Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13280
.pdf
Мы, HR iprit Limited, британская компания по производству цилиндров.
Компания и Норман МакднР.Мид Виша РТ, внутренняя трубка или обе трубки могут быть британского образца,
обе из трубок, приспособленных для прямого соединения с воздухозаборником карбюратора или с
промежуточной трубой в случае двигателя внутреннего сгорания. 70 настоящим заявляют о характере этого
изобретения и о том, каким образом оно предназначено для двигателя. Например, как показано на рисунке,
выполняется следующее, более подробно описываемое: нижние концы трубок имеют прорези, как показано
на рисунке 6, и закреплены следующим образом, так что их можно надеть или вставить в трубу 7,
образующую воздухозаборник 75.
Основная цель изобретения заключается в том, чтобы закрепить его с помощью внешнего зажима $ для
создания усовершенствованного устройства, которое будет удерживать 8.
- заглушить воздухозаборник карбюратора. Кольцевое пространство между двумя трубками воздушного
компрессора или другой машины закрыто верхней и нижней стенками, без которых они изгибаются по мере
необходимости для получения 80, что снижает их эффективность. Кроме того, обеспечивается плавный поток
воздуха с минимальным значением Q! Цель состоит в том, чтобы обеспечить конструкцию, которая создает
вихри. Таким образом, верхняя стенка 9, изготовленная методом формования, экономична в производстве,
поскольку устье внутренней трубки представляет собой воронку из листового металла, отформованную в виде
кольцевого элемента, выпуклого по направлению к верхней части, для сглаживания потока воздуха в
воздушный фильтр 85. Нижняя стенка 10 представляет собой кольцевой элемент, плавно изогнутый в
противоположных направлениях, причем внутренняя стенка перфорирована в месте соединения двух трубок.
Воздушный глушитель, согласно изобретению, включает концентрические трубчатые или подобные
элементы, плавно изогнутые в противоположных направлениях, причем внутренняя стенка перфорирована в
месте соединения двух трубок. Верхняя стенка 9, предназначенная для направления воздушного потока,
может быть выполнена заодно с элементом 90 плавно, с минимальным количеством вихрей. Верхний конец
внутреннего трубчатого элемента проходит через одну часть внутреннего элемента, как показано на рисунке,
а нижняя стенка заодно с кольцевым пространством между ними, которое вместе с нижним концом внешнего
трубчатого элемента действует как расширительная камера, и, при желании, два элемента могут быть
соединены друг с другом, например, пайкой.
Предпочтительно, чтобы кольцевое пространство было выполнено методом сварки или соединения. В
качестве альтернативы, они могут быть заполнены стальной ватой или другим воздухоочистительным
материалом и закреплены съемным способом на поверхности. Возможность осмотра или очистки стальной
ваты или другого наполнителя, расположенного в кольцевом пространстве, показана на рисунке.
Сопутствующая часть – поперечный разрез. Над аппаратом расположен корпус, состоящий из двух трубок с
осевой перегородкой 12, имеющей в основном конусообразную форму 2, +3, концентрически соединенных
друг с другом, при этом ее наконечники 13 расположены вниз. Внутренняя трубка 2 перфорирована, ее
поверхность изогнута удобным образом по всей длине, за исключением ее стенки 9, образуя кольцевое
отверстие в нижней части с двумя расположенными на расстоянии друг от друга кольцами с волнообразно
направленными изогнутыми каналами 14, а также продольными щелями 4. 4. В качестве альтернативы, для
обеспечения плавного воздушного потока снаружи, перфорации могут представлять собой круглые отверстия
или край, загнутый под углом 15°, при этом верхняя часть трубки может быть изготовлена из проволочной
сетки, разделенной полосами из 16 полос подобного материала, свернутого в рулон. Она может быть
соединена с внешним краем трубчатой формы, или же может состоять из внешнего Т-образного элемента или
из указанных разделенных полос, соединенных между собой с верхней стенкой 9°.
Очевидно, что такие полосы могут быть сформированы цельно с одним или несколькими другими
элементами.
