Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13258
.pdf
материалам, в которых резиновый поверхностный слой вулканизирован на бетонную опорную плиту, которая
крепится к цементному или бетонному основанию с помощью соответствующих выступов, выступающих вниз
с нижней стороны указанной опорной плиты».
Целью данного изобретения является создание резинового напольного покрытия, дорожного покрытия или
подобного материала указанного типа, а также способа его изготовления, позволяющего вулканизировать
резиновый поверхностный слой на металлической опорной плите между плитами плиточного пресса,
например, пресса типа Т, обычно используемого для вулканизации резиновой плитки или конвейерной ленты.
Согласно данному изобретению в области резиновых напольных покрытий, дорожного покрытия или
подобных изделий, выступы для крепления опорной плиты к основанию, к которому она крепится, образованы
путем вырезания закругленных частей опорной плиты в виде полуострова и изгибания указанных частей
наружу с нижней стороны указанной плиты.
Способ изготовления указанного резинового напольного покрытия, дорожного покрытия или подобного
материала типа, описанного выше (C0111), заключается в вулканизации резинового слоя на опорной плите с
вырезанием закругленных, но не загнутых наружу частей плиты с нижней стороны, а затем после
вулканизации – в изгибании этих частей наружу для образования выступов.
Следует понимать, что указанные части не следует выдвигать наружу до завершения вулканизации, поскольку
нижняя сторона пластины представляет собой плоскую поверхность, позволяющую вулканизировать ее
между пластинами обычного плитного пресса.
Предпочтительно предусмотреть средства для поддержки резинового покрытия в местах крепления колесных
гаек после того, как эти гайки будут выгнуты наружу, а также для предотвращения прикрепления резинового
покрытия к гайкам. Один из способов достижения этой цели — закрыть область, в которой расположены
выступы, металлической накладкой после того, как выступы будут сформированы путем вырезания каждой
накладки. При этом сторона базовой пластины, к которой прилегает резина, крепится с помощью клея или
иным способом.
На прилагаемом рисунке 1 показан фрагмент участка резинового дорожного покрытия в соответствии с
данным изобретением: Рисунок 1 представляет собой вид сверху на этот фрагмент, рассматриваемый с
нижней стороны.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 рисунка 1.
Дорожное покрытие включает в себя основание oo плиту 10, на верхнюю поверхность которой нанесен
вулканизированный слой резины 11. Между слоем резины и опорной плитой может быть проложен слой
эбонита или эбонитового раствора для закрепления слоя резины. Для крепления опорной плиты к дорожному
полотну дорожное полотно имеет цементное основание, к которому опорная плита крепится с помощью
выступов 12. Эти выступы образуются путем вырезания участков опорной плиты под углом 70 градусов в
форме полуострова и их изгиба наружу с нижней стороны плиты.
Выступы 12 вырезаны и согнуты таким образом, чтобы располагаться в пересекающихся плоскостях, что
позволяет более эффективно закрепить плиту и предотвратить боковое смещение плиты относительно ее
основания.
- На стороне опорной плиты, к которой крепится резина, металлические накладки 13 привариваются или иным
способом к выступам в местах крепления резинового покрытия, когда выступы отгибаются наружу от плиты.
Эти накладные пластины также предотвращают деформацию резинового покрытия, так что последнее может
быть согнуто наружу после вулканизации покрытия.
На рисунке выступы 1'2 показаны сплошными линиями, как они выглядят после beiano ciut round before 1)ein}
hent oi! тваролс из 90 тарелки. Именно в этих условиях резина вулканизируется к опорной пластине.
Будет оценено по достоинству, если неровность пластины останется плоской, что позволит вулканизировать
резину между пластинами обычного плиточного пресса.
После вулканизации стержни изгибаются наружу и принимают положение, указанное на откидных линиях.
Проушина имеет форму, позволяющую обеспечить прочное крепление к цементному раствору, к которому
крепится пластина.
