Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13332
.pdf
Данная заявка является продолжением частично моих заявок с серийными номерами 468,117 и 100 42,5,610
от 15 июля 1930 года и 3 февраля 1930 года соответственно.
Дополнительные особенности изобретения станут ясны из следующего описания со ссылкой на прилагаемые
чертежи, в которых...
z -, -, '. 2 2 a7h,.5S9 На рисунке 1 изображен цилиндрический элемент, состоящий из диска, несущего
светопроницаемые области и демонстрирующего способ использования светового проецирования
спиралевидной неоновой лампы и цилиндрической части, несущей светопроницаемую область, или линзы,
или начального средства и отражающей призмы для получения сканирования изображения путем
воздействия на одну светопроницаемую область действием света. Тип, в котором один элемент медленно
перемещается по области изображения, в то время как другой элемент перемещается по области с большой
скоростью, создавая эффект сканирования и частоты, противоположно вращающихся элементов.
i0 элементов. - Рисунки 1a и 11b являются дополнительными 75. Рисунок 1a иллюстрирует вид поверхности
цилиндра, показанного на рис. 1. - Рисунок 11.
Рисунок 2 иллюстрирует движущуюся пленку, имеющую светопроницаемые области и линзы, а также
цилиндрические призмы для создания эффекта двух линз или неоновой лампы, расположенных по спирали, с
противоположно движущимися сканирующими элементами. Рисунок 3 иллюстрирует одиночный элемент с
проекционной линзой, проходящей через одну часть цилиндра, и призмой, отражающей свет обратно через
другую часть для сбора противоположно движущихся сканирующих элементов.
участники, а также маскировочный вертолет F! Рисунок 12а иллюстрирует способ воздействия. wi -ici
светопроницаемая область перемещается.
Рис. 3а иллюстрирует продольные линии. Рис. 13 иллюстрирует средства для проекции 25 или полос для
создания эффекта прерывания. - в - световой луч проходит через светопроницаемую область на пленке и
призму для светопроницаемых областей вместе с проекцией, отражающей этот луч обратно через линзу и
отражающую призму для создания светопроницаемой области для создания эффекта двух сканирующих
элементов.
На рис. 4а показан луч, отраженный от пленки, несущей А-. На рис. 13а показана пленка, содержащая А-.
Схема, показанная на рис. 4. Соседние светопроницаемые области, состоящие из продольной наклонной
линии и серии поперечных линий. На рис. 5 показана развитая форма сканирующего элемента, который
может представлять собой пленку.
= и подчеркивая постепенное увеличение - Рисунок 14 иллюстрирует сканирующее устройство -=5 расстояние
между областями сканирования. Характер любого из этих o00 Рисунок 6 является иллюстрацией одного
описанного - в связи с Рисунками 11 диск, несущий круг сканирующих элементов и 12, но имеющий
дополнительно один или более и также - круг маскирующих или прерывающих дополнительных витков
спирали или спирали и средства для последовательного проецирования света через различные круги спирали
или спирали за раз. Средства для проецирования света через различные круги спирали или спирали. Рис. 14a
иллюстрирует устройство, аналогичное рис. 14, но имеющее множественную светопроницаемую область. Рис.
7 иллюстрирует также один сканирующий - круг маскирующих или прерывающих эффектов.
Элемент, выполняющий аналогичную функцию, как и во всех последующих описаниях на рисунке 6, но
отличающийся от него тем, что под термином «светопроницаемые области» следует понимать добавление
цилиндрических элементов. На рисунке S изображен один диск с отверстиями в среде, прозрачными порами,
несколькими кругами сканирующих элементов, например, в фотосъемке, с призмами, регулируемо
расположенными таким образом, что линзы. Вполне желаемая форма различных кругов может
использоваться по желанию, так как поперечная светопроницаемая область представляет собой цилиндр, при
этом тип сканирования изменяется по желанию. Микроскопическая линза. Обращаясь к рисунку 1: На рисунке
9 показан способ размещения диска А, вращающегося на валу 1 и прочно закрепленного на нем пластиной p,
которая имеет цилиндрическую часть C, поверхность которой показана на рисунке 1. Следует отметить, что
при открытии дверцы шкафа (420) содержащиеся в ней детали представляют собой ряд пазов ab, cd-.
Аппарат очень доступен. Неоновая лампа 3, которая также может быть дуговой, снабжена обычными
областями изображения и двумя цилиндрами, несущими аналогичный переменный ток. На рисунке 10 показан
один вращающийся диск с кругом света, на котором расположен диск, несущий круг, и два цилиндра, несущие
аналогичный переменный ток. Он был получен с удаленной станции, либо путем сканирования и
маскирования, либо проводным или беспроводным способом в том же известном месте. Изобретение лишь
аналогично изобретению, изображенному на рисунке 9, и касается сканирования, поэтому на рисунке 11
показано одно вращающееся устройство. Никакие другие устройства не показаны. 130 375,589 Линза 4
формирует параллельный луч света от линзы 3, а корпус 5 предотвращает нежелательное рассеивание света
от линзы 3. Цилиндр С, имеющий поверхность, аналогичную показанной на рисунке 1a (b), перемещается с
постоянной скоростью синхронно с вращающимся сканирующим элементом на передающей станции.