Таким образом, поступающий воздух при первом входе движется преимущественно радиально внутрь, а
затем направляется вниз во внутреннюю часть верхней части трубчатого элемента с помощью перегородки
1.2, где он встречается с поверхностью противоположной соосной перегородки 17, которая также имеет
преимущественно коническую форму и прикреплена к трубе между верхним и нижним кольцами пазов, и
благодаря которой он плавно отклоняется через верхнее кольцо пазов в кольцевое пространство между
концентрическими элементами. Здесь воздух может расширяться, обеспечивая необходимую тишину при
поступлении воздуха.
По мере продвижения к нижнему концу кольцевой камеры воздух направляется через нижнюю стенку 1(0) с
заданной формой, проходя через нижнее кольцо прорезей обратно во внутреннюю трубку, откуда он
поступает в карбюратор, компрессор или другой воздухозаборник машины. В случае двигателя внутреннего
сгорания карбюратор, разумеется, может быть любого желаемого типа.
Положение, в котором установлен глушитель, не имеет значения.
Благодаря данному изобретению создан очень эффективный глушитель, который не оказывает негативного
влияния на работу машины и, наоборот, может быть использован в качестве воздушного фильтра для
ограничения попадания в него песка и других частиц. В описанной конструкции детали при желании могут
быть в основном изготовлены методом штамповки из листового металла, что делает производство очень
экономичным.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является 1. Для использования на воздухозаборнике карбюратора, воздушного компрессора или
другой машины, воздушный глушитель, включающий концентрические высоко-)туфбельные элементы,
внутренняя часть которых перфорирована, и перегородки, расположенные таким образом, чтобы плавно
направлять поток воздуха через одну часть внутреннего элемента в кольцевое пространство между ними, а
затем через другую часть внутреннего элемента. 50 2. Для использования на воздухозаборнике карбюратора,
воздушного компрессора или другой машины, воздушный глушитель, включающий трубчатые элементы,
расположенные таким образом, чтобы образовать замкнутое кольцевое пространство, причем внутренний
элемент 55 перфорирован и разделен поперечно конусообразной перегородкой, простирающейся к его
отверстию, и внешней конусообразной перегородкой, расположенной на некотором расстоянии от отверстия и
вершиной 60 которой простирается к вершине другой перегородки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376529A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 7931. № 23257/37.
Фотография слева: 18 мая 1932 года.
376,529 Заявка принята: 14.04.1932.
Младшая предварительная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся ювелирных изделий.
Я, Уильям Хиндс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Голдхок Роуд, 261, Лондон, Западная
12, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
ювелирным изделиям, таким как кольца, подвески или другие подобные украшения, имеющие оправу или
оправы, сконструированные таким образом, чтобы камни или драгоценные камни можно было заменять в
соответствии с вкусом или требованиями, при этом целью изобретения является, во-первых, обеспечение
надежной фиксации, а во-вторых, сокрытие того факта, что камень или драгоценный камень является
съемным.
В ранее предложенных конструкциях колец, например, в которых камни можно снимать и заменять,
присутствовали видимые шарнирные части, ухудшающие внешний вид украшения; также использовались
шарнирные удерживающие элементы с выступающими выступами, которые могли случайно зацепиться за
одежду; и для удержания камня на месте также использовалось только трение удерживающего элемента.
Данное изобретение предназначено для устранения внешних или видимых шарнирных соединений,
исключения выступающих частей и обеспечения большей безопасности в ранее существовавших
конструкциях.
Согласно изобретению, ювелирное изделие, например, кольцо, снабжено неподвижной оправой той же
конфигурации, что и периметр камня или драгоценного камня, который должен его украшать, причем
указанная оправа выполнена с нижней стороны с неподвижным упором для части края камня или
драгоценного камня, а открытая рама той же конфигурации, что и остальная часть оправы, шарнирно и
незаметно установлена на противоположных концах 40 указанного упора и предназначена для защелкивания
в оправе с целью удержания камня или драгоценного камня на месте.
Указанный неподвижный упор может быть изготовлен путем прорезания пазов или фланцевания корпуса 45
опоры частично по его периметру или путем припаивания или иного крепления выступа к нему вдоль части его
стенки; и указанная открытая рама может быть снабжена на своих свободных концах выступающими наружу 5
цапфами для вставки в отверстия в стенке опоры или выступающими внутрь цапфами для вставки в
указанные упоры. Или же, в качестве альтернативы, цапфы могут быть закреплены на указанном креплении
или на указанном упоре и могут входить в отверстия, образованные в свободных концах открытой рамы.
