Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13335
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375525A
[]
р ии-та Г
C rL
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, АЛрнФР ВИГГО РУТЦЕБЕЦЕ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 310, Сёдертбрнсвдген,
Энскеде, недалеко от Стокгольма, Швеция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к топливному маслу, состоящему исключительно из среднетяжелых
углеводородных масел и/или тяжелых углеводородных масел и спирта, предназначенному для привода
двигателей внутреннего сгорания с впрыском топлива, и особенно двигателей с низкой степенью сжатия,
оснащенных системой впрыска топлива, в отличие от обычных автомобильных двигателей. Для обеспечения
хорошего сгорания и экономичности топлива эта смесь должна соответствовать определенным условиям.
Если в смесь добавить слишком большое количество спирта -20 с температурой вспышки около 120 °C,
температура вспышки топливной смеси снизится настолько, что она окажется намного ниже температуры
вспышки мазута (600–1500 °C), и смесь не будет удовлетворительно гореть при степени сжатия, характерной
для двигателей, работающих на мазуте. Кроме того, в этом случае смесь окажется неоправданно дорогой,
поскольку спирт стоит значительно дороже, чем мазут. Поэтому во всех отношениях выгодно свести
содержание алкоголя к минимуму, «с учетом желаемого результата».
Согласно проведенным испытаниям, было установлено, что особенно эффективная топливная смесь для
двигателей внутреннего сгорания с впрыском топлива получается при добавлении к топливу не менее 2%, но
менее 2% обезвоженного этилового спирта, например, сульфитного спирта, причем пропорция определяется
типом используемого топлива. В случае с распространенными видами мазута, описанными в данном
исследовании, наиболее подходящим оказалось добавление 4-6% сульфитного спирта, однако существуют
мазуты, для которых требуется меньшее или большее количество спирта, чем указано. Под термином
«обезвоженный спирт» следует понимать спирт с содержанием алкоголя не менее 99 процентов.
сила.
Было установлено, что указанные пропорции (375,525) позволяют получить смесь с температурой вспышки,
примерно такой же или лишь немного ниже, чем у мазута, при этом полное испарение мазута одновременно
облегчается, поскольку спирт оказывает растворяющее действие на те части мазута, которые испаряются с
трудом. Благодаря сравнительно незначительному добавлению спирта, осуществляемому в соответствии с
изобретением, достигается чрезвычайно равномерное и полное испарение мазута, что исключает любой риск
образования вредных отложений кокса и смолы. В то же время топливную смесь можно довести до той же
степени сжатия, что и мазут, прежде чем произойдет воспламенение, и топливо едва ли дороже мазута.
Для двигателей внутреннего сгорания с впрыском топлива были предложены топливные масла, состоящие из
средних нефтяных дистиллятов и содержащие обезвоженный древесный спирт или чистый спирт,
используемые в количествах в указанном выше диапазоне пропорций, но в этих топливных маслах всегда
присутствует определенная доля легких углеводородов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375526A
[]
ПАТЕНТ SPFIK1-ATION
Дата нанесения покрытия: дюна 9, 1931 год. № 16J734/31.a 375,526 .. RE Завершено слева: февраль. 5, 7932.
Завершено: дюна 30, 1932 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся автоматических развлекательных устройств с вращающимся колесом.
Я, Кеннет Макдональд, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Гиббс Лейн, 3, Лохи, Данди,
Ангус, Шотландия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям автоматических развлекательных устройств с вращающимся
колесом и имеет своей целью предоставление средств, формирующих дополнительную комбинацию
результатов.
Тип устройства, к которому должно быть применено изобретение, включает два или более дисков, свободно
установленных на шпинделе, и каждый из которых снабжен на своей ступице или выступе храповым колесом.
