Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13325
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375705A
[]
i ' 'V- 1,E
П. С. Э. – ИФКТ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата съезда (США): декабрь. 24, 1930.
374,705 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 18, 1937. А'о, 35,730/37.
Завершено: дюна 30, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических клапанных цепей и связанные с ними аспекты.
Мы, Британская компания Томаса, LImilD, британская компания, зарегистрированный офис которой находится
по адресу: «Crown House», Олдвич, Лондон, W.C. -2, (правопреемники А.А.М. БОЙЯДЖИАНА, проживающего
по адресу: Стратфорд-авеню, 55, Питтсфилд, графство Беркшир, штат
Я, гражданин штата Массачусетс, США (являющийся гражданином США), настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к схемам электрических вентилей и, в частности, к таким схемам, включающим
вентили, снабженные анодом, катодом и управляющей сеткой, в которых сетка обычно теряет управление
после того, как вентиль подается ток.
До настоящего времени были разработаны различные схемы с использованием электрических клапанов с
прерывистым управлением, таких как, например, паровые электрораспределительные клапаны, которые
особенно выгодны для многих применений благодаря большой мощности, которую они могут выдерживать
при обычных рабочих напряжениях.
Под термином «электрические вентили с прерывистым регулированием» мы подразумеваем тип вентиля,
снабженного анодом, катодом и управляющей сеткой, в котором пусковой ток через вентиль определяется
потенциалом на управляющей сетке, но в котором ток, протекающий через вентиль, может быть прерван
только путем снижения потенциала его анода ниже критического значения, то есть в котором сетка теряет
контроль над проводимостью вентиля после того, как в нем был инициирован ток. Зачастую возникает
необходимость прерывать ток, протекающий в вентилях, в какой-либо момент времени, отличный от того,
когда потенциал анода снижается ниже критического значения, которое для вентиля такого типа может
составлять порядка 15 вольт. Например, при использовании таких вентилей в цепях переменного тока часто
возникает необходимость прерывать ток, протекающий в вентилях, в любой заранее определенной точке
цикла переменного напряжения, подаваемого на вентили.
[Цена 1/-] Целью изобретения является создание цепи переменного тока, включающей в себя электрический
клапан с прерывистым управлением, в котором ток через клапан может быть прерван в любой заранее
определенной точке цикла переменного напряжения, приложенного к аноду клапана.
В соответствии с изобретением, мы соединяем цепь переменного тока, подлежащую управлению,
последовательно с анодом и катодом электрического клапана с прерывистым управлением 65. Анод и катод
вентиля также соединены последовательно со второй цепью переменного тока, причем амплитуда тока во
второй цепи практически равна или на 70% больше амплитуды тока, протекающего в первой цепи, и имеет
частоту, которая предпочтительно в несколько раз превышает частоту первой цепи. Фильтрующий контур
соединен последовательно с каждой из цепей переменного тока, чтобы предотвратить прогиб цепи одной
частоты в цепи другой частоты. При такой конструкции ток, протекающий через клапан, периодически
уменьшается практически до нуля — на более высокой частоте мгновенная энергия, необходимая для
низкочастотной цепи, протекает в течение этого короткого интервала времени через высокочастотную цепь.
Любые известные средства могут быть предусмотрены для управления возбуждением управляющей сети с
целью прерывания тока, протекающего в низкочастотной цепи, в любой желаемый момент времени,
например…
например, путем предоставления схемы сдвига фазы для управления фазой потенциала сетки относительно
потенциала ан-бде.
Для лучшего понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию в связи с прилагаемым
чертежом. На фиг. 1 показано применение изобретения к устройству для прерывания потока Cerfent в цепи
переменного тока в любой точке цикла, а на фиг. 1 показаны некоторые схемы, помогающие в понимании
изобретения.
