Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13258
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376927A
[]
:5Z\ 2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, THES GnAmoriioNE (COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная в Хавесе, Мидлсекс, и
HORACE ROBERT JAMES SEYMOUR, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 25, Seiby Road,
Ealing, London, W. 5, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в фиксаторах крышек шкафов, и, в частности, к фиксаторам
крышек, образованным стойкой, шарнирно закрепленной в крышке и имеющей углубление, выполненное на
одном из ее краев, которое предназначено для зацепления со штифтом или выступом, предусмотренным в
корпусе шкафа, для удержания крышки в поднятом положении.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованного фиксатора крышки такого
типа, который позволит поднимать и опускать крышку шкафа одной рукой, в отличие от многих используемых
в настоящее время фиксаторов крышек, для использования которых необходимо задействовать две руки.
Среди прочих целей изобретения – создание конструкции фиксатора крышки, которая будет удерживать
крышку в поднятом положении до тех пор, пока на крышку не будет оказано давление заданной величины,
чтобы опустить ее, и которая будет работать бесшумно.
Изобретение представляет собой фиксатор крышки, выполненный в виде стойки, шарнирно закрепленной в
крышке и предназначенной для скольжения одним краем по выступу в коробке, при этом другой край стойки
податливо входит в зацепление с подпружиненным элементом таким образом, чтобы поддерживать первый
упомянутый край в плотном контакте с выступом. Конструкция такова, что при поднятии крышки углубление в
первом упомянутом крае стойки входит в зацепление с неподвижным выступом под действием
подпружиненного элемента и удерживается в зацепленном положении, удерживая крышку в поднятом
положении до тех пор, пока на крышку не будет приложено достаточное давление для ее закрытия.
Выступ может быть образован штифтом, закрепленным на стенке шкафа. Если (lesirefl этот штифт, а также
штифт на так называемом «прижимном элементе», который входит в зацепление со стойкой, может иметь
антифрикционные ролики или накладки для контакта со стойкой. В предпочтительной конфигурации
используются волокнистые ролики, 376 927, древесина или другой неметаллический звукоизолирующий
материал, и 55 волокнистых или других роликов могут быть выполнены с плоской стороной для зацепления с
краями стойки, что обеспечивает повышенное трение.
Стойка выполнена на краю, расположенном на расстоянии 60 от края, содержащего углубление, с кулачковой
поверхностью такой формы, что при начале движения крышки вниз и выталкивании углубления 65 из
зацепления со штифтом, выступом или роликом пружина не подвергается значительному увеличению
натяжения. Край стойки, содержащий углубление, в некоторых случаях может быть выполнен на конце,
прилегающем к крышке, с углублением для кулачка, взаимодействующим с выступом или роликом, и форма
этого углубления такова, что позволяет резко перемещать стойку относительно выступа или ролика в
коробчатой части шкафа в момент, когда крышка приближается к закрытому положению, так что
окончательное закрывающее движение крышки осуществляется или облегчается действием пружины на
стойку, и тем самым обеспечивается полное закрывание. 80 При реализации изобретения, например, в
отношении корпуса портативного говорящего устройства, мы можем действовать следующим образом:
Плоская металлическая стойка шарнирно закреплена на одном конце 85 обычным способом на крепежной
пластине, предназначенной для привинчивания к внутренней поверхности одной из боковых стенок крышки в
положении, достаточно удаленном от шарнира, соединяющего крышку и коробку. Верхний 90-градусный край
стойки прямой примерно на половине своей длины, ближе к шарнирному концу, в то время как другая
половина этого края изогнута в сторону другого края стойки, образуя кулачковую поверхность. Внешний или
свободный конец этого края изогнут в противоположном направлении. Другой, или нижний, край стойки может
быть прямым на всей или большей части своей длины. Вблизи свободного конца стойки 100 на этом
последнем крае образовано углубление, по существу, полукруглой формы. На боковой стенке шкафа
неподвижно закреплена металлическая пластина треугольной формы, около одного конца которой
расположен неподвижный штифт 1(5), выступающий на небольшое расстояние внутрь. Дата подачи заявки: 19
июня 1931 г. № 77,868/3i1 Полный левый: Янв.
1,
1932.
Oompl to A принято: 27 июля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная фиксация крышки.