Защелка расположена таким образом, чтобы входить в зацепление с каждым храповым колесом и
останавливать вращение диска. При работе устройства собачки удерживаются вне зацепления с
соответствующими храповыми колесами, а все диски вращаются на шпинделе. Через определенные
промежутки времени собачки последовательно освобождаются, так что они последовательно входят в
зацепление со своими соответствующими колесами и останавливают диски. По краям дисков нанесены метки
или значения, так что при вращении дисков и независимой остановке каждого диска будут отображаться
различные комбинации отметок в линию.
Согласно изобретению, в устройство включена дополнительная комбинация, заключающаяся в том, что одна
из собачек крепится таким образом, чтобы она могла совершать небольшое перемещение в одну сторону, а
на боковой стороне соответствующего храпового колеса устанавливается кулачок, который, когда собачка не
перемещается вбок, находится вне зоны её соприкосновения, то есть, в обычном режиме собачка
функционирует для остановки диска обычным способом, при этом кулачковая пластина проходит мимо
собачки, не зацепляясь с ней. В ступице или выступе соседнего диска имеется выступающий рычаг,
расположенный напротив определенной метки. Когда указанная маркировка отображается, рычаг
соприкасается с подвижной собачкой, перемещающейся вбок, и перемещает эту собачку таким образом, что
вместо того, чтобы зацепляться за межзубное пространство зубьев храпового колеса, противоположного
кулачку, он удерживается кулачком и зацепляется за следующее или соседнее межзубное пространство.
Когда определенная маркировка не отображается, диски отображают обычные комбинации результатов, но
когда указанная маркировка отображается, маркировка на соседнем диске изменяется, что дает
дополнительную комбинацию результатов.
Датировано 8 июня 1931 года.
DOIUGLAS & DO1TBBLE, дипломированные патентные поверенные, Банк-стрит, 12, Данди, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических развлекательных автоматах с вращающимся колесом и связанные с
ними разработки.
Я, Кеннет Макдональд, из Великобритании, представляющий множество дисков, свободно установленных на
60-градусном диске. Компания Nationality, расположенная по адресу: 3, Gibbs Lane, Loehee, Dundee, Angus,
Scotland, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено для остановки вращения колеса. 75 Когда устройство приводится в действие, собачка...
установлено в следующих условиях и посредством них: удерживаются вне зацепления со своими храповыми
колесами и всеми дисками, которые вращаются или находятся на шпинделе. Данное изобретение относится к
В усовершенствованиях, касающихся автоматических интервалов времени, собачки освобождаются
последовательно, так что они последовательно входят в зацепление со своими вращающимися колесами и
останавливают диски. Известная конструкция включает в себя механизм, который последовательно с
помощью своих вращающихся колес останавливает диски. По краям дисков нанесены метки значений, так что
при вращении дисков и независимой остановке каждого диска на них будут отображаться различные
комбинации меток в заданной фиксированной точке. Защелки удерживаются независимо перемещающимися
рычагами.
Целью настоящего изобретения является обеспечение в машине указанного типа средств, гарантирующих,
что определенная метка или значение на по меньшей мере одном вращающемся диске не сможет совпадать,
когда вращение дисков остановлено, с определенной меткой или значением на другом вращающемся диске
или на каждом из других вращающихся дисков, причем указанные средства включают рычаг или подобное
устройство, установленное на одном диске и служащее, когда вращение указанного диска остановлено в
заданной точке и когда собачка, взаимодействующая с храповым колесом соседнего диска, освобождена, для
перемещения указанной собачки вбок в путь кулачка, установленного на храповом колесе и приспособленного
только тогда, когда собачка перемещена таким образом, для предотвращения зацепления собачки с
определенным межзубным пространством указанного храпового колеса. Указанные 30 средств могут вступать
в силу автоматически или могут быть адаптированы для вступления в силу по желанию.
В соответствии с автоматическим механизмом, собачка перемещается вбок за счет прямого зацепления с
рычагом или подобным элементом.
В соответствии с модификацией, позволяющей приводить устройство в действие по желанию или
автоматически, манипулятор или аналогичное устройство может быть задействовано.
