Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13258
.pdf
включающую плоскую верхнюю секцию, расположенную 55 внутри канавочной нижней секции, при этом
относительное скользящее движение секций секции контролируется с помощью продольных фланцев,
загнутых внутрь с боков канавочной нижней секции, так что 60 они охватывают внешние кромки плоской
верхней секции. Плоская верхняя секция звена имеет в точке, прилегающей к ее нижнему концу, резьбовой
штифт или шпильку, которая выступает вперед и проходит между боковыми фланцами канавочной нижней
секции звена, причем этот резьбовой штифт или шпилька снабжен шайбой, упирающейся во внешние
поверхности боковых фланцев, и контргайкой, предназначенной для регулируемого надавливания на эту
шайбу.
Контргайка имеет поворотный фиксатор, внутренний конец которого имеет шестигранное или подобное
отверстие, плотно обхватывающее контргайку, а внешний конец, удаленный от ветрового стекла, снабжен
изогнутым вниз и вперед крючком, к которому присоединен изогнутый вверх и назад концевой наконечник.
Термостат удерживается в положении 80 на контргайке с помощью простой шайбы, наложенной сверху
шайбы D-образной формы, соединяющейся с плоской поверхностью винта или шпильки, и куполообразной
гайки, установленной на конце штифта или шпильки таким образом, чтобы она прилегала к шайбе 01 85.
Я,..
RL, g- -- Крюк поворотного фиксатора предназначен для зацепления в сжатом положении скользящего звена
или опоры с антифрикционным роликом, установленным на продолжении нижнего шарнирного штифта звена
или опоры.
С этой целью крюк имеет соответствующую коническую или наклонную форму на конце, так что после
завершения закрывания ветрового стекла крюк может быть плотно прижат к ролику, тем самым сближая точки
подвеса соответствующих секций звеньев вдоль линии телескопического или скользящего звена и, таким
образом, прочно и надежно фиксируя ветровое стекло в закрытом положении.
Зажимной наконечник служит средством мгновенного освобождения поворотной фиксирующей защелки, когда
ветровое стекло необходимо снова открыть, и после регулировки ветрового стекла в желаемое угловое
открытое положение рычаг, свободно висящий в практически вертикальном положении, служит средством
зажима телескопического звена в соответствующем промежуточном положении скользящей регулировки, что
осуществляется обратным подъемным движением рычага и, как следствие, небольшим поворотом контргайки
в зацепление с ее подшипником 30 и зажимной шайбой.
Кроме того, будет видно, что это обратное и вторичное действие поворотного рычага фиксатора исключает
необходимость в отдельном зажиме на телескопическом или скользящем звене и приспособлено для
практически мгновенного срабатывания простым подъемным движением концевого пальца, обеспечивая тем
самым желаемое действие шарнира ветрового стекла как в его закрытом нормальном положении, так и в
любом желаемом угловом открытом положении.
Следует также отметить усовершенствованное регулировочное и фиксирующее устройство.
Хотя ранее это устройство было описано в пункте 45, касающемся ветрового стекла автомобиля, оно с
аналогичным эффектом применимо для управления регулировкой открытия и закрытия поворотных окон,
сидений и тому подобного, или для других аналогичных целей. 50 Дата: 25 июня 1931 года.
Компания LEWIS W. GOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем, представляет интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
-_ Усовершенствования в устройствах регулировки и блокировки ветровых стекол автомобилей и для других
аналогичных целей.
Мы, компания G-W. PEARCE & SONS (BRASSFoUNDRRS) LmTrFrD, расположенная по адресу Bromyard
Works, Bromyard Road, Worcester, британская компания, и Джордж Райолд Пирг, проживающий по адресу
компании и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования регулировочных и фиксирующих устройств,
используемых в связи с ветровыми стеклами автомобилей и аналогичных транспортных средств, или для
других аналогичных целей, например, для регулировки окон, сидений и тому подобного.
Изобретение, в частности, относится к регулировочным и фиксирующим устройствам, в которых
телескопическое или иное продольно выдвижное звено или фиксатор приспособлены для фиксации в сжатом
нормальном положении, соответствующем закрытому положению ветрового стекла или подобного
устройства, и, в качестве альтернативы, приспособлены для зажима в любом промежуточном положении с
возможностью регулировки.
