Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13280
.pdf
П 'С Р Й.,
---.ts k1 _^ ' =
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 28, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 27,1931.
Полный текст принят: 14 июля 1932 года.
376 5363 Нет, 24,119/31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для пропитки электрических кабелей и относящиеся к ним.
Мы, компания JULIUS PINTScii AirTIExGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Андреасштрассе, 71-73,
Берлин, 0.27, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройствам, используемым для пропитки электрических кабелей, и, в
частности, к сосудам, в которых осуществляется пропитка. Обычно кабель, подлежащий пропитке, помещают
в сосуд, а затем из него откачивают воздух, предпочтительно с помощью ударов, чтобы удалить всю влагу из
кабеля. После этого в контейнер заливается пропиточная среда.
Для облегчения введения пропитывающей среды ее нагревают до такой степени, что она становится текучей.
Для обеспечения полного пропитывания кабеля вся емкость заполняется средой. Затем необходимо
дождаться охлаждения пропитывающей среды, прежде чем кабель можно будет извлечь из судна. В случае
пропитки сосудов змеевидными трубами или спиралями, расположенными в корпусе сосуда преимущественно
для целей нагрева, возможно ускорить охлаждение путем пропускания через них охлаждающей среды.
Подобно тому, как при охлаждении жидкости более холодная часть опускается на дно, а более теплая
поднимается к поверхности сосуда, охлаждение вблизи крышки сосуда происходит очень медленно.
Согласно настоящему изобретению, в верхней части, предпочтительно в соединении с крышкой сосуда, в
который пропитываются кабели, предусмотрены охлаждающие трубы или змеевидные трубки, благодаря
чему поднимающийся вверх пропитывающий материал 48 хорошо охлаждается и опускается на дно. Даже
если это влияние незначительно, возникающая циркуляция способствует проникновению пропиточного
материала в кабель и позволяет охлаждать его быстрее, чем это было возможно до сих пор.
Один из вариантов конструкции изобретения показан в качестве примера на прилагаемом чертеже. А
обозначает сосуд с двойными стенками, в который вносится пропиточный материал 55.
Среду можно ввести в точке b после того, как откачка будет отражена через трубопровод c. Охлаждающие
трубы или змеевидные трубопроводы схематически обозначены на рисунке d.
Эти охлаждающие трубы целесообразно разделить на большее количество более мелких охлаждающих труб.
Охлаждающая вода подается в точке e и отводится в точке /.
Ранее уже предлагалось откачать пропиточный материал в верхнем диапазоне 65.
конец охлаждающей емкости охлаждается с помощью насоса, а охлаждение осуществляется в отдельных
охлаждающих устройствах, но по сравнению с такими предложениями, конструкция, предложенная в рамках
данного проекта, обеспечивает более простое и дешевое решение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376537A
[]
Дата подачи заявки: август. 28, 1931. № 24,206 31.
Слева полностью: столб 21, 1932 год.
Заявка принята: 14 июля 7932 г.
+og=4 eIt OVISIONAL СПЕЦИФИКАЦИЯ.
В соответствии с правилами, касающимися вентиляции и т. д., Ier Sarrol 1, Джеймс Олд, 74. Пурдон-стрит,
Палтик, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к вентиляционным устройствам для пивных бочек,
включающим корпус клапана, снабженный удлинителем, предназначенным для ввинчивания в перфорацию
бочки, и снабженный собственно клапаном, который в открытом состоянии позволяет потоку жидкости из
удлинителя к выходному отверстию, при этом в выходное отверстие обычно вставляется пористый
вентиляционный штифт, изготовленный, например, из тростника.
На практике выясняется, что вместе с воздухом и другими выходящими газами в напиток попадает некоторое
количество жидкого пива.
Целью изобретения является предоставление средств для регенерации жидкого пива, проходящего через
такое оборудование.
С этой целью изобретение представляет собой усовершенствованное вентиляционное устройство,
снабженное средствами для крепления к выходному концу емкости для приема пива, проходящего через
вентиляционный штифт, причем указанная емкость имеет такие размеры, чтобы вмещать обычную долю
пива, вытекающего вместе с ним, и снабжена у своего основания и вблизи него выходным патрубком,
соединяемым посредством гибкого трубопровода или подобного устройства с емкостью для хранения пива.