Обращаясь к рис. 1 прилагаемого чертежа, мы изобразили схему управления питанием нагрузки 10 от
источника переменного тока 11, проходящего через цепь 12. Данная конструкция включает в себя
электрический клапан 13 с прерывистым регулированием, анод и катод которого соединены последовательно
с цепью 12. Лампа 13 снабжена сеткой, включающей вторичную обмотку сетевого трансформатора 14 и
токоограничивающий резистор 15. Первичная обмотка сетевого трансформатора 14 может получать питание
от любого подходящего источника переменного напряжения, изменяющегося по фазе, например, от
вторичной обмотки 16 вращающегося фазосдвигающего устройства 17, которая получает питание
непосредственно от источника переменного тока 11 через схему разделения фаз, включающую конденсатор
18 и реактор 19. Для периодического снижения тока в вентиле практически до нуля, чтобы сеть могла
восстановить контроль, анодно-катодная цепь вентиля 13 также соединена последовательно с источником
переменного тока 20, который предпочтительно имеет частоту в несколько раз превышающую частоту
источника переменного тока 11.
В эту схему включен резистор 21 для ограничения тока, протекающего через клапан.
Фильтр, состоящий из конденсатора 22 и реактора 23, подключен к цепи переменного тока 12 для
существенного подавления тока любой частоты, кроме частоты источника переменного тока 11, а фильтр,
состоящий из конденсатора 24 и реактора 25, подключен к цепи источника более высокой частоты 20 для
подавления тока более низкой частоты из цепи 12.
Принцип работы описанного выше аппарата станет более понятным при рассмотрении рис. 2, где кривая I
представляет собой переменный ток, который обычно протекал бы в цепи 12, если бы клапан 13 был
закорочен; кривая II представляет собой переменный ток, который подавался бы от источника 20 и обычно
протекал бы в цепи, если бы электрический клапан 13 был закорочен; а кривая III представляет собой
результирующую кривых I и II. Сплошная часть кривой выше оси представляет собой ток, который фактически
протекает в клапане, а пунктирная часть кривой ниже оси представляет собой ток, который протекал бы, если
бы не односторонняя проводимость клапана 13. Очевидно, что этот пунктирный участок тока также может
проходить через цепь 12 путем параллельного подключения к вентилю 13 другого вентиля, но с
поменявшимися местами анодом и катодом Bo. Видно, что амплитуда b тока, представленного кривой II,
несколько больше амплитуды a тока, представленного кривой I, так что результирующая этих двух токов -65
периодически проходит через ноль на частоте источника 20.
Однако в некоторых случаях сетка клапана 13 может восстановить контроль над входящим током.
Когда значение клапана уменьшается до некоторого малого значения, большего нуля, в этом случае
достаточно лишь периодически уменьшать результирующий ток, представленный кривой III, ниже этого
критического значения. Благодаря правильной настройке фазы потенциала, получаемого от вращающегося
фазосдвигающего устройства 17, специалистам в данной области будет хорошо понятно, что ток,
протекающий через клапан, может быть прерван в любой точке цикла тока, представленного на кривой III, в
которой ток клапана проходит через ноль.
Следовательно, точность, с которой можно контролировать точку прерывания тока, прямо пропорциональна
увеличению частоты тока 85, подаваемого источником переменного тока 20. Очевидно, что фильтрующие
цепи 22, 23 и 24, 25 подавляют высокочастотный ток из низкочастотной цепи и низкочастотный ток из
высокочастотной цепи соответственно, хотя всякий раз, когда результирующий ток через вентиль меньше
тока, протекающего в цепи 12, мгновенная энергия, подаваемая на нагрузочное устройство 10 95, будет
протекать через высокочастотную цепь. В некоторых случаях допустимо опустить одну или обе эти
фильтрующие цепи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375706A
[]
с
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 18, 1930. - 3759706 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 18, 1931. № 35,135/31.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для одновременного открытия нескольких клапанов.
Я, Карл Шиксфер, проживающий по адресу: Иттерштрассе, 28, Золинген-Вейер, Рейнланд, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и изложено далее.
Установлено в следующем заявлении: — Настоящее изобретение относится к устройству для
одновременного открытия множества подпружиненных клапанов с помощью такого же количества диафрагм,
образующих торцевые стенки общего отсека, и к устройству для изменения давления в этом пространстве,
частично ограниченном диафрагмой.