В устройствах такого типа было предложено скреплять секции звена или опоры с помощью винта или другого
зажима, встроенного в звено или опору, чтобы обеспечить угловую регулировку ветрового стекла под
управлением указанного зажима, а также фиксировать стекло в закрытом нормальном положении с помощью
вспомогательного замка в виде поворотного крюка или рычага, отдельно установленного на звене или опоре,
так чтобы он мог взаимодействовать с неподвижным штифтом или подобным элементом, также
установленным на звене или опоре.
Настоящее изобретение предназначено для создания регулировочного и фиксирующего устройства
указанного типа, которое может быть установлено в любое из своих альтернативных положений особенно
простым и быстрым способом. 95 Откидная панель ветрового стекла или другая откидная панель или
подобное устройство описаны и заявлены в соответствии со спецификацией.
№ 364908, который предназначен для поддержки в открытом положении телескопической распоркой,
соединенной с панелью и относительно неподвижной рамой или опорой, в сочетании с рычагом или
рычажком, шарнирно соединенным с телескопической распоркой и приспособленным при повороте на угол
для зажима частей последней вместе, причем указанный рычаг или рычажок приспособлен для
взаимодействия с другой частью, чтобы удерживать панель ,, --- --- -_ 376935 с продольными фланцами h',
загнутыми внутрь от боковых сторон канавочной нижней секции звена h, так чтобы охватывать внешние
кромки плоской верхней секции звена g. Плоская верхняя секция звена g имеет в точке 70, прилегающей к ее
нижнему концу, резьбовой штифт или шпильку i, которая выступает вперед и проходит между боковыми
фланцами h' канавочной нижней секции звена h; этот резьбовой штифт или шпилька i снабжен шайбой 75 j,
упирающейся во внешние поверхности боковых фланцев h', и контргайкой 12, которая может регулируемо
опираться на эту шайбу j.
Контргайка k имеет поворотный фиксатор 1, внутренний конец которого имеет шестигранное или подобное
отверстие 80, плотно обхватывающее контргайку k, а внешний конец, удаленный от ветрового стекла a,
украшен изогнутым вперед крючком 1', к которому прикреплен изогнутый концевой наконечник 1P.
Рычаг l удерживается в положении на замке mnt k2 с помощью плоской шайбы mn, наложенной сверху шайбы
D-образной формы n, взаимодействующей с плоской поверхностью i' на винтовом штифте или шпильке i,
пружинной шайбы o и куполообразной гайки p, установленной на конце штифта или шпильки i, чтобы
зафиксировать шайбу r.
Крючок 11 поворотного фиксатора 1 предназначен для зацепления в сжатом положении 95 выдвижного звена
или опоры, как показано на рисунке 1, с противооткатным роликом q, установленным на продолжении нижнего
шарнирного штифта e звена или опоры, и для этой цели крючок имеет соответствующую коническую или
наклонную форму на своем конце, так что после завершения закрывающего движения ветрового стекла a
крючок может быть плотно прижат к ролику q, тем самым притягивая точки подвески b и e соответствующих
секций звена g и h друг к другу вдоль линии телескопически выдвижного звена и, таким образом, надежно
фиксируя ветровое стекло a в закрытом положении, как показано на рисунке 1.
Зажимной наконечник 12 служит средством мгновенного освобождения поворотного фиксатора, когда
ветровое стекло a необходимо снова открыть, а после регулировки ветрового стекла 115 до желаемого
углового положения открытия, как показано на рисунке 2, рычаг 1, свободно висящий в практически
вертикальном положении, служит средством фиксации телескопического соединительного элемента g h в
соответствующем промежуточном положении регулировки выдвижения, что осуществляется обратным
подъемным движением рычага 1, как показано пунктирными линиями на рисунке 13, и 125 последующим
небольшим вращением контргайки k2, чтобы заставить шайбу j войти в зацепление с фланцами h', как
показано на рисунке 4.