Шарнирные соединения открытой оправы настолько скрыты, что после фиксации оправы 60 в закрепке они
незаметны и, в любом случае, невидимы, когда кольцо надето на палец.
Значение может быть любым желаемым — 65.
Конфигурация, то есть она может быть круглой, овальной, квадратной, продолговатой, шестиугольной,
восьмиугольной или треугольной, при этом открытая с торца удерживающая рама во всех случаях крепится к
ней шарнирно в двух точках, разделенных неподвижным упором для части края камня или драгоценного
камня.
Датировано 18 августа 1931 года.
WM. BROOKES & SON, № 1, Quality Court, Chancery Lane. Лондон, W.C.2, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 1
Усовершенствования, касающиеся ювелирных изделий.
Я, Уильям Хиндс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Голдхок Роуд, 261, Лондон, Западная
12, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ювелирным изделиям, таким как кольца, подвески или другие подобные
украшения, имеющие оправу или оправы, сконструированные таким образом, чтобы камни или драгоценные
камни можно было заменять в соответствии с вкусом или требованиями, при этом целью изобретения
является, во-первых, обеспечение надежной фиксации, а во-вторых, сокрытие того факта, что камень или
драгоценный камень является съемным.
Ранее предложенные конструкции колец, например, в которых камни можно снимать и заменять, включали в
себя удерживающую раму той же конфигурации, что и оправа, к которой она крепится на шарнирах и в
которую можно защелкнуть; также существовали различные фиксированные и шарнирные удерживающие
элементы для концов камня, причем шарнирный элемент имел выступающий выступ, который может быть
случайно зацеплен за одежду.
Данное изобретение разработано для устранения внешних или видимых шарнирных соединений и исключает
выступающие части.
Согласно изобретению, ювелирное изделие, например, кольцо, снабжено фиксированной оправой той же
конфигурации, что и периметр камня или драгоценного камня, предназначенного для его украшения, при этом
оправа выполнена с нижней стороны с фиксированным упором для части края камня или драгоценного камня,
а открытая рама той же конфигурации, что и остальная часть оправы, установлена шарнирно и незаметно на
противоположном конце указанного упора и предназначена для защелкивания в оправе, чтобы удерживать
камень или драгоценный камень на месте.
Указанный неподвижный упор может быть изготовлен путем прорезания пазов или расширения торца опоры
частично по ее периметру или путем припаивания или иного крепления выступа к нему вдоль части его
стенки; при этом указанная открытая рама может быть снабжена на своих свободных концах выступающими
наружу цапфами для вставки в отверстия в стенке опоры или выступающими внутрь цапфами для вставки в
отверстия в указанном упоре. Или же, в качестве альтернативы, цапфы могут быть закреплены на указанном
креплении упора и могут входить в отверстия, образованные в свободных концах открытой рамы.
В качестве примера изобретение s5 проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в применении к кольцу.
На рисунке 1 представлен перспективный вид снизу, показывающий оправу, открытую для размещения
драгоценного камня.
На рисунке 2 также представлен перспективный вид снизу, но с изображением драгоценного камня,
установленного на место, и закрытой оправы.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 рисунка 1.
На рисунке 4 представлен вид кольца сверху, как оно выглядит на пальце.
В выбранном для иллюстрации примере кольцо предназначено для размещения нескольких сменных
прямоугольных драгоценных камней или других украшений и включает в себя фиксированную прямоугольную
оправу A, имеющую загнутый внутрь фланец B для удержания драгоценного камня и закрепленную на обруче
G, в которую выбранный драгоценный камень или аналогичное украшение D вставляется с обратной стороны;
периметр драгоценного камня охватывается оправой.
То есть на одном конце указанной оправы А имеется сформированная канавка, которая фиксирует упор E
между собой и прилегающей фланцевой частью 70, так что оправа представляет собой канавку F для приема
Lg одного края камня D, и если она охватывает указанный упор, то это концы открытой рамки G, которая
приспособлена для плотного прилегания к оправе и поворачивается на ней 75, чтобы установить штифты Gil,
GI, которые невидимы снаружи оправы или крепления.