Подобные устройства используются для смешивания горючих газов в надлежащей пропорции. Газы, протекая
по гибким трубопроводам в смесительную камеру, сохраняют определенное давление. Если неожиданно
произойдет большая утечка в одном из трубопроводов, очевидно, что давление в этом трубопроводе,
стремящееся закрыть клапан, упадет, в результате чего клапан откроется еще больше.
Однако другой газ может пройти через смесительную камеру в поврежденный трубопровод, и, следовательно,
обратное воспламенение пламени из-за поддержания давления в неповрежденном трубопроводе и падения
давления в поврежденном трубопроводе может вызвать сильный взрыв. Данное возражение преодолевается
в соответствии с изобретением.
Известно, что для создания необходимого для открытия клапанов в пространстве, частично перекрытом с
внешней стороны диафрагмами, повышения давления путем завинчивания полого поршня, содержащего
воздух в верхней части, необходимого для открытия клапанов. Этот поршень сохраняет свое положение даже
при внезапной сильной утечке в одном из подающих газовых каналов, в то время как воздух, содержащийся в
поршне, расширяется в соответствии с уменьшением противодавления и, следовательно, приводит к тому,
что клапан поврежденного канала открывается в меньшей степени.
Согласно изобретению, для создания давления, необходимого для открытия клапанов, используется
подпружиненная диафрагма, на которой установлен поршень, направленный вниз, точка которого обычно
расположена на небольшом расстоянии над запорной пластиной или клапаном выпускного отверстия. Если в
одном из 55 разгрузочных или подающих трубопроводов для газов происходит непредвиденная утечка,
приводящая к значительному прогибу одной из диафрагм, то кольцевая диафрагма соответственно
опускается, и острие 60 ее штока пробивает небольшую запорную пластину или поднимает соответствующий
запорный конус клапана с его седла. Пространство, отгороженное от внешней стороны диафрагмами,
мгновенно становится бездавленным, 65 и пружины газорегулирующих клапанов прижимают эти клапаны к их
седлам.
Следовательно, газ больше не сможет выходить наружу, и взрыв не произойдёт.
На прилагаемом чертеже 70 показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на фиг. 1
устройство изображено в центральном продольном разрезе.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез смесительной камеры горелки.
Кислород и сжигаемый газ подаются известным способом через трубопроводы 1 и 2. Газы проходят через
клапаны 4, 80 и 5 в трубопроводы 1a и 1b, которые обычно удерживаются в открытом положении,
противодействуя пружинам 6, посредством пружины 13, воздействующей на жидкость в контейнере 9, и
попадают через эти трубопроводы 1a и 1b в смесительную камеру 3. Эти клапаны 85 закреплены на
диафрагмах 7 и 8, которые служат для частичного перекрытия отсека 9, в котором находится жидкость. Отсек
9 закрыт снизу тонкой, легко заменяемой металлической пластиной 10 90, а сверху — диафрагмой 11. Отсек 9
полностью заполнен жидкостью, то есть до самой диафрагмы 11. Пластина 12 опирается на диафрагму 11 и
подвергается воздействию пружины 95 13, натяжение которой можно регулировать с помощью винта 14 и
маховика 15.
Если повернуть маховик 15, чтобы привести устройство в действие и обеспечить подачу газов к горелке,
диафрагма стремится уменьшить размер отсека 9, при этом две диафрагмы 7 и 8 соответственно
деформируются известным образом и открывают клапаны 4 и 5. 105 В нормальных условиях чрезмерное
открытие клапанов обычно предотвращается выходным давлением, действующим на диафрагмы при помощи
пружин 6.
В соответствии с изобретением предлагается устройство, обеспечивающее автоматическое закрытие
клапанов в случае внезапной большой утечки или прерывания подачи, если в одном из трубопроводов 1, 2, 1a
или 1b произойдет чрезмерно большое падение давления. Данная конструкция состоит из водосточной трубки
16, соединенной с диафрагмой 11, нижний конец которой, когда клапаны 1 и 15 открыты, расположен на
небольшом расстоянии над металлической пластиной 10, которая 15 легко заменяется в нижней части отсека
9.