Удобно, что выходной патрубок аппарата имеет наружную резьбу, а сосуд снабжен выступом с внутренней
резьбой для соединения с указанным выходным патрубком.
В центральной части выступа предусмотрено отверстие для установки обычного конического
вентиляционного штифта.
Дата: 27 августа 1931 года.
CRUIKSIIAN & FAIRWEATHER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65/66. Чансери-лейн, Лондон, W.C.2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вентиляционных устройств So0r:seer Bairels.
Я, JTsEs AtULD, проживающий по адресу: 74, Purdon Street, P'artick, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное упоминание относится к вентиляционному устройству для пивных бочек, включающему корпус
клапана, снабженный удлинителем, предназначенным для ввинчивания в перфорацию бочки, и оснащенный
собственно клапаном, который в открытом состоянии позволяет газам выходить из удлинителя к выходному
отверстию, пористый вентиляционный штифт, вставленный в выходной патрубок указанного корпуса, сосуд,
установленный на этом корпусе и окружающий выходное отверстие, для приема пива, проходящего через
вентиляционный штифт, причем указанный сосуд имеет такие размеры, чтобы вмещать обычную долю
жидкости, вытекающей вместе с пивом, и снабжен у основания или вблизи него выходным патрубком,
соединяемым [Цена 1]--] с помощью гибких труб или подобного устройства с емкостью для хранения пива.
Устройство согласно настоящему изобретению 65 характеризуется тем, что выходной патрубок корпуса
клапана имеет наружную резьбу, а сосуд снабжен выступом с внутренней резьбой для соединения с
указанным выходным патрубком.
На прилагаемом чертеже, представляющем собой разрез, изображено вентиляционное устройство,
сконструированное в соответствии с изобретением. 7t Показанное вентиляционное устройство включает в
себя корпус клапана 1, снабженный удлинителем 2, предназначенным для ввинчивания в перфорацию
ствола, и снабженный клапаном 3, который в открытом состоянии позволяет пропускать поток газов из
удлинителя к выходному отверстию.
Корпус клапана 1 имеет наружную резьбу для крепления к выходному концу емкости 4, чтобы принимать пиво,
проходящее через обычный вентиляционный штифт 5. Контейнер coni 2 0: 376,.5a37 имеет такие размеры, что
для выполнения работ я заявляю, что обычное соотношение содержимого контейнера составляет: с пивом и
снабжено в основании и вблизи устройства указанного типа с выходным патрубком 6 con- для характеристики:
1 особенность, заключающаяся в том, что очистка осуществляется с помощью гибкого трубопровода (а не
выходного патрубка 2-1), корпус 2(показан) с емкостью для хранения пива. Сосуд 4 снабжен наружной резьбой
и выступом 7, который имеет внутреннюю резьбу для зацепления с наружным резьбовым выходным
отверстием; с указанным выходным ответвлением.
ответвление клапана II Корпус. Выступ 7 снабжен центральным отверстием 8. -Дата: 20 апреля 1932 г.
получить вентиляционный штифт 5. CR ITIKSIANK & PAIRWE EATHE R, подробно описав и установив
характер указанного изобретения и то, каким образом оно осуществляется, а также выяснив характер и
способ его реализации, агенты заявителя. 29, Сент-Винсент Плейс, Глазго. 65/66, Чансери Лейн, Лондон,
W.C.2,
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomsan, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376538A
[]
;-- 1,I,; 1
PATIhT 'S-PECi FJ5 CAT ION Дата подачи заявки: 28 августа 1931 г., № 24263/31. 3776 38 Complete Accented:
14 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ротационных печатных станков.
Я, Вилли Майландер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Аллештрассе, 68, Штутгарт-Каннштатт,
Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ротационным печатным станкам для глубокой печати с использованием
печатных форм.
Применение ножа или ракеля в ротационных печатных станках для глубокой печати оставляет полосы краски
или цвета как на ноже, так и на печатной форме. Эти полосы высыхают и, несмотря на свою малость,
достаточны для того, чтобы процарапать пластину, пока нож сухой и скользит по пластине от начальной точки
до зоны, где начинается нанесение чернил.