Кроме того, будет видно, что этот 130-дюймовый экран находится в закрытом или слегка приоткрытом
положении.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем регулировочное и фиксирующее устройство
указанного типа, в котором фиксирующий рычаг, шарнирно установленный на продольно выдвижном звене
или опоре, сконструирован таким образом, чтобы зажимать секции указанного звена или опоры вместе для
углового открытого положения ветрового стекла или подобного устройства путем обратного подъемного
движения фиксирующего рычага, и может быть соединен с помощью вращения вперед и вниз по отношению к
ветровому стеклу или подобному устройству с помощью штифта или шпильки для фиксации ветрового стекла
или подобного устройства в закрытом положении. Фиксирующий рычаг может входить в зацепление со
штифтом или шпилькой, расположенными в шарнирном соединении между выдвижным звеном или опорой и
ветровым стеклом или аналогичным элементом.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой частичный боковой разрез
ветрового стекла автомобиля с усовершенствованным механизмом регулировки и фиксации, при этом стекло
показано в закрытом и зафиксированном положениях.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, показывающий экран в открытом положении, а также
иллюстрирующий действие зажимного рычага.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез зажимного соединения выдвижного звена или стойки, причем
вид сделан по линии 3-3 на рисунке 2, при свободном положении соединения.
На рисунке 4 представлен аналогичный вид, демонстрирующий соединение в зафиксированном положении.
На рисунке 5 представлен детальный перспективный вид зажимного соединения в разобранном состоянии.
В удобном варианте осуществления изобретения, в качестве примера примененного к регулировочному и
фиксирующему устройству для ветрового стекла автомобиля, которое устанавливается между вертикальными
неподвижными частями транспортного средства на горизонтальных шарнирах, расположенных в соответствии
с верхней рамой ветрового стекла, угловая регулировка ветрового стекла a) осуществляется с помощью
продольно выдвижного звена или опоры, которая на своем верхнем конце имеет шарнирное соединение в
точке b с неподвижным выступом A на одной из вертикальных стоек d, а на своем нижнем конце имеет
шарнирное соединение в точке e с выступом f, расположенным на боковой раме всего ветрового стекла. Эта
выдвижная соединительная деталь или фиксатор имеет раздельную форму, включающую плоскую верхнюю
секцию соединительной детали g, расположенную внутри канавочной нижней секции соединительной детали
h, при этом относительное скользящее движение секций соединительной детали g и h контролируется
средством 376,935 реверсивного действия, а вторичное действие поворотного рычага фиксатора 1
адаптировано для практически мгновенного приведения в действие простым подъемным движением
концевого -5 пальца ln', что обеспечивает желаемое действие шарнира ветрового стекла как в его закрытом
нормальном положении, так и в любом желаемом угловом открытом положении.
Следует также отметить, что усовершенствованное регулировочное и фиксирующее устройство, хотя и было
описано выше в контексте применения к ветровому стеклу автомобиля, с аналогичным эффектом применимо
для управления регулировкой открытия и закрытия поворотных окон, сидений и тому подобного, или для
других аналогичных целей.
Теперь, когда Хавин подробно описал и определил природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376936A
[]
-, -) '
:L1 4 1-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
. Дата подачи заявки: 26 июня 1931 г.
№ 18,514/ 31.
Слева полностью: Январь. 19, 1932, IMIMIA Complete Accepted: July 21, 1932.
SW-1w ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА.
Усовершенствования в области машин для полировки листовых материалов и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Сэмюэл Эмиль Вейл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хардвик-стрит, 3 и 4,
Клеркенвелл, Лондон, Восточный Кейп-Кост, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение представляет собой усовершенствование машин для полировки листового
материала.
Согласно данному изобретению, машина для полировки листовых материалов снабжена захватным
устройством для полируемых листов, сконструированным таким образом, что сила, которой подвергается
лист при помощи полировальной щетки или подобного устройства во время операции полировки,
автоматически увеличивает эффект захвата листа указанным устройством.
Изобретение также включает в себя оснащение машины: конвейером для полируемых листов, выполненным
из ряда планок, расположенных поперечно конвейеру, концы которых удерживаются парой бесконечных
цепей, расположенных таким образом, чтобы обхватывать звездочки, направляющие ролики 2a или подобные
им, установленные на машине, причем одна или несколько планок снабжены захватным устройством,
расположенным таким образом, что при приводе конвейера...