1 -, i -1, -\ t-l r,\. _. ' f"" al -. _ , 4'A/ 1 4 a i i коробки. Внешний конец этого штифта закреплен
кронштейнообразным элементом, прикрепленным к упомянутой выше металлической пластине. Штифт
служит подшипником для ролика или шарнирного элемента D, предпочтительно изготовленного из волокна.
снабжен длинной плоской поверхностью на внешней стороне.
При подъеме и опускании крышки край стойки, содержащий углубление, входит в зацепление и скользит по
плоской поверхности шарнирно закрепленного элемента из волокна.
Выступающий внутрь штифт также служит осью вращения для пары рычагов коромысла, которые
соответствующим образом разнесены друг от друга с помощью упомянутого выше волокнистого элемента,
установленного на штифте, а второй шарнирно закрепленный волокнистый элемент или ролик установлен на
штифте, проходящем через два рычага коромысла в области их углов. Этот второй волокнистый фрагмент
также имеет вытянутую плоскую поверхность.
Рычаги с коромыслом соединены штифтом на металлической пластине сбоку коробки на концах пары
параллельных рычагов, и эти рычаги в установленном состоянии располагаются под углом вперед или с той
стороны неподвижного штифта, которая находится вдали от шарнира между крышкой и коробкой.
Концы других параллельных стержней соединены спиральной пружиной с неподвижным анкерным
креплением, образованным выступом, загнутым вверх на нижнем конце треугольной металлической
пластины, упомянутой выше как закрепленная на боковой стенке шкафа. В выступе предусмотрено несколько
расположенных на некотором расстоянии друг от друга отверстий, конец пружины зацепляется с одним из них
в зависимости от требуемого натяжения пружины. Нижний конец стойки выступает между этими двумя
рычагами коромысла таким образом, что волоконный элемент, вращающийся между углами рычагов, входит в
зацепление с верхним краем стойки на ее плоской поверхности и служит для удержания нижнего края
указанной стойки в плотном контакте с волоконным элементом, установленным на штифте, закрепленном на
треугольной пластине, под действием пружины натяжения.
Когда крышка закрыта, стойка располагается таким образом, что точка на ее нижнем крае, около
направляющего конца, соприкасается с волоконным элементом на штифте, выступающем из треугольной
пластины в корпус, и удерживается в этом контакте за счет натяжения пружины, воздействующей на
поворотные рычаги. При поднятии крышки стойка бесшумно скользит по плоской поверхности волоконного
элемента на неподвижном штифте, и одновременно плоская поверхность волоконного элемента,
поддерживаемая рычагами коромысла, бесшумно скользит по верхнему или внешнему краю стойки, а
конструкция такова, что рычаги коромысла, следуя за краем стойки, движутся в направлении, которое
стремится уменьшить натяжение спиральной пружины. Когда углубление на краю стойки оказывается
напротив шарнирно закрепленного волоконного элемента на неподвижном штифте, стойка перемещается
вокруг своей оси за счет натяжения пружины на рычагах коромысла, и углубление 70 прочно входит в
закругленный конец волоконного элемента, шарнирно закрепленного на неподвижном штифте, а натяжение
пружины таково, что стойка удерживается с углублением, зацепленным за указанный закругленный конец 75,
противодействуя стремлению крышки опуститься вниз под собственным весом.
Следует понимать, что вывернутая наружу часть кромки кулачка на конце стойки служит для поддержания
достаточного натяжения пружины, чтобы обеспечить надежное соединение углубления с волоконным
элементом.
Края углубления сформированы таким образом, что при соприкосновении с волоконным элементом они
располагаются под углом к горизонтали. Таким образом, когда крышку необходимо опустить и на передний
конец крышки оказывается достаточное давление вниз, углубление выталкивается из зацепления с
волоконным элементом под углом 90 градусов. В результате перемещения соответствующей стойки
незначительно увеличивается натяжение спиральной пружины, соединенной между рычагами коромысла и
неподвижным анкерным креплением внутри коробки. 95 В результате этого предотвращается скольжение
стойки вниз между волоконными элементами на неподвижном штифте и между рычагами коромысла, а также
исключается риск захлопывания крышки из-за случайного падения.
