Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13336
.pdf
качестве примера и не должны рассматриваться как ограничивающие по своей сути объем заявленного
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 18 июня 1930 года.
375,522 Дата подачи заявки на LM (в Соединенном Королевстве): 5 июня 7931 г. № 16,505/37.
Заявка принята: 30 июня 7932 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в изолированных электрических проводниках.
Мы, компания GWERNAL CABLE CORPO1tATIoN, должным образом учрежденная в соответствии с законами
штата Нью-Джерси, одного из Соединенных Штатов Америки, по адресу: Лексингтон-авеню, 420, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемник Брюса Людвига А. Шацеля, инженера из
города Роум, округ Онейда, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов
Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям изолированных электрических проводников и к
способам их изготовления.
При распределении электроэнергии в открытых местах, например, по проводам, проложенным на столбах
через деревья и тому подобное, используется тип провода, известный как «древесный» провод. Опыт
показал, что нынешний вид проволоки, широко используемый в настоящее время, не является полностью
удовлетворительным.
Например, постоянное истирание или повреждение изоляции провода при контакте с ветвями деревьев
приводит к ее быстрому износу, и это состояние усугубляется воздействием неблагоприятных атмосферных
условий, таких как влажность, жара и холод.
Таким образом, одной из целей изобретения является обеспечение улучшенной теплоизоляции, отвечающей
этим условиям, а также другим условиям, изложенным в следующем описании. Одновременно с этим
изобретение предлагает усовершенствованный способ изготовления такого изолированного проводника.

Понятно, что, хотя данное изобретение было разработано для использования в связи с проволокой типа
«дерево», оно легко находит применение в самых разных областях, что станет очевидным для специалистов
в данной сфере.
Было предложено обеспечить электрический проводник защитной оболочкой из прочного резинового
компаунда, который является водонепроницаемым и устойчивым к истиранию и коррозии.
Также было предложено оснастить высоковольтные проводники изоляцией, состоящей из множества слоев
прессованной бумаги, пропитанных искусственными смолами. 55 Согласно настоящему изобретению,
изолированный электрический проводник снабжен защитным покрытием, включающим прочную
неметаллическую броню, устойчивую как к влаге, так и к истиранию, которая характеризуется тем, что
указанная броня образована слоем полосчатого волокнистого материала, пропитанного синтетическим
смоляным лаком, затвердевшим при термической обработке.
Другие цели изобретения станут очевидны из следующего описания, в котором для описания выбран
предпочтительный и наглядный вариант осуществления изобретения. На прилагаемом чертеже на
единственном изображении 70 показан короткий участок изолированного проводника, на котором постепенно
удаляются несколько оболочек изоляционного материала, чтобы проиллюстрировать всю его конструкцию и
сборку. 75 Обращаясь к конкретному варианту осуществления изобретения, показанному на чертеже, вся
конструкция построена на металлическом проводнике 1, окруженном изолирующей оболочкой 2. Это покрытие
образовано полностью или в значительной степени из вулканизируемого материала, который включает в себя
каучук, вулканизирующий агент, например, серу, и, возможно, ускоритель, такой как меркаптобензотиазол или
тетраметилтиурамдисульфид. Покрытие 2 наносится любым подходящим способом, например, так
называемым ленточным нанесением или путем пропускания проводника 1 через трубопрокатный стан, в
котором покрытие экструдируется на металлический проводник.
Покрытый проводник теперь пропускается непосредственно через вулканизационный аппарат
соответствующей конструкции, где он подвергается воздействию заданной температуры вулканизации.
Перемещение покрытого проводника через этот вулканизационный аппарат синхронизировано таким
образом, что по мере его прохождения вулканизация либо полностью завершается, либо лишь частично, в
зависимости от желаемого процесса. Предпочтительно, чтобы в этом устройстве происходила лишь
частичная вулканизация покрытия 2, причины чего станут ясны позже. Отмечается, что степень вулеанизации
также может контролироваться: величина сульфида может варьироваться в зависимости от количества
используемого ускорителя.