Свет проходит через щель ab и проникает в призму 2, где отражается вниз в точках aob1, затем входит во
вторую призму 2a и отражается в точках a-b- вправо через соседнюю щель в точке cd. Следует отметить, что в
процессе отражения направление было повернуто на 90 градусов, как показано на рисунке a5 b3. Таким
образом, он пересекает щель cd, создавая точку сканирования i в точке пересечения.
Когда щель или эмиттерная линза ab перемещается вниз на рисунке, отраженное изображение перемещается
вверх, так что щель cd и отраженное изображение ab30 щели ab дают точный эквивалент двух щелей,
движущихся в противоположных направлениях.
Следует отметить, что может использоваться любой тип поверхности, например, цилиндрическая
поверхность С, пленка / и даже диск, как показано на формах, которые будут описаны позже.
На рисунке 2 показана пленка r, перемещаемая колесами w и wa на валах 1 и 1a. Поверхность пленки
показана на рисунке 1а. Источник света с изменяющимся изображением показан в точке 3 в корпусе 5, а линза
4 создает пучок параллельного света, который отражается в пленку призмой 2а, в результате чего образуется
изображение щели ab в виде плоского пучка света. Этот луч отражается призмой 2 в точке b1a на
противоположную полностью отражающую поверхность a2jWbS 4,o и возвращается через соседнюю щель cd,
пересекаясь с которой он образует точку пересечения и, таким образом, сканирует область изображения.
Следует отметить, что по мере того, как пленка движется вниз и точка проходит через точки bl.j, a1, эти точки в
результате отражения движутся вверх. Это наглядно демонстрирует тот факт, что происходит фактическое
движение щели в одном направлении, в то время как происходит отраженное движение фантомной щели в
противоположном направлении, которое взаимодействует с первым так же, как и настоящая щель. Эта
движущаяся световая точка взаимодействует с линзой 4a, которая может представлять собой простую
смотровую линзу или сложную проекционную линзовую систему, проецирующую изображение на экран.
Специалисты в этой области поймут полное значение термина «сканирование». Следует отметить, что если
все щели ab расположены на равном расстоянии друг от друга, то точка пересечения будет многократно
создавать одни и те же линии сканирования в одном и том же положении; если же расстояние между щелями
постепенно увеличивается, то произойдет желаемое смещение линии сканирования, т.е. положения
перемещающейся точки пересечения.
На рисунке 3 1 изображен вал, несущий диск А и закрепленный торцевой пластиной p. Цилиндр С содержит
ряд сканирующих светопроницаемых областей, представляющих собой либо щели, ряды круглых или
квадратных отверстий, либо цилиндрические линзы ab, cd. К диску также может быть прикреплен цилиндр 01,
на котором расположены либо области маскирования uM, либо области прерывателя. 75 Последний может
быть как поперечным, так и горизонтальным. На рисунке 3а показаны продольные линии или полосы,
используемые для создания эффекта прерывателя. Термин «чоппер» понятен специалистам в области радио
и телевидения. Изображение, полученное от источника переменного света, такого как неоновая лампа 3,
имеет параллельный луч, сформированный линзой 4. Этот луч отражается призмой 2a в щель ab, образуя
плоский луч света S5, который отражается призмой 2 обратно через щель ct, образуя движущуюся точку
пересечения i, которая, как показано, падает на цилиндр C1 между областями сканирования 1 G. Эта щель
будет перемещаться в поперечном направлении и смещаться из-за постепенного увеличения расстояния
между последовательными линиями сканирования.
Реальная щель движется в одном направлении, в то время как плоский луч света l, являющийся
изображением этой щели, меняет свое положение и направление на противоположное, то есть изменяется на
угол в 90 градусов.
Это создает эффект двух пересекающихся щелей с общей точкой пересечения на расстоянии 100',
движущихся в противоположных направлениях (рис. 4 и рис. 4а иллюстрируют два вида диска, снабженного
рядом щелей или цилиндрических линз). Аналогично, поскольку изображение изменяется, источник света i05
формируется в виде! Луч проходит через линзу 4, через щель ab, призма 2 поворачивает его на угол 90
градусов и отражает через соседнюю щель cl, обозначенную как a3b3, образуя точку пересечения hG, ing point
i. На рисунке 4a отчетливо виден луч, отраженный в точке albl к точке a2bb и обратно через диск A и его щель
cd. Когда одна пара слотов проходит через поле изображения, другая пара поступает в это поле, чтобы занять
их место.