Конструкция может быть такой, что по мере опускания крышки сопротивление движению вниз сохраняется до
достижения определенной точки движения, причем эта точка 105 соответствует положению, когда крышка
почти закрыта. Для этой цели может быть предусмотрено, что в этот момент вырезанный участок или
углубление в задней кромке стойки входит в зацепление 110 с волоконным элементом на неподвижном
штифте.
Форма углубления или выреза такова, что движение рычага коромысла допускается в направлении, которое
приводит к значительному снижению натяжения пружины. Таким образом, сопротивление опусканию крышки в
значительной степени устраняется, что позволяет осуществить окончательное и полное закрывание крышки
под ее весом.
Следует понимать, что при такой конструкции пружина натягивается до определенной степени вскоре после
начала подъема крышки, после чего вес крышки в значительной степени уравновешивается действием
рычагов коромысла на кулачковом крае стойки, что облегчает подъем крышки.
Нижний край углубления, в котором 130 376,927 376,927 входит в зацепление с неподвижным штифтом,
может выступать на определенное расстояние за верхний край углубления, образуя упор,
взаимодействующий с волоконным элементом на неподвижном штифте, установленном на треугольной
пластине на стенке шкафа, и надежно ограничивающий степень подъема крышки.
Дата: 29 мая 1931 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, 6, Бримс Билдингс, Лондон, E.C. 4.
! ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная фиксация крышки.
Мы, компания «Грамофон» (The Gramophone Company Limited), британская компания из Хейса, графство
Мидлсекс, и Хорас Роберт Джеймс Сеймур, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Селби-роуд, 25, Илинг, Лондон, Западная 5-я улица, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции фиксаторов крышек шкафов, и в
частности к фиксаторам крышек, образованным стойкой, шарнирно закрепленной в крышке и проходящей
между двумя элементами внутри корпуса и опирающейся на них таким образом, чтобы при закрытии крышки
срабатывала пружина.
Основная цель изобретения — создание простой и эффективной фиксатора крышки, обеспечивающего
плавную и бесшумную работу.
В соответствии с изобретением, предусмотрена фиксатор крышки указанного выше типа, в котором по
меньшей мере один из двух элементов, между которыми проходит фиксатор, установлен на подпружиненном
качающемся элементе, который перемещается вокруг своей оси вращения в направлении, обеспечивающем
нагрузку на пружину при опускании крышки. Два элемента, между которыми проходит распорка, расположены
на расстоянии, которое остается неизменным при поднятии или опускании крышки.
Фиксатор может быть снабжен в одном из краев углублением, которое в поднятом положении крышки за счет
пружинного механизма входит в зацепление с одним из опорных элементов и удерживается в этом
положении, поддерживая крышку в поднятом положении до тех пор, пока на крышку не будет приложено
соответствующее давление для ее закрытия. Элементы внутри шкафа, между которыми скользит фиксатор,
могут быть выполнены в виде штифтов, один из которых закреплен на стенке шкафа, а другой удерживается
пружинным механизмом, шарнирно закрепленным на первом. Эти штифты могут быть снабжены роликами
или подушками для контакта со стойкой, а в предпочтительном варианте используются ролики из волокна,
дерева или другого неметаллического звукоизолирующего материала; Волокнистые или другие прокладки
могут быть снабжены плоской стороной для скользящего зацепления с краями стойки 60. Стойка может быть
выполнена на краю, удаленном от края, содержащего углубление, с кулачковой поверхностью из такого
пенопласта, что при начале движения опускания 65 крышки и выталкивании углубления из зацепления со
штифтом, роликом или прокладкой пружине передается лишь незначительное увеличение натяжения, а край
стойки, содержащий углубление, в некоторых случаях может быть выполнен на конце, прилегающем к
крышке, 70, с кулачковым углублением для взаимодействия со штифтом, роликом или прокладкой, причем
форма этого углубления такова, что позволяет резко перемещать стойку относительно штифта, ролика или
прокладки в коробчатой части 75 шкафа в момент, когда крышка приближается к закрытому положению, так
что окончательное закрывающее движение крышки облегчается и обеспечивается полное закрытие.
Изобретение проиллюстрировано на 80 примерах на прилагаемом чертеже в применении к корпусу
портативного говорящего устройства.
На рисунке.
На рис. 1 показан вид сбоку, демонстрирующий крышку 85 в поднятом положении.
На рис. 2 показан вид сбоку, демонстрирующий крышку в опущенном положении.