Покрытый проводник теперь снабжен внутренней обмоткой из защитного материала. Эта деталь имеет форму
полоски или ленты из волокнистого материала, пропитанного или покрытого резиной. Затем поверх
прорезиненной ленты изготавливается оплетка 4, покрывающая участок 3. Эта коса довольно плотная и
сплетена из хлопка или сизаля. Влагостойкость оплетки обеспечивается подходящим пропитывающим
веществом, например, асфальтовой смесью.
Следующий этап производства изолированного проводника включает в себя формирование защитной брони
5, которая представляет собой существенную характеристику изобретения, характеризующуюся, среди
прочего, устойчивостью к влаге и особенно к истиранию, например, вызванному постоянным трением или
истиранием ветвей деревьев. Способ изготовления такой защитной брони включает в себя, во-первых,
пропитку относительно тяжелого волокнистого материала, такого как хлопчатобумажная оплетка или
подобный материал, синтетическим смоляным лаком, например, лаком на основе фенолформальдегидной
смолы. На практике рулоны волоконной ленты погружают в пропиточную ванну с этим лаком примерно на 48
часов. Продолжительность пропитки, разумеется, может быть сокращена при использовании методов
вакуумной и напорной пропитки. Затем полоски наматываются на катушки, проходя в процессе намотки через
специальные протирочные устройства, предназначенные для обеспечения равномерного и гладкого
нанесения лака на всю поверхность полосок.

Затем одна или несколько полосок наматываются спиралью вокруг проводника. В данном случае намотка
выполняется непосредственно поверх оплетки -4. Теперь спиральная обмотка покрывается поверхностным
слоем 6 лака, после чего покрытый проводник оставляют в покое на период, скажем, 24 часов, в течение
которого растворитель в лаке испаряется, а поверхностное покрытие 6 затвердевает. Этот процесс может
быть ускорен путем воздействия на покрытие 6 потоком воздуха или путем пропускания проводника через
печь, аналогичную той, которая используется при производстве эмалированной проволоки.
Следующий этап формирования защитной брони 5 включает в себя запекание изготовленного проводника
tflbs до тех пор, пока обмотка не превратится в твердый, прочный материал, устойчивый к влаге и
обладающий чрезвычайно высокой износостойкостью. На практике удовлетворительные результаты были
получены при температуре выпечки приблизительно 2500 °F (1270 °C), поддерживаемой в течение, скажем, 4
часов.
— Операция запекания, помимо превращения волокнистой оболочки в прочную, рогообразную броню,
вызывает дальнейшую вулканизацию полувулканизированного покрытия 2. Поскольку температура запекания
значительно ниже обычной температуры вулканизации, эта операция запекания позволяет очень точно
контролировать степень вулканизации покрытия 2.
Затем прочную, водо- и износостойкую броню 5 можно покрыть слоем герметизирующей замазки H7 ing 7.
Предпочтительно, эта шпаклевка состоит из основы на основе жирнокислотного пека, такого как стеариновый
пек, и минерального наполнителя, такого как асбест (силикат мезофилла). Асбест, находящийся в
мелкодисперсном состоянии, добавляется к смоле в количестве, необходимом для получения желаемой
консистенции, которая, предпочтительно, при нормальной атмосферной температуре, примерно
соответствует консистенции глазурованной замазки, а при 300 °F — примерно консистенции холодной патоки.
Количество добавляемого асбеста варьируется в зависимости от консистенции битума, но составляет от 10%
до 30% от общего количества. Если требуется шпатлевка с более высокой вязкостью, то в качестве
фиброармирующего агента к асбесту можно добавить асбест. При желании вместо силиката магния можно
использовать другие минеральные наполнители, такие как оксид алюминия вокруг кварца, слюда или оксид
магния. 95 Полученное соединение обладает исключительной устойчивостью к нагреву и окислению,
поскольку каждое отдельное вещество практически полностью окисляется перед соединением.
Кроме того, эта устойчивая к окислению и влаге на 100% не становится хрупкой в холодную погоду и не
размягчается чрезмерно в жаркую. Также следует отметить, что, поскольку замазка сохраняет свою текучесть,
она имеет тенденцию растекаться и заживлять или герметизировать любые повреждения или разрывы,
которые могут возникнуть впоследствии на прилегающих участках изолированного проводника.
Затем поверх шпаклевочного покрытия 7 наносится косичка 8. Эта оплетка, которая имеет относительно
плотную структуру и изготовлена из хлопчатобумажных нитей, пропитана подходящим водоотталкивающим
составом, который может включать асфальт.