Для перемещения собачки вбок используется рычаг, шарнирно соединенный с рычагом собачки и
приспособленный для установки между собачкой и рычагом или подобным элементом, когда необходимо
переместить собачку таким образом, чтобы он функционировал как распорка между ними.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые показывают лишь достаточно деталей
развлекательного устройства для понимания его сути, при этом на фиг. 1 изображена часть в разрезе, часть в
вертикальном сечении, на фиг.
2
участок по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 3 — вид, аналогичный рис. 2, но показывающий механизм в другом положении, а рис. 4 и 5 — виды,
аналогичные рис.
r5 1 и 8, соответственно, демонстрируют модификацию.
На фиг. 1-3 показаны три диска, установленные для независимого вращательного движения вокруг общей оси
4 и, соответственно, единые, с храповыми колесами 11, 21 и 3', которые могут быть задействованы для
остановки вращения дисков собачками 5, 6 и 7 соответственно, расположенными на верхних концах рычагов
8-9, 10, закрепленных на их нижних концах.
1
i (Рис. 2).
- - В механизме с храповым колесом 2 находится кулачок 12, имеющий дугообразную поверхность 12',
концентричную с осью 4 и имеющую радиус, немного больший максимального радиуса храпового колеса 2'.
Длина окружности поверхности 12' примерно равна одному шагу зубьев колеса 2', а кулачок расположен таким
образом, что он совпадает с одним межзубным промежутком колеса 2' (как показано на рис. 2). На выступе 13
диска 1 закреплен изогнутый рычаг 14, который, когда вращение диска 1 останавливается с определенной
меткой на его периферии, совпадающей со стрелкой 80B, расположен на пути собачки 6 (как показано
пунктирными линиями на рис. 3) и может быть зацеплен поверхностью 6' собачки 6, когда указанная собачка
освобождена и перемещается внутрь из нерабочего положения (показано также пунктирными линиями на рис.
3). Рычаг 14 имеет такую форму, что при движении рычага 9 внутрь и, следовательно, собачки 6, вследствие
зацепления рычага 14 с поверхностью 6' собачки 6, рычаг 9 и собачка 6 слегка смещаются вбок в
направлении, указанном стрелкой C (рис. 1), в результате чего верхний конец 9' рычага 9 попадает на
траекторию кулачка 12, как показано пунктирными линиями на рис. 1.
Кулачок 12 расположен таким образом, что, когда определенная метка на периферии диска 2 совпадает со
стрелкой B, поверхность 12' кулачка оказывается обращена к собачке 6. Диски 1-3 предназначены для
вращения в направлении, указанном стрелкой А, с помощью механизма (не показан) и не являются частью
настоящего изобретения; фиксаторы 5-7 временно удерживаются в нерабочем или втянутом положении с
помощью средств, также не показанных на рисунке.
В процессе работы фиксатор 5 всегда освобождается раньше, чем фиксатор 6. Предположим, что при
освобождении собачки 5 диск Ado 1 зафиксирован в том положении, в котором рычаг 14 расположен на пути
собачки 6 и в котором определенная метка на периферии диска 1 совпадает с указательной стрелкой B. При
освобождении собачки j15 6 кулачок 12 предотвращает ее фиксацию диска 2 в том положении, в котором
определенная метка на периферии диска 2 также совпадает со стрелкой B. Очевидно, что если поверхность
кулачка 12' будет обращена к движущейся внутрь собачке 6, то собачка 6 будет предотвращена от входа в
межзубное пространство 15 храпового колеса 2' за счет зацепления первого конца 9' рычага 9 с поверхностью
кулачка 12'. Защелка может свободно войти в последующее межзубное пространство 16. Таким образом
обеспечивается, что диски 1 и 2 никогда не будут зафиксированы с какой-либо конкретной меткой m3 375,526
на периферии каждого из них, совпадающей со стрелкой B, поскольку возможно наличие меток только на двух
дисках, а именно на дисках 1 и 3, совпадающих со стрелкой 33.