Листы материала, подлежащие полировке, которые закреплены с помощью захватных устройств,
перемещаются этими устройствами в контакт с полировальной щеткой или аналогичным инструментом.
Захватные устройства для листов могут быть сконструированы таким образом, чтобы автоматически
освобождать и захватывать, соответственно, полированные и неполированные листы.
Для реализации изобретения была создана машина для полировки листовых материалов, выполненная по
общим принципам аналогично машине, описанной в британской патентной заявке №.
224,720. - Каждое устройство для захвата листового материала включает в себя базовый элемент в виде
полосы.
снабжен на концах подшипниками, через которые проходят концы вращающегося шпинделя. Часть шпинделя,
расположенная между подшипниками, выполнена эксцентрично относительно оси подшипников шпинделя и
снабжена через равные промежутки по всей своей длине уменьшенными участками, концентрично
расположенными с концами шпинделя, над которыми расположены дополнительные подшипники,
закрепленные на основании. Один или оба конца 55 шпинделя выступают за пределы подшипников, и на нем
предусмотрен рычаг, который может приводиться в действие вручную или автоматически для вращения
шпинделя вокруг его оси, так что эксцентрично сформированные части шпинделя могут захватывать лист
материала, расположенный между шпинделем и основанием захватывающего устройства. Отклонение
шпинделя от основания предотвращается за счет дополнительных подшипников, описанных выше.
Основание захватного устройства удобно располагается в виде одной из ряда металлических полос,
составляющих элементы конвейера для полируемых листов, причем 70 полос расположены таким образом,
чтобы проходить поперек машины и удерживаться на своих концах бесконечными цепями, проходящими
вокруг звездочек, шкивов или подобных устройств, установленных на машине, и поддерживаемыми
посередине своих концов направляющими рельсами или стержнями. Конструкция такова, что при
перемещении конвейера лист, установленный на нем и закрепленный в описанном выше захватном
устройстве, подается к полировальной щетке, при этом свободный конец листа направлен к щетке. Щетка
вращается в направлении, которое подвергает лист силе, стремящейся вырвать его из захватного устройства,
и эксцентриковый шпиндель захватного устройства расположен таким образом, что его фрикционное
взаимодействие с листом вызывает тягу щетки на лист, усиливая эффект захвата листа шпинделем.
Рычаг или рычаги, установленные на эксцентриковом шпинделе, могут быть сконструированы таким образом,
чтобы автоматически приводиться в действие путем зацепления с упорами или кулачками, расположенными
на пути их движения по мере перемещения захватывающего устройства вместе с конвейером, так что
шпиндель вращается в одном или другом направлении, чтобы освободить или захватить, соответственно,
полированные и неполированные листы в соответствии с требованиями.
Следует понимать, что описанное выше захватывающее устройство может быть модифицировано при
условии, что силы, которым подвергается лист, захваченный им, при воздействии полировальной щетки,
стремятся к усилению фиксации: ' 7 -, ':-=---. - -- -7- =, --- t. . ; - ' w 11.
А ' '. -- 1 37 6,936 зацепление между меникерами захватывающего устройства и листом, в основном
описанным выше способом.
Следует отметить, что благодаря использованию конвейера, состоящего из ряда планок, перемещающихся
вместе с полируемым листом, после полировки одной стороны листа и его переворачивания для полировки
другой стороны, ранее отполированная поверхность не будет поцарапана, как это произошло бы из-за
скольжения по столу станка, если бы лист перемещался по неподвижному столу, соприкасающемуся с ней.
Дата: 26 июня, 19:31.
G. F. REDFERYN & Co., 15, South Street, London, E.C'.
2,
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении полировальных машин для листовых материалов.
Я, Сэмюэл Эмиль Уилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хардвик-стрит, 3 и 4,
Клеркенвелл, Лондон, E.G. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для полировки листового материала и связано
с ними.
Согласно данному изобретению, предлагается машина для полировки листовых материалов, в которой
предусмотрено захватывающее устройство для полируемых листов, включающее средства, благодаря
которым сила трения, которой подвергается лист при перемещении его полировальной насадкой или
подобным устройством внутри машины во время операции полировки, автоматически увеличивает эффект
захвата листа указанным устройством.
Кроме того, согласно данному изобретению предлагается машина для полировки листового материала, как
описано в предыдущем абзаце, в которой одно или несколько захватывающих устройств установлены на
конвейере для перемещения через машину листов, подлежащих полировке, с целью их перемещения в
рабочее зацепление с полировальной насадкой или подобным устройством, причем указанный конвейер
образован рядом расположенных поперечно друг другу планок, которые перемещаются с помощью пары
бесконечных лент или цепей.
Одна или несколько планок конвейера предпочтительно снабжены или состоят из захватывающего
устройства, расположенного таким образом, что при включении конвейера листы материала, подлежащего
полировке, которые закреплены захватывающими устройствами, перемещаются этими устройствами в
зацепление с полировальной насадкой или подобным устройством.
Захватные устройства для листов могут быть сконструированы таким образом, чтобы автоматически
освобождать и захватывать соответственно полированные и неполированные листы.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1
представляет собой боковой вид полировальной машины, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1 с подшипником для полировальной насадки, описанной ниже и
показанной в разрезе.
Рисунок 3 представляет собой план детали рисунка 2, иллюстрирующий один конец захватного устройства
для листов, подлежащих полировке на станке, и выполнен в большем масштабе, чем на рисунке 4. Рисунок 4
представляет собой вид с торца другого конца захватного устройства, изображенного на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой отрезок по линии 5-5 рисунка 3. 80 Рисунок 6 представляет собой участок по
линии a-63 на рисунке 3.
На рисунке 7 показан вид, иллюстрирующий детали, изображенные на рисунке 6, но с этими деталями,
перемещенными в другое положение способом, описанным ниже, а на рисунке 8 представлен схематический
разрез захватного устройства и конвейерного стола машины, описанной ниже. 90 Как видно на чертежах,
машина включает в себя основную раму 1, образованную боковыми элементами, соединенными между собой
поперечными рамами, которые включают в себя горизонтальный опорный стол 2 и наклоненный назад
опорный стол 3 (рис. 1). На переднем и заднем концах машины установлены вращающиеся пары
горизонтально расположенных роликов 4 и S, на концах которых закреплены звездочки. Сотни зубчатых колес
расположены таким образом, чтобы входить в зацепление с парой бесконечных цепей 6, которые закреплены
на ряде поперечных планок 7, образуя бесконечный конвейер. Рейки 7 крепятся к звеньям цепей 6 с помощью
установочных винтов 8, проходящих через концы реек и вкручивающихся в отверстия 9, образованные в
блочных элементах 10, предусмотренных в чередующихся звеньях.
37G;936 Ролик 4 и звездочки в сочетании с маховиком 44. С помощью этого, направленного вниз,
поддерживаются регулировки швабры 12, которая ограничена icv, способным выдерживать нагрузку 1]. На
рисунках 1 и 2 показано, что регулируемая опора 4-5 (рис. 1) обеспечивает натяжение конвейера, которое
можно регулировать относительно рамы 1. Натяжение конвейера регулируется с помощью ролика 5a,
расположенного на нижнем конце ручного рычага 42, который расположен 70 между столами 2 и 3 таким
образом, чтобы прижимать конвейер в этой точке. Рычаг шарнирно установлен в точке 46 на раме 1.
Регулировка положения швабры, расположенной на конвейере относительно него, может осуществляться с
помощью одного или нескольких захватывающих устройств A. Это позволяет захватить лист металла или
другого материала B путем вращения маховика 44, в то время как 75 полируется, так что указанный лист
лежит на планках конвейера со свободным концом, направленным к вращающейся полировальной швабре 12,
как показано на рисунках 1 и 12. Следует понимать, что швабру можно поднять со стола движением ручного
рычага 42 в направлении вращающейся швабры 12, как показано на рисунке 1 стрелкой D.
