Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13325

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
204 Кб
Скачать
☆
На прилагаемом чертеже 65 показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором: Рисунок 1
представляет собой продольный разрез увлажняющего устройства в положении покоя.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1, а рисунок 3 — продольный разрез с деталями,
расположенными для извлечения полосы.
Устройство для увлажнения, к которому применяется изобретение, состоит, по существу, из двух боковых
элементов 1, IB, скрепленных между собой дистанционными болтами 2; между этими боковыми элементами
направляется рулон бумажной ленты 3, который опирается на опорную пластину 4, удерживаемую боковыми
элементами 80 1, V. С передней внешней стороны боковые элементы несут съемный желоб для жидкости 5, в
котором расположен влагодержатель — в данном варианте осуществления представленный щеткой 6.
Опорная пластина 85 7 закрывает ту часть желоба 5, которая находится непосредственно за щеткой.
Разделительный нож 8 располагается над опорной пластиной 7 и удерживается с помощью выступающих
элементов 10 на боковых стенках желоба 5, которые входят в зацепление с вырезанными частями 9 в
загнутых назад концах, образующих с пластиной 7 U-образный элемент. Между элементом 12 на опорной
пластине 4, которая служит опорой для клейкой ленты 11, и опорной пластиной 7, установлен подающий
ролик 14, вращающийся на болте 1). Этот ролик служит для начала подачи клейкой ленты 11, которая
вставляется между опорной пластиной 400 7 и разделительным ножом 8, который отрезает конец указанной
ленты.
Согласно изобретению, эластичный язычок 15, изготовленный из влагонепроницаемого и непроницаемого
материала — в частности, из листовой стали — крепится к подающему ролику 14, свободный конец которого
скользит под опорной пластиной и в положении покоя не выступает за пределы указанной пластины, как
показано на рисунке 1. Подающий ролик 14 5 снабжен двумя упорными штифтами 16, 17, один из которых
упирается в упор 18 на раме 1, а другой — в загнутый назад конец элемента 12. Спиральная пружина 19,
расположенная между рамой и стопорным штифтом 17, обычно удерживает ролик 14, а вместе с ним и язычок
15, в положении покоя (Рисунок 1). Клейкая лента 11 подается путем прижимания пальцами к валику 14,
который J5 вращается в направлении щетки (стрелка на рисунке 3). В результате вращения валика 14 язычок
15, который в положении покоя частично обхватывает валик, отматывается от валика и одновременно
прижимается клейкой лентой 11 к щетке 6.
При этом язык помещается между щеткой 6 и клейкой полоской 11, что предотвращает увлажнение средней
части, защищенной языком. Ограничивая вращательное движение ролика 14 с помощью упора 18, можно
подавать вперед лишь короткий отрезок полосы 11 соответствующим движением руки, которого, однако,
достаточно, чтобы обеспечить пальцам достаточно большую поверхность для захвата в конце полосы. Теперь
полоску можно захватить за ту часть, которая остается сухой благодаря выступающему язычку, и потянуть
дальше, не пачкая пальцы. Для этого необходимо оторвать руку от валика 14, после чего валик 14, а вместе с
ним и язычок 15, под действием пружины 19, возвращаются в исходное положение (рис. 1), а клейкая полоска
11 смачивается по всей своей ширине путем скольжения по кисти 6.
Новое устройство может быть установлено без модификации на существующие приборы, и применение
изобретения не ограничивается машинами описанного типа; его также можно использовать с устройствами,
оснащенными увлажняющими роликами, а его конструкция может быть в широких пределах модифицирована
в соответствии с конструкцией используемого увлажняющего прибора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375717A
[]
5' i \;-,
а_ - 'I L C.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
375 9-17 Дата подачи заявки: январь. 6, 1932. № 344/32.
Полная спецификация принята: 30 июня 1932 г.
Усовершенствования в области водонепроницаемых тканей и связанные с ними аспекты.
Мы, компания RAIxax LIMITED, расположенная по адресу: Блэкфрайарс-стрит, 14, Манчестер, британская
компания, и Лазариус Кей, проживающий по тому же адресу и являющийся гражданином России, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству водонепроницаемых тканей, и в частности к тканям,
используемым в качестве подкладки в непромокаемой и водонепроницаемой одежде.