Ранее предпринимались попытки устранить этот серьезный недостаток путем установки снаружи роторного
печатного цилиндра, на неподвижной части рамы машины, либо одного или нескольких скребковых или
шлифовальных элементов, предназначенных для взаимодействия с ножом или ракелем во время его
возвратно-поступательного движения, либо средств для увлажнения тех частей гравированного валика,
которые не увлажняются красящими составами.
В соответствии с данным изобретением вышеупомянутый дефект устраняется путем обеспечения на
вращающемся печатном цилиндре средств, предназначенных для удаления краски с ножа или ракеля после
того, как последний отсоединится от печатной формы, и средств, предназначенных для увлажнения ножа или
ракеля перед его соприкосновением с печатной формой. Один из способов заключается в установке на
вращающийся цилиндр устройства, которое очищает нож каждый раз, когда последний завершает свою
работу, и которое включает в себя поверхность для удаления краски, по которой проходит нож, чтобы стереть
краску.
Предпочтительно, это устройство должно быть съемно закреплено внутри цилиндрического канала и может
представлять собой стержень с мягкой поверхностью, расположенной несколько ниже поверхности пластины.
Поверхность для снятия краски имеет выпуклую форму, благодаря чему нож касается только ее центральной
верхней части, не соприкасаясь с передней и задней кромками; для очистки поверхности для снятия краски
предусмотрено устройство, предпочтительно включающее вибрационный ролик, который используется уже
для удаления цветной полосы, оставшейся после подъема ножа. Если чернила или краска слишком быстро
высыхают на поверхности для удаления краски, ее можно поддерживать во влажном состоянии с помощью
специального демпфирующего валика. 60 Другой способ устранения упомянутого дефекта согласно
изобретению заключается в увлажнении рабочей кромки ножа с помощью подходящего элемента в форме
стержня, расположенного на вращающемся цилиндре 65, при этом нож проходит своей рабочей кромкой по
влажной части стержня. Чтобы предотвратить испарение увлажняющей жидкости, увлажняющий стержень
располагается в непосредственной близости от пластины, 70 так, чтобы нож проходил непосредственно с
влажной поверхности на пластину.
Влажная поверхность, которая предпочтительно регулируется радиально, то есть наружу, расположена
несколько ниже поверхности пластины 75, и при отрыве от пластины нож за счет собственной упругости
перемещается внутрь, то есть в канал цилиндра, до такой степени, что его лезвие входит в контакт с влажной
поверхностью, так что от специального управления 80 ножом можно отказаться.
В качестве примера изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже двумя вариантами
осуществления.
На рис. 1 представлено поперечное сечение цилиндра формы 85 с отводным устройством.
На рис. 2 показан вид сверху, демонстрирующий способ крепления устройства для удаления краски в одной
конструкции, а на рис. 3 — поперечное сечение второй конструкции.
Обращаясь к чертежу, цилиндр пресса снабжен обычным способом пластиной b, снабжаемой чернилами с
помощью чернильного аппарата c и очищенной от излишков чернил ножом d, расположенным ниже центра
цилиндра a. Чернильная полоса, оставшаяся на цилиндре a после того, как нож d отходит от пластины b,
впоследствии максимально эффективно захватывается вибрационным или протирочным валиком e. Чтобы
предотвратить попадание засохших твердых частиц краски на пластину, предусмотрено устройство для
удаления чернил или краски с ножа после завершения работы. Согласно изобретению, это устройство состоит
из стержня, смачиваемого демпфирующим роликом p, выполненным в виде стриппера f, который прочно
закреплен на стальном стержне, движущемся в направлении, противоположном направлению вращения
цилиндра a, но регулируемом по радиальной высоте r. = Стриппер f расположен в качающемся состоянии,
обеспечивая подачу влаги в цилиндрический канал c5 g, расположенный несколько ниже поверхности o.