и 2. Конвейер предназначен для перемещения каждого из устройств g5rippiiiin для 80 в направлении стрелки C
и, как подробно показано на рисунках, приводится в движение от зубчатых колес, расположенных от 3 до 7,
включает в себя шпиндель 47, установленный на ролике 5 с помощью цепи, и пару подшипников 48,
расположенных напротив зубчатого колеса 13, зубчатых колес 14, 1,5 и концов одной из планок 7. Швабра 47
снабжена рядом эксцентриковых частей 49, выполненных на шпинделе 17, которые скользят в подшипниках
18, поддерживаемых поперечной рамой 19 и перевернутыми подшипниками 50, которые установлены с
помощью вала 20, соединенного со шпинделем 47. Один конец эксцентриковых частей 49 90' шпинделя 17
снабжен канавкой, подшипники которой закреплены на воротнике 21, в который входит ролик, а планка 7
несет захватывающее устройство, установленное на двугранном рычаге, шарнирно соединенном с помощью
винтов 5.1.
На рычаге 52 установлен коромысловый рычаг 22. Другой элемент, закрепленный на каждом конце шпинделя
47 и задней части рычага коромысла, соединен с роликом 53. Торсионный 95 шатун 23, соединенный с
кривошипом 24, вращающаяся пружина 54 расположена вокруг каждого конца шпинделя 48 и установлена в
подшипнике, выполненном в раме, и предназначена для опоры на 19. Кривошип 24 расположен таким
образом, что приводится в движение относительно соответствующего рычага 52 и через зубчатое колесо 2.5
стремится вращать шпиндель 47 по часовой стрелке в направлении, показанном на рисунках 4-8, так что
последний вращательно установлен с эксцентриковыми частями 49 шпинделя и шкивом 16 на валу 20.
Вращательно прижимаясь к верхней поверхности кривошипа 24, режущая кромка 7, расположенная под
шпинделем, оказывает воздействие на возвратно-поступательное движение щетки 12 с зазором около десяти
градусов между поверхностью листа материала во время операции полировки. При этом режущая кромка 7,
образующая неподвижный упор для эксцентриковых элементов 49, расположена под радиусом наибольшего
эксцентриситета и составляет 105 дюймов. Конец шпинделя 17 находится на значительном расстоянии от
опоры.
Воротник 21 соединен посредством вращения шпинделя 47 относительно пары скользящих фиксаторов 26 со
шкивом 27, при этом воздействие пружин 54 приводит к перемещению шпинделя, который установлен на
подшипнике, эксцентриковых частей 49, расположенных на раме 19. Лента на поверхности конвейера, так что
29 расположена таким образом, чтобы проходить над шкивом, может быть введена через 27 и через
направляющие шкивы 30 и 31] между эксцентриковыми частями и шкивом 32, установленным на раме 19, и
над направляющим шкивом 32, установленным на главной раме 1, между ними, и может быть захвачена
путем освобождения шпинделя. 115 Вес швабры 12 уравновешивается балансировочным грузом 33,
обеспечивающим автоматическое высвобождение листа. Для того чтобы захват и освобождение листа могли
осуществляться автоматически, предусмотрены две пары кулачков 55 и 56, установленные на шпинделе 35,
вращательно закрепленном по бокам рамы в подшипнике, образованном в раме 1, так что, когда
захватывающие устройства перемещаются на 120°, двухрычажный рычаг соединен с конвейером, рычаги 52
прижимаются кулачками, которые входят в зацепление с роликами 53. Шпиндель 35 снабжен рычагом.
Таким образом, когда захватное устройство 37, несущее гайку 38, с которой оно взаимодействует,
открывается путем зацепления резьбового винта 39 шпинделя 40 и роликов 53 его с кулачками 55, 125,
вращательно установленными в подшипнике 41, показанном на рисунке 7, лист материала может быть открыт
с помощью ручного рычага 42. Шпиндель 40 вставлен в устройство для снятия пленки, которое
предотвращает его продольное перемещение, когда ролики 53 отсоединяются от подшипника 41 с помощью
пары хомутов. Кулачки 55 приводятся в действие пружинами 43, в то время как указанный шпиндель 54
предназначен для захвата листа 130. ОДж....