Такие ткани обычно представляют собой хлопчатобумажную ткань, обработанную с одной или обеих сторон
резиновой или масляной смесью для придания ей водонепроницаемости. До настоящего времени обработка с
обеих сторон была одинаковой, и готовая ткань имела одинаковый внешний вид с обеих сторон.
Целью данного изобретения является создание улучшенной водонепроницаемой ткани с повышенными
водоотталкивающими свойствами, контрастным внешним видом с двух сторон и улучшенными общими
свойствами в качестве подкладочного материала.
Согласно изобретению, ткань, предпочтительно хлопчатобумажная, но может быть и из другого текстильного
материала, сначала окрашивается в цвет, который должен быть виден с одной стороны готового изделия, а
затем на ткань наносится любой желаемый печатный узор или надпись. Затем ткань покрывается с одной
стороны, то есть со стороны, на которой нанесена печать (если таковая имеется), полупрозрачным
каучуковым компаундом, который после нанесения покрывается лаком, придавая этой стороне ткани вид
«промасленного хлопка». Затем обратная сторона ткани покрывается полупрозрачным или непрозрачным
цветным составом из резины, или резины и металлического порошка, или порошкообразной слюды;
непрозрачное покрытие не является глянцевым, а остается матовым.
Полученная ткань с одной стороны выглядит совершенно иначе, чем с другой, и тот факт, что одна сторона
глянцевая, а другая матовая, делает контраст еще более очевидным.
В одном из примеров изобретения хлопчатобумажная ткань сначала окрашивается в желаемый цвет,
например, зеленый, и на ее поверхность через довольно небольшие интервалы наносится товарный знак или
другой отличительный знак, причем цель нанесения такого знака состоит в том, чтобы одно или несколько его
изображений появлялись на каждом участке ткани, используемой для изготовления готовой одежды.
Затем напечатанная сторона ткани расправляется на 60 градусов в машине известной плотности с
использованием прозрачного водоотталкивающего резинового состава, после чего обработанная поверхность
покрывается лаком.
До настоящего времени при изготовлении водонепроницаемых тканей обычно сначала наносили
водоотталкивающее средство, а затем наносили печать на обработанную ткань. Однако при реализации
данного изобретения предпочтительным способом ткань сначала печатают, а затем обрабатывают
водоотталкивающим средством.
Без прерывания процесса пробной обработки, ткань, одна сторона которой была пробной и глянцевой, затем
покрывается с необработанной стороны цветной, полупрозрачной или непрозрачной резиновой смесью, часто
используемой при изготовлении тканей для макинтоша, или смесью резины и металлического порошка или
порошкообразной слюды, при этом эта цветная смесь остается с матовой поверхностью. Смесь резины и
металлического порошка придает ткани характерный блеск, а резина и слюдяной порошок образуют защитное
покрытие. 85 Хотя предпочтительнее наносить прозрачное покрытие перед непрозрачным, порядок может
быть обратным, однако на практике оказывается более целесообразным сначала нанести прозрачное
покрытие 90. Нанесение непрозрачного состава на ткань и его прилипание к ней облегчается
предварительным нанесением прозрачного состава на противоположную сторону ткани. 95 Ткани,
изготовленные описанным выше способом, идеально подходят для подкладки в водонепроницаемой одежде,
поскольку двойная пропитка обеспечивает максимальный эффект, а резко контрастирующие стороны
наглядно демонстрируют наличие двойной пропитки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы изобрели,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375718A
[]
J '\J W n - j u u ' - Q i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 28, 193 1, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 14,1932. № 1103/32.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 30 июня 1932 г.
Усовершенствования в области электрических конденсаторов или относящиеся к ним.