На рисунке 5 представлено развернутое изображение сканируемой поверхности, которая может представлять
собой диск, цилиндр, пленку или что-то подобное. Здесь это представлено в виде фильма. Следует отметить,
что все щели расположены в одном направлении и на расстоянии друг от друга постепенно увеличиваются.
Увеличение расстояния между линиями сканирования выполняется для того, чтобы вызвать смещение
сканирующей строки в поле изображения i25.
На рисунке 6А изображен диск, установленный на валу 1 и вращающийся на нем любым подходящим
способом. Неоновая лампа L-AMTP 3 питается током с изменяющимся внутренним сопротивлением в течение
130 Гц, как это принято в известных методах. Линза 4 формирует все поле изображения, в то время как
CD-проектор движется с большим параллельным лучом и проецирует его через быстродействие.
Следовательно, светопоглощающая область ab, которая здесь многократно пересекается, образует
цилиндрическую линзу. Полученный луч света, двигаясь с большой скоростью снизу вверх, отражается от
поля, показанного в нижней части рисунка 70t, вниз призмой 2 к призме 2a через иллюстрацию. Таким
образом, изображение представляет собой еще одну светопроницаемую область, представленную в
отсканированном виде. Призмы 2 и 2a перемещаются под действием вектора aJUb3, образуя
пересекающуюся плоскость, благодаря чему они могут взаимодействовать с точкой i. Реальный слот CD и
различные круги по желанию, и, таким образом, варьируются. Фантомный слот avb3 движется в
противоположном направлении сканирования. Щели ab могут располагаться на окружности диаметром около
дюйма, вращающейся под углом 75 градусов с равной и противоположной скоростью, в то время как точка
сканирования, несущая CD-диск, может находиться на расстоянии нескольких футов друг от друга, как
описано в связи с диаметром.
Таким образом, были получены впечатляющие результаты, представленные выше. При желании призма 2b
может совершать множество проходов вокруг точки сканирования i_ Le, используемой для отражения этого
луча L во второй. Также, если необходимо разместить призму 2 над призмой 2e, которая может поворачивать
световой луч в окружности, несущей щели ed, это можно сделать с помощью маскирующей или прерывающей
области, разместив ее в верхней части, расположенной на том же диске A. Вид на окружность на 180 градусов
от призмы 2a.
После прохождения света через маскирующее покрытие могут быть предусмотрены средства проекции. В
этом случае сканирование будет проводиться таким образом, чтобы свет проходил через маскирующее
покрытие, аналогичное показанному на рисунке 1. Несколько 85 частей у. Однако, при желании, можно
разместить промежуточные круги призм 2b и 2c, которые могут быть устранены, а между кругом с прорезями
ab и средством просмотра или проекции 4a, обеспечивающим наличие прорезей cd, может быть расположен
только один круг на противоположной стороне диска A. Таким образом, прорези el показаны на чертеже.
Один диск может выполнять множество функций, которые обычно выполняются с помощью самых
разнообразных скатиновых покрытий.
На рисунке 9 показаны три вращающихся элемента со всеми соответствующими зубчатыми передачами.
Исключение сканирующего устройства, как показано на рисунке 8, и размещение только редуктора в шкафу
является весьма желательным решением. Двигатель 7 вращает вал, что объясняет дополнительные
первоначальные затраты, а также вал 1, который поддерживает и вращает диск А. Это приводит к увеличению
потерь энергии на 95% из-за трения, а также износу диска, что увеличивает его потери энергии на несколько
кругов. На рисунке 7 изображен корпус, состоящий из диска А, установленного на 5а, который поддерживает
двигатель и корпус на валу 1 и имеет прикрепленный к нему 5, содержащий неоновую или другую лампу 3, и
цилиндра С, несущего ряд световых линз 4. Дверь 5b, которая крепится на петлях, имеет проницаемые
участки ilO и цилиндр Cl, несущий полку или опору 6, на которой расположены элементы маскировки или
прерывателя u. Призмы 2 и 2а, перемещающиеся в диске А, снабжены кругом пазов, позволяющих им
взаимодействовать с любыми желаемыми цилиндрическими линзами ab. Луч света, проецируемый через
щели ab и 2a, образует плоский луч света, который соответствует последнему рисунку. Действие призм 2 и 2a
аналогично описанному в предыдущем рисунке.
Изображение, проецируемое призмой 2, отражается от ряда объектов, рассматриваемых или проецируемых с
помощью линзы 4а.