Как легко понять, когда рычаг 14 не расположен на пути собачки 6, собачка 6 может свободно
взаимодействовать с храповым колесом 2' аналогично другим собачкам 5 и 7.
В модификации, показанной на фиг. 4, рычаг 14' может быть задействован для перемещения собачки 6 вбок с
помощью верхнего конца двухрычажного рычага 17 18, шарнирно соединенного в точке 19 с рычагом собачки
9 и приспособленного, когда собачка должна быть перемещена таким образом, для установки между
поверхностью 6' собачки и рычагом 141, чтобы функционировать как распорка между ними.
Как легко понять, когда рычаг 17, 18 расположен относительно рычага собачки 9, как показано на рис. 5,
верхняя часть рычага 17 удерживается в непересекающемся положении с рычагом 14', так что собачка 6
может свободно взаимодействовать с храповым колесом 2'; собачка 6, как показано сплошными линиями на
рис. 5, находится в положении, близком к входу в межзубное пространство 15. В процессе работы, чтобы
предотвратить возможное зацепление собачки 6 с межзубным пространством 15, рычаг 17, 18 качается на
своей оси 19 перед освобождением собачки, так что рычаг 17 приводится в соответствие с рычагом собачки 9
таким образом, что верхний конец рычага 17 располагается между поверхностью собачки 6' и рычагом 14'.
При движении собачки внутрь после ее освобождения верхний конец рычага 17 входит в зацепление с
рычагом 141, в результате чего собачка смещается вбок, как в конструкции, описанной со ссылкой на рис. 1-3.
Рычаг 17, 18 предназначен для управления либо автоматически, либо по желанию оператора посредством
звена 20, соединенного с нижним концом рычага 18. Например, звено 20 может приводиться в действие через
зубчатую передачу (не показана), так что рычаги 17, 18 приводятся в действие в заранее определенные
моменты времени.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375527A
[]
ПАТЕНТ
S4iCFIICATIOd -= T S.o...
I. Дата подачи заявки: 9 июня 1931 г., № 16737/31.
Фотография слева: 2 марта 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
37X,9527 Усовершенствования в оборудовании для печати цветных бордюров на текстильных тканях.
Я, Дж. 2Амс Иллинойс Иллилли, проживающий по адресу: Поплар-авеню, 2, Олдхэм, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
изобретение относится к аппарату для печати цветных бордюров или полос на текстильных тканях.
Устройство представляет собой корпус или коробку из металла или другого материала, закрытую по бокам, с
прорезью в дне и съемной крышкой.
Внутри установлены три или более вращающихся ролика, при этом цапфы на концах роликов входят в
подшипники в боковых стенках корпуса, которые можно легко снять для замены роликов. Один из валиков
имеет гравировку или рельефный печатный рисунок любого дизайна и выступает через прорезь в нижней
части корпуса, а другие валики являются валиками для нанесения и распределения краски, причем валик для
нанесения краски расположен сверху и опирается на два других. Распределительный валик может быть
пропитан краской или вращаться в цветовом желобе или углублении.
Дата: 8 июня 1931 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ТРОЙНОГО КОМПОНЕНТА CO.
Я, Джеймис Генри Келли, проживающий по адресу: Поплар-авеню, 2, Олдхэм, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппарату для ручной печати, предназначенному для нанесения цветных, цветочных,
полосатых или других узоров на края хлопчатобумажных или других текстильных тканей.
Изобретение включает в себя закрытый корпус или коробку, закрытый с боков и имеющий прорезь в дне,
через которую может выступать печатный валик, откидную или съемную крышку, и снабженный печатным
валиком, валиком для подачи краски или цвета и распределительным валиком, причем валики установлены в
регулируемых подшипниках по бокам и удерживаются в контакте друг с другом пружиной или пружинами.
Кроме того, машина оснащена четырьмя направляющими для поддержания приложенного к ней веса или
давления, что обеспечивает равномерную печать изображения.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
[Цена 11-] Рис. 1. Боковой вид.
Рис. 2. Продольный разрез.
Рис. 3. Планируйте снизу.
Корпус машины предпочтительно изготовлен из листового металла с плоскими боковыми сторонами А,
изогнутой задней стенкой и основанием В с прорезью или отверстиями Б и съемной или откидной крышкой Г,
через которую обеспечивается доступ внутрь, предпочтительно изогнутой формы. Внутри корпуса
установлены три (или более) вращающихся ролика E, F и G. Валики E и F представляют собой впитывающие
подложки, покрытые тканью или другим материалом, способным удерживать достаточное количество чернил
или краски для печати на ткани разумной длины. Валик E может выступать в качестве валика для приема
чернил или краски, а валик F — в качестве валика для распределения чернил или краски, в то время как валик
G представляет собой печатный валик с резиновой, гравированной или иной печатной поверхностью по
периметру.
Три ролика находятся в контакте друг с другом, при этом ролик F опирается на два других и удерживается в
контакте с ними пружинами f, установленными в регулируемых или подвижных подшипниках, таких как пазы a
в боковых сторонах A. Печатный ролик с рисунком виден только с нижней стороны, выступая через щель или
отверстия b в нижней части корпуса. В изогнутой задней части B, рядом с валиком E, может быть установлен
отсек для краски. Три валика E, F и G свободно перемещаются в корпусе, удерживаясь на месте винтами с
накатанной головкой, такими как g, или шплинтами, такими как e, и могут быть извлечены и заменены по
желанию. Корпус снабжен двумя направляющими H, H' спереди и аналогичными направляющими K,]1 сзади.
Машина управляется вручную и проходит по ткани в том месте, где необходимо нанести рамку или рисунок.
Краска подается с валика E на валик F, а затем на валик G, при этом давление создается направляющими H,
HE1, K, El. По мере продвижения машины вперед валик для нанесения рисунка G вращает цветные валики E
и F, которые соприкасаются друг с другом за счет трения и контакта поверхностей.
Давление печатных валиков G на ткань всегда равномерное, и напечатанный рисунок не имеет толщины или
тонкости в разных местах.
Круглая форма верхней части машины такова, что в нерабочем состоянии ее можно перевернуть вверх дном,
исключив тем самым риск размазывания краски по ткани.
Машина может быть изготовлена в различных размерах, больших или меньших.
Устройства для ручной печати изготовлены с использованием валика с рисунком и цветного валика,
установленных в закрытом корпусе, открытом снизу под углом 35 градусов, и в данном документе не заявлено
никаких претензий по этому поводу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375529A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июня 7931 г. № 16798/31.
3715,529 Завершено: дюна 30, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение от доктора технических наук. Ричард Кох и д-р инженер. ОТТО КИЕНЦЛЕ, оба граждане
Германии, торгуют как KocH & KIENZLE, Маргаретенштрассе 9, Берлин, W.10, Германия.
Усовершенствования в конструкции и относящиеся к вставкам, предпочтительно из мербала, для
армирования прессованных или формованных тел, изготовленных из искусственных материалов.
Я, Джон Освальд Фэйрн, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C.2, Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения, о котором мне было сообщено, и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вставкам, предпочтительно металлическим, для упрочнения прессованных
или формованных изделий из искусственных материалов, в частности, искусственных смол или подобных им.
При производстве тел, например.
Например, при работе с искусственными смолами, содержащими или не содержащими примесей древесины,
муки или пробковой пыли, прессованной смолы, папье-маше и тому подобного, которые должны затвердевать
в форме, желательно свести толщину материала к минимуму, поскольку период затвердевания зависит от
толщины материала.
С другой стороны, поскольку необходимо соблюдать определенные требования к прочности изделий, следует
предусмотреть способы повышения прочности материала при уменьшении его толщины. Изготовление
корпусов может осуществляться методом прессования, формования или аналогичными способами.
Металлические вставки известны для этой цели, но используемые до сих пор такие вставки имеют дефекты,
которые, как правило, сводят на нет преимущества, получаемые от их использования. При прессовании или
формовании материал нагревается, и металлические вставки расширяются, в результате чего в нагретом или
расширенном состоянии металлические вставки настолько тесно соединяются с материалом, что при
охлаждении и последующем сжатии вставки в материале возникают очень значительные усилия.
Если в качестве железной вставки взять простой круглый железный стержень и предположить, что при
охлаждении центр этого стержня остается неизменным, то величины линейного сжатия при заданной длине
стержня суммируются таким образом, что материал, имеющий коэффициент расширения, отличный от
коэффициента расширения металла, не может следовать за расширением или сжатием и либо образует
трещины при расширении, либо настолько перенапрягается при сжатии, что ломается, а отдельные участки
материала даже полностью отделяются и могут быть выдавлены.
Согласно изобретению, вставка, предпочтительно металлическая, для усиления прессованных или
формованных изделий из искусственных веществ, в частности искусственных смол или подобных им,
выполнена с пазами, надрезами или подобными элементами, расположенными таким образом, что край
каждой плоскости, проходящей через вставку, является прерывистым по всей ее длине. Таким образом, в
случае вставки металла в соответствии с изобретением, ни в одной плоскости сечения не будет
присутствовать прямая непрерывная линия металла. Таким образом, величины линейного сжатия или
расширения не увеличиваются по всей длине вставки, а из-за прерывания металла во всех направлениях
общее сжатие распадается лишь на небольшие частичные сжатия, длина которых определяется линейной
длиной металла.
Путем соответствующего расположения разрывов в металле можно ограничить частичные сжатия любым
желаемым размером.
На прилагаемых чертежах представлены два примера особенно выгодных металлических вставок для
корпусов, изготовленных из прессованного или формованного материала, на которых:
На рис. 1 показана полоса листового металла с прорезями, расположенными вертикально друг к другу, а на
рис. 2 — аналогичная полоса с угловыми прорезями.
Лист 1, выполненный в двух вариантах, позволяет применять принцип перпендикулярных друг другу
направлений для предотвращения чрезмерного сжатия, с рядами смещенных щелей или расширением
металлической проволоки (см. подпункты 2 и 3). Медаль изготавливается методом термообработки.
направление ширины листа, подробно описанное H11, и щели 2,2 на расстояниях L, а также установлен
характер моего указанного продольного направления с помощью щелей 3,3 на расстояниях L2 и то, каким
образом это происходит. Выбрав соответствующий вариант выполнения, вы сможете добиться желаемого
результата в соответствии с полученной от вас информацией.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375530A
[]
Э
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июня 7931 г. AIo. 16,8481.31 Полный левый: 9 марта 1932 г.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Джой-и Х. Кехнети Ситоу, Веруламн Лодж, Броу, Восточный Йоркшир (британское гражданство), настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение включает усовершенствования в
самолетах и относится к наземным самолетам, гидросамолетам, амфибиям и летающим лодкам.
Способ осуществления усовершенствований заключается в следующем: в усовершенствованном самолете,
как указано в настоящем изобретении, винт не прикреплен жестко к фюзеляжу или крылу (как в обычном
самолете), а соединен с ним рычагом или рычагами (предпочтительно парой параллельных рычагов), которые
могут вращаться вокруг одной шарнирной линии, перпендикулярной плоскости симметрии самолета в целом.
(То есть, перпендикулярно плоскости симметрии самолета в том виде, в каком она обычно понимается в
авиационной практике.) Предпочтительно, чтобы крыло имело монопланную форму, но при желании может
быть использовано бипланное или полуторапланное крыло.
В усовершенствованном самолете, описанном в настоящем изобретении, хвостовое оперение не крепится
непосредственно к фюзеляжу или обтекателю (как в обычном самолете), а хвостовое оперение (состоящее из
хвостового оперения или оперений, руля высоты или рулей высоты, руля направления или рулей
направления и/или киля или килей) жестко крепится к конструкции крыла (независимо от фюзеляжа или
обтекателя) посредством одной или нескольких опорных балок. Вся конструкция (то есть крыло или крылья,
хвостовое оперение и выносная опора, которая жестко крепит хвостовое оперение к конструкции крыла)
образует единое целое, далее именуемое «блок А». Линия шарнира, вокруг которой вращается (или
вращается) рычаг (или рычаги), соединяющий «блок А» с фюзеляжем или обшивкой, предпочтительно
проходит через какую-либо точку в фюзеляже или обшивке. Рычаг (или рычаги), соединяющий корпус с
"блоком А", затем жестко крепится к "блоку А".
В альтернативной конструкции линия шарнира расположена в крыле или в любом месте внутри или вблизи
блока А, а затем рычаг (или рычаги), соединяющие блок А с фюзеляжем или корпусом, жестко прикреплены к
фюзеляжу или корпусу. - 55 В другой альтернативной конструкции линия шарнира проходит через точку,
которая находится где-то между блоком А и фюзеляжем или корпусом.
Все вышеперечисленные конструкции подчиняются уже указанному положению о том, что линия шарнира
перпендикулярна плоскости симметрии самолета.
В то время как ранее были разработаны средства для изменения угла атаки крыла самолета относительно
фюзеляжа и хвостового оперения, в усовершенствованном самолете, созданном в соответствии с настоящим
изобретением, угол атаки всего «блока А» относительно фюзеляжа может изменяться по желанию как в
полете, так и в состоянии покоя или при рулении по земле.
В усовершенствованном самолете, описанном в настоящем документе, фюзеляж (далее именуемый «блок
B») предпочтительно должен иметь максимально обтекаемую форму, но в качестве альтернативы фюзеляж
может иметь любую желаемую форму. Предпочтительно, чтобы центр тяжести составлял 8g.
"Блок B" максимально точно совпадает со своим аэродинамическим центром сопротивления, а линия
шарнира, вокруг которой вращается (или вращается) рычаг (или рычаги), соединяющий "блок A" с "блоком B",
проходит через (или около) объединенный центр тяжести и аэродинамический центр сопротивления "блока
B". Затем "Блок B" обеспечивается аэродинамической устойчивостью в полете с помощью горизонтального
стабилизатора, прикрепленного к корпусу, 9j, или каким-либо другим способом.
В альтернативной конструкции центр тяжести и аэродинамический центр сопротивления «блока B» не
совпадают, и положение линии шарнира 95, вокруг которой вращается (или вращается) рычаг (или рычаги),
соединяющий «блок A» с «блоком B», может быть выбрано таким образом, чтобы придать «блоку B» (и
самолету в целом) любое желаемое состояние равновесия 100 (или небольшое нарушение равновесия).
Под действием внешних сил воздуха, силы тяжести и инерции (и тому подобного) блок B не может свободно
вращаться вокруг шарнирной линии, за исключением случаев, когда предусмотрены средства для гашения
относительного движения между блоком A и блоком B, и за исключением случаев, когда предпочтительно
предусмотрены средства для ограничения относительного движения между блоком A и блоком B в
определенных пределах. Предпочтительно также предусмотреть средства для размещения (или фиксации)
"блока А" под любым требуемым углом (в пределах заданных границ) относительно "блока В".
Предпочтительно балансировка "блока B" относительно линии шарнира должна быть организована таким
образом, чтобы под действием внешней силы тяжести и аэродинамических сил "блок B" всегда стремился
оставаться с горизонтальной продольной осью, когда самолет находится в устойчивом горизонтальном
полете, независимо от угла атаки крыла.
В предпочтительном варианте усовершенствованного самолета, описанного в настоящем изобретении, крыло
снабжено пазами Хэндли-Пейджа; или каким-либо другим устройством для задержки сваливания; или любым
устройством, увеличивающим максимальный коэффициент подъемной силы профиля крыла, и плечо (или
плечи), соединяющее «блок А» с «блоком В», имеет (или имеют) такую длину, чтобы обеспечить отрыв
Соседние файлы в папке патенты