Мы, компания RiBERT BoscH AxTIENGESELLSC1IAFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Штутгарт, 4, Nlilitairstrasse, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим конденсаторам и, в частности, к герметизации или
упаковке электрических конденсаторов, заключенных в металлический корпус. Уже известно, например,
вставлять намотанные конденсаторы в металлические корпуса и закрывать их крышками или кожухами из
изоляционного материала, которые удерживаются фланцем верхнего края металлического корпуса и
прижимаются к намотанному конденсатору. В данном случае провода, идущие к конденсатору, проходят через
эту крышку или кожух. Швы между крышкой и стенкой корпуса, а также свинцовым проводом заполнены
пластиковым материалом. Однако было установлено, что такой тип герметизации становится неэффективным
при значительных колебаниях температуры, вызванных движением материалов. Согласно изобретению, этот
недостаток устраняется за счет того, что пластиковая масса для герметизации располагается между двумя
дисками из изоляционного материала, которые удерживаются загнутым внутрь краем стенки корпуса.
Пример конструкции изобретения показан на прилагаемом чертеже.
Корпус а намотанного конденсатора b представляет собой цилиндрический сосуд, открытый с одного конца.
На дне c сосуда расположен упругий диск d, который проводящим образом соединен с одним из покрытий e
конденсатора и с дном c.
Боковая стенка сосуда покрыта изоляционным слоем f. На стороне конденсатора, противоположной дну с
сосуда, расположен второй упругий диск g, который соединен проводящим образом с другим покрытием h
конденсатора и изолирован изоляционным слоем / от корпуса. На этот упругий диск помещен диск i из
изоляционного материала, который плотно прилегает к корпусу сосуда.
Слой k из пластикового материала, например.
[Цена 11-1, затем наносится асфальт, а после этого – второй диск mn из изоляционного материала, который
имеет меньший диаметр, чем диск i.
Вывод o конденсатора закреплен на упругом диске g и проходит через два изолирующих диска.
Сборка конденсатора осуществляется следующим образом: сначала пружинный диск ci кладется на дно
сосуда, затем на него помещается конденсатор с другим пружинным диском g. Затем диск i из изоляционного
материала 65 устанавливается на место и с такой силой прижимается ко дну сосуда, что упругие диски di и g
почти полностью расплющиваются. При надавливании на диск i стенка корпуса изгибается внутрь над
внешним краем n диска i под таким углом, что она служит упором для диска, противодействуя давлению
пружин cl и g. Затем на удерживаемый на месте диск i перемещается пластиковая масса k, после чего
вставляется второй изолирующий диск mn. Пока масса k еще мягкая, стенка корпуса полностью огибает диск
en. Одновременно с этим пластичная масса под давлением фланца 80° стенки корпуса заполняет все
пространство между двумя дисками и стенкой корпуса, а также проникает в стыки между выводом и
изоляционными дисками.
85 Преимущество такой герметизации заключается в том, что при расширении конденсатора из-за нагрева
давление, оказываемое на диск i, поглощается стенкой корпуса, и пластиковая масса удерживается вместе в
пространстве 90, закрытом со всех сторон, и поэтому даже если она становится текучей из-за сильного
нагрева, она не может выйти наружу. Выделение литейной массы особенно затруднено даже при сильном
нагреве, поскольку стенка корпуса, из-за расширения изоляционных дисков, в еще большей степени давит на
их края.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375719.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375719&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375719A
[]
ПАТЕНТ SAWICT ONL
/ 3759719 . Дата подачи заявки: январь. 14, 7932. № 17 30' i 32.
Заявка принята: 30 июня 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области смазочных насосов и связанные с ними усовершенствования.
Я, РОБЁТ ВОУ Э КАЛМРАНКС, из -LuegalIee регулируемый стопор. Поскольку этот шпиндель должен был
иметь диаметр 68 мм. Длюссельдорф-Оберкассель, Германия, способный легко перемещаться и мог бы быть
недостаточно упакован в соответствии с природой данного изобретения и тем, каким образом должно
выполняться то же самое, из которого постоянно вытекает смазка. Это изобретение должно быть подробно
описано и установлено. В соответствии со следующим утверждением, оба недостатка преодолеваются. 60
Настоящее изобретение относится к смазке согласно изобретению с помощью шпиндельных поршней, в
которых транспортирующий поршень перемещается отдельно от управляющего поршня через стенку корпуса
сосуда, содержащего смазку, герметичным образом и, таким образом, с помощью эксцентрика,
расположенного таким образом, чтобы закрывать отверстие через 65 за счет изменяющегося давления
управляющего поршня при ударе о последний.
Смазка, передающая движение управляющему поршню. Управляющий поршень действует не только как
поршневой скользящий клапан, но и одновременно как тарельчатый клапан, напрямую взаимодействуя с
первым упомянутым цилиндром. Уплотнительная поверхность по периферии может быть небольшой.
«Управляющая кромка в момент всасывания и открытия поршня становится очень короткой, а в момент
подачи — очень короткой». Ход и перемещение поршня приводного механизма или управляющего поршня
ограничены регулируемым упором, который может быть сокращен до: соответствующего регулируемого
упора, который в зависимости от его величины. При одинаковой производительности меньшая по размеру
регулировка 15 останавливает «контрольные размеры поршня» всего смазочного устройства раньше или
позже во время такта всасывания, что приводит к такому результату.
В результате увеличивается количество смазки, которая должна быть втянута и подана, когда она быстрее
останавливается за счет увеличения расстояния между вертикальным сечением поршня. Прилагаемый
чертеж показывает пример конструкции смазочного устройства, которое, согласно изобретению, в 80 году.
и управляющий поршень, и когда он на чертеже 5 представляет собой смазочный конус, который
останавливается позже, уменьшая количество контейнера, в середине которого находится вал, несущий
эксцентрик 1, который вращается в известных смазочных насосах этого типа с помощью приводных средств,
не показанных на чертеже. В типе 85 управляющий поршень герметично закрыт, эксцентрик 1 входит в
углубление цилиндрического пространства поршня относительно нагнетательного цилиндра 2 и толкает
последний вперед и назад в пространстве исключительно посредством своего цилиндрического отверстия 3,
которое выступает в поверхность, прилегающую к стенке контейнера 5. Цилиндрический канал 3 находится в
управляющем соединении между своим управляющим каналом, расположенным на 90-градусной кромке, и
управляющей кромкой канала 4, расположенного снаружи пространства для выгрузки контейнера. Как будет
объяснено далее 5. Цилиндрический канал 3 имеет открытое отверстие, более подробно описанное ниже. В
известных до настоящего времени конструкциях для 5 было необходимо, чтобы отверстие 6 сообщалось с
содержащимся в нем содержимым, которое попеременно открывается и закрывается во время
возвратно-поступательного движения поршня, чтобы сделать последнее очень длинным.
что подразумевало длинный ход насоса. В цилиндрическом отверстии 4 находится плавающий поршень и
управляющий поршень 7, через который проходит соответствующий размер всего обратного отверстия 12 и
между последним и частями насоса. Верхняя торцевая поверхность 13 100-го поршня. Смазочные насосы
такого типа имеют осевое отверстие 11. Цилиндрическое отверстие 4 до сих пор имело недостаток в том, что
для его расширения в нижнем конце оно образует предварительно ограничивающее пространство управления
9, из которого выступает просверленный поршень, а шпиндель соединен с последним – резьбовое сопло 10.
Выводился наружу через верхнюю часть поршня 7, где на него воздействовала резьбовая часть 105 корпуса,
резьбовая часть 16 которой ввинчивается через внутреннюю резьбу в верхнем конце над поршнем 7, той
части стенки поршня цилиндрического канала 4, которая снабжена внешней головкой 20 с помощью выступа
8, образующего единственное уплотнение между поршнем 7 и регулировкой его в продольном направлении. С
помощью контргайки 19 или в каком-либо пространстве, находящемся под высоким давлением. Для других
устройств шпиндель можно зафиксировать после достижения достаточного герметизирующего эффекта
путем его регулировки. Это было необходимо в известных насосах, когда смазка не подается,
герметизирующая часть поршня 7 ниже поперечного отверстия 12 кромки поршня 7 8 должна быть сделана
очень длинной, что приводит к закрытию стенки цилиндрического хвостовика и соответствующему
увеличению диаметра отверстия 4.