Рис. 3 представляет собой частичный разрез в увеличенном масштабе, где детали расположены под углом
90°, как на рис. 1.
На рисунках 4 и 5 представлены детальные виды, демонстрирующие альтернативный вариант конструкции.
Обращаясь к чертежам, 1 и 2 представляют собой, соответственно, коробку и крышку переносного корпуса
машины 95 tallkin.s, причем крышка 2 прикреплена к коробке 1 шарнирно обычным способом, как показано на
рисунке 3. Плоская металлическая стойка 4 шарнирно закреплена в верхней части в точке 5 на крепежной
пластине 6, которая привинчена к внутренней поверхности одной стороны крышки 2, расположенной на
соответствующем расстоянии от шарнира 3.
Верхний край стойки 4 прямой примерно на половине своей длины, ближайшей к шарнирному концу, в то
время как другая половина изогнута сначала внутрь, как показано на рисунке 7, а затем наружу, так что ее
конец выступает, как показано на рисунке 8. Нижний край на большей части своей длины прямой, но вблизи
нижнего конца образовано полукруглое углубление 9. Нижний конец детали 376 927 изогнут, как показано на
рисунке 10, и может быть опущен вниз на достаточную высоту. В соответствующей точке вблизи переднего
конца, на верхний конец, нижний край срезается, а углубление 9 выталкивается из зацепления, показанного
на рисунке 11, с волоконным роликом. Движение -5 На боковой стенке коробки 1 привинчена стойка, к которой
при этом привинчивается металлический стержень 12, а верхний конец стержня обеспечивает лишь
небольшое начальное увеличение натяжения на спиральную пружину 19, которая сужается на небольшое
расстояние внутрь коробки. Этот соединитель между рычагом 15, штифтом 13, служит подшипником для
ролика 14 и неподвижным анкерным креплением 20, предпочтительно выполненным из волокна.
Он также служит в качестве подшипника для двойного рычага колокола 7a. По мере опускания крышки,
благодаря двум фигурным пластинам, рычаг колокола 15 качается, и десять частей, образующих одну из
ветвей рычага, создают вращающий момент на пружине 19, которая, будучи разделена роликом 14 и
стержнем 4, установленным на штифте 17, соединяющем две пластины в точках, близких к 14, так что крышка
2 не упадет и не ударится, если ее отпустит оператор.
углы. Нижние концы пластин, пружина 19, остаются под натяжением, образуя другую ветвь рычага,
достаточное для поддержания крышки до тех пор, пока не будет достигнуто заданное движение вниз. Они
согнуты, как показано на рис. 3 (18), и соединены между собой точечной сваркой. Достигнута крышка 2, в этой
точке соответствующая витая пружина 19 (85) соединена с положением, в котором крышка 2 находится почти
между нижним концом 18 рычага управления в закрытом состоянии. Когда эта точка достигнута, рычаг 1;5 и
анкерное крепление 20 на нижней ступеньке в точке 11 на стойке 4 входят в конец стержня 12. Нижний конец
стойки, соединенный с волоконным роликом 14 на --5 4, выступает между двумя пластинами, образуя
фиксированный штифт 11. В результате перемещения на 90° с помощью рычага 15 и волоконного ролика
рычаг 15, опирающийся на верхний край стойки, обеспечивает значительное снижение натяжения пружины
19, что приводит к тому, что последняя надежно фиксируется в зацеплении.
При помощи ролика 14, создаваемого пружиной стойки 4 19 на кривошипе 15, сопротивление качанию вокруг
оси 14 и опусканию крышки 95. Когда крышка 2 закрыта, стойка 4 крышки 2 в значительной степени удалена,
располагается со ступенькой 11 на своем нижнем крае, так что окончательное и полное закрытие может быть
осуществлено под штифтом 13 и удерживается в плотном контакте с роликом 14 под собственным весом.
- 25 с помощью натяжения пружины 19 на -Будет понятно, что с этим 100 рычагом 1-5. Когда крышка 2
поднимается, пружина 19 натягивается и бесшумно скользит по волокнистому ролику 14 на заданное
расстояние вскоре после начала подъема, после чего начинается движение крышки 2, при этом вес крышки 2,
удерживаемый рычагом 16 на штифте 17, поддерживаемом кривошипом, составляет примерно 1;5.