Если в одном из подающих трубопроводов 1 или 2 произойдет внезапное падение давления в одном из газов,
вызванное либо утечкой «а» или прерыванием подачи, либо отказом компрессора или системы подачи
кислорода, противодавление его диафрагмы 7 или 8 будет снято из пространства 4a или 5a, в результате чего
диафрагма 7 или 8 будет сильнее деформироваться в сторону пространства 4a или 5a из-за давления в
отсеке 9, так что давление в этом отсеке 9 уменьшится, и, следовательно, пружина 13 должна будет
расшириться. Вследствие этого расширения диафрагма 11, к которой подсоединен штифт 16, прижимается
вниз, так что штифт 16 прокалывает металлическую пластину 10 или открывает подпружиненный клапан, и
жидкость вытекает, тем самым снимая давление из отсека 1 и закрывая два клапана 4 и 5 с помощью пружин
6, что предотвращает приток или прохождение газов.
Если давление в одной из двух камер клапана 4a или 5a внезапно упадет, соответствующая диафрагма 7 или
8, поскольку ее внешняя сторона частично разгружена от давления газа, будет сильнее сжимать
соответствующую пружину клапана, в результате чего диафрагма 11 также будет сжата пружиной 113, а
металлическая пластина ID будет одновременно пробита.
Металлическую пластину 10 можно заменить пружинным клапаном с плотным закрыванием.
Короткие каналы 17, 18, соединяющие трубопроводы 1a и 1b со смесительной камерой 3, имеют гораздо
меньшее поперечное сечение, чем эти трубопроводы, так что скорость истечения в этих каналах на 55% выше
скорости воспламенения, даже в случае среднего или низкого давления в трубопроводах 1a и 1b, и,
следовательно, сварка, пламя может отскочить обратно в трубопроводы 1a и 1b. 60, подробно описанные
выше, и установление природы моего изобретения и способа его осуществления
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375707A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения (Германия): 3 июля 7931 г., гл. 90. Дата применения (в Соединенном Королевстве): Ди.
22,1931, № 35,485 31.
Заявка принята: 30 июня 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Inallprovenients in or related io Signal Lainips.
Мы, компания JULIUS PINTSCi AKTIENGESELLSCIHAFT, расположенная по адресу: Андреасштрассе 71-73,
Берлин, 0.27, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к сигнальным лампам и, в частности, хотя и не исключительно, применимо к
лампам для железнодорожных сигнальных установок, которые могут перемещаться вверх и вниз (т. е.
(поднимаются) на сигнальном столбе, например, путем скольжения по рельсам.
Если для подъемных сигнальных ламп непрерывного действия используется угольный газ, нефтяной газ,
сжиженный нефтяной газ или растворенный ацетилен, то газ хранится в баллонах (стальных колбах), которые
либо устанавливаются на земле, либо закрепляются на сигнальном столбе. Соединение с поднимающейся
постоянно горящей сигнальной лампой осуществляется с помощью гибких трубок или шлангов, которые,
естественно, подвергаются значительному износу, склонны к протечкам и запутываются при сильном ветре в
подъемных устройствах или, особенно в случае железнодорожных сигнальных ламп, в механических
устройствах регулировки.
До настоящего времени в большинстве случаев не применялась процедура крепления бутылки к подъемному
сигнальному фонарю по следующим причинам:
Низкая теплотворная способность угольного и нефтяного газа (около 3800 или около 9000 тепловых
единиц/куб. метр) обуславливает высокое давление хранения (до 100 атмосфер) для хранения больших
объемов газа, а следовательно, и баллонов с большой толщиной стенок и весом. При использовании
ацетилена (около 12 000 тепловых единиц/кубический метр) действительно возможно меньшее давление
хранения (15 атмосфер); однако вес бутылки в этом случае дополнительно увеличивается за счет пористой
массы наполнителя и использования ацетона. При использовании сжиженного нефтяного газа (около 14 900
тепловых единиц/куб. метр) для его сжижения также необходимо высокое давление хранения (около 100 5 000
атмосфер); кроме того, зимой возникают большие проблемы из-за углеводородов, остающихся в жидком
состоянии, когда не предусмотрены специальные камеры, что, следовательно, также означает увеличение
веса.
