывание половин столешницы в
виде крыши, если стол поднимают за столешницу.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что две ножки каждой половины столешницы
соединены с откидной крышкой, закрепленной на торце коробки и складывающейся внутрь коробки вместе с
ножками; в сложенном положении эта крышка надежно удерживает предметы, такие как складные стулья и
тому подобное, в коробке, а в опущенном положении укрепляет конструкцию.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показан вид снизу на разложенном столе.
На рис. 2 показана открытая коробка с упакованными в нее ножками и стульями.
Ножки 1 крепятся к пластинам 3, шарнирно установленным на внутренней стороне торцевых частей коробки 2
и расширенным к основанию таким образом, что точка поворота пластин 3 расположена вне оси продолжения
ножек 1, т.е.
ближе к середине рамки коробчатой формы. Таким образом, пластины 3 образуют опору для пластин стола.
Каждая пара ножек 1 соединена посредством соединительной детали 4, которая, с одной стороны, позволяет
одновременно опускать каждую пару ножек, а с другой стороны, в сложенном состоянии надежно удерживает
складные стулья или аналогичные предметы, размещенные в коробчатом каркасе стола.
Две пары ножек соединены друг с другом дугами 5, которые состоят из нескольких секций. Соединение между
ножками 1 и дугами 5 осуществляется с помощью регулируемых рукавов 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342853A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 31,1929. Нет, 39,812/29. ; 19 Полная версия слева: 25 марта 1930 г.
Завершено: февраль. 12,1931, M, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ открывания жестяных банок с рычажной крышкой.
Я, Реджинальд Эрнест Голд (подданный Великобритании), проживающий в Лансдауне, Ньютон, Мамблз,
Суонси, графство Гламорган, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
приспособление для открывания жестяной или комбинированной банки с рычажной крышкой, позволяющее
открывать крышку таким образом.
Крепление представляет собой отрезок проволоки с загнутыми концами, один из концов которого входит в
отверстие во фланце верхней части рычага.
12,853 Проволока обычно располагается в канавке в верхней части жестяной банки, и когда нужно открыть
банку, проволоку поворачивают на 15 дюймов через отверстие в крышке, SQ так, чтобы она находилась
поперек края банки, и, надавив на проволоку вниз, крышку снимают.
Дата: 23 января 1930 года.
Р. Э. Голд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный Ilea.-.s для жестяных банок с рычажной крышкой.
Я, Реджинальд Эрнест Голд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лансдаун, Ньютон,
Мамблз, Суонси, Гиламорганшир, настоящим описываю природу данного изобретения и способ его
осуществления, которые подробно изложены и определены в следующем заявлении: — Данное изобретение
относится к емкостям, закрывающимся рычажными крышками, таким как жестяные банки для хранения краски,
сиропа, продуктов питания и тому подобного, и, в частности, к тому типу крышки, в которой крышка имеет
вогнутую форму и снабжена практически горизонтальным выступом или ободком, который при плотном
прижатии крышки к горлышку емкости для ее закрытия выступает, оставляя достаточное пространство между
корпусом или верхней частью банки и выступом, чтобы можно было вставить инструмент для снятия крышки с
помощью рычага.
Для открывания жестяных банок или подобных изделий уже предлагалось использовать рычаг
соответствующей формы, шарнирно закрепленный одним концом на фланце крышки или рядом с ним и
обычно расположенный в углублении в крышке. Чтобы открыть жестяную банку или подобный предмет, рычаг
поворачивают на угол 180° в вертикальной плоскости так, чтобы его свободный конец выступал за пределы
банки, затем, нажав на свободный конец указанного рычага и используя край банки в качестве точки опоры,
крышку снимают.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрен подходящий инструмент или приспособление для
открывания крышки, который крепится к крышке таким образом, что при нажатии крышки на гнездо инструмент
располагается под фланцем крышки и является частью всей конструкции. Чтобы открыть крышку, инструмент
перемещается примерно на 90° относительно горизонтальной плоскости в положение, при котором он
выступает за край верхней части корпуса емкости, располагаясь практически перпендикулярно ему, и имеет
такую длину, что если приложить давление к его свободному концу, используя в качестве единственной точки
опоры верхний край корпуса емкости, крышку можно легко снять.
Когда контейнер снова закрыт, инструмент можно вернуть в исходное положение под фланцем крышки,
повернув его на угол примерно 90°. Таким образом, каждая емкость или жестяная банка всегда снабжена
удобным средством для ее открытия, что экономит время и силы.
В подходящем варианте инструмент представляет собой кусок металлического стержня или проволоки,
шарнирно прикрепленный одним концом к отверстию во фланце крышки и имеющий такую длину и форму, что
при закрытой крышке его можно повернуть под выступающий фланец, и он будет располагаться между
фланцем и верхней частью или корпусом жестяной банки или подобного изделия. При желании стержень или
проволока могут быть согнуты в соответствии с изгибом крышки и имеют достаточную длину, чтобы их можно
Соседние файлы в папке патенты