Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13290
.pdf
паста.
30_ иллюстрирует природу данного изобретения, но ПРИМЕР 5.
Изобретение не ограничивается этими примерами. Смесь из 1 части газа, имеющего состав: 75 процентов
насыщенных углеводородов по весу. Пример 1.
58 Килограммы нитрата никеля и 70 килограммов нитрата алюминия растворяют в 3000 литрах воды и
осаждают при 700 градусах Цельсия 10-процентным водным раствором аммиака. Образовавшийся осадок
отфильтровывают, промывают водой, сушат и обжигают при температуре около 3000 градусов Цельсия. 1
часть полученной смеси оксидов смешивают с 2 частями алюмоцементного цемента, имеющего
приблизительный состав: 40% CaO, 40% AlO, 16% SiO и 4% оксидов железа, титана и тому подобного;
смесь разводят водой до состояния пасты, распределяют на листах и разрезают на куски подходящего
размера. Для полного застывания их желательно оставлять на воздухе, часто увлажняя.
Вместо смесей оксидов можно использовать смесь гидроксидов — аналогичным образом.
751.1H5.81 12 процентов ненасыщенных углеводородов, 8 процентов водорода и 1 процент азота с
добавлением от 4 до 5 частей пара пропускают через один из катализаторов, описанных в примерах 1–4 95,
который расположен в трубке, нагреваемой снаружи до температуры около 7000 градусов Цельсия
окисляющими газами пламени.
Состав отходящего газа следующий: 10% диоксида углерода, 71% водорода, 13% оксида углерода, 4%
углеводородов и 2% азота. Даже спустя длительное время вредного отложения сажи не происходит.
Активность катализаторов (105) практически не изменяется даже после примерно 2 месяцев работы.
Дата: 10 апреля 1931 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в каталитическом производстве газов, содержащих водород, и в подготовке
катализаторов для них.
Я, Джеймс Йейт Джонс Соу, британский джентльмен из графства Лондон, постановляю, проживающий по
адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, настоящим описываю характер данного инвентарного счета.
376,358 в сочетании с любым необходимым количеством связующего вещества. Однако предпочтительнее
использовать смеси катализаторов и гидравлических связующих веществ, содержащие от 1 до 90 процентов
связующего вещества. 70 Металлы группы железа или их соединения предпочтительно активировать
добавлением подходящих соединений, в частности, добавлением трудновосстанавливаемых оксидов
металлов 2-й, 75-й и 6-й групп периодической системы, например, оксидов алюминия, магния, кальция, урана,
хрома, молибдена, ванадия, тория, церия и тому подобных. Термин «трудновосстанавливаемые оксиды»
означает те оксиды, которые не восстанавливаются водородом при температурах ниже 10000 градусов
Цельсия. Например, оксиды никеля и алюминия, или 85 никеля, алюминия и магния могут быть смешаны,
смесь обработана водой, солевыми растворами или кислотами до состояния пасты, паста высушена и
смешана с гидравлическим связующим агентом 90 после соответствующего измельчения. В качестве
альтернативы, соли металлов группы железа могут быть осаждены в виде гидроксидов из раствора, который
также содержит соли активирующих элементов.
Для осаждения предпочтительно использовать аммиак, чтобы получить осадок, полностью свободный от
щелочей, поскольку было установлено, что они способствуют осаждению сажи, особенно легко. Однако
хорошие результаты могут быть получены и в том случае, если осадки, полученные осаждением с помощью
щелочей, таких как сода, достаточно хорошо вымываются до тех пор, пока в промывочной воде не останется
следов щелочей 105. Полученную методом осаждения смесь гидроксидов может быть сначала обожжена с

образованием оксидов, которые затем смешиваются с гидравлическими связующими веществами.
Соотношение 110 количеств веществ, содержащих металл железосодержащей группы, к количеству
активирующей добавки может варьироваться в широких пределах. Например, на каждую молекулярную долю
никеля может быть использовано от 0,1 115 до 10 молекулярных долей активатора, такого как оксид
алюминия. Особое преимущество имеют катализаторы, содержащие эквимолекулярные пропорции
металлического железа и активирующего вещества.
Однако, поскольку более распространенные активирующие вещества, такие как оксид магния, оксид
алюминия и боксит, дешевле никеля, они используются одновременно в качестве веществ-носителей и,
следовательно, применяются в больших количествах.