Поперечная часть рамки G выполнена с выступом H, с помощью которого рамку можно приподнять, например,
ногтем, и 80 a, та же самая часть рамки имеет небольшой выступающий элемент J, предназначенный для
защелкивания в углубление или отверстие J1 в соответствующей части безеля, когда рамка G углово
перемещается в безель 85 e с целью удержания драгоценного камня в нужном положении после установки.
Шарнирные соединения открытой рамки кольца настолько скрыты, что когда рамка зафиксирована в нужном
положении, они незаметны и, в любом случае, невидимы, когда кольцо надето на палец человека.
Оправа может иметь любую желаемую конфигурацию, то есть она может быть круглой, овальной, квадратной,
продолговатой, шестиугольной, восьмиугольной или треугольной, при этом открытая удерживающая рама во
всех случаях крепится к ней шарнирно в двух точках, разделенных неподвижным упором, для части края
драгоценного камня.
Благодаря изобретению взаимозаменяемость камней неочевидна, и отсутствуют выступающие части,
которые могли бы случайно зацепиться за одежду.
и откройте настройки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
приступил к его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 августа 193 г. № 23,528131.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кружевных тканях и в их производстве.
Мы, компания WHITELBY, STEVENS & COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Альберт-стрит,
Стейплфорд, Ноттингемшир, британская компания, и АБРАХАМ МАРИС, проживающий по адресу:
Вудленд-авеню, № 8, Брестон, Дербишир, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования кружевных тканей и способов их производства, и в
частности, касается кружевных сеток, изготавливаемых на кружевоплеточных машинах.
Как известно, этот тип кружевной сетки состоит из ряда опорных столбиков, то есть связанных цепочек из
нитей основы, которые поперечно соединены в выбранных местах нитями утка, проходящими туда и обратно
через указанные опорные столбики и охватываемыми их переплетающимися петлями.
При изготовлении ткани такого типа обычно создают ажурные узоры или сетку с открытыми ячейками, вводя
жаккардовые точки между выбранными нитями утка, соединяющими цепочки, через заданные интервалы,
чтобы уменьшить или затруднить прохождение этих нитей и тем самым сформировать отверстия или проемы
необходимого размера между цепочками основы.
Однако у этой ажурной или сетчатой ткани 3 есть тот недостаток, что она легко деформируется при
использовании и имеет явную тенденцию опускаться при подвешивании, что значительно ухудшает внешний
вид и дизайн готовой ткани 410. Кроме того, указанная ткань часто подвержена усадке.
Целью настоящего изобретения является устранение или минимизация вышеуказанных недостатков и
повышение прочности и долговечности сетки.
Кроме того, изобретение предоставляет средства, позволяющие значительно улучшить внешний вид ткани и
более наглядно и эффективно представить узоры или рисунки без риска существенного искажения.
Нам известно, что было предложено изготавливать ткань для полосок с пуговичными отверстиями или [Цена
1/-] одежды на основовязальной машине, в которой две вязаные части ткани, каждая из которых состоит из
нескольких цепочек основы с одной нитью утка, проходящей туда и обратно через петли этих цепочек от края
до края, связаны вместе через определенные интервалы для образования пуговиц с помощью двух
дополнительных нитей, каждая из которых проходит между отверстиями с двумя цепочками по краям частей,
но одна проходит между цепочками по краю одной части и соседней цепочкой этой части, а другая — с
цепочкой по краю и соседней цепочкой другой части, так что ни нити утка, ни дополнительные нити не
проходят через петли для пуговиц. Настоящее изобретение № 70 не касается таких тканей с петлями для
пуговиц, а только хорошо известного ажурного кружева или сетки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается кружевная ткань или сетка 75 с восточным узором, в
которой отверстия для рисунка, образованные между столбиками основы путем перехвата или прерывания
траектории обычных соединительных нитей утка 80, заполняются или занимают дополнительные нити,
которые проходят в поперечном направлении через указанные отверстия и образуют сетчатую ткань по их
поверхности.
Дополнительные уточные нити проходят под углом 85° туда и обратно по одной стороне ткани и образуют
фон, на котором рельефно выступает узор ткани, образованный опорами основы и их обычными
соединительными или связующими утками. Преимущественно, дополнительные уточные нити тоньше, чем
обычные связующие нити опор, и при производстве улучшенной ткани эти дополнительные уточные нити
проходят под углом 95° туда и обратно по иглам машины таким образом, чтобы не зацепляться и не
подвергаться воздействию точек, контролируемых жаккардом, обеспечивая тем самым постоянное и
равномерное перемещение дополнительных уточных нитей и их прохождение по опорам цепи основы в тех
местах, где обычные связующие нити прерываются или перехватываются.