Ilstead ol' beillg, снабженный eover plates over eae 1i lof' forloatioln the base 105 plate may he of 1 nlinnated form
coilnprising. Два слоя листового металла свариваются друг с другом, при этом выступы 12 формуются во
втором слое, а резина также вулканизируется для соединения верхнего слоя. Нам известно, что ранее
предлагалось изготовить резиновый тротуарный блок с армированием из перфорированного металла, через
которое продеваются металлические полосы, концы которых загнуты наружу от внешней стороны блока для
крепления блока к цементному фундаменту. В этом случае также предлагалось, чтобы внешние концы
указанных полос сначала были загнуты в плоскость, параллельную общей плоскости армирования из
перфорированного металла, а внешние концы полос были загнуты наружу от указанного перфорированного
металла после того, как резина была отформована и вулканизирована. к этому.
Хлавинг теперь подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно
быть реализовано 130 3 v 6,9-10 :37G, 940
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376941A
[]
ПАТЕНТ
S, t FU! ' A1 Ti O СПЕЦИФИКАЦИЯ 37-6,941 Полностью принята: 21, 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в показателях максимальной потребляемой мощности электросети.
Мы, компания THE RECORD ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная в Бродхите, недалеко от
Альтринчема, графство Чешир, британская компания, и Уильям Эшворти, проживающий по адресу:
Брентвуд-авеню, 12, Тимперли, графство Чешир, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к индикаторам максимальной
потребляемой мощности электрического тока и преследует цель обеспечить улучшенные средства
предотвращения смещения указательного пальца или стрелки, причем такие средства не должны
существенно замедлять свободное отклонение пальца или стрелки.
1
.5
В соответствии с нашим изобретением, мы используем направляющую, соосную и движущуюся вместе с
пальцем или указателем, и размещаем в ней шарик или подобный элемент, который всегда стремится
оставаться в одном положении в самой нижней точке направляющей и, хотя он не оказывает существенного
влияния на замедление отклонения пальца или указателя, обеспечивает достаточный демпфирующий
эффект для предотвращения смещения пальца или указателя. Дорожка может быть полукруглой и иметь
круглое поперечное сечение для размещения мяча. Его можно разделить и поместить в масляную ванну для
усиления демпфирующего эффекта. В качестве альтернативы, дорожка может быть выполнена на магнитном
демпфирующем диске, а шарик может быть изготовлен из магнитного материала для усиления
демпфирующего эффекта или из немагнитного материала, если дополнительное демпфирование не
требуется.
В одном из удобных вариантов применения нашего изобретения направляющая, имеющая круглое
поперечное сечение и соосная с осью вращения пальца или указателя инструмента, закреплена на диске или
подобном элементе и содержит шарик, который всегда остается в одном положении в самой нижней точке
направляющей, несмотря на движения последнего вместе с пальцем или указателем.
Шарик обеспечивает достаточное демпфирование, чтобы предотвратить смещение стрелки, но он не
оказывает существенного влияния на магнитное отклонение стрелки. Поскольку шарик всегда остается в
определенном положении вертикально ниже оси пальца или указки, это не нарушает баланс инструмента,
если используются дополнительные средства демпфирования, такие как магнитное или масляное
демпфирование.
При использовании масляного демпфирования гусеницу можно разделить и поместить в масляную ванну,
чтобы масло проникло внутрь гусеницы.
При использовании магнитного демпфирования дорожка может быть дополнена демпфирующим диском, а
шарик может быть изготовлен из магнитного или немагнитного материала в зависимости от желаемого уровня
демпфирования.
Сброс указательного пальца или стрелки может осуществляться с помощью вращающегося диска, который
прижимается под действием пружины к диску или рычагам на оси пальца или стрелки, и при таком нажатии
может поворачиваться по желанию.
При желании масляную ванну или резервуар можно сделать разборной. Кроме того, все демпфирующие
средства могут быть выполнены в виде насадки на существующие приборы, часть которой предназначена для
соединения с амперметром.
Дата: 30 июня 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Полная спецификация, - Улучшения в показателях максимальной потребляемой мощности электрического
тока.
Мы, компания THE RECORD ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная в Бродхите, недалеко от
Альтринчама, графство Чешир, британская компания, и Уильям Эшворт, проживающий по адресу:
Брентвуд-авеню, 12, Тимперли, графство Чешир, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индикаторам максимальной потребляемой мощности электрического тока и
имеет своей целью усовершенствованные средства предотвращения смещения индикаторов. Дата подачи
заявки: 1 июля 1931 г. № 18980/31 Полный левый: 31 марта 1932 г.
Офис 43 - - -7- - - - - 376,941 максимальное требуемое значение указательного пальца или стрелки, такое
значение не оказывает существенного влияния на замедление свободного отклонения такого пальца или
стрелки обычным указательным пальцем прибора.
Изобретение включает в себя комбинацию указателя максимальной нагрузки — соосной направляющей,
движущейся вместе с ней и содержащей шарик или подобный катящийся объект, который стремится всегда
оставаться в самой нижней точке направляющей.
Изобретение также включает в себя устройство, в котором направляющая вращается в масляной ванне.
Изобретение также включает в себя устройство, в котором направляющая разделена по краю и погружена в
масляную ванну.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей (Рисунок 1 представляет собой боковой разрез, а
Рисунок 2 — вид спереди по линии АВ на Рисунке 1), демонстрирующий одну из удобных конструкций и схем
расположения в соответствии с нашим изобретением для предотвращения смещения указательного пальца,
показывающего максимальную требуемую нагрузку.
Мы используем направляющую a, соосную и перемещающуюся вместе с пальцем или указателем
максимальной нагрузки b, и размещаем внутри нее шарик c, который стремится всегда оставаться в одном
положении в самой нижней точке направляющей и, хотя он не оказывает существенного влияния на
замедление отклонения пальца или указателя максимальной нагрузки b обычным пальцем или указателем, не
показанным на рисунке, оказывает достаточное демпфирующее воздействие, чтобы предотвратить смещение
указательного пальца или указателя максимальной нагрузки. Дорожка может быть полукруглой или
представлять собой полный круг, как показано на рисунке, и имеет круглое поперечное сечение для
размещения мяча. Его можно разделить, как показано на рисунке, и поместить в масляную ванну d. для
усиления демпфирующего эффекта.
В качестве альтернативы, дорожка может быть выполнена на демпфирующем диске из магнитного
материала, который движется в поле магнита, помещенного там с целью гашения колебаний диска. Или же
шар может быть изготовлен из магнитного материала E, а под ним может быть помещен магнит c для
усиления его демпфирующего эффекта.
Поскольку шарик всегда остается в определенном положении вертикально ниже оси пальца или
указательного пальца, он не нарушает баланс инструмента, если используются дополнительные средства
демпфирования, такие как магнитное или масляное демпфирование.
Сброс максимального значения указателя или стрелки может осуществляться с помощью вращающегося
диска, предназначенного для прижима 60 под действием пружинного давления к диску или рычагам на
шпинделе указателя bl, и при таком прижатии его можно поворачивать по желанию способом, аналогичным
описанному в нашей предыдущей спецификации 65.
№ 329,760.
Масляная ванна или резервуар d, крышка e и пластина I с показанными частями демпфирующего устройства
могут быть при желании выполнены в виде единого блока, так что 70 этот блок может быть установлен на
существующих приборах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376942A
[]
-P E1 Ad 5I.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 3 июля 1931 года. № 19,2011/31.
Фотография слева: 2 апреля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
f A C% -s 37 QIUl Усовершенствования в отношении устройств для очистки или удаления дождя или влаги с
ветровых стекол, окон и аналогичных поверхностей.
1,
Ф. РЕДЕРИЧИ ДЖОРДЖ НОРМАН БЁРД, 13, Алрик Авеню, Ллэрлесден, Лондон, северо-западный Лондон,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к стеклоочистителям или устройствам для удаления дождя, влаги
или других веществ, которые могут препятствовать четкому обзору, со стеклянных экранов или окон, и
относится, в частности, к стеклоочистителям или очистителям для автомобильных и других ветровых стекол
или витрин магазинов.
Согласно данному изобретению, я использую несколько стеклоочистителей, хотя может быть использован
только один, предпочтительно изготовленный из стеклянных стержней необходимой длины, снабженных
полоской резины или подобного материала.
Каждый стеклоочиститель съемно поддерживается держателем, жестко закрепленным на необходимом
расстоянии друг от друга соединительным звеном; такие держатели изготовлены из гибкого материала, чтобы
стеклоочистители прижимались к поверхности, которую необходимо очистить или протереть. В подшипниках,
соединенных с каждым держателем, установлен рифленый шкив, поддерживаемый между двумя
направляющими, по которым они перемещаются.
При установке устройства на ветровое стекло автомобиля верхняя часть такого ветрового стекла может
представлять собой одну направляющую для шкивов, а другая направляющая может быть соединена или
закреплена на боковых опорах стекла.
Движение стеклоочистителям обеспечивается цепью или аналогичным устройством, проходящим вокруг
шкивов, закрепленных на обоих концах рамы ветрового стекла. Цепь соединена одним концом с одним
держателем, а другим — с другим держателем, так что при ручном, механическом или электрическом приводе
щетки перемещаются по всей очищаемой поверхности. Положение щеток таково, что до достижения ими
предела своего перемещения одна щетка проходит точку, с которой начала движение другая.
Датировано 3 июля 1931 года.
ФРЕДЕРИК ДЖОРДЖ НОРМАН БЁРД, автор Х. В. Д'Энтон-Инглхайи, стр. 59 и 60.
Чансери-лейн, Лондон. В.К. 2, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для очистки или удаления дождя или влаги с ветровых стекол,
окон и аналогичных поверхностей.
Я, ФИРДЕРИК1К ДЖОРДЖ НОРМАН БИЛТИ), 51, 3Алрик АВ-ейути, Ларлсден, Лондон, . В. 10, подданный
короля Великой Британии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеклоочистителям или устройствам для удаления дождя, влаги или других
веществ, которые могут препятствовать четкому обзору через стеклянные экраны или окна, и, в частности, к
стеклоочистителям или очистителям, используемым в сочетании с ветровыми стеклами автомобилей, такого
типа, у которых рычаг или рычаги, несущие стеклоочиститель (или стеклоочистители), перемещаются в
перпендикулярном положении по очищаемой поверхности.
В этом типе стеклоочистителя используется...
или рычаги, несущие стеклоочиститель (или стеклоочистители), перемещались по экрану с помощью
бесконечной цепи, движущейся в одном направлении.
В соответствии с данным изобретением я предпочитаю использовать несколько стеклоочистителей, хотя
может быть использован только один, предпочтительно изготовленный из стекловолоконных стержней
необходимой длины, снабженных обычными полосками резины или подобного материала. Каждый
стеклоочиститель съемно крепится к держателю, который жестко удерживается на необходимом расстоянии
друг от друга с помощью соединительного звена. Эти держатели изготовлены из гибкого материала,
благодаря чему щетка прижимается к очищаемой или протираемой поверхности, а в подшипниках,
соединенных с каждым держателем, установлен рифленый шкив, поддерживаемый между двумя
направляющими, по которым щетка может перемещаться.
При установке устройства на ветровое стекло автомобиля верхняя часть такого ветрового стекла может
представлять собой одну направляющую для шкивов, а другая направляющая может быть соединена или
закреплена по бокам стекла.
Движение стеклоочистителей обеспечивается цепью или аналогичным устройством, проходящим вокруг
шкивов, прикрепленных к обоим концам рамы ветрового стекла. Цепь соединена одним концом с одним
держателем, а другим — с другим держателем. Таким образом, при перемещении цепи вперед и назад с
помощью ручки, механических или электрических средств, стеклоочистители перемещаются таким образом,
что вся поверхность очищается или протирается. Положение стеклоочистителей таково, что до достижения
ими предела своего хода один стеклоочиститель проходит точку, с которой начал движение другой
стеклоочиститель.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, я прилагаю соответствующий чертеж.
На рисунке 1 показан вид спереди, демонстрирующий применение моей усовершенствованной
стеклоочистительной системы на лобовом стекле автомобиля.
Рис. 2 представляет собой увеличенный фрагмент, поврежденный при разборке (см. вид сверху на рис. 1).
Рис. 3 представляет собой увеличенный фрагментный разрез, выполненный по линии 1-2 на рис. 1.
На рис. 4 представлен поперечный разрез стеклоочистителя.
Z15 A обозначает стеклоочистители (два из которых расположены на направляющих), B — гибкие держатели,
к которым стеклоочистители съемно крепятся, B — соединительные звенья, которые жестко поддерживают
необходимое расстояние между держателями, B — лобовое стекло, часть стеклоочистителя D1, которая
служит направляющей для шкивов.
d, d', поддерживаются в подшипниках d', d' и d', а также в другой направляющей для указанных шкивов d2, d2.
Согласно данному изобретению, когда устройство r) установлено на лобовом стекле, представленном на рис.
1), автомобиля, верхняя часть 1' может представлять собой одну направляющую для шкивов,', d2, а другая
направляющая dc является-.
соединены с боковыми сторонами ci' указанного экрана D.
Движение передается стеклоочистителям A b. шнур или цепь a', которая проходит вокруг шкивов (a2, a2,
показанных на рисунке, поддерживаемых подшипниками, закрепленными на обоих концах d/ экрана D и
направляющей d', причем один конец указанного шнура a' прикреплен к одному подшипнику d' 65, а другой
конец — к другому подшипнику d'. Это означает, что его будет видно, когда холодный a' работает в обратном
направлении и...
Это достигается либо механическим, либо электрическим способом, при котором щетки А перемещаются
таким образом, чтобы вся поверхность диска D была очищена или протерта, а положение этих щеток А было
таким, чтобы до достижения ими предела своего перемещения одна щетка проходила за точку, где начала
движение другая щетка.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, как оно должно быть выполнено,
я заявляю, что то, что 1 80 clanm представляет собой 1. Устройство для очистки или удаления дождя или
другой влаги с экранов, окон и подобных поверхностей и аналогичных целей, упомянутых выше, включающее
стержень или несколько стержней длиной 85 мм необходимой длины, предпочтительно расположенных на
стекле, и снабженных полосой из углеродистого или подобного материала, причем указанный стержень или
стержни детально закреплены на гибких держателях, поддерживаемых шкивами, установленными в 90 мм
между двумя направляющими, при этом цепь стержня проходит вокруг шкивов на каждом конце
направляющих и соединена своим концом с держателем или держателями, которые при движении вперед и
назад перемещают стержень или стержни таким образом, чтобы очистить или протереть всю поверхность.
2.
Устройство типа 100, упомянутое в данном документе, предназначено для очистки или удаления дождя или
другой влаги с оконных стекол, москитных сеток и подобных поверхностей, и в нем используется множество
стеклоочистителей, расположенных таким образом, что до достижения предела своего хода один из
стеклоочистителей проходит точку, с которой начал движение предыдущий. 105 3. Усовершенствованное
устройство для чистки плитки.
или протирание дождем или влагой зимних (экранов, окон и тому подобных целей). Конструкция и
эксплуатация осуществляются способом, описанным здесь; 110. Показано на чертеже, выполненном 2 апреля
1932 года.
ФРЕДЕИ: РИК ДЖОРДЖ НОРМАН БЕРД, автор: IH. В. Дентони-Ин'лхаи, 9 и 60, Чансери-лейн. Лондон, WC. 2.
Представитель заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
т т 376 (,94L2
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНСКАЯ ИНСТРУКЦИЯ I IC_
376443 Дата принятия Конвенции (Канада): 5 июля 1936 г.; Дата применения (в Соединенном Королевстве): 6
июля 1931 г. № 19,4303Fr. Заявка принята: июль? 21,1962,
Полная спецификация, усовершенствования радиаторов для отопительных систем.
Мы, Хосе-Фи Уильям Гимонт, из 5440. Гроув-Хилл, Лашин, Квебек, Канада, британский подданный, и компания
CRANE LIMITED, расположенная по адресу: Битер-Холл-сквер, 1170, Монреаль, Квебек, Канада,
зарегистрированная в соответствии с канадским законодательством, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны! 0 и установлено на
основании следующего утверждения:
Изобретение относится к усовершенствованию радиаторов для тепловых электростанций.
Изобретение заключается в формировании 15 стояковых трубок радиатора таким образом, чтобы соседние
трубки образовывали! Между ними расположены продольные воздушные каналы, каждый из которых
постепенно сужается с одной стороны к узкому выходному отверстию, сообщающемуся с постепенно
расширяющимся отверстием 20, а с противоположной стороны резко сужается к узкому отверстию.
Благодаря этой «новой конструкции» радиатор обладает значительно большей производительностью по
сравнению с радиаторами аналогичного типа, поскольку, помимо обычного излучения, он обеспечивает
эффективную циркуляцию воздуха за счет конвекционных потоков.
Большой продольный воздуховод образует нагревательную камеру, в которой воздух нагревается; воздух
выходит из этого воздуховода через узкие продольные отверстия; благодаря особой конструкции этих
отверстий воздух проходит легче через отверстие с одной стороны воздуховода, чем через противоположное
отверстие. Каждый выходной патрубок, сообщающийся с внешней стороной радиатора, имеет плавный
контур, благодаря чему поток воздуха через него практически обтекаем, — однако противоположный
выходной патрубок, обращенный к внутренней стороне радиатора или к стене в случае настенного радиатора,
имеет форму, обеспечивающую низкий коэффициент расхода за счет резкого входа в канал и параллельных
боковых сторон значительной длины, что создает сопротивление из-за вихрей и трения. — Таким образом,
видно, что нагретый воздух выходит из радиатора в определенном заданном направлении с минимальными
потерями.
На прилагаемых чертежах, на рисунке 1 представлен боковой вид собранных секций радиатора (рис. 1) 1 30,
образующих в сочетании друг с другом особенности, характерные для изобретения 55. На рисунке 2
представлен вид спереди двух смежных секций радиатора, выполненных так же, как показано на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез двух смежных секций радиатора по линии 3-3 на
рисунках 1 или 2.
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный вертикальный разрез двух смежных секций радиатора на
линии 4-4 на рисунке 1. 65 На рисунке 5 представлен боковой вид другого типа секции радиатора,
обеспечивающей дымоходы в сочетании с прилегающей секцией.
На рисунке 6 представлен вид спереди двух смежных секций радиатора, выполненных, как показано на
рисунке 5.
На рисунке 7 представлен горизонтальный разрез двух смежных секций радиатора по линии 6-6 на рисунках 5
или 6.
На рисунке 8 представлен вид сверху двух смежных секций радиатора.
Аналогичные ссылочные номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
Обращаясь к чертежам, цифра 1-1- обозначает любое желаемое количество аналогичных секций,
соединенных бок о бок для образования радиатора, каждая из указанных секций включает в себя множество
расположенных на расстоянии друг от друга стояков -12, соединенных сверху и снизу коллекторными частями
13, имеющими с каждой стороны горловины или кольцевые фланцы 14, окружающие отверстия для потока 15
и обеспечивающие соединение секций с помощью ниппелей (не показаны) обычным способом.
Изображенные секции имеют форму, используемую для отопления горячей водой, и следует понимать, что в
секциях, предназначенных для отопления паром, верхние горловины и проточные отверстия могут быть
опущены. Следует отметить, что существует небольшая разница в форме верхнего и нижнего концов, из
которых оно состоит! Лучше приспособлен для стояния на полу.
С каждой стороны стояков 12 выполнена продольная канавка 16 из материала шириной и глубиной,
образованная внутренним отклонением стенок стояка от вертикальных плоскостей 17! Между которыми
расположен стояк, причем указанные канавки примерно равны двум, так что между секциями виден только
один проход или дымоход, и, конечно же, для того, чтобы сделать этот настенный радиатор пригодным для
реализации изобретения, коллектор 29 выполнен с соединительным фланцем 30, имеющим удлинение 31,
закрывающее верхнюю часть конвекционного воздуховода 32.
Аналогичная тонкая конструкция наблюдается и в нижнем конце, соединительный фланец 3:3 образован
удлинением 34 непосредственно под увеличенным входным отверстием 35 между стояками 36 и 37, таким
образом, выходное отверстие 37a между кромками 38 и 39 ведет от конвекционного потока дымохода в
атмосферу помещения, и в данной конкретной конструкции следует отметить, что направляющий эффект
используется еще больше, чем в описанном ранее изобретении, для увеличения подачи и рассеивания
нагретого воздуха по всей камере, нагреваемой радиатором, поскольку в верхнем конце дымоходов между
стояками отсутствует выходное отверстие, и расширяющийся воздух должен находить выход из-за
увеличения объема почти сразу после того, как он втягивается через входные отверстия в нижних концах
дымоходов. Принцип действия данного изобретения заключается в затягивании холодного воздуха из нижней
части радиатора и его направлении вверх в виде конвекционных потоков между трубками стояка.
Пространства между трубами образуют дымоходы для нагретого воздуха, но промежуточный воздух подается
в помещение через 10 вертикальных отверстий за счет расширения воздуха при нагревании в контакте со
стенами проходов.
В результате этого циркуляция происходит практически по всему радиатору, поскольку, когда стояковые
трубы сильно нагреваются, холодный воздух, поступающий снизу, мгновенно расширяется, а это значит, что
большой объем воздуха, поступающего в дымоход, должен как можно быстрее найти выходы. Это дает
возможность распределять нагретый воздух не только в верхней части радиатора, но и практически по всему
расстоянию от воздухозаборников до верхнего конца.
Естественно, воздух в центральных каналах 11E выходит через отверстия между трубами, а также в верхней
части радиатора. Фактически, увеличивающийся объем воздуха выталкивается из конвекционных каналов
через эти отверстия и постоянно заменяется более холодным воздухом, втягиваемым снизу. Это означает,
что нагретый воздух хорошо распределяется по всей нагреваемой камере, поскольку каждое отверстие на
внешней стороне расширяется наружу из суженной средней части, заставляя нагретый воздух покидать
радиатор в нужном направлении с минимальным сопротивлением потоку. Это обеспечивает равномерное
распределение тепла ближе к внутренним краям стояка, чем к внешним, как показано на рисунках 1 и 3. В
поперечном сечении эти канавки имеют α-образную форму, при этом внутренняя стенка 13 каждой канавки
расположена под углом чуть менее 90° к плоскости 17, а внешняя стенка 19 расположена приблизительно под
углом 90°. к внутренней стенке, образуя лишь небольшой угол с плоскостью 17.
Участки 20 из 10 - стенки стояка, расположенные снаружи пазов, сходятся к внешним краям секций, как
показано на рисунке 3.
Участки стенок стояка 19 и 20 предпочтительно имеют слегка вогнутую форму в поперечном направлении
стояков, а стенки стояка внутри пазов 16 могут иметь любую подходящую форму, как показано на рисунке.
Боковые стенки 21 участков коллектора 20 13 секций в основном плоские и расположены несколько ближе к
центру плоскостей 17 и дальше от дна пазов 16, как это ясно показано на рисунках 3 и 4.
25 Фланцы 14 немного выступают за боковые плоскости 17 стояков, обеспечивая зазор между указанными
стояками при соединении двух или более секций.
Когда секции 30 соединены между собой, пазы 16 смежных секций объединяются, образуя дымоходы,
простирающиеся от нижних коллекторов до верхних коллекторов. Расстояние между стояками каждой секции
35 образует узкие отверстия 23 и 24, сообщающиеся с дымоходами 22 по всей их длине и позволяющие
потоку воздуха поступать в дымоходы или выходить из них в любой точке их длины. Благодаря расстоянию
между секциями и расположению стенок коллектора 21 внутри плоскостей 17, между нижними коллекторами и
между верхними коллекторами смежных секций 45 образуются проходы 25. будучи шире отверстий 23 и 24 и
соединяясь с нижним и верхним концами дымоходов 2929 соответственно.
Между колоннами, образованными частями 27 и 28, расположено отверстие 26, причем эти колонны
образованы расположением канавки 16 ближе к внутренним краям стояка, при этом внутренняя пористая
часть 27 имеет гораздо меньшее поперечное сечение, чем внешняя.
На рисунках с 5 по 8 показано применение изобретения к настенному радиатору, в котором требуются
определенные модификации для лучшего использования конвекционных потоков. Это особенно заметно на
примере подвесного радиатора или радиатора, который устанавливается вплотную к стене и наглядно
показан на рисунках 5–8.
В этой конструкции описанные выше разделы 65 практически вырезаны в Редхилле: напечатано для Его
Величества без использования механических приспособлений.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376944A
Соседние файлы в папке патенты