Когда поршень 2 вдавливается в цилиндрическое отверстие 3 на расстояние хода поршней 7 и 2, а отверстие
6 закрывается, количество смазки увеличивается.
заключенные в цилиндрические отверстия 3 и Это расширение предотвращается в соответствии с настоящим
изобретением путем разделения поршня 2 вдоль шпинделя 15 и расположения его перед ним, пока край 8 его
отверстия 12 не пройдет выступ 8' торцевой поверхности 14, образуя клапанообразную расширенную часть 9,
и смазка может закрыть отверстие 11, когда поршень 7 ударяется о шпиндель. 80 4 будет во время
дальнейшего движения вперед.
Смазка подается в расширенную часть 9, а оттуда в подающую трубу, соединенную с резьбовым соплом 10,
пока поршень 2 не достигнет своего самого внутреннего положения по всей длине. Таким образом
устанавливается герметичное уплотнение. На поршне 2 часть поршня «между краем 8 и плечом 8» может
быть сделана очень короткой, что приводит к перемещению поршня вверх без какого-либо герметизирующего
эффекта. После перемещения края 8 за плечо 8 все части могут быть сделаны меньшего размера, чем
раньше. - Следовательно, в насосе, подающем жидкость, все части могут быть сделаны на ту же величину,
что и раньше. 95 Проход 12 снова закрывается стенкой
цилиндрического отверстия 4. Как указано выше, шпиндель 7 следует за движением поршня 2 до тех пор, пока
не был сделан цельным с поршнем 7, который ударяется о шпиндель 15 и перемещается вперед и назад
вместе с ним. Во время движения поршня; -так что дальнейшее движение поршня 100 назад было затруднено
его выдвижением через торцевую стенку цилиндрического отверстия 4, и поэтому его пришлось сделать
-всасывающим из контейнера 5 после прохождения поршня 2, чтобы работать с минимальным трением.
Следовательно, смазка всегда должна попадать в отверстие. 6; — Чем раньше поршень №7 дал течь в этом
месте. Согласно изобретению, чем больше объем вакуума, тем больше будет эффект герметизации,
создаваемый деталью 17 большего диаметра, и тем больше будет количество смазки, обеспечиваемое на
шпинделе 15, которая деталь 4S может отсасываться за один ход. Она точно подходит и обеспечивает трение
в цилиндрическом отверстии 4 и закрывает его, поэтому поршень 7 18 цилиндрического отверстия отводится
от него позже, объем вакуума увеличивается.
Таким образом, цилиндрическое отверстие полностью герметично и предотвращает утечку смазки,
всасываемой под действием вакуума, что уменьшает ее количество. 15. 115 Для того чтобы конец отрывка,
теперь подробно описанный и не закрытый контролирующим образом, установил природу моего указанного
изобретения 7 в самом нижнем положении и то, каким образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375720.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375720&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375720A
[]
С В..--а \ 4 дж--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 16, 1932. № 13417 32.
Слева полностью: Январь. 28, 1932, Oomriplete принят к публикации 30 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
375,720 Усовершенствования в способах заточки лезвий безопасных бритв.
Я, ХИРБЕРТ БАТТЕРФИЛД, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хайроуд Уэлл, почтовое
отделение, Галифакс, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Изобретение относится к средствам заточки лезвий безопасных бритв и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию средств для удержания лезвий безопасных бритв во время заточки или
при желании использовать отработанное лезвие бритвы в качестве ножа или инструмента.
Согласно настоящему изобретению, средство для удержания лезвия безопасной бритвы ia rz во время
заточки включает две металлические или аналогичные пластины. Одна из пластин плоская с обеих сторон,
вторая пластина плоская с одной стороны и изогнутая или выпуклая с противоположной. Одна из указанных
пластин снабжена пазом или рядом расположенных на соответствующем расстоянии отверстий и выступом
на одном конце, а другая пластина снабжена соответствующим количеством выступов или шпилек, один или
несколько из которых могут иметь резьбу.