Поверхность o примерно соответствует 70 S поверхности печати цилиндра a.. Оно расположено ниже
поверхности пластины, но нож имеет выпуклое поперечное сечение, и нож может зацепиться за него
благодаря контакту только с центральной и присущей ему эластичностью, причем этот нож является самой
высокой частью стержня, которая сначала прижимается к влажному мягкому облицовочному материалу,
такому как кожа или лицевая сторона, а затем к поверхности 75 резины. - печатная пластина --:
Благодаря выпуклой форме полоски, для предотвращения испарения влаги с поверхности полоски, последняя
подается к краю ножа, и нож Jd только после того, как передний край увлажняющей планки -n плотно
прилегает к -h. Подача влаги регулируется полоской без контакта с ее задним краем F. Кроме того, изогнутая
форма = прижимается к демпфирующему ролику p.
Поверхности включения и слива увлажняющей планки регулируются по длине, обеспечивая мягкое
зацепление, например, радиально, на 85°, и разъединение ножа, винты которого показаны на рис. 3.
Таким образом, он защищен от вибраций. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения,
я заявляю, что то, что я заявляю, всегда располагается таким образом, чтобы нож касался только самой
высокой части пластин, имеющих на вращающейся печатной форме X:: поверхность для удаления краски.
Для этой цели цилиндр, приводящий в действие средство удаления краски, опирается на нож или ракель и
крепится к ним сбоку с помощью болтов I, которые можно регулировать по высоте с помощью контргайки.
означает, что нож смачивается водой, а для предотвращения высыхания чернил или краски используется
специальный растворитель перед его применением на поверхности для удаления краски.
ролик М известного типа. Например, -2. Машина по п. 110, используемая в литографических печатных
машинах, в которой отслаивающая поверхность расположена X; может быть; снабжена - для удержания
чернил или в канале - внутри вращающегося цилиндра.
- цвет влажный. В качестве альтернативы, степень отслаивания = 3. Машина по п. 1 - поверхность может быть
очищена и, возможно, в которой поверхность для снятия покрытия состоит из -40, одновременно увлажненных
с помощью -мягкого и эластичного материала. 105 - ролик, похожий на ролик p на рис. 4. Машина по п. 1 bvv,
которая: перемещается в противоположном направлении от цилиндра, в котором нож предназначен для
взаимодействия с - - и: колеблется, чтобы заставить его взаимодействовать только с - поверхностью снятия
покрытия: после прохождения всей поверхности снятия покрытия не только - по переднему краю -
центральной самой высокой части поверхности снятия покрытия, не касаясь ее.
бар. - - 5. Машина по п. 1. Поверхность для снятия краски может быть любой, в которой нож приспособлен для
снятия краски подходящего типа и конструкции, а также для удаления краски с поверхности для снятия краски
до достижения желаемого заднего края поверхности для снятия краски. - t50 rIn- конструкция показана на -
0Pg- 3 - -6. Машина по п. 111 — лезвие ножа d увлажняется перед тем, как поверхность для удаления краски
соприкасается с печатной пластиной и остается отсоединяемой от печатного цилиндра постоянно в рабочем
положении, при этом чернила 7, машина по п. 1 или цвет удаляются с нее с помощью подходящих средств (не
показаны). Машина по п. 1, в которой поверхность для удаления краски не имеет подходящих средств (не
показаны). Регулируется по высоте. 120 - Согласно -примеру tbi sexample of the mnven- - 8. Машина по п. 1, в
которой кромка ножа увлажняется, при этом поверхность для снятия покрытия формируется до того, как она
соприкоснется с пластиной после новой обработки в виде бруска.
inkino. - r-this pnrposethe stripper=f =-9. Машина по п. L в ранее показанной конструкции, включающая
вращающееся устройство, предназначенное для замены увлажняющей планки на надежной чистой
поверхности для снятия оттисков.
в цилиндре a.. 10. Машина по п. 1 - элемент а, снабжена влагоотделителем, включающим вибрационный
ролик, предназначенный для удержания крышки о, или состоит из очистки обрабатываемой поверхности.
влагоудерживающий материал, -и имеет размер 11. Машина согласно п. 1 130 - ai 0; 1 4;t 3-16,538-e 376,538,
включающая средства увлажнения для поддержания влажности чернил на поверхности отслаивания.