В качестве гидравлических связующих веществ используются, например, те, которые содержат около 10
процентов или более оксидов щелочноземельных металлов или оксида магния. 130 (Информация, которую
мне передала из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством), и способ
ее применения должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Предложение о предварительном рассмотрении уже было выдвинуто.
Смешивание смесей водорода и оксида углерода, или водорода, оксида углерода и азота путем
каталитического превращения при высоких температурах углеводородов с газами, способными превращать
углерод в оксид углерода, такими как кислород, воздух, пар или диоксид углерода.
При проведении этих реакций целесообразно использовать высокоактивные катализаторы, например,
содержащие оксид никеля и алюминия или оксид никеля, каолин и оксид магния. Однако, если эти методы
используются для разложения насыщенных или ненасыщенных газообразных или парообразных
углеводородов, имеющих более высокую молекулярную массу, чем метан или содержащие его газы, то
существует тенденция к тому, что углеводороды частично не преобразуются в желаемом направлении, а
превращаются в свободный углерод и водород. Отделившийся углерод остается между частицами
катализатора и в короткие сроки засоряет реакционную камеру, из-за чего процесс приходится прерывать, а
катализатор регенерировать или заменять.
Мои зарубежные корреспонденты установили, что при указанной конверсии газообразных или парообразных
насыщенных или ненасыщенных углеводородов с молекулярной массой выше метана указанное возражение
не возникает при использовании катализаторов, получаемых путем приготовления водной пасты, содержащей
один или несколько металлов группы железа в их оксидах, гидроксидах или карбонатах, а также
гидравлическое связующее вещество, и последующего застывания полученной пасты. В качестве водной
среды для приготовления указанных паст может использоваться вода или водные растворы указанных
соединений металлов группы железа, например, аммиачный раствор карбоната никеля. С помощью
катализаторов, приготовленных указанным способом, которые по каталитической активности, механической
прочности и другим параметрам не уступают известным на сегодняшний день, но превосходят их по сроку
службы, становится возможным осуществлять конверсию углеводородов в течение длительного периода
времени без перерыва, что имеет большое значение для практического применения процесса.
Каталитические вещества могут быть комии 376,3. Предпочтительно цемент U58 промышленного
производства. Алюмоцементы оказались весьма подходящими для указанной цели. Также с успехом можно
использовать портландцемент, железорудный портландцемент, доменные цементы, а также гидравлические
цементы природного происхождения. Аналогичным образом, превосходные катализаторы получаются при
использовании алюминатов, обладающих гидравлическими связующими свойствами, например, алюминатов
щелочноземельных или тяжелых металлов, как в чистом виде, так и в смесях, например, алюминатов кальция
с формулой CaO·3Al2O3, CaO·2Al2O2, 2CaO·3Al2O3 или их смесей, или алюминатов магния, железа, никеля и
алюминатов, содержащих несколько элементов в качестве основных компонентов молекулы, например,
CaO9·2Al2O3.

MgO) 23 Смешивание активирующих веществ с гидравлическими связующими агентами и приготовление
пасты из смеси с водой может осуществляться последовательно или одновременно. Во многих случаях
активация, смешивание и превращение в пасту могут осуществляться одновременно. Варьируя соотношение
активирующего вещества и гидравлического связующего агента и соответствующим образом подбирая эти
два компонента, свойства катализаторов, например, каталитическую активность, могут быть адаптированы к
любой желаемой цели.
Таким образом, например, катализаторы с различной каталитической активностью могут быть расположены в
одном реакционном сосуде таким образом, что преобразуемые углеводороды последовательно проходят
через несколько слоев катализаторов с постепенно возрастающей активностью, благодаря чему
обеспечивается преобразование даже последних следов углеводородов, присутствующих в газах, прошедших
через первый слой или слои, в последнем слое катализатора с наивысшей активностью.
Процесс согласно настоящему изобретению может осуществляться при температурах от 400 до 10000
градусов Цельсия; предпочтительно работать при температурах от 6000 до 800 градусов Цельсия, и в
частности — от 700 до 750 градусов Цельсия.
Может применяться обычное или повышенное давление. Однако предпочтительнее работать при обычном
давлении, поскольку при давлении выше атмосферного, например, 20 атмосфер, тенденция к образованию
водорода снижается.