376,936 Следует отметить, что во время работы машины вращение швабры 12 в направлении, указанном
стрелкой на рисунке 1, стремится вытянуть лист из захватывающего устройства. Однако, учитывая
первоначальное фрикционное зацепление между эксцентриковыми частями 49 шпинделя 47 и листом
материала, которое осуществляется пружинами 10 54, сила, воздействующая на лист B со стороны швабры
12, стремится вращать эксцентриковые части 49 захватывающего устройства и тем самым усиливать его
захватывающее действие.
Когда захватывающее устройство приближается к швабре 12, ролики7, установленные на подшипниках 48,
входят в зацепление с кулачковыми пластинами 58 (рис. 1), закрепленными на выступах рамы 19, и таким
образом поднимают швабру 12, освобождая ее от захватывающего устройства. После полировки листы
автоматически освобождаются от захватывающих устройств с помощью кулачков 56 и выгружаются с
конвейера.
В процессе полировки давление швабры 12 на лист B и конвейер воспринимается опорным столом 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376937A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 11 января 1933 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 июня 1931 года. № 18,580/31.
Полностью слева: февраль. 11, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
376,937 Усовершенствования, относящиеся к резиновым подушкам, матрасам MVL, амортизаторам и тому
подобному.
Мы, компания THB EOCO RUBBER & WATERPROOFING COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная на заводе Netherton Works, Ainiesland, Глазго, W. 3, Шотландия, и ДЖЕМБС К. КИРКВУД,
помощник технического менеджера завода Netherton Works, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к резиновым подушкам, матрасам, амортизаторам и подобным изделиям. В
состав подобных подушек или аналогичных изделий иногда входит вспененная резина либо в виде листа,
либо в виде кусков вспененной резины, собранных вместе в решетчатую форму.
Главная цель настоящего изобретения — создание улучшенной подушки, матраса или амортизатора, в
котором значительно улучшен амортизирующий эффект при одновременном уменьшении количества
используемого резинового материала по сравнению с предыдущими версиями, что позволяет создать более
легкую конструкцию. Ещё одна цель — разработка улучшенной подушки или аналогичного изделия,
конструкция которого облегчает его изготовление.
Согласно изобретению, усовершенствованная подушка, матрас, амортизатор или подобное изделие включает
в себя верхний и нижний элементы, между которыми расположено множество упругих опорных элементов,
которые сужены в поперечном сечении примерно в средней части, благодаря чему эти элементы могут легко
сжиматься. Верхний и нижний элементы могут быть выполнены из листов резины, листов вспененной резины
или аналогичного материала, а в некоторых случаях нижний элемент может иметь форму доски из
сравнительно твердого материала, такого как дерево. Упругие опорные элементы могут представлять собой
полусферы из вспененной резины, при этом сферические части или вершины полусфер соприкасаются друг с
другом. Полусферы, связанные с одним листом, и полусферы, связанные с другим листом, могут быть отлиты
заодно с соответствующими листами, или же полусферы могут быть сформированы отдельно и закреплены в
надлежащем положении подходящим клеем к двум листам, или же две полусферические части могут быть
отлиты вместе и затем закреплены клеем к верхнему и нижнему листам.
Полусферы могут быть расположены на двух листах в любом подходящем порядке, так чтобы при соединении
двух листов сферические части или вершины полусфер одного листа совпадали со сферическими частями
или вершинами полусфер другого листа, при этом соприкасающиеся части полусфер предпочтительно
склеиваются между собой. Например, полусферы могут быть расположены на равном расстоянии друг от
друга вдоль поперечных линий, параллельных сторонам листа, или же полусферы в одной линии каждого
листа могут быть смещены относительно полусфер в соседней линии. В последнем случае, чтобы обеспечить
одинаковую поддержку на концах каждого листа, некоторые ряды могут быть снабжены на своих концах
полусферами. Для обеспечения лучшего сцепления полусфер одного листа с полусферами другого листа
контактирующая поверхность полусфер может быть сплющена, чтобы увеличить площадь сцепления. При
желании полусферы одного листа могут быть снабжены ответной частью или углублением, в которое
вставляется ответная часть или выступ на полусферах другого листа.