Конструкция такова, что, уравновешенный давлением ролика 17, рычаг 15, удерживаемый рычагом 15,
перемещается в направлении, которое облегчает подъем крышки, уменьшая натяжение на ней.
спиральная пружина 19. Когда углубление 9 в нижней части углубления 9, напротив которого находится край
стойки 4, может выступать для поворотного волоконного ролика 14 на неподвижном штифте 13, на
определенное расстояние за верхний край стойки 4 перемещается вокруг своей оси 5 углублением, как
показано на рис. 21, так что натяжение пружины 19 на колоколе образует упор, зацепляющийся с
кривошипным рычагом волоконного ролика 15, и углубление 9 зацепляется 14, чтобы надежно ограничить
степень, в которой крышка 2 может быть поднята. 115 Натяжение пружины 19 таково, что В некоторых
случаях. Например, если массивная стойка 4 удерживается крышками углубления 9, желательно заменить
ролик, закрепленный над указанным роликом, на круглые волоконные ролики 14 и 16, поскольку тенденция
крышки 2 перемещаться вниз, описанная выше, волоконные подушки или блоки, под собственным весом. Эти
подушки или блоки установлены на 120°. Следует понимать, что внешние поворотные движения вокруг
штифтов 13 и повернутой части 8 кромки кулачка в точке 17, каждая из которых имеет плоскую сторону для
зацепления с краями стойки 4, служат для поддержания скольжения.
На фиг. 4 и 5 показано, что часть углубления 9 надежно удерживается в зацеплении. Остается практически
аналогично описанному выше взаимодействию с «волоконным роликом». Края углубления 9 имеют такую
форму зацепляющих элементов.
что при взаимодействии с волоконным валиком, на рисунках 4 и 5, верхний край расположен под небольшим
наклоном вниз, стойка 4 входит в зацепление и скользит относительно горизонтали. Таким образом, когда
крышка 2 является одним из эллипсов 22 существенно треугольного волоконного блока 23 13C 376,927, этот
блок поворачивается на штифте 17, расположенном под углом к рычагу коромысла 15, так что его
зацепляющий край 22 остается в контакте с краем стойки 4, когда стойка и рычаг коромысла перемещаются
относительно друг друга. Второй элемент 24, который входит в зацепление с нижним краем опоры, снабжен
плоским краем 25 и закругленным концом 26. Блок 24 шарнирно закреплен на неподвижном штифте 13.
При поднятии или опускании крышки фиксатор 4 скользит между плоскими краями 22 и 25 блоков 23 и 24.
Когда углубление 9 приближается к закругленному концу 26 блока 24, последний перемещается вокруг своей
оси до тех пор, пока закругленный конец 26 не войдет в углубление 9, после чего фиксатор 4 и крышка 2
удерживаются в поднятом положении до тех пор, пока на крышку не будет оказано достаточное давление
вниз, чтобы преодолеть натяжение пружины 19 и переместить блок 24 вокруг своей оси, выведя закругленный
конец 26 из углубления 9.
В показанных вариантах исполнения один из роликов или опор, обеспечивающих зацепление стяжек,
перемещается вокруг оси, неподвижной относительно коробки, а другой — вокруг оси, установленной на
рычаге, перемещающемся относительно коробки. Следует понимать, что при необходимости оба указанных
ролика или опоры могут быть установлены на рычаге, перемещающемся вокруг оси, удаленной от любого из
роликов или опор, обеспечивающих зацепление стяжек.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376928A
[]
ПАТЕНТ; s '-P-LAFi'
PA.TENT SPYCyIplckTf6y, 1o .0. Я И о. Дата подачи заявки на AI4: 22 июня 1931 г. № 18,0053/37.
Заявка принята: 21 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
376,928 Усовершенствования, относящиеся к диванам-кроватям или подобным изделиям.
Я, Гарольд Джордж Фэрвуд, дипломированный патентный поверенный, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Чансери-лейн, 65-66, Лондон, W.C. 2 и 29, Сент-Джонс.
Компания Englander Spring Bed Company, расположенная по адресу: Винсент Плейс, Глазго, настоящим
заявляет о характере данного изобретения (сообщение от компании Englander Spring Bed Company,
расположенной по адресу: Стюарт и Джонсон Авеню, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся диванов-кроватей и подобных им
изделий.