В качестве подходящих исходных материалов можно упомянуть отходящие газы от деструктивного
гидрогенизации углей, смол и минеральных масел, газы, образующиеся при сухой перегонке твердых
углеродсодержащих материалов, таких как угольный газ или газы низкотемпературной карбонизации, или
фракции всех этих газов, получаемые, например, при фракционировании при низких температурах, а также
другие промышленные или природные газы, содержащие газообразные углеводороды с молекулярной массой
выше метана.
Во многих случаях, например, при работе с паром или углекислым газом, предпочтительнее использовать
длинные реакционные камеры из материала, устойчивого к высоким температурам, поскольку в таких камерах
тепло, необходимое для проведения реакции, может легко подаваться извне. 75 Приведенные ниже примеры
дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано на практике, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Указанное количество компонентов, где это необходимо,
измеряется по весу. 80ExAGILE 1.
58 Килограммы нитрата никеля и 70 килограммов нитрата алюминия растворяют в 3000 литрах воды и
осаждают при 700 градусах Цельсия с помощью 10%-ного 85%-ного водного раствора аммиака.
Образовавшийся осадок отфильтровывают, промывают водой, сушат и обжигают при температуре около 300
градусов Цельсия.
1
Часть полученной смеси оксидов смешивают с 2 частями оксида алюминия, имеющего приблизительный
состав: 40% CaO, 40% Al2O5, 16% SiO2 и 4% оксидов железа, титана и тому подобного; смесь замешивают в
пасту с 95% воды, распределяют по листам и нарезают на куски подходящего размера. Для полного
застывания их желательно оставить на воздухе, часто смачивая. 100 Вместо смеси оксидов можно
использовать смесь гидроксидов аналогичным образом. Аналогичным образом никель может быть заменен
кобальтом.
Смесь, состоящая из 1 части газа, имеющего состав 105: 75% насыщенных углеводородов со средней
формулой ClFHl, 12% ненасыщенных углеводородов, 8% водорода и 1% азота, а также от 4 до 5 частей
пара, подается на указанный катализатор, расположенный в трубке, нагреваемой снаружи до температуры
около 7000 градусов Цельсия окислительными газами пламени.

Состав отходящего газа: 10 115% диоксида углерода, 71% водорода, 13% оксида углерода, 4% углеводородов
и 2% азота. Даже после длительного периода времени (120 месяцев) вредного отложения сажи не
происходит. Активность используемых катализаторов практически не изменяется даже после примерно двух
месяцев работы.
ПРИМЕР 2.
29.1 Килограммы нитрата никеля, килограммы нитрата алюминия и килограммы нитрата магния растворяют в
2000 литрах воды с концентрацией 35,2 109,1 диспергированного 37G,358 -4, а затем измельчают в порошок.
Полученный порошок смешивают с 30 килограммами глиноземного цемента, указанного в Примере 1, доводят
до состояния пасты с водой, придают ей форму и дают затвердеть. При использовании этого катализатора
(70) также не наблюдается отложения углерода даже после длительного применения для превращения с
помощью пара газа, имеющего состав, указанный в Примере 1. 75 Указанный катализаторный порошок может
быть, например, сформирован путем увлажнения водой и придания ему формы колец Рашига посредством
прессования.
Мне известно, что в моей предыдущей заявке № 339645 был описан и заявлен способ производства пористых
катализаторов, в целом, согласно которому активное вещество состоит из пенообразователя, образующего
пену, к которой, при желании, могут быть добавлены связующие вещества.
В соответствии с настоящим изобретением, которое относится к приготовлению катализаторов для особого
превращения газообразных или парообразных углеводородов с молекулярной массой выше метана в водород
под действием газов, способных превращать углерод в монооксид углерода, пористые катализаторы не
получают с помощью пенообразователей.
Также было предложено получать водород путем взаимодействия монооксида углерода с паром в
присутствии катализатора, содержащего мелкодисперсный никель-100 или кобальт, которые были приведены
в форму пористых комков с помощью связующих веществ.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376359A
[]
РЕЗЕРВ C
ПАТЕНТ: СПЕЦИФИКАЦИЯ Jh 376, 359 Дата подачи заявки: 10 апреля 7931 г. № 10636/31.
/ i F Полный левый снимок: дюна 5, 1931 год.
Заявка принята: 11 ноября 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для настольной игры в мяч.