Плоский луч света образуется путем прохождения света через al в точке пересечения i, после чего свет
отражается в описанной точке. Результирующий луч света a'S1 в призме 2 и в точке a2b2 в призме fib(2) затем
проходит через маскирующие участки призмы 2a. Любые подвижные элементы, такие как, например, на
цилиндре Cl, после чего он может быть показан или спроецирован. В связи с призмами 2 и 2a на рисунке 8
изображен диск A, установленный на опоре 6.
b o и перемещается валом 1 и подшипником нескольких. На рисунке 10 изображен один движущийся круг
светопроницаемых областей, любой из которых состоит из диска А, несущего или любых двух из них, которые
могут быть использованы для двух цилиндрических частей C и Cl. Двигатель производит сканирование.
Параллельный луч 7 перемещает вал 1, и цилиндрический диск света проецируется через щель ab вверх -
элемент A, C и Cl.
Направляйте вертикально к плоскости листа бумаги. Корпус 5a поддерживает двигатель 7 и Casai Inn 120.
Изображение отражается призмами 2-5, содержащими неоновую лампу 3, которая, в свою очередь, отражает
его в виде изображения a-3bs, питаемого переменным током.
coact with slot c d witk which it for rs the. Линза-4 проецирует параллельный пучок света в точку пересечения i.
Размеры отверстия, образованного проницаемой через ряд светопроницаемых участков, во много раз меньше
на диске А, аналогично изображению на рисунке 8. L25, чем круг, частью которого является cd-. Для удобства
на рисунке показан только один луч света, который отражается в цилиндр C призмой. Небольшая разница
между этими двумя кругами, 2, обозначена как a2b2. На практике это приводит к огромной разнице; точка
пересечения сканирования i. Таким образом, -65 a3b3 очень медленно перемещается по пересекающейся
части балки i. Приложение pro38a;-Js может быть размещено боком и, следовательно, повернуто при
необходимости. e — это рама.
[Изображение отображается в режиме сканирования слева направо и сверху вниз, подобно чтению книги, что
является стандартной практикой на телевидении.]
На рисунке 12 изображен двигатель 7, подвижный вал 1 и цилиндр C, несущий спиральную прозрачную
линию, цилиндрическую линзу или неоновую лампу 9, причем один виток спирали занимает 75 всю
окружность цилиндра.
К этой спирали примыкает круг или полоса поперечных светопроницаемых участков, которые могут
представлять собой щели или цилиндрические линзы, в зависимости от желания. Источник света 80 3
передает свой свет линзе 4, которая создает параллельный луч света, проецируемый через прозрачную
линию или цилиндрическую линзу 9, и образует плоский луч света 91, который дважды отражается призмой 2,
в результате чего луч поворачивается обратно через смежную полосу, несущую светопроницаемые участки
ab, в результате чего образуется точка пересечения и луч, который многократно сканирует область
изображения 90 и взаимодействует с системой просмотра или проекции, представленной линзой 4a.
На рисунке 12а показано, как прозрачная линия 9 перемещается вправо, a;; в точке 9 и ее момент отражения
95 призмой 2, создавая второе отражение, как в точке 9', причем этот последний луч проходит справа налево,
как показано стрелкой, совершая полный оборот цилиндра C, чтобы обеспечить полное прохождение линии i0
в точке 91 через область изображения. Сканирующие элементы, показанные в виде щелей, перемещаются с
большой скоростью и частотой сверху вниз по рисунку, как указано стрелками. Пересечение областей ab и 91
в точке i показано на рисунке 105, и это непрерывно меняет свое направление. Спираль 9 может вращаться в
любом направлении, что придает устройству большую гибкость. Если цилиндр повернут на 110 градусов
горизонтально, можно получить стандартное (слева направо) сканирование.
На рисунке 10 показано изображение источника света 3, изменяющего параметры изображения, в его корпусе
5. Линза 4 проецирует свет от источника через прозрачную линию 9. Призма 2 отражает этот плоский луч под
углом 91 градусов дважды и затем через пленку, которая в этой точке снабжена поперечными
светопроницаемыми участками. Этот луч 911 взаимодействует с системой наблюдения или проекции 120 4a.
На рисунке 13а показана предоставленная мной пленка с продольной прозрачной линией 9, проходящей по
всей длине пленки, которая может иметь форму бесконечной полосы. Эта строка 9 (125) смещается в
поперечном направлении относительно длины пленки и изменяет свое положение на величину, равную
ширине изображения. Поперечные прозрачные линии ab пересекают отраженный плоский свет 130,
проходящий через цилиндр, содержащий элементы, создающие эффект изображения. вы, или, если хотите, я,
элементы для покупателей могут! должны быть предусмотрены либо поперечные, либо ионгитуидинальные.
Дверь 5b на i S Jjiplge (не показана), в открытом состоянии откидывается наружу для осмотра. Эта призма L'
смещается таким образом, чтобы взаимодействовать с любым из нескольких кругов сканирования,
расположенных на диске A. Линза 1 4a позволяет осуществлять просмотр или проекцию путем
соответствующего выбора ее элементов.