Однако, если, как уже было предпринято, прибегнуть к креплению бутылок к подъемному механизму лампы,
то необходимо выбрать колбу небольшого размера, которая позволит гореть лишь относительно недолго, или
же предусмотреть прерывистое горение для увеличения подачи газа в колбу. Однако кратковременное
освещение во многих случаях нежелательно.
Таким образом, складывается впечатление, что требование небольшого почасового расхода газа, например,
от 1-3 до 3 литров, с достаточной интенсивностью света и достаточным рассеиванием, что как раз и является
проблемой, существующей в случае поднимаемых постоянно горящих сигнальных ламп, либо не может быть
достигнуто с использованием обычных газов, либо невозможно с достаточной надежностью.
Изобретение заключается в сочетании сигнальной лампы, предназначенной для непрерывного сжигания
газообразного топлива, и газового баллона, содержащего газ, основным компонентом которого является, по
меньшей мере, пропан (около 80–22 000 тепловых единиц/куб. метр и среднее давление хранения около 8
атмосфер), причем лампа и баллон объединены в единый блок, легко снимаемый целиком с опорной рамы,
корпуса или подобного устройства.
Низкое давление хранения позволяет использовать газовые баллоны со значительно меньшей толщиной
стенок и, как следствие, меньшим весом, что обеспечивает одновременное поднятие баллона вместе с
лампой. Высокая теплотворная способность позволяет аккумулировать большое количество тепловых единиц
в относительно небольшом газовом баллоне (газ 95) и, благодаря низкому расходу газа, обеспечивает
возможность создания горелки, которая гарантированно горит и генерирует свет достаточной интенсивности и
с достаточным рассеиванием. В последнем случае, который особенно актуален в отношении небольших
горелок в сигнальных лампах, следует отметить, что для сгорания пропана требуется относительно большое
количество воздуха, и, следовательно, заданное количество газа образует пламя, которое больше, чем
обычно образуется при сжигании других видов газов. Таким образом, например, при расходе газа в два литра
в час и той же интенсивности света можно полностью осветить большую газовую оболочку, чем при
использовании масла и ацетилена.
Даже в очень холодных условиях подача пропана или газа, обогащенного пропаном, в такой миксер надежна.
На прилагаемом чертеже показан пример поднимаемой сигнальной лампы непрерывного горения в
соответствии с изобретением.
Клапан 1 баллона привинчивается непосредственно к соединительному патрубку 2 регулятора давления,
который образует нижнюю часть лампы. Для предотвращения слишком сильных боковых колебаний газового
баллона, привинченного к лампе, естественно, может быть предусмотрен дополнительный удерживающий
рычаг, закрепленный на подъемных направляющих.
Накидная гайка соединительного патрона 2 выполнена в виде кольца 25-kn.ob 3, загнутого вниз, и служит
основанием лампы, обеспечивая защиту патрона 2 от загрязнения при установке лампы на полу.
Горелка 4 «встроена в сам регулятор давления 5 вне его оси, 30 для того, чтобы в любое время можно было
получить доступ к регулировочному винту 6 пружины 7 регулятора давления 5.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, это: сочетание сигнальной лампы, предназначенной для
непрерывного сжигания газообразного топлива, и газового баллона, содержащего газ, основным компонентом
которого является, по меньшей мере, пропан, причем лампа и баллон объединены в единый блок, легко
снимаемый целиком с опорной рамы, корпуса и т.п. — Дата: 22 декабря 1931 г.
Для соискателей:
Гилл, Дженнингс и Эвериклейтон, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон,
W.C.2.
Редхуил: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & M51comson, Ltd. - 1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375708A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 24, 1930.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве: декабрь). 23, 1931, Нет, работа принята к
рассмотрению: 30 июня 1932 года.
37X5708 35,495/31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции якорей для электрических звукоснимателей с безвинтовой иглой или
относящиеся к ним. Держатель.
Я, Хуго Сакис, проживающий по адресу: Ландхаунштрассе, 9, Лейпциг, № 26, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к осциллирующему якорю для электрических звукоснимателей с безвинтовым
держателем иглы.