Мы, CARL SCnICnT, проживающие по адресу 63 Rosendale, можем изменять траекторию движения мяча по
своему усмотрению.
Дорога, Далвич, Лондон. E.21, гражданин Германии, и Лилли Шихтль, также гражданин Германии,
расположенные вдоль взлетно-посадочной полосы, расположены на том же адресе и на пандусе, который
заставляет мяч подпрыгивать в воздух, чтобы он мог пройти над зазором в один из трех карманов,
расположенных один за другим на верхней поверхности коробки, в которой установлен механизм подачи
мяча. Настоящим заявляем о характере данного изобретения следующим образом: Данное изобретение
относится к устройству для игры в мяч типа 60, в котором используется механизм подачи мяча.
Если сила броска и направление движения мяча верны, то мяч, подходящая рампа, чтобы он мог упасть в
один из трех слотов или карманов, в противном случае он перейдет в возвратный желоб и не зафиксирует
счет, если таковой имеется, в зависимости от механизма.
лунка, в которую попадает мяч. Внутри коробчатой конструкции, в соответствии с настоящим изобретением,
расположены три поворотных желоба, по одному на каждый желоб. При повороте желобов на их концах,
расположенных под углом, и каждом из них, они освобождаются, заставляя шар катиться вверх по наклонной
плоскости и перелетать через зазор, так что его свободный конец может упасть в один из множества желобов.
В соответствии с настоящим изобретением, под тремя лунками расположены три поворотных желоба, по
одному на каждый желоб. Один из концов рычага свободно закреплен на шпинделе, на котором он будет
перемещаться к подвижной платформе, на которой установлен счетный диск, образованный 75 зубьями
храпового механизма по периметру.
Устройство для управления и подсчета, оснащенное фиксатором, расположенным на конце каждого рычага и
впоследствии приводящим в действие подвижный элемент выключателя в цепи электрического
индикаторного светильника. Фиксатор предназначен для зацепления с указанным храповым механизмом, в то
время как выступ на каждом из указанных рычагов расположен и поворачивается в точке, прилегающей к
выходу из каждого кармана, так что шарик опустится вниз и заставит указанный желоб повернуть на
определенный угол. Предпочтительно, желоб расположен снизу, чтобы захватить и привести в действие
соответствующий тормозной механизм, когда диск провернется насквозь.
о его поворотном моменте. Когда мяч попадает в одну из 85 лунок, соединенных на свободном конце с
балансировочным рычагом, свободно закрепленным на опоре шпинделя, он скатывается вниз по желобу и,
благодаря своему весу, заставляет указанный желоб вращаться вокруг своей точки опоры, так что
соответствующий рычаг будет вращаться, а указанный рычаг, будучи приспособленным для зацепления
указанного диска, вращается на угол, соответствующий углу поворота желоба. Этот угол поворота желоба
регулируется шаром, который после остановки движения диска проходит через предопределенное
расстояние. В этой точке мяч проходит через торцевую пластину, откуда он падает через отверстие в желоб
для возврата и дальнейшего использования.
В одном из вариантов изобретения пружинный рычаг расположен на одном конце направляющей, что
позволяет шарику вращаться на разные углы, удерживаясь в кармане, куда шарик попадает, и таким образом
регистрировать различные результаты.
В целом, с помощью скобки, несущей указанное: «Например, ближайший карман может быть пересечен, так
что первоначальное направление ответа со счетом 10, второе 376,Th ',9.
с результатом 30, а последний или самый задний — с результатом 50.
Тормоза, приводимые в действие соответствующими балансировочными рычагами, предотвращают
дальнейшее движение диска для подсчета очков за счет его инерции после того, как он пройдет через
отверстие в торцевой пластине.

Падая в возвратный желоб, шарик упирается в поворотную металлическую пластину, которая перемещается,
замыкая электрическую цепь индикаторной лампы.
При использовании аппарата станет ясно, что игрок может использовать несколько залов, при этом
зарегистрированный каждым игроком счет равен 5, суммируясь на счетном диске, причем та часть диска,
которая показывает общий счет, видна через небольшое отверстие в передней части коробчатой конструкции.
После того, как каждый шарик пройдет в возвратный желоб, соответствующий балансировочный рычаг
автоматически возвращается в свое нормальное положение, при этом диск I удерживается от обратного
движения во время этого движения балансировочных рычагов с помощью стопорной собачки. По завершении
игры, то есть после того, как было запущено шесть шаров, счетный диск возвращается в обычном режиме,
например, к нулю, с помощью устройства для сброса.