Для более полного описания характеристик данного изобретения ссылка j05 будет сделана на прилагаемый
5i30--- ( 6f r,d Mw 35 M.
l -=:20 - ==RL 0 -; - - 376 530 чертежей, в которых балка;13 соответствующим образом установлена перед =
Рисунок 1 иллюстрирует часть кружевной машины, все нити которой расположены в соответствии с
настоящим изобретением. Равномерное натяжение путем приложения тормоза с помощью настоящего
изобретения. к балке 1t, который может включать в себя -t Рисунок 2 иллюстрирует в разрезе
пружинно-подвешенные грузы 14 или любое другое 70 устройство, предназначенное для производства
кружевной машины. Может быть предусмотрено одобренное устройство, адаптированное для производства
ткани. Натяжение предпочтительно может быть переменным по желанию в соответствии с существующими
требованиями или условиями. Рисунок 3 представляет собой вид спереди.
одна из торцевых частей машины. Удобно, что один из дополнительных способов, показанных на рисунке 4
(подробный план), предназначен для каждого второго способа перемещения иглы с дополнительной уточной
нитью, при этом нити направляются через несущую планку. - - неподвижная планка 15, а затем к стальной
направляющей планке 16, которая используется в кружевоплетении. 80 - воплощает горизонтальный ряд
бородатых игл. Планка 16 установлена для скольжения перед иглами 1, которые несут игольные тяги 9, ряд
направляющих элементов машины и удерживает нити нити 12 в направленном вперед положении, чтобы не
натягивать нити основы 4 на указанные направляющие элементы или домкраты 8, когда иглы выступают
между нитями утка 7. 85 направляющих цепей основы, игольчатый прижимной механизм. Таким образом,
дополнительные нити 12 представляют собой: направляющие планки утка = B6, через которые направляющие
постоянно перемещаются на равномерную величину в передней части машины без разрыва между иглами 1 и
бобинками или катушками (не показаны), направляющими или игольными тягами или домкратами. Вязаные
стежки столбиков основы 90 - крючки 8, управляемые жаккардовым механизмом, так чтобы находиться на
лицевой стороне ткани и выступать между ними во время работы в машине, т.е. на задней стороне выбранных
уточных нитей 7 (крючки 9 для вытягивания готовой ткани).
Натягивание уточных нитей 7 на иглы, - Движение притягивания может передаваться - и держатель заготовки
10. - к дополнительной нитеводящей планке 16 от g5 - способом, обычным для основовязального полотна,
установленного на вращающемся валу 18, несущем - - =в машинах для производства основовязальных
столбиков, кулачков для планок 6. Движение может быть связано между собой посредством зацепления,
передаваемого от кулачка через кружку 35: уточные нити -71 -7, при этом уточные нити, будучи сдвинутыми,
поворачиваются, а кривошипный рычаг и звено 19 в 100 B одновременно в противоположных направлениях,
несколько аналогичным образом, как и средства, передающие движение в противоположных направлениях,
связанные с стержнями 6. Предпочтительно: - два стержня 6 от кулачковых колес или дисков обеспечивают
возвратно-поступательное движение дополнительного стержня i1 обычным способом; -1 - - 6 осуществляется
дважды за каждый оборот.