Как уже говорилось, соприкасающиеся части полусфер одного листа предпочтительно склеиваются
подходящим клеем с полусферами на другом листе.
Вместо образования полусфер из обычной губчатой резины, они могут быть изготовлены из жесткой губчатой
резины или из твердой резины с полым центром для получения пневматического эффекта. Генийсферы,
изготовленные из жесткой губки или твердой резины, могут иметь плоское основание, закрепленное на
верхнем и нижнем листах, или же генийсферы могут иметь форму буквы «е», так что при их прикреплении к
верхнему и нижнему листам последние служат для герметизации полости в форме чашки.
Вместо полусферической формы несущие элементы могут иметь усеченную, коническую, p-образную или
другую форму, обеспечивая тем самым, что упругие несущие элементы в установленном состоянии имеют
уменьшенное сечение. Более того, улучшенная подушка матраса Furtile.
Амортизатор или аналогичное устройство может состоять из двух или более наложенных друг на друга слоев
упругих опорных элементов и верхних или нижних элементов или листов.
Дата: 26 июня 19:31.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, London, In.
Англия, ant 19-a, BWest 44th Street, Нью-Йорк, ThS.A., агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования или модификации резиновых подушек, матрасов, амортизаторов и тому подобного.
Мы, THEa loco IUBBER & WA'TtiROOri-N, CO3m-pkNY LIMITED, британская компания. Компания, Netherton
Works, Аннисленд, ? Глазго, У. 3, и Джеймс Книксвуд, помощник технического директора вышеупомянутого
завода «Нетертон», подданный короля Великобритании, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к резиновым подушкам, матрасам, амортизаторам и подобным изделиям. В
состав подобных подушек или аналогичных изделий иногда входит вспененная резина либо в виде листа,
либо в виде кусков вспененной резины, собранных вместе в решетчатую форму.
Главная цель настоящего изобретения — создание улучшенной подушки, матраса, амортизатора или
подобного изделия, в котором значительно улучшен амортизирующий эффект при одновременном
уменьшении количества используемого резинового материала по сравнению с предыдущими версиями, что
позволяет создать более легкую конструкцию. Ещё одной целью является создание улучшенной подушки или
подобного изделия, конструкция которого облегчает его изготовление.
9-O Согласно одной из особенностей изобретения, усовершенствованная резиновая подушка, матрас,
амортизатор или подобное изделие включает в себя верхний и нижний элементы, каждый из которых снабжен
множеством упругих опорных элементов в виде полусфер или тел аналогичной формы, интегрированных с
каждым элементом, причем верхний и нижний элементы расположены относительно друг друга таким
образом, что сферические части или вершины полусфер на одном элементе соприкасаются со сферическими
частями или вершинами на другом элементе или находятся в непосредственной близости от них, обеспечивая
участки уменьшенного поперечного сечения, благодаря чему элементы могут легко сжиматься. Вместо
образования полусфер или аналогичных по форме тел, являющихся неотъемлемой частью верхнего и
нижнего элементов, они, согласно другому способу изобретения, формируются отдельно, а затем
закрепляются или прикрепляются к верхнему и нижнему элементам соответственно, при этом верхний и
нижний элементы расположены, как указано выше, для обеспечения участков с уменьшенным поперечным
сечением.
В качестве альтернативы, сферические тела могут быть выполнены цельными друг с другом и соединены
между верхним и нижним элементами, или же могут быть предусмотрены расположенные напротив друг друга
чашеобразные полусферические или аналогичные тела. Верхняя и нижняя части могут быть выполнены из
листов липы, вспененной резины или аналогичного материала, а в некоторых случаях верхняя или нижняя
часть, или обе, могут быть изготовлены из доски из сравнительно твердого материала, такого как древесина.
Упругие опорные элементы предпочтительно изготавливаются из обычной губчатой резины, или же они могут
быть выполнены из жесткой губчатой резины или из резины Fol 90 с полым центром для достижения
пневматического эффекта. Также в случаях, когда полусферические или аналогичные по форме тела
формируются отдельно (либо путем формирования полусфер из одного цельного элемента, либо путем
формирования полусферических тел отдельно, которые затем устанавливаются на верхний и нижний
Соседние файлы в папке патенты