Лезвие, подлежащее заточке, помещается между указанными пластинами, при этом выступы или штифты на
одной пластине предназначены для прохождения через прорези или отверстия, обычно имеющиеся в
указанных лезвиях бритвы, в зависимости от происхождения, в соответствующие отверстия, совпадающие с
ними во второй пластине. Гайка, навинчивающаяся на один или несколько указанных штифтов,
предназначена для надежного зажима лезвия между двумя пластинами.
При необходимости заточки лезвия безопасной бритвы на обычном стеклянном точильном бруске с выпуклой
или изогнутой абразивной поверхностью, один конец пластин, между которыми закреплено лезвие бритвы,
вставляется в один конец прямоугольного пружинного зажима с продольным пазом, размещенного в
известной конструкции рукоятки. Трение между пластинами (45) и зажимом при их вдавливании в последний
достаточно для надежной фиксации. Металлическая втулка, закрепленная на соответствующем конце
рукоятки и охватывающая его, предотвращает отсоединение пружинного зажима 5 и во время заточки
удерживается в контакте с противоположной стороной точильного камня для поддержания лезвия бритвы 55 в
правильном положении для заточки.
В качестве альтернативы, один или несколько штифтов и отверстий в зажимных пластинах могут быть
исключены, а указанные пластины могут быть соединены шарнирно с одного конца. Таким образом, зажимное
усилие на указанных пластинах осуществляется с помощью вышеупомянутой пружинной скобы, которая,
будучи прижатой к рукоятке 65 с противоположного конца указанных пластин, обеспечивает надежное
закрепление лезвия во время заточки. Кроме того, в этой модификации каждая из пластин может иметь
выпуклую форму, а выступ на одной из пластин, описанный ранее 70, может быть удален или удлинен,
благодаря чему обе стороны лезвия могут обрабатываться во время обычных возвратно-поступательных
движений при правке на точильном камне.
Дата: 15 января 1932 года.
JOHN E. WALSH & Co., Waterhouse Chambers, Crossley Street, EHalifax, а также в Лидсе, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах заточки безопасных бритв. Биа-дес.
Я, британский субтитр, проживающий по адресу: Лайтроуд, Уэлл, почтовое отделение, Галифакс, графство
Йоркшир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны [1 рис 11-] и установлены следующим заявлением:
Изобретение относится к держателю для заточки лезвий безопасных лезвий, включающему в себя два
отдельных шарнирных держателя с лезвием между ними.
>,i - - .
11 i. N C 1 -1 i скреплены выступами или штифтами друг с другом известным способом.
Одна из указанных пластин, взаимодействующих с соответствующей J, представляет собой рукоятку
известного типа, снабженную отверстиями в лезвии, а во втором — углублением K, предназначенным для
размещения пластины; обе пластины и лезвие удерживаются в прямоугольном пружинном зажиме L,
противоположное положение которого обеспечивается гайкой, навинчивающейся на один из концов,
образующих продольный паз M 70, или путем перемещения в положение, простирающееся по всей длине
указанного зажима. N — это зацепление с рукояткой и закрепленный на одном из ее концов металлический
наконечник с вогнутой головкой. Целью настоящего изобретения является углубление K. Один конец
собранного держателя, пластин или держателя, содержащего бритву 75, проходит через лезвие бритвы
между ними и заточенным лезвием, закреплен на поверхности наконечника N и вдавливается в рукоятку за
счет зацепления с пружинным зажимом L, при этом боковая сторона одной из пластин A, B, J5 имеет упругую
выпуклую заднюю часть.
Кроме того, приспособление для соединения с краями указанных пластин обеспечивает улучшенные средства
на одной из клипс с каждой стороны паза Mt, которые легко и быстро создают натяжение для захвата и
фиксации отсоединяемого держателя от рукоятки. Теперь изобретение будет описано. Для отсоединения
держателя относительно прилагаемого выдвижного механизма, в котором: - пластины, например, пластина А,
могут быть приведены в зацепление с фланцем P на хонинговальных пластинах или частях держателя при
потягивании. На фиг. 1 и 2 представлены перспективные виды R и R.
закреплено лезвие бритвы, подлежащее заточке. В качестве альтернативы, один из штифтов F, показанный
на рис. 3 (вид с торца), соответствующее отверстие D и гайка 1T 9, могут быть использованы без лезвия
бритвы. Рис. 4 (вид в разрезе рукоятки, показанной и описанной со ссылкой на рис. 1, 2 и 3) и
предназначенной для размещения держателя, несущего лезвие бритвы. Рис. 5 (вид в разрезе с торца пластин
A, B, составляющих держатель, показанная рукоятка, показывающая держатель с лезвием бритвы, может
быть шарнирно или аналогичным образом закреплен вместе в точке S (как четко показано на рис. 7). На фиг. 6
показано изображение изобретения в разрезе, а также приспособления для захвата и зажима лезвия бритвы
между ними посредством заточки. Выпуклые внешние поверхности этих пластин соприкасаются с упругими
противоположными кромками или сторонами пластины, включающей пружинный зажим L, как описано ранее.
На фиг. 7 показана модификация фиг. 1 и пластины, содержащие пружинный зажим L.
Держатель, каждый с выпуклой стороной и где обе пластины снабжены шарнирным соединением или
аналогичным образом соединены вместе на выпуклой стороне (см. рис. 7), путем удлинения одного конца, при
этом бритва находится в нем, пластины или держатель, благодаря чему выступ E перед держателем
вставляется в рукоятку. Может перекрывать противоположную сторону 105. На рис. 8 представлен
перспективный вид точильного камня, заточка может производиться как на стороне лезвия, так и на сторонах
лезвия без необходимости извлекать лезвие бритвы из держателя.
При заточке лезвия бритвы, согласно чертежу: А, В, усовершенствованное устройство удерживается таким
образом, чтобы ободок N зацеплялся со стороной Т точильного камня. Это зацепление удерживает держатель
и бритву в правильном положении во время обычных колебаний. Одна из указанных пластин снабжена над
изогнутой абразивной поверхностью U-образной формы 115 прорезью, или же рядом указанных
хонинговальных инструментов.
разнесенные отверстия D и могут иметь выступ. Теперь, подробно описав и/или расширение E; после того, как
была установлена природа моего указанного изобретения, снабженного выступом или выступами, и каким
образом это делается, F один из которых может иметь резьбу, я заявляю, что то, что я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375721.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375721&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375721A
[]
-,-,- fr4 "\ r,e 1
< - 1 - -- ' --- - C -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 16, 7931, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 16, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения в отношении электрических дозаторов.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COPUPANY, INCOR'PORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEMBINE
ELExTRICITXTSGESELLSCRAFT, расположенной по адресу: Фридрих Карл-Уфер 2-4, Берлин,
Северо-Западная Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что компания i5 производит двигатели гомополярного типа, имеющие кольцевую катушку,
установленную на неподвижной части двигателя. Однако эти двигатели необходимо запускать вручную, и они
могут работать только в синхронном режиме. Замыкая обмотки на каждом втором полюсе статора, можно
создать на этом полюсе магнитный поток с временной задержкой относительно первого полюса, который при
каждом обороте создает крутящий момент в результате токов, генерируемых в роторе.
Прилагаемая иллюстрация демонстрирует конструкцию в соответствии с изобретением, примененную,
например, в качестве привода для говорящей машины. Поворотный стол g закреплен на роторе d в форме
кожуха из кондиционирующего материала, снабженном пазами h.
Статор f имеет две ламинированные зубчатые нити -a и b, между которыми расположена катушка c для
возбуждения переменным током. Короткозамкнутая обмотка e расположена таким образом на каждом втором
зубце каждого из двух ободов, что каждые две короткозамкнутые обмотки ободов a и b соприкасаются.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375722.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375722&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375722A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1 (
Дата подачи заявки: январь. 19, 1932. № 1662/32.
Z3117 517 22 MIsomp/ete Принято: 30 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
В усовершенствованиях, касающихся или связанных с роликами и... Ring 1ilLs.
Я, Уильям Уоррен Тинггс, из фирмы «Маркс и Клерк», 51 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Я, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
направленное мне из-за рубежа компанией Combustione Economica e Impianti Elettrici Secieth Anoninta,