---40 Для выполнения чертежей или моделей вала 18, и это может быть достигнуто в ткани, обычно это
делается путем обеспечения кулачка двумя разрывами поперечного поперечного выступа -r депрессий 17a.:
предопределенная или выбранная петля - связывание. На иллюстрации ткани на рисунке: -X - - уточные нити6
7, тем самым выделяя петли 1 на прилагаемых рисунках, четыре = 4C A5 в различных положениях и с
отверстиями, образующими петли цепочки основы, показаны связанными без =-; - - - или открытыми -
пространствами - в готовой ткани, от нитей основы 4. В точке, где определяется размер отверстия,
отмеченной точкой 8, был сделан выбор!? vна количество раз, когда - выдвинут вперед между
соединительными нитями: ikit ir вставлен в одном положении. - - - 7 так, чтобы -o перехватил его
перемещение, O = n thi =-Wls изобретение -нити в дополнение к -thjus разъединению столбиков и тех, которые
были использованы ранее, -retraversed eduing openings theretwie. Нити основы и утка постоянно
перемещаются взад и вперед по утку через машину (12). Однако они постоянно находятся в пределах,
скажем, трех игл на каждой, перемещаясь взад и вперед по трем смежным нитям основы и заполняют
отверстия, таким образом, переплетая вязаные стежки сформированной основы. На рисунке показан вид
готовой ткани сзади (120) с указанными дополнительными утками, и с этого ракурса, постоянно смещенного
на равномерное расстояние, легко понять, что нити основы и утка, образующие в готовой ткани подложку,
заполняют или заполняют отверстия, образованные нитями основы (12). и из которого основа, -теперь
подробно описанная и столбики -с включенными связующими -уточным нитями - определили природу нашего
изобретения: высечена в рельефе. - -- ция - и каким образом это должно быть выполнено. Для серии этих
дополнительных уточных нитей мы заявляем, что то, что мы -t5 12, - взято из одной общей формулы
изобретения основы, - это - создание ткани, как заявлено в любой из формул изобретения 35 1-3,
включающей направляющую планку для уточной нити в дополнение к направляющим планкам для уточных
нитей, которые функционируют поперечно для соединения или связывания столбиков основы, причем
указанная дополнительная планка вмещает и направляет ряд нитей и перемещается вперед и назад, чтобы
ее нити проходили по машине без точек или элементов, которые взаимодействуют с указанными
соединительными уточными нитями столбиков.
45 6. Машина для плетения кружева по формуле, указанной в предыдущем пункте, характеризуется тем, что
ряд нитей, направляемых и пересекаемых дополнительной балкой, протягивается от общей балки.
7. Машина для изготовления кружева по формуле, указанной в предыдущем пункте, характеризуется тем, что
ряд дополнительных нитей равномерно натягивается разрывным устройством, установленным на балке, с
которой вытягиваются указанные 55 нитей.
8. Кружевное полотно, изготовленное в основном так, как описано выше, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
9. Способ изготовления кружевной ткани с 60 основами, в основном описанный выше со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Дата: 20 августа 1931 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
1.
Ажурная кружевная ткань или сетка указанного типа, в которой узорчатые отверстия, образованные между
столбиками основы путем перехвата или прерывания траектории связывающих или соединительных нитей
этих столбиков, заполняются или занимают дополнительные нити, которые проходят в направлении утка
через эти отверстия.
io 2.
Кружевная ткань, как указано в первом пункте, характеризуется тем, что дополнительные уточные нити
образуют сетчатую структуру на одной стороне ткани, от которой рельефно выступают столбики основы с их
связующими уточными нитями.
3.
Ткань, как указано в любом из вышеприведенных пунктов, характеризуется тем, что ряд нитей равномерно
распределены вдоль утка по одной стороне ткани и удерживаются переплетающимися петлями или стежками
столбиков основы.
4.
Производство кружевного полотна, как указано в любом из вышеперечисленных пунктов, на кружевной
машине путем перемещения ряда нитей вперед и назад по утку через переднюю часть машины таким
образом, чтобы они обхватывались или удерживались вязаными стежками столбиков основы, образующихся
на иглах машины, и при этом постоянно поддерживались в неподвижном состоянии, не подвергаясь
воздействию обычных точек формирования рисунка или зажимов.
5.
Кружевная машина для производства Redhill: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love &
Malcomson, Ltd. - 1932.
376,530
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376531A
[]
пи М- Q О
Дата проведения конференции APE (Германия): февраль. 24, 1931. Дата подачи заявки в университет (в
Соединенном Королевстве): август. 22, 1931. «Нет, 23 634/31».
Полная спецификация принята к рассмотрению: 14 июля 1932 г.
iaipioveomeftls, относящийся к Sair-grips.
Я, Вальтер Клаар, единственный владелец фирмы W. Klaar, расположенной по адресу: Neue Gruinstyasse 30,
Берлин, S.W.19, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к воздушным рукояткам, выполненным из двух упругих стержней из
листового металла или металлической проволоки, прилегающих друг к другу, причем крайний или внешний
стержень окружен оболочкой из целлулоида или подобного материала, который, насколько это практически
возможно, соответствует цвету волос.