Следует отметить, что может быть предусмотрено любое количество карманов, и, по желанию, устройство
может включать в себя механизм для внесения монет любого известного типа.
Датировано 10 апреля 1931 года.
А. 31. & WM. CLARK, дипломированные патентные поверенные, 5t & 54, Чансери-лейн, Лондон. В.К.2.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ThijprovemeQits ita o Ai -g $.ppaeratui fox a Be 3B4 bamcl 0-0 Xie, OAPLu ScMnOTL,_ of 63 Rosendale = Road
Dulwich, London, S.E.21, a Ger35.man Citizen, and LiLiy SCeIOHTL, of the same address, also a German Citizen, do
are hereby declare- the - nature of this inventiom and what Thanner it is to be performed, to be particular described 4
0 and ascertained in and -b the following statement, do hereby declare- the - nature of this inventiom and what
Thanner it is to be performed, to be particular described 4 0 and ascertained in and -b the following statement.
Известно, что это игровое устройство, в котором игрок может вручную катить мяч, чтобы тот катился вверх по
наклонной плоскости и перепрыгивал через пропасть, после чего мяч попадает в один из множества отсеков,
где он падает на подвижную платформу, заставляя ее наклоняться и приводя в действие устройство подсчета
очков с помощью храпового механизма.
Устройство также известно своей игрой с мячом, в которой мяч бросается так, чтобы он отскакивал через
отверстие в сторону мишени, и при этом переключатели расположены на направляющей, сообщающейся с
одним или несколькими целевыми устройствами, и приспособлены для управления путем возврата мячей
таким образом, что для каждого мяча, возвращенного из целевого устройства, гаснет одна из серии
индикаторных ламп.
В соответствии с настоящим изобретением, которое относится к устройству для настольной игры в мяч, рычаг,
приводимый в действие пружиной, при отпускании заставляет мяч 65 двигаться вверх по наклонной плоскости
и перепрыгивать через пропасть, так что он может упасть в один из множества карманов, откуда он
переместится на подвижную платформу или желоб, соединенный с храповым механизмом для управления
устройством, и впоследствии приведет в действие подвижный элемент выключателя для замыкания цепи
электрической лампы. Предпочтительно, чтобы желоб располагался под выходным отверстием каждого
кармана и поворачивался в точке, прилегающей к нему, так чтобы шар скатывался вниз и вызывал вращение
этого желоба вокруг точки его вращения. Каждый желоб соединен своим свободным концом с
уравновешенным рычагом, свободно установленным на шпинделе, поддерживающем зачетный диск,
сформированный по его периферии с зубьями храпового механизма; собачка на конце указанного рычага
предназначена для зацепления с храповым механизмом, чтобы заставить диск повернуться на угол,
соответствующий градусу 85 поворота желоба; тормоз останавливает движение диска, когда последний
переместился на заданный угол, после чего шар проходит через отверстие и падает в обратный желоб,
замыкая при этом электрическую цепь индикаторной лампы.
В качестве примера будет описана одна из форм изобретения, со ссылкой на прилагаемые чертежи, из
которых на рисунке 1 представлен частично схематический перспективный вид механизма подсчета очков, на

рисунке 2 — перспективный вид средства для запуска мяча, а на рисунке 3 — перспективный вид всего
механизма. На одном конце взлетно-посадочной полосы 12 расположен рычаг 11, приводимый в действие
пружиной, для запуска мяча 13 вдоль этой полосы. Мяч 13 удерживается в регулируемой стартовой чашке 14,
выполненной заодно с кронштейном 15, поддерживающим указанный рычаг 11, так что начальное
направление траектории мяча 13 может изменяться по желанию. Для запуска мяча рычаг 11 оттягивается
назад, упираясь в пружину 16, а затем отпускается, чтобы ударить по мячу и запустить его вверх по
взлетно-посадочной полосе 12.
376,359 В зависимости от того, насколько сильно оттянут рычаг 11 назад, может изменяться и скорость,
передаваемая мячу.