12. Машина по п. 1, включающая вращающийся пластинчатый цилиндр и элемент, подающий влагу,
расположенный на указанном цилиндре и предназначенный для увлажнения лезвия ножа, при этом нож
проходит над указанным элементом во время вращения указанного цилиндра.
13. Машина по п. 1, в которой увлажняющий элемент для ножа имеет форму стержня с внешней кривизной.
14. Машина по п. 115, включающая пластинчатый цилиндр, увлажняющий стержень для ножа, стальной валик,
вращающийся в направлении, противоположном направлению вращения пластинчатого цилиндра и
предназначенный для подачи влаги к указанному стержню, и второй нож, предназначенный для прилегания к
указанному стальному валику с регулируемым давлением и для регулирования подачи влаги от указанного
стального валика к указанному стержню.
а.
15. Машина по п. 1, в которой увлажняющая поверхность увлажняющего стержня 25N для ножа находится
ниже поверхности пластины, обрабатываемой ножом.
16. Машина по п. 1, включающая поверхность для снятия покрытия, имеющую 30.
форма стержня и увлажняющего стержня для ножа, в которой каждый из стержней для снятия покрытия и
увлажнения имеет изогнутую поверхность для скольжения и соскальзывания с ножа. 35.
17. Машина по п. 1, включающая увлажняющий стержень для ножа, причем увлажняющая поверхность
указанного стержня регулируется по радиусу.
Дата: 28 августа 1931 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C.2, агенты.
Редхилл: Напечатано для Офиса канцелярских товаров Его Величества компанией Love & Malcomson,
Ltd-19M.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376539A
[]
Мы, компания T. B. COLMAN & SONS, LIMITED,
Компания M.ortimer Road, Hove, Sussex, британская компания, и AwTnim-GoRDON Co., "Kilkare", New March
Road, Hove, Sussex, британский подданный, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Наше изобретение относится к вращающимся дверям, имеющим створки, которые складываются и
смыкаются. В спецификации №.
2
(G8,44A4 (Т. Б. Колман описывает расположение рычагов или стоек, с помощью которых крылья
удерживаются в радиальном положении; каждый рычаг или стойка шарнирно соединены с одним крылом, а
его свободный конец приспособлен для скольжения по направляющей на соседнем крыле.
Подобная конструкция предполагала использование четырех распорок или рычагов в двери,
сконструированной с четырьмя створками.
Для снижения затрат и упрощения конструкции настоящее изобретение, являющееся модификацией или
усовершенствованием изобретения, описанного в первоначальном патенте, предусматривает использование
двух рычагов или стоек вместо четырех. Предположим, что крылья Фуи расположены на расстоянии 90
градусов друг от друга. В этом случае два стержня шарнирно прикреплены к двум крыльям, а свободные
концы стержней скользят в направляющих двух других крыльев, причем направляющие расположены на
передней части крыла.
боковые стороны или обе задние стороны крыльев при их вращении. Для фиксации концов стержней в
направляющих могут быть предусмотрены любые удобные средства, включая пружинные защелки.
Защелки могут приводиться в действие вручную или же открываться автоматически при нажатии на створки
двери.
Дата: 27 августа. 1931.
Т. Б. КОЛМАН И СЫНОВЬЯ, ООО, Т. Х. КОЛМАН, секретарь, А. КГ. КЛСАН.
-COM"IPIlETEi',3 СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i provGiet.s r'eil'aJg to RevolVin1g DoMs.
Мы, компания T. B. COLMAN & SoNs, LIMITED, расположенная по адресу: Мортимер Роуд, Хоув, Сассекс,
британская компания, и ARTHLUN GORDON TCOLMAN, расположенная по адресу: Килкэр, Нью-Черч Роуд,
Хоув, Сассекс, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного и заявленного в
описании патента.
Разрешение № 268444 от 4 января 1926 года, выданное Томасу Бенджамину Колмену.