На рисунке 11 изображен диск А, установленный на валу 1 и вращаемый любым подходящим способом. Диск
снабжен цилиндром С, который имеет поперечные светопроницаемые участки, как показано на рис. F-in 1la и
рис. 11b. Цилиндр А снабжен расположенной по спирали прозрачной линейной частью 8, которая может быть
изготовлена фотографическим способом или путем печати, либо может представлять собой цилиндрическую
линзу, расположенную по спирали. Однако она может представлять собой спиралевидную неоновую трубку,
которая может быть разделена на секции, которые, в свою очередь, приводятся в действие сегментами
коммутатора, расположенными по периферии цилиндра, и воздействуют на них с помощью соответствующей
щетки. Общий обратный провод может быть расположен параллельно спиральной трубке, в то время как
провода проходят к сегментам коммутатора на цилиндре С таким образом, что в любой момент времени
освещается только та часть трубки, которая находится в области изображения на призме 2. Призма 2
отражает и поворачивает в 3 раза более широкий луч света, создаваемый S, вниз на рисунке, через цилиндр и
его светопроницаемые участки ab; это лучше всего понять, обратившись к рисункам 11a и 11b.
Если за один оборот линия S проходит по всей длине площади или области. Элементы ab, которые могут
представлять собой цилиндрические линзы, как описано в моих предыдущих работах, перемещаются по
изображению с большой частотой и скоростью, вызывая тем самым быстрое, повторяющееся движение
пересекающейся световой точки, что приводит к расслоению изображения.
На рисунке hla показан вращающийся вал 1 двигателя 7 и диск А, поддерживающий спиральную линию.
Изменяющееся изображение света 3 в корпусе 5 проецирует свет через линию S, а затем отражается призмой
2 вниз через цилиндрические линзы или щели ab, создавая пересекающуюся линию сканирования i, которая
взаимодействует с элементом наблюдения или проекции, представленным линзой 4a.
На рисунке 11b показано, как поперечное сечение светового пучка 8 движется вниз, как указано стрелкой, а
поперечные щели или оптические линзы ab движутся вправо.
Эти прорези или линзы могут быть расположены под любым желаемым углом, например, они могут быть
расположены перпендикулярно линии 8.
Цилиндр, а следовательно, и все вращающиеся элементы, описанные в этом луче 91 (375,-589), который
создается прозрачной линией 9. Поперечные линии ab быстро движутся под прямым углом к балке 91; линии
ab и 91 показаны перпендикулярно друг другу. Можно выбрать любой ракурс.
На рисунках 11, 12 и 13 показано сканирование изображения с помощью одной спирали или витка, состоящего
из одного оборота. На рисунке 14 показан метод сканирования с использованием одной туринской спирали
или геликоида, благодаря которому для сканирования области изображения требуется более одного оборота
диска А или цилиндра С. Это позволяет получить более детальное изображение благодаря значительно
большему количеству сканирующих элементов, пересекающих область изображения. 1 представляет собой
вал, вращающийся любым способом и поддерживающий диск А, на котором расположен цилиндр С.
Вместо одновитковой спирали на цилиндре С расположена двухвитковая спираль. Два витка обозначены
цифрами 9 и 9a. Два источника света с изменяющимся изображением 3 и 3a в корпусе 5 расположены таким
образом, что проецируют свой свет через соответствующую линзу, как описано, посредством спирали 9 и 9a,
создавая плоский луч света, который дважды отражается призмой 2 способом, описанным в связи с
предыдущими рисунками. Эти лучи света перенаправляются через прилегающую часть пленки, несущую
поперечные светопроницаемые участки ab, как было описано ранее. Если лампы 3 и 3а используются
одновременно, очевидно, что каждая из них должна быть обеспечена отдельным изменяющимся током для
изображения. Данное соглашение изложено в настоящем заявлении. Однако конические колеса в и n
используются для придания валу la скорости вращения, равной 40°, что составляет половину скорости
вращения вала 1. Коммутатор k7 установлен на этом валу и снабжен «рабочим» сегментом, равным половине
окружности коммутатора, а другая половина коммутатора является «нерабочей».
Рабочий сегмент соединен проводом с валом 1, а один конец электрической цепи соединен с валом щеткой.
Две щетки g соединены с лампами 3 и 3a, как показано на рисунке 50, в результате чего за один оборот диска
A и цилиндра C загорается одна лампа, например, 3. Во время следующего оборота загорается другая лампа
3a.