Вдоль взлетно-посадочной полосы 12 расположена рампа 17, которая заставляет мяч 13 подпрыгивать в
воздух, чтобы он мог перелететь через зазор 18 в одно из трех отверстий 19, 20, 21, обеспечивающих доступ к
трем карманам 22, 23, 24, расположенным один за другим на верхней поверхности 25 флоксоподобной
структуры 26, в которой размещен регистрирующий механизм, показанный на рисунке 1.
Если сила удара и направление движения мяча 13 будут правильными, мяч упадет в одну из трех точек 22, 23,
24, или поднимется, пройдет через возвратный желоб 27 и не попадет в механизм регистрации попаданий.
Внутри коробчатой конструкции 26, под тремя карманами 22, 23, 24 расположены три поворотных желоба 28,
29, 30, по одному на каждый карман, причем указанные желоба «поворотны», как показано на рисунке 31, на
своих концах, прилегающих к указанным карманам 22, 23, 24, и каждый из них соединен своим свободным
концом посредством шнуров 32. 33. -' с одним концом балансировочного рычага 35, 36, 37, свободно
закрепленного на шпинделе 38, на котором установлен режущий диск 39, имеющий зубья храпового
механизма 40 по периметру.
Защелка 41, 42, 43, расположенная на конце каждого рычага 35, 36, 37 (которые рычаги обычно смещены
относительно друг друга под углом), предназначена для зацепления с храповым механизмом 40, в то время
как выступы 44, 45, 46 на каждом из этих рычагов 35, 36, 37 расположены таким образом, чтобы зацеплять и
приводить в действие соответствующий тормоз 47, 48, 49, когда диск 39 повернулся на заданный угол.
Когда шар 13 попадает в один из карманов 22, 23 или 24, он катится по соответствующему желобу 28, 29 или
30 и, благодаря своему весу, заставляет этот желоб качаться вокруг своей точки опоры 31, так что
соответствующий рычаг 35, 36 или 37 вращается, а диск 39 перемещается на угол, определяемый степенью
перемещения желоба. Степень перемещения желоба 28, 29 или 30 регулируется шариком 13, который после
перемещения желоба на заданный угол проходит через отверстие 50, 51 или 52 в торцевой пластине 53,
откуда он падает в желоб 54, ведущий к возвратному желобу 27 для дальнейшего использования. Отверстия
50, 51, 52 образованы в торцевой пластине 53 и расположены таким образом, что каждый из желобов 28, 29,
30 перемещается на разный угол, в результате чего индикаторный диск 39 поворачивается на разные углы в
зависимости от лунки 22, 23 или 24, в которую попадает шарик 13; и, следовательно, регистрируются разные
результаты. Например, карман 22 может соответствовать 50 очкам, второй карман 23 — 30 очкам, а
последний или самый задний карман 24 — 10 очкам.
Тормоза 47, 48, 49, приводимые в действие соответствующими уравновешенными рычагами 35, 36, 37,
предотвращают дальнейшее движение забитого диска 39 за счет его инерции после того, как мяч 13 прошел
через отверстие 50, 51, 70, 52 в торцевой пластине 53.
Шарик 13, падая в возвратный желоб 27, упирается в поворотную металлическую пластину 55, которая
перемещается, замыкая контакт 56 в цепи электрической индикаторной лампы 75 57, которая может быть
видна через отверстие 58 перед конструкцией 26.
При использовании устройства становится ясно, что игрок может использовать несколько мячей, при этом
каждый из них приносит 80 очков, суммируемых на счетном диске 39, причем та часть диска, которая
показывает общий счет, видна через небольшое отверстие 68 в передней части коробчатой конструкции 26.
После того, как каждый шарик пройдет в возвратный желоб 27, соответствующий балансировочный рычаг 35,

36 или 37 автоматически возвращается в свое нормальное положение, упираясь в упор 64, 65, 60, при этом
диск 39 удерживается от возвратного движения во время этого движения 90 балансировочных рычагов с
помощью стопорной собачки 59. По завершении игры, то есть после, скажем, шести бросков мяча, счетный
диск возвращается в нормальное положение, например, к нулю, с помощью возвратного шнура 62,
приводимого в действие спереди кольцом или подобным устройством 63J.
Следует отметить, что может быть предусмотрено любое количество карманов, и при желании устройство
может включать в себя механизм с монетоприемником любого известного типа для выпуска шариков для
использования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376360A
[]
PA tCIfO NTIO
Дата подачи заявки: Апрель! 10, 7931. Нет, 70,639/'31.
