Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13325
.pdf
расположенной по адресу: Via Cesarea 12, Генуя, Италия, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Италии) и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены
в следующем заявлении.
Изобретение относится к вальцово-кольцевой мельнице, в которой предусмотрено свободно подвешенное
шлифовальное кольцо, прижимаемое к ряду шлифовальных цилиндров.
Изобретение заключается в размещении двух нижних цилиндров на валах, вращающихся в неподвижных
подшипниках, в то время как верхний цилиндр удерживается подвижными подшипниками, которые постоянно
поднимаются вверх под действием пружин.
Изобретение также заключается в том, что подвижные подшипники верхнего цилиндра соединены с
подвижными штоками, причем каждый шток находится под воздействием отдельной пружины.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют две конструктивные формы машины в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 показана мельница в торцевом ракурсе.
На рисунке 2 (3b) представлен вертикальный поперечный разрез мельницы.
На рисунке 3 изображен отсоединенный чехол.
Рис. 4 — вид мельницы в разрезе со снятой крышкой.
На рисунке 5 представлен увеличенный фрагмент подвешенного шлифовального кольца с чистящей щеткой и
одним из шлифовальных роликов или цилиндров.
На рисунке 6 представлен вертикальный продольный разрез мельницы, снабженной одним измельчающим
кольцом.
На рисунке 1 представлен аналогичный вид мельницы, поставляемой с двумя измельчающими кольцами.
Нижняя часть b корпуса образует основание мельницы и снабжена с каждой стороны парой неподвижных
подшипников a, a' для валов e, el цилиндров мельницы или роликов d, d0 и направляющих mn для штоков
[Цена 11-1 1. На штоках 1 расположены подшипники h для вала ell верхнего цилиндра 55 d"i. Согласно
изобретению, эти подшипники s соединены в точке i со штоками 1 и прижимаются вверх пружинами n,
благодаря чему шлифовальное кольцо g подвешено на верхнем цилиндре dl и прижимается к нижним
цилиндрам d, d1.
Диаметр шлифовальных цилиндров каждой группы может уменьшаться по мере протекания операции
шлифования, и, таким образом, он будет соответствовать размеру зерна обрабатываемого материала. Таким
образом, вес и габариты мельницы уменьшаются по сравнению с известной мельницей аналогичной
производительности.
o — это отверстие для загрузки мельницы 70, а s — это чистящая щетка, которая известным образом
прижимается к внутренней поверхности кольца g, отделяя материал, прилипший к указанному кольцу, и
отбрасывая его обратно в катинг b, c. Измельченный до порошкообразного состояния материал 75
выгружается через разгрузочное отверстие p, в то время как более крупный материал оседает внутри кольца
и подвергается повторной операции измельчения.
Для предотвращения скопления порошка снаружи и вокруг машины отверстия u, предусмотренные в крышке d
для прохождения подвижных подшипников h, закрываются пластинами q, которые следуют за движением
стержней 1 и подвижных подшипников h. 85 Пластины q постоянно прижимаются пружинами r к корпусу
мельницы.
Мельница приводится в движение шкивом, установленным на валу e, который несет самый большой из трех
цилиндров d. 90 Чистящая щетка представляет собой пучок упругих стальных проволок, которые мягко
прижимаются к поверхности кольца.

Щетка крепится к механизму с помощью стержня, который можно выдвинуть из корпуса.
Как показано на рисунке 7, в одном корпусе можно разместить несколько групп шлифовальных цилиндров,
расположенных бок о бок, причем каждая группа снабжена соответствующим шлифовальным кольцом. На
рисунке показаны две такие группы.
Количество цилиндров в каждой группе также может быть разным.
Теперь, подробно описав и установив природу указанного изобретения 2 3 8 Th,722 и то, каким образом оно
предназначено для 2. PTller-and-rin,, mill, как заявлено в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375723.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375723A
[]
PT E- T - SE I IAT IN
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 20, 1932, № 1754/32.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в линзовых системах.
Я, Вилли Френч Биелик, проживающий по адресу: Ланштрасса, 30, Берлин-Нойкльен, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к системам
объективов, используемым для фотографической микроскопии, проекции и аналогичных целей, причем
главной целью изобретения является создание системы линз, скорректированной на сферическую и
хроматическую аберрацию, астигматизм, искажение и кому, и имеющей очень большую относительную
апертуру.
Известна объективная линза, состоящая из трех собирающих линз, окружающих дисперсионную линзу,
причем одна из собирающих линз расположена с той стороны дисперсионной линзы, которая обращена к
падающему свету, а две другие собирающие линзы расположены с другой стороны дисперсионной линзы.
Целью моего изобретения является улучшение светосилы этой линзы, что подразумевает более
эффективную коррекцию остаточных аберраций для наклонных световых пучков. Это достигается путем
нанесения клеем поверхности коллективной линзы на один или несколько элементов коллективной линзы. Я
изготавливаю одну или обе собирающие линзы, расположенные за дисперсионной линзой, из двух линз,
склеенных канадским бальзамом: одна из них — дисперсионная линза из флинтового стекла, а другая —