Согласно изобретению, диван-кровать или подобное устройство включает в себя основную секцию кровати,
имеющую подвижную секцию кровати, соединенную с ней таким образом, чтобы ее можно было перемещать
горизонтально под и из-под указанной основной секции кровати; ножки, шарнирно закрепленные в углах
подвижной секции кровати и предназначенные для соприкосновения с полом; и рычажную конструкцию,
представляющую собой упор для подвижной секции кровати, функционально соединенную с ножками таким
образом, чтобы перемещать подвижную секцию кровати, когда она находится в выдвинутом положении,
вертикально относительно уровня основной секции кровати. Основная секция станины может жестко
поддерживаться двумя торцевыми рамами, каждая из которых включает две вертикальные опоры,
соединенные на своих нижних концах горизонтальной опорой, а подвижная секция станины может быть
снабжена на каждом конце выступом, предназначенным для скольжения по горизонтальной опоре и для
перемещения вверх и вниз по вертикальной опоре соседней торцевой рамы. Указанный выступ может! имеет
раздвоенную форму и снабжен выступом, представляющим собой упор, а вертикальная часть, по которой
скользит указанный выступ, может быть снабжена выемкой на нижнем конце, благодаря чему часть
указанного раздвоенного выступа может проходить от горизонтальной части к внешней стороне указанной
вертикальной части концевой рамы.
Торцевые рамы основной секции станины могут быть соединены задней продольной балкой, между которой и
продольной направляющей подвижной секции станины проходят пара поперечных ремней или звеньев,
которые соединены шарнирными штифтами и штифтовыми соединениями с указанной балкой и
направляющей, благодаря чему подвижная секция станины ограничена в перемещении параллельно
основной секции станины.
Ножки на каждом конце подвижной секции кровати могут быть закреплены на стержне 60, приспособленном
для частичного вращения с помощью вышеупомянутого рычажного и рычажного механизма, что позволяет
одновременно перемещать ножки из горизонтального положения в вертикальное и наоборот. Желательно,
чтобы каждая ножка была соединена с соседним концевым направляющим элементом подвижной секции
кровати посредством звена и пружины. Рычаг, закрепленный в каждом стержне, который несет пару ножек,
может быть соединен звеньями с рычажной конструкцией 70, которая включает в себя два боковых рычага,
соединенных на своих верхних концах поперечным рычагом таким образом, чтобы образовать упор, причем
нижние концы указанных боковых рычагов шарнирно соединены с передними и задними продольными
боковыми направляющими 75 подвижной секции станины, прилегающими к одному из ее концов.
Вышеупомянутый рычажный механизм устроен таким образом, что когда подвижная секция кровати
поднимается до уровня основной секции кровати 80, эта подвижная секция кровати блокируется и
предотвращается ее перемещение вниз. Изголовье и изножье кровати могут соединяться с торцевыми
рамами основной части кровати с помощью крючков и пазов.
85 На чертежах, прилагаемых к настоящему описанию и являющихся его неотъемлемой частью, рис.
1
На рисунке представлен вид сверху дивана-кровати, сконструированного в соответствии с изобретением;
спиральные пружины опущены для наглядности.
На рис. 2 показан вид спереди или сбоку, при этом подвижная секция ложа частично приподнята.
На рис. 3 представлен аналогичный вид сбоку, где подвижная секция кровати № 95 полностью поднята.
Рис. 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 4-'А на рис. 3.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез, иллюстрирующий подвижную секцию основания в ее
опущенном положении и показывающий пунктирными линиями подвижную секцию в ее вложенном положении
между пружинами и плоскостью -!
нижняя часть основной секции кровати. На рис. 6 показан перспективный детальный вид одной из ножек
подвижной или скользящей секции, а на рис. 7 — детальный перспективный вид части направляющих для
перемещения подвижной или скользящей секции во время скольжения, а также для подъема и опускания во
время ее манипуляций.
Хотя данное усовершенствование может быть адаптировано к различным формам кроватей, в данном случае
оно показано в применении к кушетке-кровати со спиральными пружинами, и в предпочтительном варианте
эта усовершенствованная кушетка-кровать включает в себя основную секцию 2 и подвижную секцию 3.
Основная секция включает в себя пару торцевых рам 4 и 41, изготовленных из уголкового железа U-образной
формы, нижняя сторона которых может иметь металлические направляющие 5 или ролики по желанию.