Слева полностью: февраль. 70, 1932 31076,360 Завершено. Принято: должным образом 71, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании, предназначенном для использования в геоинформатике, или
относящиеся к нему.
Джон Эванс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 196, Уэлл Холл Роуд, Элтем, Лондон,
Юго-Восток 9, Южная Австралия; Харрисон Гиббон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
198, Ньюпорт Роуд, Кардиффи, Гламорган; и Дуглас Александр Дункан, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: 19, Клинтон Роуд, Пенарт, Гламорган, настоящим заявляют, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, касающиеся или относящиеся к аппаратуре для
использования в цветной кинематографии. Изобретение относится, в частности, к методам цветной
кинематографии типа Kinemacolour. В процессе Kinemiacolour обычно используется следующая процедура:
вместе с камерой используется вращающийся цветовой фильтр, состоящий из двух равных сегментов —
одного красного и другого зеленого. Таким образом, последовательные снимки делаются попеременно через
красный и зеленый сегменты. Из полученного негатива изготавливается позитив, который затем проецируется
через вращающийся цветовой фильтр, аналогичный тому, который использовался изначально в
фотоаппарате. При этом «красный» и «зеленый» цвета проецируются соответственно через фильтры

соответствующего цвета.
В обычно используемом устройстве вращающийся цветной фильтр, связанный с проектором, состоит из двух
равных сегментов, каждый из которых полностью состоит из одного цвета, то есть один сегмент полностью
красный, а другой полностью зеленый. Было установлено, что при таком расположении фильтра наблюдается
заметная тенденция к появлению цветовой окантовки и мерцания.
Целью настоящего изобретения является улучшение свойств затворов, используемых для съемки и проекции
фильмов, с целью уменьшения мерцания и цветовой окантовки.
Настоящее изобретение представляет собой проекционный затвор, имеющий отверстия, покрытые шелком,
расположенные примерно посередине в запирающих частях, и дополнительные запирающие части,
расположенные в сегментах зеленого и красного фильтров, которые обычно прозрачны, причем указанные
дополнительные запирающие части пронизаны отверстиями, связанными соответственно с зеленым и
красным фильтрами, причем зеленый и красный сегменты 55, расположенные по обе стороны от
дополнительных запирающих частей, модифицированы на каждом конце фиолетовым цветом.
Для удобства в каждом сегменте фильтра 60 может быть предусмотрена еще одна дополнительная
обтураторная часть. Однако при желании может быть предусмотрено более одной такой дополнительной
обтурационной части, причем каждая обтурационная часть в каждом случае будет пронизана отверстием с
фильтром соответствующего цвета. 65 Далее на примере будет описан практический вариант осуществления
проекционного затвора согласно изобретению.
Затвор имеет дисковидную форму, а запирающие части, которые приходят в действие во время прохождения
пленки через затвор камеры, расположены радиально, и каждая из них образует угол приблизительно 52° в
центре диска. В середине каждой обтурационной части 175 предусмотрено радиальное отверстие,
образующее угол около 80° в центре диска. Длина этой апертуры, а также каждого из упомянутых ниже
фильтрующих элементов составляет приблизительно 80 311, измеренная вдоль радиуса диска. В середине
«зеленого» и «красного» сегментов фильтра предусмотрены дополнительные радиально расположенные
обтурационные части. Эти запирательные сосуды 2.
Размеры этих участков таковы, что каждый «зеленый» и «красный» сегмент фильтра разделен на две части,
каждая из которых образует угол примерно 3010 градусов в центре диска. Вдоль каждого края этих «зеленых»
и «красных» участков расположен узкий радиальный фиолетовый фильтр, каждый из которых образует угол
около 31° в центре диска. В середине каждой дополнительной обтурационной части предусмотрено
радиальное отверстие диаметром 95°, занимающее угол около 6° относительно центра диска. Отверстие,
предусмотренное в дополнительном обтураторе в сегменте «зеленого» фильтра, снабжено «зеленым»
фильтром 100, а другое отверстие снабжено «красным» фильтром.
Фильтрующие элементы выполнены из оптического желатина, продаваемого под зарегистрированной
торговой маркой «Kodak», при этом 105 красных сегментов фильтра представляют собой оптический желатин
Kodak № 23, зеленый — оптический желатин № 69, а фиолетовый — оптический желатин № 39. Фиолетовые
фильтрующие элементы могут либо накладываться на «красные» или «зеленые» фильтрующие элементы, в
зависимости от ситуации, либо располагаться рядом с ними.