Двухвитковая спираль с двумя оборотами диска -A приводит к тому, что линии 9 и 9a проходят по всей
площади поля изображения. Таким образом, в любой момент времени загорается только один источник света,
и только в течение времени одного оборота цилиндра - C. 60 линий ab движутся с большой частотой и
скоростью, образуя обычную точку пересечения i. На рисунке 14а изображено устройство, аналогичное
изображенному на рисунке 11, но отличающееся только способом изготовления! Многооборотная спираль,
установленная на диске А. Вал 1 перемещает диск А и цилиндр С, а также передает движение с одной
скоростью на вал Ia через конические шестерни Tn и v. Коммутатор k совершает один оборот за два оборота
диска A. Различные источники света 3, 0 и 3a соединены с щеткой g, которая воздействует на диаметрально
противоположные точки по окружности круга или коммутатора k. Один участок коммутатора плитки, равный
половине окружности 75, "мертв", как описано выше. Один виток спирали обозначен буквой S, а другой —
буквой Sa. При желании можно использовать дополнительные витки, лампы и т.д.
При первом обороте диска SG A, поворот S проецируется линзой (не показана), как описано в связи с другими
рисунками, посредством призмы 2 через прилегающую часть цилиндра, формирующую поперечные
светопроницаемые участки. При втором обороте диска А лампа 3а загорается, а лампа 3 гаснет, после чего
происходит обход или сканирование оставшейся части области изображения. К спирали можно добавить
другие обороты по желанию, разумеется, с добавлением дополнительных ламп, коммутаторных сегментов и
т. д.
При использовании неоновой лампы в связи с рисунками 11 и 12, неподвижная цилиндрическая линза 95
может быть размещена перед областью изображения, т.е. напротив призмы 2 в любом из этих вариантов.
Цель этого — получить из них параллельные лучи. 100 Теперь, подробно описав и определив природу
указанного изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375590A
[]
-с,
П- НТ ''_. E, e Th Y ПАТЕНТ SPECAFI-Att 0 Дата подачи заявки: 30 июля 1931 г. № 27,804/31.
--1 Полный ответ принят. 30 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования касаются закрытых печей на твердом топливе.
Мы, Седрик Портвей и (г-жа...) ) Мадлен Франклин, оба британские подданные, торговали под названием
Chas. Portway & Son, из компании "Tortoise" Stove Works, 1ial! ФИЛИП ХОПКИНС СМИТ, проживающий по
адресу: Марк Лейн, 82, Лондон, E.C.3, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам, в частности к печам медленного горения с самоподаванием топлива,
предназначенным для сжигания мелкого или гранулированного топлива, такого как синалл, щебень, горох,
зерно или бриза, как для использования в качестве тепловых радиаторов, так и для центрального отопления
(водяного или воздушного) в бытовых или иных целях; и основной целью изобретения является улучшение
способа подачи топлива в печь, позволяющее более точно контролировать скорость сгорания топлива, другой
целью является обеспечение большей равномерности свечения видимого топлива, чем это достигается в
настоящее время, а еще одной целью является облегчение удаления золы с колосниковой решетки и, как
следствие, пополнения запасов топлива.
Согласно изобретению, печь медленного сгорания указанного типа включает в себя внешний корпус, внутри
которого находится бункер для топлива, выходящий на плоскую колосниковую решетку, наклоненную
приблизительно под углом естественного откоса топлива, предусмотрена возможность подачи воздуха к
нижней части топлива над основной плитой топки, и указанный корпус снабжен термостатически
управляемым воздушным клапаном для автоматической подачи воздуха в дымоход или дымоходные каналы,
когда необходимо замедлить скорость сгорания топлива.
Для обеспечения абсолютного контроля и равномерной подачи топлива из бункера на колосниковую решетку
нижняя передняя часть бункера имеет закругленную или расширенную форму, а также для подачи воздуха в
нижнюю часть бункера, как указано выше. На основной колосниковой решетке устанавливается ложная
подовая плита, выполненная в виде мостика или арки, под которой воздух проходит к колосниковой решетке и
в которой воздух предварительно нагревается.
[ 9&a13759590 Передняя часть этой плиты фальшпода может быть оснащена одним или несколькими
регуляторами для 55 контроля подачи воздуха.
Для облегчения удаления золы с колосниковой решетки, сама плита пода установлена таким образом, чтобы
она могла свободно скользить от решетки, благодаря чему зола и клинкер могут свободно перемещаться с
решетки в расположенный ниже зольник. Для ограничения перемещения плиты пода предусмотрены один или
несколько выступов или упоров.
Указанный корпус имеет отверстие 65 напротив передней части колосниковой решетки и дверцы, которые
можно закрыть, когда печь должна работать с минимальным расходом топлива.
Термостатическое регулирование тяги в дымоходе может осуществляться с помощью составной полосы из
латуни и стали, расположенной вертикально в задней части корпуса и предназначенной, при определенной
заданной температуре, для приведения в действие воздушного клапана, расположенного под соплом
дымохода, или иным подходящим способом, тем самым уменьшая тягу через огонь и скорость сгорания
топлива.
Корпус снабжен крышкой 80, на которой установлено устройство для регулирования подачи воздуха в бункер.