Выступающие части или ножки торцевых рам соединены парой верхних боковых планок 6, а с одной стороны
от них — нижней соединительной боковой планкой 61, которые связывают два конца вместе, образуя прочную
каркасную конструкцию. Верхние боковые планки соединены рядом расположенных на некотором расстоянии
друг от друга поперечных стяжек 7, поддерживающих спиральные пружины 8 обычной формы и конструкции.
Головные элементы 9 и 10 расположены на соответствующих концах основной секции и крепятся к ней с
помощью крюков 11, входящих в пазы 12 в каждой вертикальной ножке U-образной рамы. Описанная выше
конструкция 335 фактически представляет собой основную или неподвижную секцию и перекрывает
скользящую секцию, когда две секции вложены друг в друга, конструкция которой несколько похожа на
основную или неподвижную секцию. В данной конструкции скользящая секция cp включает в себя концевые
стержни 13 и 14, соединенные продольными параллельными стержнями, а также 16, примыкающие к концам
которых шарнирно закреплены поперечные стержни 17 и 18. Эти стержни не только служат дополнительными
распорками для продольных боковых балок, но и несут четыре опорные ножки, сцепляющиеся с полом и
поддерживающие скользящую секцию в поднятом положении; передняя пара 60 обозначена цифрами 19 и 20,
а задняя или внутренняя пара — цифрами 21 и 22.
Скользящая секция может перемещаться относительно неподвижной или основной секции до ее подъема, а
направляющие и управляющие средства используются для поддержания концов скользящей секции в
постоянной параллельности с концевыми рамами основной секции, чтобы предотвратить заклинивание двух
секций. С этой целью для направления скользящей секции при ее складывании или складывании в
двуспальную кушетку используются пара поперечных ремней 23 и 24 с промежуточным шарнирным
креплением. Один конец ремня 234 шарнирно закреплен, как показано на рисунке 25, на кронштейне 26 на
нижней продольной боковой планке, прилегающей к торцевой раме 4, а противоположный конец снабжен
штифтом 27, который направляется в паз 28 в кронштейне 29, прикрепленном к верхней продольной боковой
планке 15 из 70 — скользящей секции рядом с ее торцевой планкой 14. Другая лямка 24 шарнирно
закреплена, как показано на рисунке, к кронштейну 31 продольной балки 15, примыкающему к концевой
поперечной балке 13.
На другом конце ремня 75 расположен штифт 32, направляемый в паз 33 кронштейна 34, прикрепленного к
нижней продольной планке 61 основной рамы 2. Когда скользящая секция 3 (см. рис. 1) перемещается к
неподвижной секции 2 при закрытии 80 или соединении двух секций, она будет контролироваться и
направляться этим усовершенствованным способом, поскольку две точки поворота 25 и 30 соответствующих
ремней 23 и 24 перемещаются друг к другу в противоположных направлениях. 85 Расположенные штифты 29
и 32 будут перемещаться вдоль своих пазов 28 и 33 и удерживать две секции в правильном положении друг
относительно друга во время их открытия или закрытия. 90 Скользящая секция также снабжена средствами,
помогающими направлять ее движение вперед и назад, а также движение вверх и вниз, и состоит из угловых
кронштейнов 341 с раздвоенными выступами 95, прикрепленных к противоположным концам стержня 15
скользящей секции, которые также служат упорами для ограничения перемещения скользящей секции
наружу. Нижняя часть этих «ушек» опирается на углы 100 неподвижных U-образных секций основной секции и
скользит по ним до тех пор, пока выступающее ребро 36 «ушек» 35 не соприкоснется с внутренней
поверхностью выступающей U-образной ножки неподвижной секции.