Уже известные подобные зажимы для волос имеют тот недостаток, что верхний конец оболочки, который
надевается на внешний стержень зажима и может доходить до его верхушки, позволяет легко захватывать
или зажимать отдельные волоски в горловине оболочки. В результате зажим не всегда можно без труда
вставить в волос и вынуть из него, а как при вставке, так и, особенно, при извлечении, он часто застревает в
волосах, и при вставке и извлечении возникает необходимость в трудоемком и длительном освобождении
волосков, застрявших в горловине оболочки.
Благодаря новой заколке для волос этих недостатков удается избежать. Это достигается за счет того, что
верхний конец ножен, видимый зрителю, закрыт декоративным элементом, расположенным на верхней части
рукояти или вблизи нее, причем крепежные элементы этого декоративного элемента предпочтительно
соединяются с верхней частью внешней части рукояти таким образом, чтобы образовывать запорное
отверстие для ножен. Крепежное средство декоративного элемента, которое может быть соответствующим
образом выполнено, может состоять, например, из планок или выступов, которые изогнуты или отштампованы
с нижней стороны декоративного элемента или из пластины, прикрепленной к его нижней стороне, и которые
захватывают верхнюю часть стержня или верхнюю часть рукоятки. Конструкция может быть такой, что
декоративный элемент с помощью предусмотренных на его цветочной стороне креплений сначала
помещается на верхнюю часть заколки для волос у основания и фиксируется от смещения, а затем оболочка,
состоящая из целлулоида или подобного материала, надвигается до соприкосновения с нижней крепежной
планкой или нижним крепежным язычком и фиксируется, например, с помощью клея.
Особенно выгодная конструкция изобретения заключается в том, что одна или несколько крепежных планок
или выступов декоративной детали одновременно служат для крепления целлулоидной или подобной
оболочки, и последняя надвигается до тех пор, пока не упрется в один из верхних крепежных выступов или
планок декоративной детали или до верха рукоятки, так что от специального крепления оболочки, например, с
помощью клея, можно отказаться.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта конструкции изобретения, 75 в которых заколка для волос
образована двумя упругими стержнями из металлической проволоки или листового металла,
расположенными один на другом, причем нижний или внутренний стержень может быть гладким, как на
рисунке 2, или полностью или частично гофрированным, 80 зигзагообразным, имеющим форму в
горизонтальной или вертикальной плоскости, как на рисунке 1.
На рисунке 1 показан вид сбоку заколки для волос, на которую надет чехол из целлулоида или подобного
материала, расположенный на верхнем стержне 85, до тех пор, пока он не соприкоснется с нижней крепежной
планкой декоративной детали, расположенной вблизи верхней части заколки.
На рисунке 2 показан боковой вид другой конструкции, в которой нижняя 90-градусная планка или язычок для
крепления декоративного элемента одновременно служит для фиксации оболочки.
Зажим для волос, как известно, состоит из двух упругих стержней 1 и 2, расположенных один на другом,
причем верхний или внешний стержень 1 заключен в оболочку 3 из целлулоида или другого материала.
Согласно изобретению, устье или верхний конец 4 оболочки 3 закрыт соответствующим образом
выполненным декоративным элементом 5. В конструкции, показанной на рисунке 1, оболочка 3 надевается на
верхнюю часть рукоятки для волос до тех пор, пока не соприкоснется с нижней из планок 6 и 7, язычков, i05
или подобных им, служащих для крепления декоративной детали 5 9,53X 2 - 37-6,531, и, например, крепится с
помощью клея. Согласно рисунку 2, нижний крепежный язычок 6 декоративной детали 5 одновременно служит
для фиксации оболочки 3, которая в данном случае надвигается до соприкосновения с верхней планкой 7.
Конечно, его можно поднять до самого верха рукоятки, чтобы его можно было захватить обеими планками или
язычками 6 и 7. Декоративный элемент 5 в приведенных примерах конструкции закреплен от смещения с
помощью язычков 8.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376532A
[]
R-ESERVE COIPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 24, 1931. № 23723/31. 37695 Полностью принято: должным образом 14, 7932,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I: — Переключения в клапанах или электрических выключателях, срабатывающие автоматически через
заданный интервал времени.
Соседние файлы в папке патенты