собирающая линза из кронового стекла, имеющего показатель преломления на +42,2 выше и дисперсию
ниже, чем у флинтового стекла.
Известно, что аберрации 40-кратной коллективной линзы уменьшаются с увеличением показателя
преломления. В высокоскоростных объективах обычно используются кроновые стекла, показатель
преломления которых не превышает 1,625. Не так давно производители оптического стекла смогли изготовить
баритовое кроновое стекло с показателем преломления для D-линии спектра, достигающим 1,658, при этом
относительная дисперсия, обычно обозначаемая буквой v, составляла около 51. Если заменить коллективные
линзы описанной выше линзовой системы линзами, изготовленными из этого стекла с высоким
коэффициентом преломления, плоскостность поля улучшится, но 55 высокая дисперсия нового кронового
стекла потребует, чтобы одиночная дисперсионная линза была изготовлена из очень тяжелого флинтового
стекла для получения хроматической коррекции.
Такие очки нельзя использовать с высокоскоростными объективами 60° из-за их интенсивного желтого
оттенка и сильного поглощения лучей синего света. Скорректировать хроматическую аберрацию в
комбинированной линзовой системе можно с помощью плотного стекла типа «флинт-65» с не слишком
высоким показателем преломления, если один или несколько элементов системы состоят из двух линз, как
описано выше.
Данные для изготовления объектива согласно моему изобретению показаны на прилагаемом чертеже.
Эквивалентное фокусное расстояние составляет 100 мм. Относительная диафрагма: 2,5.
nD T0G da 7.2 v I. 1.6580 1.6741 51.4 1, 11.4 d2 2.5 II. 1.6741 1.7015 32.0 I. 9.2 d1 2.4 III. 1.5821 1.5998 42.0 d, 9.6
IV. 1.6580 1.6741 51.4 13 1.1 д, 4.8 В. 1.6513 1.6732 38.3 / I 375,723 r2 0 rs-65.4 r4 + 42.9 r,-213.1 -52.1 r,+252.5
fg-252.5 [priec 1/-2 / 9 375723 Символы от ie до ra включительно указывают радиусы кривизны линз слева
направо соответственно. Предполагается, что свет падает слева направо, и все выпуклые по отношению к
падающему свету кривизны имеют положительную кривизну, а вогнутые — отрицательную.
Обозначения от d1 до ds включительно указывают осевые размеры толщины стекла, а обозначения от 4l до
14 включительно — воздушные зазоры.
Символы AnD и nG( обозначают показатели преломления — для D-линии и G-линии спектра символ qa
обозначает относительную дисперсию стекол, из которых изготовлены линзы I–V.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его реализации, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375724A
[]
PA Te E N T S P E CIFT ONr

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА (2 4 Дата подачи заявки: янв. 21, 1932. № t'1824 /32. 375,7 Окончательная версия
принята к публикации: 30 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод очистки поверхностей, покрытых отложениями смазочного масла.
Мы, компания «Александр Дакхэм и компания Лимитед», расположенная по адресу: Дакхэм Хаус,
Кэннон-стрит, 16, Лондон, E.C.4, британская компания, и Стэнли Эдвард Боури, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу очистки поверхностей, покрытых шламом от смазочного масла, таких как
детали маслоохладителей, входящих в состав систем принудительной смазки. Установлено, что в процессе
эксплуатации смазочное масло образует нерастворимые, прилипшие твердые частицы, которые снижают
эффективность охладителей, покрывая охлаждающую поверхность. В таких условиях охладители иногда
обрабатывают керосином, креозотом и другими растворителями, но при этом возникают трудности с полным
удалением осадка.
Согласно настоящему изобретению, очищаемые поверхности обрабатываются фенолом, крезолом или
другими фенолами, получаемыми из каменноугольной смолы, в частности, коммерческой карболовой
кислотой. Эти вещества не обязательно использовать в неразбавленном виде, их можно разбавлять
смолистыми дистиллятами, нефтяными дистиллятами или другими подходящими разбавителями. Однако
установлено, что для получения удовлетворительных результатов жидкость должна содержать не менее
250% фенольных веществ.
Для того чтобы максимально ясно объяснить, как именно будет применяться данное изобретение, мы сейчас
опишем его использование для очистки маслоохладителя.
Большинство маслоохладителей представляют собой набор медных трубок в чугунном корпусе. Масло
циркулирует между трубками, а охлаждающая вода проходит через них. Операция очистки проводится
следующим образом: от охладителя отсоединяются 45 труб подачи и отвода масла, а к любой удобной точке
вблизи «дна масляного пространства» подсоединяется труба подачи пара. Вентиляционное отверстие в
верхней части оставлено открытым, а все остальные соединения с масляным отсеком 50 заглушены.
Масляное пространство примерно наполовину заполнено коммерческой карболовой кислотой, и в течение
примерно двух часов в него впрыскивается пар в достаточном объеме, чтобы карболовая кислота равномерно
распределилась по всему гнезду из 55 трубок. Затем карболовую кислоту сливают, охладитель промывают
разбавленным щелочным раствором, затем водой и проветривают до полного высыхания. Мы не
ограничиваемся этим или любым другим методом нанесения очищающего средства, а описываем процедуру
исключительно в качестве иллюстрации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