Уже известны подобные колебательные якоря, в которых игла удерживается с помощью плоской пружины,
вне оси колебаний якоря, а также предпринимались попытки — например, в акустических звуковых коробках
— закрепить иглу вне оси колебаний держателя иглы с помощью штифта, управляемого пружиной. Однако
было обнаружено, что крепление иглы вне оси колебаний приводит к значительным дефектам, особенно в
случае электрических звукоснимателей, поскольку смещение веса, происходящее во время колебаний,
генерирует вторичные частоты, которые могут вызывать резкие шумы. По этой причине стало принято, при
использовании винтов для крепления игл, располагать винт по оси колебаний якоря, хотя, конечно, такое
расположение не устраняет недостатки винтового крепления.
Мне известно, что в спецификации №...
260,148 Предлагается предусмотреть средства, симметрично расположенные относительно главной оси вала
якоря вдоль его оси вращения, для крепления стилуса к якорю, и в данной спецификации описаны и
проиллюстрированы винтовые средства.
Настоящее изобретение направлено на устранение недостатков, присущих известным конструкциям, путем
использования известного пружинно-управляемого штифтового игольчатого крепления и его симметричного
расположения относительно главной оси вала якоря вдоль его оси вращения для зажима стилуса на якоре.
При таком способе крепления иглы, при котором все крепежные элементы, включая пружины прижимного
механизма, расположены внутри полого вала якоря, [Цена 11-1] основной целью является устранение любых
ограничений на качание якоря, и, кроме того, игла надежно удерживается на широкой площади стержня,
причем зазоры в перемещаемом крепежном элементе и валу предпочтительно имеют остроугольную
конструкцию. Вал якоря 60, в котором размещен иглодержатель, включая пружины, выполнен в виде отрезка
трубки или изготовлен из материала самого якоря.
Для более ясного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: на рис. 1
показана заготовка, выштампованная из металлической пластины и приспособленная для изгиба и
складывания вокруг трубчатого вала, показанного в разрезе на рис. 2.
На фиг. 3 схематически представлен вариант исполнения, изготовленный из двух заготовок.
На рис. 4 представлена заготовка, в которой полый вал 'i5' может быть сформирован из материала самой
доски.
На рис. 5 представлен план полого вала с установленными внутри зажимными элементами для иглы. 80 На
рис. 6 показано расположение заготовки, сложенной или согнутой вокруг полого вала.
На рис. 7 представлен план полого вала, на котором четко видны пружина и штифт для крепления стилуса.
На рис. 8 показано расположение игольчатого крепления и конструкция арматуры, а на рис. 9 представлен
боковой вид рис. 8. 90 Обращаясь к фиг. 1 и 2, заготовка включает в себя корпусную часть d, концы которой a
и b снабжены двумя выступами an, y, расположенными по одному с каждой стороны на заданном расстоянии
от концов указанных 95 ветвей. Заготовка приспособлена для складывания или изгибания вокруг полого вала
h (рис. 2), при этом отверстие dl в корпусной части d заготовки соответствует отверстиям h' в полом валу h.
100 Заготовка может быть изготовлена из двух половин и зажата вокруг полого вала h, как показано на схеме
на рис. 3.
Как показано на рис. 4, основная часть корпуса d заготовки может быть сформирована таким образом, что i05
при складывании принимает форму полого вала h.
Обращаясь теперь к рис. 5-9, внутри полого вала h расположен скользящий зажимной элемент h', снабженный
прижимной ручкой f, причем элемент 72 подвергается давлению пружины g, которая также расположена
внутри полого вала h. В скользящем элементе h предусмотрено отверстие hW, через которое стилус e
предназначен для прохождения описанным ниже способом.
Заготовка d плотно облегает полый вал h, образуя якорь, а ветви a и b скрепляются между собой с помощью
выступов v, y (рис. 6 и 8).
Стилус e проходит через отверстие -d' в заготовке d, отверстия A' в полом валу h и отверстие A' в скользящем
элементе A'. Затем стилус e плотно прижимается и удерживается скользящим элементом h к стенкам
отверстий h' в полом валу.
Резиновые вставки служат для демпфирования якоря. Для обеспечения надежной и прочной фиксации иглы
даже при слабых пружинах целесообразно, чтобы зазоры как в валу, так и в скользящем зажимном элементе
имели остроугольную конструкцию в соответствии с профилями на рис. 1, 4 или 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375709A
[]
C @
ПАЭТ--- С- П ФКА Т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Applic.lic!:. Уголовный кодекс: Дек. 24, 7931. № 35,626/31.
Завершено: дюна 30, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся роликовых подшипников.
Сообщение от компании THrE TIMKEN ROLLER BEARING COMPANY, корпорации, зарегистрированной и
действующей в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенных Штатов Америки,
расположенной по адресу: угол Денбер-авеню и Девятнадцатой улицы, Кантон, Огайо, Соединенные Штаты
Америки.
Я, Иенри Нортон Шеррейт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Темпл Роу, 24, Бирмингем,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сепараторам для роликовых подшипников и имеет своей основной целью
конструкцию, которая делает ролики самодостаточным узлом и которая особенно подходит для подшипников
малого размера.
Клетка представляет собой конструкцию, состоящую из двух оболочек, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга по всей длине: одна удерживает ролики от радиального перемещения наружу, а
другая — от радиального перемещения внутрь. Торцевые кольца сепаратора проходят по торцам роликов, и,
особенно в случае подшипников малого размера, недостатком сепараторов этого типа является то, что
торцевые кольца закрывают слишком большую часть торцов роликов, оставляя недостаточное контактное
кольцо для зацепления с упорным ребром на подшипниковом элементе. «Предложенная конструкция
устраняет этот недостаток и одновременно обеспечивает простоту и экономичность в изготовлении».
Согласно настоящему изобретению, сепаратор роликового подшипника и роликовый узел включают
расположенные на некотором расстоянии друг от друга конические внутренний и внешний элементы
сепаратора, каждый из которых имеет концевые кольца, соединенные перемычками для образования
карманов для роликов, и конические ролики в указанных карманах, причем оба концевых кольца обоих
элементов сепаратора перекрывают концы указанных роликов, а перемычки внутреннего элемента или
оболочки расширяются на его большом конце, так что большое концевое кольцо внутреннего элемента
сепаратора приближается к внутренней периферии большого концевого кольца внешнего элемента
сепаратора. Малое концевое кольцо наружного элемента каркаса может иметь загнутый внутрь фланец,
перекрывающий малое концевое кольцо внутреннего элемента каркаса.
[Цена 1|-] 375,709 Также, согласно изобретению, роликовый подшипник включает конический внутренний
подшипниковый элемент 55, имеющий упорное ребро на большом конце, конический наружный
подшипниковый элемент, конические ролики между ними, большие концы которых входят в зацепление с
указанным упорным ребром, и сепаратор для указанных роликов 60, включающий коническую наружную
оболочку, имеющую концевые кольца, перекрывающие концы указанных роликов и соединенные
перемычками, причем указанная наружная оболочка расположена снаружи конуса, образованного осями
роликов, и 65 практически параллельно подшипниковой поверхности указанного наружного подшипникового
элемента, и коническую внутреннюю оболочку, имеющую концевые кольца, перекрывающие концы роликов и
соединенные перемычками, причем большая часть 70 указанной внутренней оболочки, начиная с малого
конца, находится внутри указанного конуса, образованного осями роликов, так что ее выступ будет
взаимодействовать с указанным упорным ребром, а большая концевая часть указанной внутренней оболочки
будет зацепляться, чтобы ее большое концевое кольцо не задевало указанное упорное ребро. Большое
концевое кольцо внутреннего каркасного элемента или оболочки может состоять из хордовых участков,
простирающихся от мостика до мостика.
80 На прилагаемом чертеже, где 8 одинаковыми ссылочными символами обозначают одинаковые детали, где
бы они ни встречались, на фиг. 1 показан продольный разрез подшипника и сепаратора, воплощающих
изобретение, на фиг. 2 — поперечный разрез по линии 2-2 на фиг. 1, на фиг. 3 — вид с торца внутренней
оболочки сепаратора до ее окончательной обработки, на фиг. 4 — боковой вид, частично в разрезе, указанной
оболочки; и на фиг. 5 и 6 показаны виды, аналогичные фиг. 3 и 4 соответственно, демонстрирующие
указанную внутреннюю оболочку в ее готовом виде.
Соседние файлы в папке патенты