Согласно этому изобретению, складные створки вращающейся двери разделены стержнями или стойками,
каждая из которых шарнирно соединена одним концом с одной створкой и свободно перемещается другим
концом по направляющей на другой створке по мере необходимости; предусмотрены средства для удержания
стержней или стоек в нужном положении, когда створки расположены таким образом, что дверь может
вращаться. Такая конструкция предполагает использование стержня или распорки между каждой соседней
парой крыльев, и целью настоящего изобретения является упрощение конструкции за счет уменьшения
количества необходимых стержней или распорок.
Согласно данному изобретению, стержни или распорки предусмотрены только в двух отсеках, образованных
крыльями.
Предпочтительно, дверь имеет две створки, которые могут складываться на пару створок, всегда остающихся
в одной и той же относительной плоскости, при этом в каждом из двух отсеков, расположенных вокруг
диагонали, проходящей через ось вращения двери, находится распорка или распорный стержень. Каждая
стойка или стержень шарнирно закреплена на одном конце, а на другом конце на ней находится скользящий
элемент, который может свободно скользить по направляющим рельсам, закрепленным на крыле; для
фиксации стержней или стоек в их предельных положениях предусмотрены пружинные защелки или
аналогичные устройства. 176,539 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА iAPlEM a;3, 9 931 4W24 1.
(Дополнение к патенту № 268444 от января.)
4,
1926. ) Полный текст слева: 8 марта 1932 г.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вращающихся дверей.
настолько удалено от оси двери. В случае тяжелых дверей и дверей, сконструированных таким же образом и
расположенных аналогично, как и опоры, Согласно модифицированной конструкции без центральных
направляющих в конструкции крыльев с пружинным болтом, показанной на рисунке 31, необходимо
продублировать стержни или фитинги и 6 вставить их в :;строки и предусмотреть в каждом из корпусов или
коробок 7 на ручном рычаге - соответствующие части, один стержень сверху или спусковой крючок с
утяжеленным концом 1J двери и другой снизу, который попадает в положение, показанное на рисунке. А при
использовании пар стержней мы обеспечиваем гигу 6 и предотвращаем возврат этого средства, с помощью
которого пружинные болты возвращаются - во внутреннюю рукоятку - и, таким образом, болт после того, как
он был удержан в своем втянутом положении, когда он выдвинут для освобождения связанного с ним - крылья
складываются и снова разблокируются при загрузке или стойке. - Когда спусковой крючок приводит дверь в
рабочее состояние, такие средства освобождаются, и засов может свободно вернуться в необходимое
положение в зависимости от сложности работы. При одновременном открытии более одного засова, как это
было подробно описано, мы теперь обратимся к установленной природе нашего изобретения, прилагаемого
чертежа, на котором показано, как это делается. На фиг. 1 и 2 показана дверь с открытыми и сложенными
вместе крыльями. 1.
Модификация вращающейся двери — рис. 3 представляет собой план стержня или стойки, описанный и
заявленный в патентном виде № 268444, — это передний вид направляющей рельсы, характеризующейся —
или скольжением. — — распорные стержни или стойки расположены только в двух местах. На рис. 4 показан
передний вид и части двери.
-paTt секция конца -стойки и 2. Вращающаяся дверь, как её описывали в 70-х годах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376540A
[]
р с
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 31, 1931. Нет, 24433/31. 37, __ 4 Завершено слева: Ноябрь. 20, 7931.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный состав вещества для. Используется для украшения тканей, пряжи, однотонных материалов и
тому подобного.
Мы, Антони Анри Хейнерт, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: «Карфакс», Лоуэр-Парк-роуд,
Виктория-парк, Манчестер, Ланкашир, и Фредерик Луций, гражданин Великобритании, проживающий по
адресу: Багулей-коттедж, Багулей, Чешир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к улучшенной композиции вещества, которая в значительной
степени пригодна для использования в декорировании тканей, пряжи, проволоки, шнуров, твердых
материалов, бумаги, кожи и тому подобного.
Согласно изобретению, предлагается смесь, содержащая от 15 до 60% целлюлозы или сложных эфиров или
простых эфиров целлюлозы и от 85 до 40% сиропообразного промежуточного продукта конденсации,
получаемого при конденсации мочевины или ее производных, или тиомочевины или ее производных с
альдегидами, в частности формальдегидом.