Шелк, используемый для покрытия отверстий в запирательных частях между «красным» и «зеленым»
фильтрующими сегментами, соткан из перекрестных нитей красного и зеленого цветов, причем эти цвета в
основном совпадают с цветами красного и зеленого фильтров.
i5 При необходимости в каждом сегменте фильтра может быть предусмотрено более одной дополнительной
обтурационной части. Таким образом, каждый сегмент фильтра может быть разделен на три, четыре или
более частей (каждая часть окаймлена фиолетовым цветом), а дополнительные обтурационные части,
введенные таким образом, сами могут содержать отверстия, связанные с красными или «зелеными»
фильтрами, в зависимости от случая.

Таким образом достигается затвор с точным цветовым балансом.
Описанный выше проекционный затвор особенно подходит для проекции фильмов, снятых с помощью
вращающегося затвора.
Цветной фильтр и затвор, состоящие из сегментов в виде частей кольцевого пространства между двумя
концентрическими участками непрозрачного клея, причем один фильтр состоит из смежных синих,
светло-зеленых, бархатистых и прозрачных участков, причем синий участок образует угол 150°,
светло-зеленый — угол 530°, желтый — угол 201°, а прозрачный — угол 41° в центре затвора.
Другой сегмент фильтра состоит из 40 смежных оранжево-желтых и прозрачных участков, расположенных
радиально, причем желтые и прозрачные элементы находятся на стороне этого фильтрующего элемента,
прилегающей к желтой и прозрачной стороне первого упомянутого сегмента. Оранжевая часть (45°) образует
угол 61°, желтая — 60°, а прозрачная — 20° в центре затвора.
Ширина каждой цветной части, измеренная в радиальном направлении, составляет 1 дюйм. 50 Используя
такой затвор, можно получить превосходные снимки на обычной стандартной панхроматической эмульсии.
После проявления позитив печатается, и этот позитив затем может быть спроецирован с помощью затвора,
подобного описанному выше.
Следует понимать, что цветные фильтрующие элементы, используемые для съемки или проекции пленки, не
обязательно должны быть вставлены в отверстия затворов.
Например, они могут быть прикреплены к отдельному диску, закрепленному на том же шпинделе и затворе, и
регулируемому относительно него. 65 Дата: 10 апреля. 1931.
BO1JLT, WADE & TENNANT, 11 & 112, Hatton Garden. Лондон, Е.К. 1.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к приборам для цветной гематографии.
Мы, Джон Эванс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 196, Well Hall Road, Eltham, London,
S.E. 9, Сэм Харрисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 198, Newport Road, Cardifi,
Glamorgan, и Дуглас Алсандер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 19, Clinton Road,
Penarthes, Glamorgan, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение включает
в себя усовершенствования в оборудовании для использования в цветной кинематографии или относящиеся
к нему». Изобретение относится, в частности, к методам цветной кинематографии типа «Кинемаколор». В
процессе Kinemacolour обычно используется следующая процедура: применяется вращающийся цветовой
фильтр.
В сочетании с камерой, этот элемент состоит из двух равных секторов: одного красного и другого зеленого.
Таким образом, последовательные экспозиции выполняются попеременно через красный и зеленый секторы.
90 С полученного негатива создается позитив, который затем проецируется через вращающийся цветовой
фильтр, аналогичный тому, который использовался изначально в камере. При этом конструкция такова, что
«красные» и «зеленые» записи проецируются соответственно через фильтры соответствующего цвета.
В обычно используемом устройстве вращающийся цветовой фильтр, связанный с проектором 10M, состоит из
двух равных секторов, каждый из которых полностью состоит из одного цвета, т.е. один сегмент полностью
красный, а другой полностью зеленый. Было установлено, что при наличии фильтра, установленного в этом
устройстве, наблюдается 105-кратное искажение цвета и мерцание. Уже были предложены различные
варианты модификации вращающегося цветного фильтра различными способами с целью уменьшения
мерцания и цветовой окантовки, а целью настоящего изобретения является дальнейшее минимизирование
этих недостатков путем использования улучшенных затворов для проекции, а также для съемки фильмов.
Соседние файлы в папке патенты