Обычно воздух в горловине и зеве бункера находится в состоянии накаливания, а степень этого накаливания
регулируется 85 с помощью вышеупомянутых средств регулирования воздуха в крышке.
Предусмотрены средства для отвода продуктов перегонки из бункера к передней части колосниковой
решетки, где они проходят через огонь, сгорают и выходят [через дымоход]. Это может быть достигнуто путем
установки вертикальной выхлопной трубы в бункере и монтажа выхлопного канала, в который открывается
указанная труба, в передней части передней юбки топливного бункера; указанная выхлопная труба снабжена
кожухом, чтобы предотвратить попадание топлива внутрь. Сзади и рядом с горловиной бункера
предусмотрено несколько небольших отверстий, представляющих собой вспомогательные трубки,
соединяющие нижнюю часть бункера с основными элементами печи и служащие для транспортировки
продуктов сгорания.
из нижней части бункера. - Цена 4.q3 ( 375 590 Изобретение иллюстрируется на примере 27, где 27 — канал
для отвода скопившихся газов из бункера 10 к решетке, в которой секции, расположенные под прямым углом
друг к другу, образованы на передней нижней стороне бункера 10 и сообщаются с печью. Рисунок 3
представляет собой вид сзади с вертикальной выхлопной трубой 28, расположенной под номером 70, а
Рисунок 4 — вид спереди наполовину. Внутри бункера открытый верхний конец трубы оснащен колпаком 29,
при этом ручка отсутствует. Рисунок 5 — это вид сверху крышки, на которой труба установлена, а Рисунок 6 —
это поперечный разрез печи, в которую подаются газы, отводимые по трубе 28 по линии A, A на Рисунке 2. —
и каналу 27 за счет всасывания, создаваемого 75. Обращаясь к чертежам, 1 — это огонь у основания канала
27.
Внешний корпус печи, который снабжен 30, представляет собой составную полосу из стали и латуни вблизи
верхней части ее задней стороны с внутренним каналом 2, нижний конец которого закреплен в 31 и опирается
на основание корпуса 1 и на основание 3, внутри которого скользит зольник 3, а верхний конец 3 является
свободным и 80 4. Передняя часть корпуса расположена рядом с пластиной или воротником с прямоугольным
отверстием 5 перед клапаном 32, который регулируется гайкой 33, на которой на шарнирах закреплена пара
дверей 6, каждая из которых имеет привинченный шток 34, выступающий из заслонки, которая может быть
снабжена слюдяной панелью 7. Клапан 35 закрывает отверстие 36. В верхней части корпуса 1, ниже
дымоходного канала 2, находится 85 – встроенный внутренний фланец 8, который поддерживает верхний
конец 9 топливного бака, закрепленного на ярме 37, шарнирно соединенном в точках 38, 38.
бункер 10. Этот топливный бункер -10 ter- Обычно клапан 35 закрывает отверстие в своем нижнем конце в
горловине 11 36, как показано сплошными линиями на рисунке 11, передняя сторона которой изогнута под
углом 12 к 1, но когда температура топлива 90 приблизительно угол естественного откоса внутри печи
становится чрезмерным, топливо, которое находится внутри печи, становится сплошным, и приводит в
действие клапан 35, чтобы открыть отверстие 36, позволяя воздуху поступать внутрь. Обычно клапан 35
закрывает отверстие 90 приблизительно угол естественного откоса топлива. Эти направляющие планки
проходят в дымоход между корпусом 1 95 13 и углублениями, образованными в прямоугольной решетчатой
раме 14 (Рисунок 2), в результате чего количество воздуха, проходящего через нее, уменьшается, что
приводит к последовательному снижению температуры до тех пор, пока решетчатая рама 14 не будет
расположена скользящей, после чего термостат 30 позволяет воздуху поступать в дымоход через отверстие S
в клапане 35 и закрывать отверстие 36.
корпус 1. Юбка 20 бункера 10, обозначенная как Pro16, представляет собой приблизительно ровный угол,
снабженный выступами 39, где те части топлива, которые притягивают юбку, служат боковыми
удерживателями огня, которые от бункера 10 на колосниковую решетку, выступают в качестве опор для
очистки огня и опираются снизу на инструмент или пластину, которая может быть вставлена между ложной
плитой пода 17, образуя любой из выступов в огонь, чтобы перекрыть канал 18 над плитой пода, собственно,
для удаления мертвой золы и проверки подачи, таким образом, 415 этот канал подает предварительно
нагретый воздух, позволяя скопившейся золе ниже нижней части топлива. Воздушная пластина 19 (Рисунок 4)
устанавливается перед плитой пода 15 и выдвигается наружу из канала 18 для регулирования колосниковой
решетки.
-подача воздуха через него осуществляется путем введения предварительно нагретого воздуха через ложную
пластину пода u5: он заканчивается юбкой 20 в задней части колосниковой решетки, а свечение топлива
усиливается между горловиной 11 и верхней частью равномерной и равномерной формы. Указанная юбка
имеет ряд отверстий 21, и с помощью термостатического (Рисунок 1). X - контроль подачи воздуха для
сгорания - 5aX Корпус 1-i обеспечивает более чувствительную регулировку крышки 22, чем в 120, где
кольцевая канавка заполнена обычными печами медленного сгорания.
Асбестовое соединение 23 обеспечивает герметичность. Теперь, подробно описав и установив природу
нашего изобретения, мы заявляем, что то, что мы сделали, 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375591A
[]
D7o ' S,. -y1\f 1t f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Аллан Райли, подданный Великобритании, из компании Midland Motor Body Company, Олдтурн, Уэст-Хиллз,
Ковентри, Уэст-Хиллз, Ковентри, Уэст-Хиллз, Уэст-Хиллз, Ковентри, Уэст-Хиллз, Уэст-Хиллз, настоящим
заявляю, что данное изобретение является наиболее эффективным в закрытом кузове автомобиля, поскольку
в нем трудно предотвратить сквозняк и попадание выхлопных газов из моторного отсека в кузов, главным
образом из-за утечек вокруг педалей, рулевой колонки и других частей, проходящих через пол, а также из-за
трудностей с обеспечением постоянной плотной посадки на пол.
Целью настоящего изобретения является предотвращение любых сквозняков, несмотря на то, что половицы
не имеют герметичного соединения.
Согласно данному изобретению, я использую рейку или обшивку для той части кузова, которая прилегает к
напольным доскам, которая полностью защищена от сквозняков по краям и имеет герметичное соединение с
педалями и подобными элементами, проходящими через напольные доски.
В одном из типов корпусов имеется пандус или передняя панель пола (4In-iPg), которая доходит до нижней
стороны полки или коробки. Применяя настоящее изобретение к такому корпусу, я изготавливаю облицовку,
предпочтительно из материала, непроницаемого для сквозняков, такого как резиновая прокладка, кожа или
искусственная кожа, покрытого матом или подобным материалом, и закрепляю ее вдоль заднего края полки с
помощью быстросъемных крепежных элементов, чтобы обеспечить герметичное соединение. Обшивка
простирается вперед под полкой до верхней части пандуса (где она может удерживаться крепежными
элементами, такими как пуговицы), спускается вниз по пандусу и покрывает горизонтальную половицу или
половицы настолько, насколько это необходимо. В его состав входят боковые стенки, которые могут
простираться назад до удлинителей стоек ветрового стекла и до переднего края горизонтальной части, при
необходимости выполняя герметизирующие соединения с прилегающими частями кузова.
Таким образом, передняя часть нижней части кузова полностью защищена от сквозняков, которые могут
проникать из моторного отсека.
[Цена 11-] 3759591 Для управления педалями, рулевой колонкой и тому подобными элементами могут быть
приняты различные решения. Например, облицовка может содержать деревянную или металлическую
пластину вблизи этих частей, имеющую отверстия, предназначенные для размещения штоков педалей и
рулевой колонки. Каждое отверстие диаметром 60 градусов было бы оснащено сильфонным устройством или
чем-то вроде гетра, который бы захватывал проходящий через него материал.
Например, каждое отверстие может иметь горловину, к которой крепится сильфонный
противообледенительный механизм 65 или подобное устройство, и эти горловины могут быть расположены
таким образом, чтобы захватываться краями отверстий в пластине. Для высвобождения пластина была бы
разрезана вдоль линии, проходящей через все 70 отверстий. Две части будут соединены шарнирно с одного
конца и приспособлены для разделения на более масляном конце, где находится крепежный элемент, а
облицовка будет разрезана от ее заднего поперечного края вперед до места соединения частей пластины на
краю отверстия.
Таким образом, облицовка не будет препятствовать открытию пластины для установки плитки и снятию
горловин, несущих запорные устройства. При необходимости на пластине может быть установлено одно или
несколько фиксирующих устройств, таких как дюбели, для обеспечения ее правильного позиционирования на
половицах. 85 Следует понимать, что облицовочный элемент будет надежно, но съемно закреплен вдоль тех
кромок, где могут возникать сквозняки, и, в целом, вдоль всех боковых и задних кромок. 90 Что касается
заднего нижнего края, который будет являться задним краем горизонтальной части, то его можно перекрывать
и захватывать частью прилегающего мата, имеющей упрочняющий элемент, причем этот упрочняющий
элемент может быть закреплен на данном мате, который будет простираться вверх и перекрывать, таким
образом, герметизируя прорезь, предназначенную для разделения частей пластины.
В тех случаях, когда рулевая колонка регулируется, следует предусмотреть защитный чехол
соответствующего размера, при этом большая часть будет удерживаться разъемной пластиной, а меньшая —
Соседние файлы в папке патенты