Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13321
.pdf
Первые фракции, полученные в процессе концентрирования серной кислоты, будут содержать хлористый
водород, и использование этих фракций для получения перегретого пара для обработки хлорида железа
позволит дополнительно извлечь хлор.
В результате обработки хлористого водорода воздухом в систему вводятся значительные количества
инертных газов, таких как азот, которые необходимо удалить во избежание чрезмерного разбавления.
Инертные газы будут смешаны с извлеченным хлором и, следовательно, будут возвращены в систему во
время обработки исходной руды и во время обработки остатка, содержащего хлорид железа. Устранение этих
газов осуществляется путем конденсации хлорида железа(III).
В процессе, описанном выше, различные материалы могут подаваться непрерывно в соответствующим
образом регулируемых порциях для практически непрерывной работы всей системы. Такая непрерывная
работа отличается от так называемой периодической работы, при которой заранее определенные количества
реагирующих материалов подаются через определенные интервалы времени. Данный процесс может быть
адаптирован как для непрерывного, так и для периодического режима работы в зависимости от условий. Для
компенсации недостатка хлорида железа (III) и его возврата в процесс предусмотрен источник свежего хлора.
2. В способе по п. 1, осуществляя обработку дополнительного материала хлоридом серы с целью получения
хлорида железа(II) и элементарной серы, и подвергая хлорид железа(II) действию хлора, предпочтительно
при температуре около 300-3500 °C, с целью получения хлорида железа(III).
3.
В способе по п. 1 или 2, хлорид железа(III) подвергают воздействию водяного пара для получения хлористого
водорода(II), обрабатывают хлористый водород для извлечения хлора и возвращают полученный таким
образом хлор в процесс.
4.
В способе по п. 3 обработка хлористого водорода воздухом в присутствии соответствующего катализатора,
такого как хлориды или сульфаты меди или никеля, для получения хлора.
5.
В способе по п. 4, осуществляющем обработку хлористого водорода воздухом при температуре от 2050 °C до
5300 °C, предпочтительно от 3700 °C до 4000 °C.
6.
Описан способ извлечения элементарной серы из материалов, содержащих сульфид железа-65, путем
обработки материала хлорирующим реагентом.
Дата: 26 февраля 1931 года.
CRUIKSHIANK & FAIRWEATIHER, 65-6G, Chancery Lane, Лондон, W.C. 27 и 29, St. Vincent Place, Глазго,
агенты заявителя.
Потери хлора из-за утечек и образования хлоридов никеля и меди.
Свежий хлор может поставляться в виде газообразного хлора, хлорида серы или хлорида водорода, и выбор
будет определяться относительными затратами.
Основные реакции в этом процессе являются экзотермическими, и выделяется достаточно тепла, чтобы не
требовалось подводить тепло из внешних источников. Тепло, выделяемое в ходе процесса, может быть
использовано для концентрирования серной кислоты, испарения хлорида железа(III) и хлорида серы, а также
для других операций, требующих повышения температуры.
Данное изобретение не следует путать с изобретением, заявленным в описании моей параллельно
рассматриваемой заявки на патент №.
59.53431 (Серийный номер 374,070) или заявленный в находящейся на рассмотрении заявке на патент
5956/31 (Серийный номер 375,795).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375800A
[]
Экземпляр для резервации
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 марта 1931 г., № 8656131, Полная левая часть: декабрь. 21, 1931.
Завершено: дюна 20, 1932 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических водонагревателей.
Я, 1) ЭВИД ГРАНТ ПЕТРИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гессенс Корт, 40,
Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию электрических водонагревателей.
Электрические водонагреватели, состоящие из одного нагревательного бака, имеют множество недостатков.
Например, в таких водонагревателях обычно используется конструкция, при которой холодная вода подается
в бак снизу и отводится сверху, так что по мере отвода горячей воды она вытесняется холодной водой,
поступающей снизу бака. Однако при таких конструкциях необходимо нагреть всю воду в резервуаре до
требуемой температуры, прежде чем из него можно будет извлечь даже небольшое количество воды нужной
температуры.
Это происходит потому, что по мере нагрева воды нагревательным элементом в резервуаре поднимается
столб горячей воды, вызывая турбулентность, которая смешивает холодную и горячую воду, так что разница
температур между водой в верхней части резервуара и водой в нижней части очень мала.
Еще одним недостатком водонагревателей указанного типа является то, что если баки имеют относительно
большую емкость, они должны иметь круглое поперечное сечение, чтобы толщина материала, используемого
при изготовлении бака, оставалась в разумных пределах и могла выдерживать внутреннее давление внутри
бака. В результате этого (пункт 4) диаметр нагревателя становится нежелательно большим, из-за чего
нагреватель выступает от стены на нежелательное расстояние.
Настоящее изобретение преодолевает эти трудности и обладает другими преимуществами, которые станут
очевидны из следующего описания:
Согласно данному изобретению, предлагается электрический водонагреватель, включающий множество
нагревательных баков, расположенных каскадно и сообщающихся друг с другом, причем некоторые или все
баки снабжены нагревательными элементами, мощность которых варьируется от нагревательного элемента с
относительно небольшой мощностью в первом баке до нагревательного элемента с относительно большой
мощностью в одном из последующих баков.
В подходящем варианте для реализации изобретения электрический водонагреватель включает в себя пару
вертикальных цилиндрических нагревательных баков, расположенных бок о бок друг с другом и соединенных
друг с другом каскадно, то есть один из баков снабжен входным отверстием для воды в нижней части,
предназначенным для подачи воды в указанный бак, а внутри бака над указанным входным отверстием
расположена перегородка, отводящая воду, поступающую в бак, вдоль его дна; трубка проходит от нижней
части указанного бака к его верхней части, причем нижний конец трубки расположен таким образом, чтобы
проходить через стенку бака и сообщаться с нижней частью второго бака, образуя сообщение между двумя
баками. Трубка для отвода отработанной воды 80 соединена с верхней частью второго резервуара таким
образом, чтобы вода могла отводиться из его верхней части, и удобно представляет собой вертикально
расположенную трубку, проходящую через дно указанного резервуара 85, верхний конец которой расположен
в верхней части резервуара.
Первый резервуар снабжен электрическим нагревательным элементом относительно небольшой мощности, в
то время как второй резервуар снабжен электрическим нагревательным элементом относительно большой
мощности, так что второй нагревательный элемент представляет собой то, что можно назвать «усилителем»,
позволяющим быстро нагреть воду до высокой температуры.
Предпочтительно, к каждому из нагревательных элементов подключается термостат, который предназначен
для отключения подачи тока к соответствующему нагревательному элементу, когда вода в нем достигает
заданной температуры.
Следует отметить, что при использовании, если оба нагревательных элемента питаются током, вода во
втором резервуаре быстро нагревается до максимальной температуры и может быть извлечена для
использования через сравнительно короткий промежуток времени.
В то время как вода в первом резервуаре нагревается более постепенно, после определенного промежутка
времени она также достигнет максимальной температуры.
Когда вода отбирается из второго резервуара, частично нагретая вода поступает из первого резервуара во
второй, где она немедленно нагревается до высокой температуры с помощью нагревательного
элемента-«бустера» и поднимается устойчивым столбом к верхней части второго резервуара, а затем через
выходное отверстие, тем самым устраняя большую часть смешивания горячей и холодной воды, которое
произошло бы при использовании одного резервуара, имеющего емкость, равную двум описанным
резервуарам. Следует также отметить, что такое смешивание горячей и холодной воды в каждом из
резервуаров значительно уменьшается благодаря тому, что объем воды в нагревателе распределяется как
минимум между двумя резервуарами.
Следует понимать, что ряд резервуаров может быть расположен каскадом, подобно двум описанным выше
резервуарам, причем резервуары располагаются в линию таким образом, что вокруг них может быть
размещен прямоугольный кожух, образующий нагреватель относительно небольшой глубины по сравнению с
одним цилиндрическим нагревателем той же мощности.
Использование ряда резервуаров цилиндрической формы позволяет поддерживать относительно высокое
давление в резервуарах, изготовленных из относительно тонкого материала, тогда как для одного резервуара
той же емкости потребовались бы гораздо более тяжелые конструкции.
Кроме того, путем применения ряда методов... Циркулярные резервуары, соединенные между собой внутри
прямоугольного корпуса, при подвешивании к стене распределяют жидкость по большей площади с меньшим
выступом, чем это было бы в случае использования одного цилиндрического резервуара той же общей
емкости.
Если вы работаете в компании Eascade, это будет оценено по достоинству.
Утверждается, что нагревательные элементы каждого из резервуаров могут иметь постепенно
увеличивающуюся теплоемкость от входного резервуара к выходному, или же теплоемкость элементов может
быть изменена любым желаемым способом. Например, нагревательный элемент относительно большой
мощности может быть установлен в выходном баке, в то время как в остальных баках могут быть установлены
нагревательные элементы аналогичной, относительно небольшой мощности.
Дата: 20 марта. 19.31.
0 - G. F. REDFEP!,N & Co., 15, South Street. Лондон, Е.К. 2. Представители заявителя.
Полная спецификация TE.
nimprover-ie-lt; in or relating o' Tileckil W-Water:eae.
Я, Дэвид Грэар Петри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гессенс Корт, 40, Уилвин Гарден
Сити, Иллертфордшир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованию электрических водонагревателей.
Электрические водонагреватели, состоящие из одного нагревательного бака, имеют множество недостатков.
Например, в водонагревателях с 5-ступенчатым реактором обычно используется конструкция, при которой
холодная вода подается в бак снизу и отводится сверху, так что по мере отвода горячей воды она
вытесняется холодной водой, находящейся на дне бака. Однако при таких условиях необходимо нагреть всю
воду в резервуаре до требуемой температуры, прежде чем из него можно будет откачать даже небольшое
количество воды с требуемой температурой.
Это происходит из-за того, что по мере нагревания воды нагревательным элементом в баке поднимается
столб горячей воды, вызывая турбулентность, которая смешивает холодную воду с горячей, так что разница
температур между водой в верхней части бака и водой в нижней части очень невелика. Еще одним
недостатком водонагревателей подобного типа является то, что если баки имеют относительно большую
емкость, они должны иметь круглую конфигурацию поперечного сечения, чтобы толщина материала,
используемого при изготовлении бака, оставалась в разумных пределах, чтобы выдерживать давление,
создаваемое внутри бака. В результате диаметр нагревателя становится неизмеримо большим, так что
нагреватель выступает от стены на нежелательное расстояние.
Настоящее изобретение, избегая указанных недостатков, обладает и другими преимуществами, которые
станут очевидны из приведенного ниже описания.
45i 3 {57800 - :
375,800 Согласно данному изобретению, предлагается электрический водонагреватель, который включает в
себя множество резервуаров для нагрева воды в больших объемах, расположенных друг относительно друга
снаружи и соединенных между собой каскадно, причем некоторые или все резервуары снабжены по меньшей
мере одним нагревательным элементом, причем элементы имеют различную мощность нагрева, а также
средства, позволяющие управлять электрической цепью каждого элемента независимо от цепей других
элементов.
Кроме того, согласно данному изобретению предлагается электрический водонагреватель, который включает
в себя в комбинации ряд баков для нагрева воды, расположенных друг напротив друга снаружи и
соединенных между собой каскадно, причем некоторые или все баки снабжены нагревательными
элементами, мощность которых варьируется от нагревательного элемента с относительно небольшой
мощностью в первом баке до нагревательного элемента с относительно большой мощностью в одном из
последующих баков.
В соответствии с данным изобретением предлагается электрический водонагреватель, включающий
множество резервуаров для нагрева воды в больших объемах, расположенных снаружи друг от друга и
соединенных между собой каскадно, причем некоторые или все резервуары снабжены нагревательными
элементами, причем тепловая мощность элементов постепенно увеличивается.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез водонагревателя, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вертикальное сечение по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен план водонагревателя, изображенного на рисунке 1, но в меньшем масштабе и без
верхней крышки.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез водонагревателя, изображенного на рисунке 1, выполненный по
линии, соответствующей линии 4-4 на рисунке 1, но в том же масштабе, что и на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, но иллюстрирующее модифицированную
форму водонагревателя, сконструированного в соответствии с изобретением.
На рисунке 6 представлен вид, аналогичный рисунку 3, но иллюстрирующий водонагреватель, показанный на
рисунке 5.
На рисунках 7, 8, 9 и 10 схематически показаны модифицированные варианты расположения баков
водонагревателей, изготовленных в соответствии с данным изобретением.
— Рисунок 11 представляет собой схематический план рисунка 10.
Рисунки 12, 13 и 14 представляют собой схематические изображения, аналогичные рисункам 7–10,
иллюстрирующие дальнейшие модификации расположения баков водонагревателей, изготовленных в
соответствии с данным изобретением.
Обращаясь к рисункам 1–4, водонагреватель включает в себя пару вертикальных цилиндрических
нагревательных баков 1, 2, расположенных бок о бок друг с другом и 75.
Они опираются своими нижними концами на опоры 3, установленные на несущей раме 4, которая крепится к
паре вертикальных ремней 5, расположенных снаружи и на задней части корпуса 6 нагревателя. Верхние 8Co
концы баков 1, 2 удерживаются в нужном положении внутри корпуса 6 с помощью дугообразных
направляющих элементов 7 из изоляционного материала, установленных на раме 8, закрепленной на ремнях
5. Резервуары представляют собой скользящую посадку 85 между соответствующими парами дугообразных
направляющих элементов 7, позволяющую верхнему концу резервуара подниматься и опускаться за счет
расширения или сжатия при изменении температуры. Ремни Go предназначены для крепления резервуара к
стене или другому элементу конструкции.
В нижней части резервуара 1 предусмотрена подводящая труба 9, а поток воды в резервуар регулируется
краном 10. Внутренний конец трубы 9 расположен таким образом, чтобы проходить внутри горловины
перевернутого кожуха 11, который предназначен для предотвращения чрезмерной турбулентности холодной
рабочей воды, поступающей в резервуар, и, таким образом, максимально предотвратить смешивание
поступающей холодной воды с водой, уже нагретой в резервуаре. Резервуар 1 расположен каскадом с
резервуаром 2 посредством соединительной трубы 12, проходящей через дно резервуара 1 и
заканчивающейся в точке, прилегающей к его верхнему концу. Нижний конец трубы 12 имеет U-образную
форму и снабжен вторым ответвлением 12a, которое проходит в дно резервуара 2 и под кожух 11,
аналогичный описанному в отношении резервуара 1. Резервуар 2 снабжен водовыпускной трубой 1.3,
расположенной концентрично внутри второй трубы 14, причем обе трубы проходят через короткую трубу 15,
расположенную таким образом, чтобы выступать ниже дна резервуара 2, при этом трубы 13, 14 крепятся к
трубе 120 с помощью соединительной гайки 16.
Трубы 13 и 14 соединены между собой верхними концами сифонным элементом 17, горловина 18 которого
направлена вниз и расположена ниже верхнего М-конца трубы 13. Следует отметить, что верхний конец трубы
12 расположен немного ниже отверстия 18 сифонного элемента 17 для цели, описанной ниже. Кольцевое
пространство 130 между трубами 13 и 14 расположено внутри элемента 17 и выходит наружу через трубу 13.
Сообщение с воздушным каналом (не показанным на рисунке сифоном), образованным в сифонном элементе
17, продолжается, когда кран 10 закрыт. Элемент продолжает обеспечивать подачу воды в резервуар в
верхней части сифона, которая затем отводится из резервуаров до достижения уровня y. Нижний конец
сифонного элемента в обоих резервуарах находится ниже уровня горловины 79. Пространство между трубами
113, 14 составляет 18 сифона. Воздух поступает в резервуар 2 через проход, образованный в точке 19,
расположенной снаружи нагревателя. Верхний конец резервуаров 1 и 2 соединен с трубами 13 и 14. Во время
сифонной работы воздух поступает в резервуар 1 через трубу 75, а также через трубу 20, изогнутую в
плоскости, как показано на рис. 4, чтобы обеспечить выравнивание давления внутри резервуаров. Следует
отметить, что если нагревательные элементы снабжаются теплом, труба 20 обеспечивает равномерное
распределение давления внутри резервуаров, а также предотвращает образование воздушной пробки в
системе.
В течение короткого промежутка времени, пока нагревательный элемент 21 расположен в первом резервуаре,
вода постепенно нагревается внутри каждого из резервуаров 1 и 2, а также через определенный промежуток
времени термостат 22 срабатывает для достижения максимальной температуры. В этом ртутном
прерывателе 23 (модель 853), который управляет цепью соответствующего нагревательного элемента 21,
возможно поднять температуру воды в контуре соответствующего водонагревательного бака до желаемого
максимального значения. Термостат регулируется для повышения температуры и перенастраивается для
срабатывания выключателя 23 значительно быстрее, чем это было бы возможно в нагревателе, включающем
один бак 9, для достижения соответствующей мощности нагревательного элемента, соответствующей
температуре воды в баке, даже если нагрев воды в баке достигает заданной температуры. Элемент такого
бака имеет одинаковую мощность нагрева. Настройка каждого термостата 22 соответствует объему
резервуара 2.
В дополнение к вышеперечисленным преимуществам, 25-й нагреватель имеет рифленую поверхность,
позволяющую регулировать термостаты различных баков любым известным способом, в том числе, при
наличии двух регуляторов 22a, так что термостаты могут быть отрегулированы для работы при разных
температурах. Испытательная труба 24 расположена таким образом, чтобы последовательно соединять две
ванны с коротким отрезком 10j, проходящим через дно каждой из ванн, расстояние между которыми равно 1,2,
и заканчивается примерно на уровне верхнего конца трубы 12. Нижний конец каждой из труб 24,
расположенных таким образом, может быть подключен аналогичным образом к одному баковому нагревателю
емкостью 40, который проходит через короткую трубу 25, расположенную выше, чем комбинированный бак
емкостью 10, сообщающийся с соответствующим из двух баков, описанных выше (см. пункт 2); этот процент
эффективности в значительной степени обусловлен тем, что при отводе воды из бака 2 нагревателя труба 24
крепится к нижнему концу с помощью крана 26, к которому труба 24 крепится.
Труба 24, как описано, позволяет частично нагретой воде вытекать из первого резервуара во второй, где она
немедленно нагревается до высокой температуры за счет «бустерного» нагревательного элемента и
поднимается устойчивым столбом до выхода бустерного нагревательного элемента, устраняя тем самым
большую часть смеси горячей и холодной воды, что может повлиять на работу одного из двух описанных
резервуаров. Нагревательный элемент 21 резервуара 1 имеет относительно небольшую тепловую мощность,
в то время как элемент 2 резервуара имеет относительно большую тепловую мощность, так что резервуар
можно назвать «бустерным», который позволяет поднимать воду до высокой температуры. Также будет
наблюдаться сравнительно большая скорость смешивания горячей и холодной воды. Следует понимать, что
такое смешивание горячей и холодной воды значительно уменьшается. Когда необходимо забрать воду из
резервуаров, соответствующих объему горячей воды в нагревателе, регулирующий кран 10 открывается, при
этом нагреватель разделен между двумя резервуарами, чтобы подать холодную воду на дно резервуаров.
125 резервуар 1 постепенно вытесняет воду из него через трубы 12 и 13 на дно резервуара 2, так что вода в
резервуаре 2 вытесняется аналогичными ссылочными номерами. В модифицированной конструкции,
показанной на рисунках 5 и 6, аналогичные детали, показанные на рисунках 1-4, были обозначены
аналогичными ссылочными номерами.
через отверстие 18 сифона. Однако в этой модифицированной конструкции i30 3 75,800 X вода поступает
через верхнюю часть резервуара 1 через трубу 9, которая заканчивается в точке, прилегающей ко дну
резервуара. Вода перетекает из резервуара 1 в резервуар 2 70 через трубу 12, которая проходит до точки,
прилегающей ко дну резервуара 2, откуда вода вытекает через выходную трубу 13.
Рисунок 8 иллюстрирует двухцилиндровый водонагреватель 75, снабженный автономным подающим баком
28 с шаровым краном. Входные и выходные патрубки резервуаров 1 и 2 аналогичны описанным на рисунках 5
и 6, и следует отметить, что труба 20, соединяющая верхние концы цилиндров 1 и 2, снабжена
расширительной трубой 29, предназначенной для захода в резервуар 28 с шаровым краном. Для резервуара
28 может быть предусмотрена переливная труба 30.
На рисунке 9 изображен водонагреватель, в котором три бака расположены рядом друг с другом и соединены
между собой каскадно посредством входной трубы 9, межбаковых соединительных труб 1.2 и выходной трубы
13; эти соединения могут быть модифицированы, например, способом, показанным на рисунке 7. 95 На
рисунках 10 и 11 показан водонагреватель, в котором два относительно небольших бака расположены рядом
с одним относительно большим основным баком, как показано на рисунке 5. При таком расположении... В
водонагревателе, изображенном на рисунке 12, вода сначала поступает в основной бак 1, а затем каскадом в
баки 2 и 2a через соединения, аналогичные показанным на рисунке 9 или рисунке 7. -105 В водонагревателе,
изображенном на рисунке 12, два бака 1 и 2 показаны горизонтально расположенными один над другим, при
этом вода поступает в бак 1 через трубу 9 и течет с верхней стороны бака 1 через трубу 12 в нижнюю сторону
бака 2, а затем выходит через трубу 13.
В конструкции, показанной на рисунке 13, один основной резервуар, обозначенный цифрой 115, предназначен
для подачи воды в два вторичных резервуара 2, 2а, расположенных рядом друг с другом под основным
резервуаром. В этой конструкции вода во вторичном баке 2 нагревается до более высокой температуры, чем
вода в баке 2а, так что альтернативные источники воды с разными температурами могут поступать из
соответствующих выходных отверстий 13. - -25 В конструкции водонагревателя, изображенного на рисунке 14,
показаны два бака, расположенные один над другим; вода поступает в бак 1 через входное отверстие 9, а
затем в бак 2 по трубе 130; входная труба 9 соединена непосредственно с водопроводом и обычно не
закрывается краном, в то время как выходная труба 13 соединена, например, с одним или несколькими
кранами системы водоснабжения, так что при открытии одного из указанных кранов вода автоматически
каскадно проходит в баках способом, описанным ранее со ссылкой на рисунки 1 и 4.
Поскольку баки 1 и 2 в данной модифицированной конструкции неизбежно находятся под давлением воды,
необходимо, чтобы к обоим бакам была подсоединена расширительная труба, верхний конец которой
расположен выше уровня шарового крана, подающего воду в водонагреватель, и которая соединена с трубой
20, соединяющей верхние концы двух баков, посредством соединительного элемента 27.
расположен таким образом, чтобы проходить через верхнюю часть корпуса 6. Расширительная трубка
предотвращает возникновение избыточного давления в случае неисправности термостата и продолжения
работы нагревательного элемента после достижения водой желаемой максимальной температуры. В данной
конструкции, разумеется, отсутствует сифонный элемент 17 в резервуаре 2, упомянутый в связи с рисунками
1-4, а также воздухозаборная труба 14.
В обеих описанных конструкциях следует отметить, что резервуары 1 и 2 соответствующим образом
маркированы, чтобы предотвратить рассеивание тепла из резервуаров.
Правильную настройку термостатов баков можно определить, проверив температуру воды в верхней части
баков, отобрав ее через краны 26, которые обычно закрыты съемной крышкой 28, расположенной в нижней
части нагревателя.
Следует понимать, что схемы ввода и вывода воды, описанные в приведенных выше конструкциях, могут
значительно отличаться от тех, которые фактически изображены на чертежах; может быть даже удобно
расположить выходную трубу 13 через верхнюю часть резервуара, и любые модификации этих схем могут
быть осуществлены в рамках изобретения при условии, что вода будет протекать через резервуары
каскадным образом, в основном так, как описано.
Примеры альтернативных вариантов входа и выхода других конструкций водонагревателей, снабженных
множеством баков в соответствии с изобретением, показаны на рисунках 7–17.
На рисунке 7 показано расположение элементов 375,800 375,80012, которые извлекаются из резервуара 2 по
кабелю, и в которых некоторые или все элементы резервуара, а также труба 13, снабжены по меньшей мере
одним нагревательным элементом, причем элементы имеют различную друг другу теплоемкость и
расположены бок о бок. Следует отметить, что в данной конструкции, в которой множество резервуаров
расположены бок о бок, имеется средство, позволяющее каждому элементу управляться независимо, чтобы
легко разместить вокруг них нагреватель относительно большой мощности.
-незначительная задолженность- по сравнению с обогревателем -f 2. Электрический водонагреватель,
который включает в себя один резервуар одинаковой емкости, может использоваться в комбинации с
несколькими цилиндрическими резервуарами. Использование -. для - нагрева - воды в больших объемах - все
расположенные = ряды - относительно небольших цилиндрических резервуаров - - расположенных снаружи
друг от друга и расположенных в :: диагональной форме - позволяет поддерживать относительно высокое
давление - в резервуарах, построенных: E cade и - -здесь - некоторые или все - резервуары из относительно
-тонкого материала, - тогда как - снабжены нагревательными элементами, 80 - один резервуар той же емкости
- требует - -: элементы, различающиеся по нагревательной мощности, - перед - если материал намного
тяжелее, нагревательный элемент имеет относительно небольшой - --калибр. -a X 0: - f z - нагревательная
мощность в первом резервуаре, - далее, используя - ряд цилиндрических нагревательных элементов
относительно большой - диагональной емкости - соединенных друг с другом - нагревательная мощность в
одном из последующих W:
- расположены бок о бок с резервуарами. - друг друга внутри прямоугольного кожуха, 3. Электрический
водонагреватель, который, будучи подвешенным к стене, представляет собой множество баков для нагрева,
распределенных по большей площади с меньшим объемом воды, расположенных снаружи на одном выступе,
чем если бы использовался другой бак, и соединенных между собой цилиндрическими баками той же общей
емкости каскадно. Все баки снабжены нагревательными элементами, а тепловая мощность нагревательных
элементов может быть достигнута с помощью известных форм электрических нагревательных элементов,
которые постепенно увеличиваются. 30. Водонагреватели, в которых, например, нагреваются... 4.
Электрический водонагреватель, как указано в пункте 95, имеет две емкости, расположенные в каждом из
двух входных отверстий первого бака. Водопроводные соединения каждого бака соединены с дном бака таким
образом, что баки соединены, а верхний конец каждого бака расположен последовательно друг с другом, и в
котором, соединенном с нижним концом, расположен один цилиндрический бак. В рамках этого пункта
следующий за ним бак, в то время как последний, внешний, кольцевой цилиндрический бак, который снабжен
выходным отверстием для воды, должен обязательно иметь тот же диаметр или немного больший диаметр,
чем часть бака.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375801A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 марта 1931 года. № 8861/37. 375 Слева полностью: Январь. 20, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для профилактики. Несанкционированное использование транспортных
средств для перевозки блох.
Мы, д-р Германт Каатц из Гиннхайма, недалеко от Франкфурта-на-Майне, Германия, и д-р Роберт Кпхегей из
Бртика, недалеко от Кёльна, Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройству для предотвращения
несанкционированного использования автотранспортных средств и заключается в предоставлении экрана,
который можно опускать перед ветровым стеклом или за ним, чтобы препятствовать обзору.
Ветрозащитный экран может представлять собой жесткую металлическую пластину, которая направляется в
пазу в верхней части рамы ветрового стекла и имеет загнутый край, предназначенный для зацепления с
краем паза, при этом нижний край пластины крепится к нижней части рамы с помощью соответствующей
защелки или замка. Обычно экран может быть установлен в практически горизонтальном положении в
направляющем пазу, при этом загнутый край экрана крепится к верхней части автомобиля внутри последнего.
Эта пластина может выступать за пределы лобового стекла и служить солнцезащитным козырьком.
В качестве альтернативного варианта экран может быть изготовлен из гибкого металла, приспособленного
для наматывания на ролик, подобно жалюзи, которые могут перемещаться в одном направлении 30 с
помощью тросов и пружинных шкивов, а в другом направлении — с помощью рукоятки. Пружинные шкивы
могут быть снабжены стопорными устройствами.
Когда экран установлен внутри автомобиля QR, в рабочем положении его можно адаптировать для закрытия
приборов, расположенных на приборной панели.
Лицевая сторона экрана может быть заметно окрашена и, при желании, снабжена предупреждающими
надписями.
Система Mleans может автоматически отключать цепь зажигания двигателя, если будут нарушены
целостность запорных или блокировочных устройств.
При использовании жесткого экрана его можно разделить на перекрывающиеся и относительно регулируемые
секции, что позволяет расширить экран для использования с автомобилями различной ширины (до 50
вариантов).
Дата: 23 марта 1931 года.
IIANS & DANIELSSON, 321, Сент-Джон-стрит, Лондон, Е.Г. 1.
Зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для предотвращения несанкционированного использования
автотранспортных средств.
Мы, д-р Герман Эац из Гиннхайма, представляем перспективный вид автомобиля, расположенного недалеко
от Франкфурта-на-Майне, Германия, и оснащенного ветровым стеклом, разработанным д-ром Робертом
Крёмбром из Брикта, недалеко от Кёльна, Германия, оба гражданина Германии, в качестве солнцезащитного
козырька.
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должен быть подробно
описан и установлен следующим образом: Рис. 2 представляет собой вид экрана в положении,
препятствующем обзору, и подробно описан на рис. 3. Рис. 3 представляет собой схематический вид сбоку
расположения, показанного на рис. 1, и подтверждается следующим утверждением: Рис. 4 представляет
собой аналогичный вид расположения.
Данное изобретение относится к устройству для предотвращения несанкционированного использования
двигателя, показанному на фиг. 2, и состоит в обеспечении экрана модифицированной конструкции. Фиг. 5
представляет собой вид спереди автомобиля, оснащенного транспортными средствами.
Экран, предназначенный для опускания перед ветровым стеклом или за ним и для фиксации в положении,
показанном на фиг. 1–66, состоит из жесткой металлической пластины, расположенной таким образом, чтобы
загораживать обзор. Экран направляется в пазу в верхнем элементе рамы d ветрового стекла c и имеет
загнутый край, предназначенный для зацепления с нижним краем паза, как показано на фиг. 4. К нижнему
элементу рамы f ветрового стекла прикреплен замок J, а на нижнем крае стекла имеется выступ e,
предназначенный для вставки в замок и защелкивания в зацеплении с механизмом фиксации стекла в
препятствующем положении, показанном на фиг. 2 и 4. На лицевой поверхности экрана может быть нанесена
Соседние файлы в папке патенты