Внешняя оплетка 8 теперь покрыта прочной, похожей на кожу оболочкой 9, которая может 115 иметь форму
слоя краски. Одним из подходящих вариантов краски является краска, изготовленная из оксида металла,
например, красного оксида железа, свинцового оксида, оксида алюминия, оксида магния и т. д. Этот оксид
металла смешивают в соотношении 120 с окисляемым маслом, которое может включать вареное льняное
масло, частично полимеризованное масло китайского дерева, стеариновую кислоту и резинат цинка.
Эта краска после высыхания образует прочное водонепроницаемое покрытие класса М25, эффективно
предотвращающее миграцию пропитки, используемой во внешней оплетке 8. Краска также защищает эту
оплетку от разрушительного воздействия ультрафиолетовых лучей, а содержащийся в ней бактерицидный
компонент L3S 375,65229 375,522 3 препятствует росту бактерий, образующихся в результате пропитки
оплетки волокнистым материалом, особенно в оплетке, пропитанной синтетической смолой var8. Погодные
условия в течение длительного периода времени, когда материал затвердел под воздействием тепла,
практически не требуют обработки.

влияние на краску, и это особенно актуально для 2. В изолированном электрическом проводнике
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ как_ Am
Дата подачи заявления: 6 июня 1931 года. № 16553/3.1 Полный левый: 1 марта 1932 г.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный фиксирующий зажим для использования с корзинами для фруктов и подобными
изделиями.
Я, Эдвард Лакк, проживающий в Тонтон-Хаус, 1)рейкотт, недалеко от Чеддера, Сомерсетшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Мое изобретение относится к усовершенствованному держателю для скрепления корзин с фруктами с
помощью ручек, и в частности, к корзинам типа «джо», используемым для упаковки клубники.
До сих пор корзины, скрепленные между собой для транспортировки, привязывались друг к другу веревкой,
которая часто рвалась или ослабевала, в результате чего корзины расходились, и фрукты часто рассыпались.
В своем изобретении я изготавливаю зажим из подходящего материала, предпочтительно из стальной
проволоки; этот зажим состоит из двух частей, одну из которых я далее буду называть зажимом, а другую —
замком.
Зажим выполнен в форме, более или менее, шпильки, расстояние между свободными концами которого
достаточно для размещения рядом двух ручек корзины, расположенных в подходящем положении
относительно длины зажима. Два свободных конца загнуты друг от друга примерно под прямым углом к
исходным элементам. Теперь этот шум напоминает вытянутую букву U, и его длина примерно равна ширине
ручек корзины.
Замок выполнен несколько похоже на зажим, но свободные концы изогнуты не друг от друга, а в сторону
петли, и в итоге образуют петли на каждом конце замка, при этом свободные концы выступают на подходящее
расстояние за петлю в направлении, противоположном тому, в котором они находились до изгиба.
Два проушины в замке имеют подходящий размер и ширину, чтобы вместить загнутые концы защелки,
которая, будучи сжатой по ширине и проходя внутрь замка, обладает достаточной упругостью, чтобы
расшириться и восстановить свою первоначальную ширину при освобождении, после чего две части
принимают форму шарнира.

Я применяю свое изобретение на практике следующим образом: я соединяю две корзины ручками в
непосредственной близости друг от друга, затем надеваю зажим на обе ручки рядом с местом соединения с
корзиной и сжимаю зажим до тех пор, пока замок не сможет пройти через свободные концы. Затем я отпускаю
зажим, который принимает свою нормальную форму и не может освободиться из замка, пока его снова не
сожмут. Теперь я поворачиваю замок вперед, к ручкам корзины, что приводит к затягиванию петли замка по
ширине ручек и фиксирует зажим на месте.
Следует понимать, что я не ограничиваю конструкцию своего изобретения использованием проволоки,
поскольку могу использовать штамповку или любые другие подходящие способы изготовления.
Дата: 4 июня 1931 года.
Э. Л. Дж. КЕН.
Таунтон-Хаус, Дрейкотт, недалеко от Чеддера, Сомерсет.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый, улучшенный фиксирующий зажим для использования с корзинами для фруктов и подобными
изделиями.
Я, Эдвин Лакен, из Тонтон-Хауса, Дрейкотт, близлежащий район. Чеддер, Сомерсетшир, британский
подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 1|-] Мое изобретение относится к
усовершенствованному устройству для скрепления или фиксации корзин с фруктами и тому подобного с
помощью ручек, и имеет более конкретное отношение к типу корзин, используемых для упаковки клубники.
До сих пор корзины, скрепленные вместе для транспортировки, прикреплялись друг к другу веревкой, которая
часто рвалась или ослабевала, в результате чего на рис. 5.55 две части принимали форму одной и той же
корзины. 5 K и K' обозначают корзину, корзины разделяются, c — ручки, а L и L' — края часто рассыпанных
фруктов. M — петля замка.
В своем изобретении я изготавливаю зажим. Если зажим состоит из двух частей, одна из которых с ручками
находится в непосредственной близости друг от друга, я буду далее называть его зажимом; и, чтобы более
ясно объяснить многие изобретения, я прилагаю к настоящему документу один лист пояснительных чертежей,
на которых фиг. 1 — это вид спереди зажима, а фиг. 2 — вид сбоку. На рис. 3 показана передняя приподнятая
версия. Теперь я поворачиваю замок вперед. На рис. 4 показан боковой выступ в сторону ручек корзины,
который приводит к открытию замка. На фиг. 5 показан вид петли замка, затягивающейся по ширине 70, в том
виде, в котором она расположена на корзине ручек, и фиксирующей зажим в ручках.
Рис. 6 представляет собой вид, аналогичный рис. situ.
5 Следует понимать, что я не использую зажимы для ручек корзины. Зажим (рис. 1) выполнен в большей или
меньшей степени из проволоки, поскольку я могу использовать штампованные детали 75 в форме шпильки,
расстояние между которыми составляет...
- между свободными концами А и В, если они подходят. Также я могу сформировать один из согнутых
свободных концов зажима в полную петлю, чтобы два корзиночных зажима, расположенные рядом, были
надежно закреплены на нем с этой стороны; в подходящем положении относительно длины зажима. Я сгибаю
два свободных конца зажима, когда он не используется и не потерян или забыт.
концы более или менее отстоят друг от друга. Теперь, подробно описав прямые углы к исходным элементам и
определив природу моего изобретения, показанного на C и D, и то, каким образом должно быть выполнено то
же самое, чтобы создать вид вытянутой буквы U, я заявляю, что то, что я 85, и его длина более или менее
равна заявленной величине, — это ширина ручек корзины, как показано на 1. Зажим для корзины, состоящий
из петли со свободными концами, вывернутыми наружу, как показано на фиг. 5, изготовлен из упругого
материала в форме петли со свободными концами, вывернутыми наружу, подобно зажиму, но свободные

концы расположены более или менее под прямым углом, и замки E и F не отгибаются друг от друга, а
направлены к петле и свободным концам, причем замок является съемным, сжимая зажим до определенной
необходимой ширины, в основном, как указано выше.
петля в противоположном направлении.
2.
Зажим для корзины, как описано в пункте 1, 95, использовался до того, как он был согнут. В нем петля замка
может быть повернута на зажим и затянута. Два проушины в замке имеют подходящий размер и ширину
между ними, чтобы закрепить зажим на ручках корзины, а также вместить согнутые концы зажима, когда он
был сжат по ширине, как описано выше.
изображено цепной линией на рис. 1. Проходит внутри замка, материал зажима имеет... 1932 год. Дата: 27
февраля.
Обладая достаточной упругостью для расширения и восстановления своей первоначальной ширины после
освобождения, Заявитель.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества. Издательство Love & Malcomson, Ltd. — 193 г.
375,523 -- -- z j t 1 - 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375524A
[]
с'-_Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июня 7937 г. № 16,572/ 31, 375d524 iXll'11 Полный левый: февраль. 3, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подшипников вала и подобных изделий.
Мы, британская компания TH SN:EFio BALL BEARING COmPANY LIMITED, и Генри Рудольф Зеттерстром
(технический директор компании Skefko Ball Bearing Company Limited), гражданин Швеции, оба проживающие
по адресу: Skefko Works, Skefko Road, Leagrave Road, Luton, Bedfordshire, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение предназначено для усовершенствования
подшипников скольжения и подобных изделий, и одной из его целей является создание конструкции,

свободной от определенных недостатков, присущих ранее известным конструкциям.
Согласно основной особенности настоящего изобретения, предлагается подшипник вала или подобное
устройство, характеризующееся наличием между поршневым блоком или эквивалентным элементом и
наружным кольцом роликового или подобного антифрикционного устройства цельного, жесткого,
неразъемного кольца, предназначенного для восприятия снаружи прижимного давления поршневого блока и
для приема внутри, таким образом, чтобы оно могло скользить в осевом направлении, указанного наружного
кольца антифрикционного устройства.
Поскольку неразъемное кольцо принимает на себя зажимное давление -30° от поршневого блока и
достаточно жесткое, чтобы выдерживать его без деформации, оно предотвратит деформацию дорожек
качения антифрикционного устройства при затягивании частей поршневого блока на место. Кроме того,
поскольку в неразъемном кольце предусмотрено осевое перемещение наружного кольца антифрикционного
устройства, вал и антифрикционное устройство смогут изменять свое положение вдоль оси вала в корпусе
подшипника, например, из-за изменений температуры, что является важной особенностью, особенно в случае
длинных валов.
Предпочтительно, чтобы опорный блок был сконструирован таким образом, чтобы неразрезное кольцо
располагалось относительно себя в продольном направлении оси вала. Например, внутренняя поверхность
поршневого блока может быть выполнена с кольцевым углублением для плотного прилегания неразъемного
кольца при сборке деталей.
Внутренняя поверхность неразрезного кольца может быть снабжена спиральными или другими смазочными
канавками, чтобы облегчить относительное осевое перемещение этих дорожек антифрикционного устройства
и кольца, а также предотвратить явление, известное как «загрязнение фитинга». В кольце может быть
сформирован радиальный или приблизительно радиальный подающий канал, расположенный таким образом,
чтобы он сообщался со смазочными канавками, упомянутыми выше. В верхней части опорного блока также
может быть сформирован канал подачи смазки 65, предназначенный для сообщения с каналом в кольце и для
обеспечения правильного положения каналов. Для этого в канал в опорном блоке может быть ввинчен штифт
70, позволяющий штифту также достигать канала в кольце. Этот фиксирующий штифт, разумеется, будет
удален, когда потребуется подать смазку в трубопроводы.
Антифрикционное устройство может иметь любую из 75 предпочтительных форм. Например, это может быть
самоустанавливающийся роликовый подшипник с сферическим наружным кольцом для роликов, причем
ролики могут быть расположены рядом в двух рядах по окружности, причем ролики имеют коническую форму,
а большие концы в одном ряду непосредственно примыкают к большим концам роликов в другом ряду.
Внутреннее кольцо антифрикционного устройства может быть закреплено на валу любым предпочтительным
способом, например, путем придания его внутренней поверхности конической формы для размещения
клинового кольца, имеющего внешнюю коническую поверхность и резьбовой выступ на меньшем конце, в
который вставляется гайка, которая, упираясь в торцевую поверхность внутреннего кольца антифрикционного
устройства, позволяет клиновому кольцу втягиваться в зажимное положение.
Боковые поверхности блока поршня расположены на достаточном расстоянии от концов антифрикционного
устройства, чтобы обеспечить любое необходимое осевое перемещение, и следует понимать, что
конструкция такова, что позволяет обеспечить любую необходимую свободу движения внутри поршня без
чрезмерного натяжения между наружной частью и неразъемным кольцом.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
П- -_ 1 ж и2и-и71 --- И-11 и, ч П111 А UC-Ii И3. 5,524 Датировано 6-м лунным днем 1931 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 1f2, Hlatton Garden, Londonl, E.C.1, Chartered Patent Agents.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшения в подшипниках скольжения и тому подобном.
— Мы, Тим С. Б. В. К. (компания Skefko Ball Bearing Company Limited), британская компания, и Генри Рун Доли
Зеттерстрём (технический менеджер компании Skefko Ball Bearing Company Limited), шведская компания, оба
расположенные по адресу: Skefko Works, Skefko Road, Leagrave Road, Luton, Bedfordshire, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования подшипников вала и подобных им изделий, и
одной из его целей является создание конструкции, свободной от определенных недостатков, присущих ранее
известным конструкциям. Помимо обычных подшипников вала, изобретение также применимо к подшипникам
осей, кольцевым подшипникам, опорным подшипникам и тому подобному.
Настоящее изобретение относится к подшипникам скольжения или подобным устройствам, в которых между
поршневым блоком или эквивалентным элементом и наружным кольцом роликового или подобного
антифрикционного устройства расположен жесткий, устойчивый к давлению элемент (например, цельное
неразъемное кольцо), имеющий такую форму и расположение, чтобы воспринимать снаружи прижимное
давление поршневого блока без деформации и без передачи этого давления на свою внутреннюю
поверхность, а также принимать внутри себя, таким образом, чтобы иметь возможность осевого скольжения
внутри, указанное наружное кольцо антифрикционного устройства.
Поскольку элемент, воспринимающий давление, принимает на себя зажимное давление поршневого блока и
достаточно жесткий, чтобы выдерживать его без деформации, он предотвратит деформацию дорожек качения
антифрикционного устройства при затягивании частей поршневого блока в нужное положение. Более того,
поскольку в элементе, выдерживающем давление, предусмотрено осевое перемещение обоймы
антифрикционного устройства, вал и антифрикционное устройство смогут изменять свое положение только в
направлении оси вала в поршневом блоке, например, из-за изменений температуры, что является важной
особенностью, особенно в случае валов большой длины. Этот элемент, устойчивый к давлению, способен на
это! Конструкция должна обеспечивать установку антифрикционного устройства без чрезмерного люфта в
направлении, радиальному оси шахи. Если указанный жесткий, устойчивый к давлению элемент имеет форму
цельного неразъемного кольца, то станет ясно, что его можно легко обработать таким образом, чтобы он
обеспечивал лишь скользящую посадку на внешнее кольцо антифрикционного устройства.
При осуществлении настоящего изобретения.
Внутренняя поверхность опорного блока имеет кольцевое углубление 65, окружающее ось вала, для плотного
прилегания к элементу, выдерживающему давление, при сборке деталей и для позиционирования элемента,
выдерживающего давление, относительно опорного блока в продольном направлении оси вала, а дорожка
качения указанного антифрикционного устройства изогнута в направлении, обеспечивающем
самоцентрирование вала. 75 Предпочтительно, чтобы указанное кольцевое углубление и часть элемента,
воспринимающего давление и входящего в него, имели прямоугольное поперечное сечение.
Также предпочтительно, чтобы внутренняя поверхность 80 элемента, устойчивого к давлению, была
выполнена со смазочными канавками, и чтобы такой элемент также был выполнен со смазочным каналом,
ведущим к указанным канавкам снаружи элемента, устойчивого к давлению, 85, а также чтобы поршневой
блок был выполнен со смазочным каналом, расположенным таким образом, чтобы смазочный канал в
элементе, устойчивом к давлению, мог быть совмещен с ним, и чтобы поршневой блок был снабжен в своем
смазочном канале съемным фиксирующим штифтом, предназначенным для входа в смазочный канал в
элементе, устойчивом к давлению. Вводится смазка. 95. При снятии фиксирующего штифта это облегчит
любое необходимое относительное осевое перемещение обоймы антифрикционного устройства и элемента,
сопротивляющегося давлению, а также предотвратит явление, известное как «ржавчина в узле».
Для более полного понимания изобретения далее будет описан лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи один из конструктивных вариантов подшипника вала согласно изобретению. Однако

следует понимать, что изобретение - -1- - --- --- - Штифт 24, разумеется, будет удален, когда потребуется
подавать смазку в трубопроводы.
Боковые щечки 26 верхней и нижней частей поршневого блока расположены на расстоянии 770° от концов
антифрикционного устройства, достаточном для обеспечения необходимого осевого перемещения, а
уплотнительные элементы показаны под номером 27 для предотвращения утечки смазки. Следует понимать,
что конструкция позволяет обеспечить необходимую свободу перемещения внутри поршневого блока без
чрезмерного ослабления посадки между обоймой 13 и кольцом. 80' Следует понимать, что изобретение не
ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