В этот момент части 35 из 105 ушей проходят через выемки или пазы 27 в ножках и совпадают с передним
вертикальным краем U-образных рам, направляя таким образом конструкцию при ее подъеме (см. рис. 7). H0
Когда выдвижная секция усовершенствованной кушетки выдвигается, как показано на рис. 1, она поднимается
с помощью средств, которые сводят к минимуму физические усилия, необходимые для этой цели, так что
ребенок с HS может по своему желанию управлять конструкцией с минимальными усилиями. С этой целью
подъем и опускание скользящей секции осуществляется с помощью рычажной конструкции 38, которая
включает в себя два боковых 12W-образных стержня, соединенных на своих верхних концах поперечным
стержнем, образующим упор для скользящей секции, причем нижние концы боковых стержней шарнирно
соединены, как показано на рисунке 39, с боковыми перекладинами 15 и 16 скользящей 125-образной секции
3. Этот подголовник или деталь 38 расположен рядом с поперечной перекладиной 14 и соединен с
подголовником длинным звеном 40, шарнирно закрепленным элементом 41. Противоположный конец этого
звена соединен с коротким рычагом 42 130, прикрепленным к стержню 16 скользящей секции, которые
совпадают с пазами 37 в основании неподвижных U-образных рам, где:
Поэтому достаточно лишь переместить скользящую секцию ближе и под неподвижную секцию 70, после чего
выступы войдут в пазы внизу и выйдут за их пределы, так что плоские концы 35 будут скользить вдоль
внутренних направляющих U-образных рам до тех пор, пока секции не сомкнутся и не будут вложены друг в
друга.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376929A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ---
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 19, 1930.
376,929 Заявка Дейла (в Соединенном Королевстве): 23 июня 1931 г. № 18,160 /31.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства синтетических смол из спиртаминов и органических кислот.
WN e, CEMISCHE FABRIREN Доктор Курт АЛЬБЕРТ G.M.x. Компания H. из Амнебурга, недалеко от
Висбаден-Бибриха на Рейне, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германской
Республики, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Хорошо известно, что путем конденсации
многоосновных органических кислот с многоатомными спиртами можно получить маслянистые и
смолоподобные продукты, которые при нагревании более или менее быстро превращаются в нерастворимые
и неплавкие вещества.
Наиболее известными из этих продуктов на сегодняшний день являются те, которые производятся из
фталевой кислоты или ангидрида фталевой кислоты с глицерином.
Установлено, что можно будет производить совершенно новую группу продуктов, которые можно
затвердевать и которые обладают особыми свойствами, если вместо многоатомных спиртов использовать
алкоголамины. Следовательно, наше настоящее изобретение по существу состоит в получении синтетических
смол путем нагревания спиртаминов с многоосновными карбоновыми кислотами или их ангидридами. В
качестве алкоголаминов могут использоваться такие соединения аммиака, в которых один или несколько
атомов водорода аммиака замещены органическими радикалами, по меньшей мере один из этих
органических радикалов содержит одну или несколько спиртовых гидроксильных групп, причем указанные
алкоголамины одновременно обладают свойствами амина и спирта. Удивительно, что эти продукты, несмотря
на свои сильно основные свойства, все же способны вступать в реакцию, и поэтому становится понятно,
почему конечные продукты, полученные таким образом, из-за содержания в них азота, проявляют
неожиданные свойства.
Они особенно полезны в качестве размягчающих агентов для других искусственных и натуральных смол, а
также в качестве ускорителей вулканизации. При добавлении, например, к продуктам
фенолформальдегидной конденсации, они одновременно выступают в качестве катализатора и смягчающего
агента. Когда [Цена] равна-?
2
При нагревании новые продукты сами превращаются в нерастворимую и неплавкую форму, в результате чего
они не оказывают существенного влияния на конечный продукт.
В качестве многоосновных карбоновых кислот для осуществления этого процесса могут быть использованы
все дикарбоновые кислоты, которые, как известно, реагируют с глицерином и при нагревании образуют
смолоподобные продукты. В практических целях могут использоваться, главным образом, фталевая кислота
или ангидрид фталевой кислоты, адипиновая кислота, себациновая кислота, лимонная кислота, дикарбоновая
кислота бензофенона и тому подобные вещества. Однако помимо этого могут использоваться также янтарная
кислота или ее аналоги, а также ароматические ди- и полиэфиркарбоновые кислоты. Политазовые кислоты
могут использоваться как по отдельности, так и в смесях.
В качестве алкоголаминов в основном используются триэтаноламин, диэтаноламин и моноэтаноламин. Эти 75
аминов могут использоваться как в чистом виде, так и в смесях, например, в виде технической
спирто-аминокислотной смеси. Их также можно разбавлять глицерином или другими многоатомными
спиртами, получая при этом продукты, свойства которых будут находиться посередине между свойствами
Соседние файлы в папке патенты