Предпочтительно тщательно гомогенизировать смесь в подходящей мельнице, например, в обычной
вертикальной мельнице для краски, 2i продукты конденсации мочевины-формальдегида или
тиомочевины-формальдегида в промежуточном состоянии медленно добавляют к целлюлозе, сложному
эфиру целлюлозы или эфиру целлюлозы при осторожном перемешивании, а затем пропускают через
смесительную мельницу так же, как и краску.
Предпочтительным является проведение всего процесса смешивания и измельчения при температуре от 0,50
до 950 °F (от 0,9 до 350 °C). В процессе измельчения в смесь можно добавлять подходящие наполнители,
такие как литопон, каолин, литарж, оксид цинка, французский мел, слюдяная пыль, красители, лаки и тому
подобное.
В смесь также предпочтительно добавляют небольшое количество кислоты, например, от 1 до 2%, при этом
подходящими кислотами могут быть борная кислота, молочная кислота или фосфорная кислота.
Согласно изобретению, смесь надлежащим образом наносится на ткань, материал или тому подобное,
которое декорируется, а затем подвергается сушке, в результате которой смесь затвердевает.
Эта операция сушки может быть завершена за 6–12 часов, при этом температура не должна превышать
примерно 1600 °F (718 °C).
Полученные таким образом затвердевшие орнаменты или покрытия остаются несколько гибкими, обладают
большой красотой и имеют стекловидный вид, если смесь используется без добавления наполнителей. Смесь
может быть окрашена по желанию, а в некоторых случаях на нее могут быть нанесены орнаменты, покрытия
или тому подобное, пока она еще жидкая или пластичная 60.
подходящий материал для покрытия, например, мелкие стеклянные шарики, слюда, металлическая или
перламутровая пыль или хлопья, мелкие металлические диски, волокнистый материал и тому подобное.
При украшении пряжи, нитей, 65.
При нанесении на проволоку и подобные тела смесь может быть нанесена любым из обычных способов на
пряжу или подобные материалы в виде бусин, а также ткани, твердые материалы, бумагу, кожу и тому
подобное могут быть аналогичным образом украшены. 70.
Бусинообразные отложения могут располагаться в виде узора или нет, по желанию.
Кроме того, эту смесь можно наносить в виде покрытий значительной площади, которые могут представлять
собой узоры и 75.
Наносится методом роликовой печати.
При украшении тканей или подобных изделий бусинообразными или каплевидными отложениями смеси,
последнюю можно наносить с помощью игл, расположенных таким образом, чтобы их 80 точек образовывали
заранее определенный узор.
Описанные выше методы декорирования тканей, пряжи, твердых материалов и тому подобного известны
сами по себе; в качестве материалов для декорирования, используемых в таких методах, применялись
продукты конденсации фенолформальдегида, продукты конденсации мочевиноформальдегида или
тиомочевиноформальдегида, гуммиарабик, желатин и тому подобное. Таким образом, сами по себе эти 90
методов не являются частью настоящего изобретения и по этой причине не требуют здесь более подробного
описания.
По сравнению с продуктами конденсации мочевины или тиомочевиноформальдегида, 95.
Смесь, созданная в соответствии с данным изобретением, обладает многими важными преимуществами,
среди которых можно отметить ее гибкость после сушки, тот факт, что для указанной сушки требуются более
низкие температуры 100, и тот факт, что могут использоваться более короткие периоды сушки.
Эти преимущества имеют особое значение, когда речь идет об украшении текстильных тканей. W15, особенно
искусственные шелковые ткани.
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 2 376,540 Когда от смеси, соответствующей изобретению, требуется быстрое высыхание
и высокая степень гибкости в высушенном состоянии, процентное содержание беллюлозы или ее сложных
эфиров или простых эфиров предпочтительно делать сравнительно высоким, т.е. ближе к 15%, тогда как,
когда требуется продукт с несколько меньшей гибкостью и несколько более медленным высыханием,
процентное содержание целлюлозы или ее производных предпочтительно делать сравнительно низким, т.е.
приближающимся к 15%.
Дата: 31 августа, 19:31.
Уитли и МакНзи, 40, Чансери-Лейн, Лондон, Y.C.2, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты