Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13252
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377054A
[]
, [- Это я! - - д- итт. вд б, в как PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): ноябрь. 27, 7930. 377, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 10, 7931. № 31,171/31.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корабельных затоплений.
Я, РЕНЛ Дюкну, проживающий по адресу: 2, Rue de la Plage, St. Nazaire, (Loire-Inferieure), Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к поворотным корабельным огням или люкам, в которых огонь также может
перемещаться относительно рамы. Например, ранее для этой цели предлагалось использовать кулачковые
устройства, взаимодействующие с противоположными поворотными шарнирами светильника и вращающиеся
посредством зубчатой передачи. Основная цель изобретения — создание усовершенствованных механизмов
для легкого и быстрого открывания и закрывания таких люков или крышек, позволяющих избежать
использования выступающих и неуклюжих частей со стороны кабины люка. Ещё одной целью является
создание таких сооружений, которые были бы просты в конструкции и недороги, хотя и особенно прочны.
Усовершенствованные конструкции, предложенные в соответствии с изобретением, подходят для всех
поворотных люков, но изобретение особенно применимо к поворотным люкам, которые предназначены для
открытия наружу, таким как люк, описанный в описании моего британского патента.
№ 336,411.
Согласно настоящему изобретению, поворотный корабельный фонарь или ставень включает в себя
эксцентриковые, кривошипные или подобные вращающиеся устройства, находящиеся в рабочем
взаимодействии с противоположными поворотными шарнирами для перемещения корпуса фонаря к раме и от
нее, а также дужку или рукоятку, соединяющую указанные устройства и поворачивающуюся с одной стороны
рамы на другую для приведения в действие указанных вращающихся устройств. Предпочтительно, чтобы
вращающиеся устройства взаимодействовали с направляющими, расположенными внутри рамы, в которых

установлены поворотные шарниры. В этом случае вращающиеся устройства могут включать в себя
кривошипно-шатунные диски, вращающиеся в раме и имеющие шатунные пальцы, входящие в пазы в
направляющих.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания одного из вариантов
осуществления изобретения, проиллюстрированного на прилагаемых чертежах в качестве примера. На
чертежах: Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение в проекции люка.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии АВ на рисунке 1 в большем масштабе, а рисунок 3 6Q —
разрез по линии С 1) Г Х на рисунке 2 (с открытым люком).
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии E F на рисунке 1, также в большем масштабе, а рисунок 3 —
вид сверху нижнего скользящего элемента, при этом держатель стекла снят.
Обращаясь сначала к рисунку I, рама 1 иллюминатора крепится к борту корабля и имеет цельное посадочное
кольцо 2 70. В приведенном примере это кольцо седла имеет круглую форму, но оно, как и держатель для
стакана, может быть овальным, как описано в вышеупомянутой спецификации. Вверху и внизу — 75.
Рама 1 имеет корпуса 3, в каждом из которых находится кривошипный механизм 6, причем эти два
кривошипных механизма соединены внешней полукруглой скобой или рукояткой 4 со стороны кабины на
лобовом стекле. Каждый кривошипный элемент 6 имеет круглую форму под углом 80° и короткий вал,
проходящий через сальниковое уплотнение 8, удерживаемое на месте крышкой 17. Шатун 10 входит в
удлиненное отверстие 9 в направляющем элементе 12, который направляется 85 в раме 1 и несет один из
шарнирных штифтов 7 держателя стекла 5.
Предпочтительно, как показано на рисунке, шарнирные штифты 7 держателя стекла 5 эксцентричны
относительно последнего, что позволяет достичь угла 90°.
Подставка для стекла быстрее перемещается в поворотное положение, а движение элементов 12 в раме 1
уменьшается.
Для фиксации держателя стекла на его основании предусмотрены вспомогательные затягивающие средства
(95°). В приведенном примере указанные средства включают кольцо 13, закрепленное на выступе каждого
кривошипного элемента 6 и несущее зубчатый сектор 14. Когда держатель стекла 5 находится практически в
закрытом положении, зубчатый сектор 14 входит в зону зацепления червяка 15, снабженного рукояткой 19 со
стороны крышки. В нижней части люка tfhe"r05 червяк-15 закреплен в точке 054 — в отношении осевого
перемещения, тогда как в верхней части люка, подробно описав червяк-15, выясняется его природа, а также
то, каким образом он должен скользить.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377055A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 72, 1931. № 37,407/37. 37 Окончательная версия принята к публикации: 21 июля
1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
L z o enes, относящиеся к приводу вертикального салазка в болтовых прессах двойного действия или
связанные с ним.
Я, Карл Ильгенсей, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гасштрассе 5, Вупперталь-Ионсдорф,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение
Изобретение относится, по существу, к вертикальному ползунку болтовых прессов двойного действия,
который, как известно до настоящего времени, не приводится в действие рычажным механизмом, а имеет
механизм для перемещения ползунка, для работы которого требуется только вал.
Благодаря данному изобретению обеспечивается не только точность перемещения направляющей.
Значительно снижена также величина V:ear.
Для сборки механизма требуется значительно меньше времени. Кроме того, станок обеспечивает
значительно более высокую скорость работы, а конструкция деталей становится заметно легче и проще, при
этом регулировка направляющей значительно упрощается.
В данном изобретении часть направляющей охватывает эксцентриковый диск или кулачок, вращение которого
приводит направляющую в возвратно-поступательное движение, при этом ролики направляющей
расположены на противоположных сторонах эксцентрикового диска или кулачка и контактируют с его
поверхностью.
Для обеспечения максимально точного следования эксцентрикового диска или кулачка, а также одного из
роликов, вращается эксцентриковая средняя часть болта, установленного аксиально на обоих концах, причем
этот болт может быть перемещен с помощью рычага, прикрепленного к одному из его концов. Для того чтобы
эксцентриситет диска или кулачка также мог регулироваться, указанный диск, согласно еще одной части
изобретения, крепится к пластине, прикрепленной к переднему концу вала. На передней панели имеются
продолговатые отверстия для крепежных винтов.
Вал, на котором установлен кулачковый диск, предпочтительно установлен в головке станка и имеет
скользящую канавку и соединение с полым валом, который установлен в раме станка и приводится в
движение коническим валом.
Изобретение иллюстрируется чертежом f Prire 1 -X, на котором в качестве примера показана одна из
конструктивных форм. 55 На рисунке:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди, а Рисунок 2 — сечение по линии А-13 на Рисунке 1.
Вертикальный салазок a. перемещается в головке пресса 60 b. В нижней части он окружает эксцентрик или
кулачок и несет верхний ролик d и нижний ролик e, которые контактируют с эксцентриком. Верхний ролик (1)
установлен на эксцентрично сформированной средней части f болта, концы которого q и It аксиально
установлены в направляющей a.. К концу p прикреплен рычаг i, на внешнем конце которого свободно
расположен резьбовой болт k, который может регулироваться 70 в направлении 1 кольца franlie с помощью
гайки-барашка 71 и может быть надежно зафиксирован контргайкой o. В зависимости от положения болта,
ролик d, благодаря эксцентриситету средней части I m, может подниматься или опускаться, что позволяет
регулировать его положение в соответствии с износом эксцентрикового диска c.

Эксцентриковый диск или цилиндр крепится к валу с помощью передней пластины, возможно, посредством
винтов q, проходящих через продолговатые отверстия 7', которые образованы в указанной передней
пластине. Передняя пластина крепится к концу вала с помощью гаек. С другой стороны эксцентрика, под
углом 85 градусов, вал несет блок, который входит в паз V, предусмотренный в направляющей a. Вал t входит
в полый вал w и скользит в нем известным образом с помощью канавки Cj и шпонки. Полый вал приводится в
движение с помощью конических колес. от коленчатого вала y любым подходящим способом передачи. Вал t
расположен в прессовой головке 7, а подшипник вала Gr wr установлен на раме станка.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для меня...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377056A
[]
П А Т, Е Н Т К А фт @
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I, MICniEx)IB DJAIi :LI, No. 43. Я, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Хюльтенштрассе, Цюрих,
Швейцария, и имеющий гражданство Швейцарии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены следующим заявлением:
Из соображений гигиены участникам программы MCI рекомендуется носить брюки. Однако в наше время
многие мужчины, особенно те, кто занимается спортом, отказываются носить брюки, за исключением очень
холодной погоды. Брюки оказались громоздкими и крайне неприятными из-за того, что в них было слишком
жарко.
Также желательно, чтобы во время физических упражнений мужская половая лоханка была поддержана.
Уже существуют известные мужские рубашки с полосой в нижней части, предназначенной для ношения между
ног и подчеркивающей половой орган. Они особенно подходят для нижнего белья.
Рубашки с эластичной лентой, подобной выступу, поднимаются вверх по бокам тела и оказывают давление на
стопы, что очень неприятно и препятствует движениям ног. Не секрет, что в жаркую погоду человека в такой
рубашке могут кормить с рук.
Данное изобретение относится к рубашке, специально предназначенной для мужчин, посредством которой
преодолеваются указанные возражения. Согласно изобретению, рубашка имеет удлиняющую ленту,
расположенную между расширенными частями по бокам нижней части рубашки, которые образуют штанины,
открытые с внутренней стороны.

На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, в
котором:
На рис. 1 показана рубашка спереди, на рис. 2 — часть изображения сзади.
F1i'. 3 — боковой вид.
На рис. 4 показана надетая рубашка.
1
Это собственно рубашка, которую можно надевать через голову или расстегивать спереди. Задняя часть
снабжена длинным лентообразным выступом 2, предпочтительно сужающимся к свободному концу, который
имеет шов 3 и две застежки-пуговицы 4, расположенные рядом друг с другом. В средней части передней
стороны рубашки (L) пришиты две пуговицы (5). На нижней части каждой стороны рубашки пришит
треугольник 6, расширяющий ее по бокам.
Когда рубашка надета, полоска ткани 2 пропускается между ног, а свободный конец подтягивается вверх, так
что петли 4 можно застегнуть на пуговицы 5, как показано на рис. 5.
Таким образом, половые органы пользователя удерживаются в слегка натянутой ленте, подобной внешней,
где они хорошо поддерживаются. Вставки 6 делают нижнюю часть рубашки широкой для ног и адаптируются к
их форме.
Вставки 6 также могут быть эластичными, а концевая часть ленты может представлять собой удлинитель 2,
что позволяет обеспечить податливую поддержку половых органов.
Описанная рубашка обеспечивает надежную поддержку половых органов и их отделение от брюк. Рубашка во
время носки также не будет выскальзывать из брюк, что является большим преимуществом для спортсменов.
Форма полосы, подобной удлинителю 2, может отличаться от изображенной на рисунке, а именно, она может
быть расширена кверху или покрывать всю область живота. В крайнем случае, его можно использовать для
защиты от холода, а также для фиксации бинтов и тому подобного. Продление может быть организовано.
Смажьте маслом переднюю часть рубашки.
Подробно описав и определив суть моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377057A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата проведения съезда (США): декабрь. 18, 1930. 377,057 __ - Дата объявления (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 76, 1931. - № 31700 / Полностью принято к публикации: 21 июля 1932 г.
Полная спецификация CO3.
Усовершенствования в области адресационных и аналогичных печатных машин.
Мы, компания ADDRESSOGRAPH CCOMPANY, расположенная по адресу 901, устройства. Согласно еще
одной особенности изобретения, основной характерной чертой изобретения является то, что оно выполнено в
виде вкладок, которые организованы в соответствии с законами штата Делавэр, США, и приспособлены для
надежного и взаимозаменяемого хранения на печатающих устройствах.
Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в
выбранном варианте осуществления изобретения, изображенном на прилагаемых 60 чертежах.
Как установлено на рис. 1, представленном на рисунке, является фрагментарным боковым видом устройства
для печати, воплощающего изобретение.
Данное изобретение относится к адресации или тиражированию, в котором некоторые части сломаны. E;. e
серии pri-lti11g inachincs tnd fi0 e away, 65 в частности к селектору для таких машин. На фиг. 2 показан
продольный разрез машины, как показано на фиг. 1. Основная цель изобретения – обеспечить новый
селектор для определения того, должны ли быть сделаны оттиски от печатных устройств, проходящих через
механизм селектора машины. Фиг. 3 представляет собой деталь продольного разреза, выполненную в
увеличенном масштабе, показывающую, должны ли быть сделаны оттиски от печатных устройств,
проходящих через механизм селектора. Выбор или определение [печатных устройств обычно контролируется
соответствующими средствами на печатной машине, в которой определенные детали ломаются. Рис. 4
представляет собой фрагментарный план печатных устройств, в которых определенные детали ломаются при
печати.
устройства, такие как съемные выступы, выемки, отверстия или тому подобное (рис. 5 — поперечный разрез).
Однако размер, определяемый в основном по линии 5-5, печатных устройств обычно ограничен (рис. 4), и
числовое значение такого определения (рис. 6 представляет собой вид сбоку одного из способов, которые
могут быть предусмотрены) является, следовательно, печатными устройствами, используемыми в
ограниченном объеме. В данной области техники каждый из таких способов представляет собой машину; и 80
известен как первичный выбор, а выбор, показанный на фиг. 7, 8, 9 и 10, может быть определен из любого
одного вида съемных выступов, используемых в устройстве, или из группы таких средств. Однако выбор групп
зависит от количества основных вариантов выбора, и поэтому это может быть, например, неважным объектом
изобретения, который рассматривается в совместной заявке №. Прилагаемые чертежи иллюстрируют
печатную машину, которая может быть, например, закрыта в параллельно рассматриваемой заявке №.
с помощью селектора, имеющего большое количество 10 484/31 (серийный номер 372, 5149). Основные
варианты выбора. Машина, как описано в данной заявке. Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить
селектор, который может быть легко связан либо с различными типами печатных машин, либо с уже
используемым или вновь созданным возвратно-поступательным движением этого главного привода,
коромысла 12, которое поворачивается на 13. Это возвратно-поступательное движение передается машинам.
Еще одна цель состоит в том, чтобы организовать определяющие средства на съемных выступах в системе
подачи печатного устройства таким образом, чтобы множество вариантов выбора передавались через
соединитель 14 к коромыслу 15, поворотно установленному на:
На каждой вкладке могут быть расположены элементы. Рамка расположена на отметке 16, при этом звено 14
шарнирно соединено с приводным механизмом maii drive-rockGer12 на отметке 12. С учетом вышеизложенных
целей, согласно... ' ing к механизму выбора настоящего изобретения- 17 и к качалке 15 на 18. -- 300 механизм
для определения печати Печатающих устройств:P re irdude5-- выбранные печатающие устройства
поставляются в магазин M и' are'sud6esgi-tly'; приспособлены для работы от вторичных характеристик,
извлекаемых из них, и r assed -UlbnX a атрибуты в виде выступов tar' направляющая печатного устройства py

19 с pnwvhu2O углубления, расположенные на первичном chsa-e - -подходящим образом установлены на pdj'
os атрибуты, связанные с направляющей печатного устройства 21. An --afij22 d6puiidg'ffrom' fI [Price 11-]
377,057 раму 11 и шарнирно установленный на ней коромысло 23, соединенное через звено 24 со скользящей
планкой 21. Коромысло 23 соединено посредством звена 25 с коромыслом D 15, и поэтому при
возвратно-поступательном движении главного приводного коромысла 12 движение передается на планку 21,
обеспечивая пошаговое перемещение печатающих устройств D, так что печатающее устройство S0
перемещается из положения выбора в машине, где показано печатающее устройство D', в положение печати
над наковальней 26, где показано печатающее устройство D2.
На раме 11, в соответствии с точкой поворота 16 коромысла 15, шарнирно закреплен штамповочный рычаг 27,
на внешнем конце которого регулируемо установлена прижимная плита P. Штамповочный рычаг включает в
себя опущенный рычаг 28, имеющий ролик 29, вращательно установленный в его нижней части и
перемещающийся в канале: на нижнем конце коромысла 31, шарнирно установленного на том же центре, что
и шарнирное крепление 13 для приводного коромысла 12. На коромысле 1 имеется площадка 32, к которой
обычно прилегает конец собачки 33, при этом собачка 33 шарнирно установлена на главном приводном
коромысле 12 в точке 34. Как описано в упомянутой выше заявке, главный приводной коромысло включает в
себя часть, которая выступает за подушку 32 и входит в зацепление с ней во время каждого
возвратно-поступательного движения коромысла 12, чтобы прижать коромысло 31 в положение, показанное
на рис. 2. Это происходит, когда главный приводной коромысло 12 движется против часовой стрелки, как
показано на рис. 2. Однако, когда главный приводной коромысло 12 движется по часовой стрелке, как
показано на рис. 2, собачка 33 входит в зацепление с подушкой 32 и передает движение коромыслу 31, и,
следовательно, канал 30, который представляет собой кулачковый желоб, воздействует на ролик 29,
перемещая 46 опущенный рычаг 28 и, следовательно, рычаг штампа 27, чтобы переместить прижимную плиту
P к наковальне 26, и оттиск производится с помощью печатного устройства D2 через подходящую чернильную
ленту (не показана).
Таким образом, очевидно, что движение прижимной пластины P вниз или вниз зависит от зацепления собачки
с подушкой 3,2, а механизм селектора, являющийся предметом данного изобретения, контролирует
зацепление собачки с подушкой. На верхней поверхности собачки 33 имеется углубление 35, и на одном
конце этого углубления образовано выступ 3(. В раме механизма 11 установлен вал 37 с рычагом 38, несущим
ролик 39, который может быть расположен в углублении 35, как показано на рис. 1 и 2, когда фиксатор 33
касается подушки 32, но когда ролик 39 перемещается по плечу 36, фиксатор поворачивается вокруг его
шарнирного крепления 34 под действием пружины 40 и располагается вне пути подушки 32. Также на валу 27
закреплен коромысло, включающее рычаг 41 и рычаг 42. Пружина 43 соединена с рычагом 4.2 и с пружинным
анкером на раме 11, и эта пружина воздействует на коромысло, перемещая рычаг 41 против часовой стрелки.
Перемещение рычага 41 75 ограничено его зацеплением со штифтом 42' на рычаге 431 коромысла,
обозначенного в целом цифрой 44, шарнирно установленного на кронштейне 46.
На кронштейне 46 также шарнирно закреплен качающийся элемент 80, обозначенный в целом цифрой 47,
имеющий пластины 48 и 49, между которыми образовано углубление 3,50. Качающийся элемент 47 также
включает в себя рычаг 51, имеющий в нем углубление 53, и выступ 54, образованный на одном из концов
углубления 55. Один конец стержня может перемещаться в углубление 53 или на выступ 54 с помощью
рычага с ручным управлением (не показан), и когда он расположен на выступе 54, качающийся элемент 90 47,
который соединен с пружинным анкером на раме пружиной 56, располагается в положении, показанном на
рис.
1.
На коромысле 57 шарнирно закреплена собачка 58, имеющая носик 59, который входит в зацепление с
пластиной 60 на рычаге 61 коромысла 44. Когда коромысло 15 перемещается описанным ранее способом,
носик 59 собачки 58 входит в зацепление с пластиной и поворачивает коромысло 44, перемещая штифт 100

421 вверх из положения, показанного на рис. 1, так что указанный штифт будет выведен из углубления 50.
Способ, который будет описан далее, заключается в том, что качающийся элемент 47 устанавливается в
соответствии с операцией выбора i05 таким образом, что либо пластина 48, либо 49, либо углубление 50
окажутся под штифтом 421 после его перемещения из углубления 50. Когда носовая часть 59 отсоединяется
от пластины 60, коромысло 44 поворачивается на 110 градусов по часовой стрелке, и штифт 421
перемещается вниз. Если штифт 421 войдет в углубление 50, рычаг 41 опустится вниз, и ролик 39 окажется в
углублении 3,5. Однако, если штифт 42 остановится на пластине 48 или пластине 49, рычаг 41 будет
удерживаться в верхнем положении, ролик 39 будет расположен на выступе 36, а собачка 33 не будет
взаимодействовать с пластиной 32 120, и, следовательно, коромыслу 31 не будет передаваться никакого
движения.
На коромысле 15 имеется собачка 62, носик которой входит в зацепление с пластиной 63 на коромысле 64,
шарнирно установленном 125 на валу 65, закрепленном в раме 11.
Также на валу 6-5 и на валу 651 установлена конструкция селекторной планки 66, а между конструкцией 66 и
коромыслом 64 расположена пружина 67. Пластина 130 и двенадцать вкладок, что является наглядным
примером изобретения.
Было отмечено, что штифты 71 расположены в два ряда в поперечном и продольном направлениях. Штифты
70 71 в одном поперечном ряду будут выровнены с выступами, расположенными аналогично выступам A и B,
тогда как штифты в другом поперечном ряду будут выровнены с выступами 75, расположенными аналогично
выступам C и D.
Расстояние между штифтами в двух описанных выше рядах соответствует расстоянию между выступами A и
B, а также C и D, и поскольку, например, 80 выступы A и C, а также B и D будут выровнены по выступам,
очевидно, что штифты 71 будут выровнены аналогичным образом.
Примером использования устройства может служить 85, при котором язычок T может быть расположен, как
показано на рис. 6 (74), с выступом A thereoii. Если бы печатались только устройства, имеющие в таком
положении выступ с бугорком А, например, штифт 71 располагался бы в этом месте. Следовательно, когда
главный приводной коромысло 12 приводится в движение и движение передается коромыслу 1.5, коромысло
64 перемещается, что перемещает конструкцию 66 вниз, причем это движение передается через пружину (7, и
если печатающее устройство Di имеет выступ 74 с выступом A, штифт 71 ударит по этому 100.
выступ будет удерживать стержень 70 от движения, поэтому пластина 69 не будет двигать пластину 68. Таким
образом, стержень не будет приводиться в действие, и если указанный стержень расположен так, что его
нижний конец находится на плече 54, то элемент 47 будет расположен таким образом, что штифт 421 при
своем движении вниз переместится в углубление 50, позволяя собачке 33 войти в зацепление с подушкой 32 и
прижимной пластиной 110, когда она будет перемещена вниз, чтобы сделать оттиск с печатного устройства
V1, которое переместится из положения выбора в положение печати над наковальней 26 после того, как оно
будет зафиксировано штифтом 115 71 для определения выбора. Если в положении 74 отсутствует выступ Т,
имеющий на себе выступ А, штифт 71 явно не заденет этот выступ, и поэтому стержень 70 переместится на
величину, 120 большую, чем при первом перемещении, а пластина 69 будет воздействовать на пластину 68,
которая войдет в зацепление со стержнем 55 и переместит его вниз, и в этом случае элемент 47 будет
перемещен таким образом, чтобы расположить 125 пластину 48 ниже Din 42i, которая будет удерживаться в
верхнем положении, и поэтому собачка 33 не войдет в зацепление с подушкой 32, и, таким образом, никакой
передачи перемещению пластине P не будет. 130 68, установленный на стержне 70, может перемещаться
вниз на определенную величину, которая будет описана далее, и входит в зацепление с верхним концом
стержня 565, перемещая его и тем самым позиционируя качающийся элемент 47.
Конструкция селекторной планки включает в себя планку 70, в которой предусмотрено множество поперечно и
продольно расположенных отверстий, в которые могут быть введены штифты 71 при установке съемной
пластины 72 (рис.).

3
и 5) удаляется. Расположение штифтов 71 в некоторых отверстиях стержня 71 будет более подробно описано
ниже. Ниже плоскости направляющей пластины i5 19 расположен блок 7i3, имеющий множество поперечно и
продольно расположенных отверстий, соответствующих отверстиям в стержне 70. Печатационное устройство
D' в выбранном положении имеет съемные выступы T, соединенные вдоль одного из его элементов, которые
могут удерживаться в нужном положении любым удобным способом, например, таким, как описано в описании
патента № 311 990.
:25 Вкладки T подробно показаны на рисунках.
7 до 10 включительно, и эти выступы включают в себя части корпуса, которые выступают за край печатающего
устройства, когда выступы установлены на место, что наглядно показано на рис. 6. На этих вкладках средства
обнаружения выполнены в виде выступов. В данном случае эти выступы расположены в четырех различных
местах на частях корпуса вкладок. На фиг. 7 выступ А расположен на корпусе выступа Т, примыкая к его
верхнему правому углу. На рис. 8 выступ B показан на части корпуса 0 выступа, прилегающей к его верхнему
левому углу. На рис. 9 выступ С показан на корпусе выступа, прилегающем к его нижнему правому углу. А на
рис. 10 выступ -45, D показан на корпусе выступе, прилегающем к его нижнему левому углу. Определение
выбранного элемента происходит в результате расположения выступов A, B, C и D на выступах T, которые, в
свою очередь, расположены в различных положениях вдоль края печатного устройства.
В данном варианте осуществления изобретения печатающее устройство имеет двенадцать таких Т-образных
выступов, и поскольку каждый из выступов может быть снабжен отростком в четырех различных положениях,
очевидно, что может быть достигнуто сорок восемь основных вариантов выбора. Однако при определенных
условиях печатные устройства могут быть сконструированы таким образом, чтобы иметь дополнительные
выступы Т на них, и эти выступы могут быть снабжены большим или меньшим количеством выступов, поэтому
следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием четырех выступов 377,057 4317,05 7.
Описанный выше выбор может быть изменен при желании путем манипулирования рычагом, управляющим
положением стержня, чтобы установить последний его нижним концом - 5 в углубление 5.'. Таким образом,
если движение стержня не происходит из-за удара штифта 71 о выступ, элемент 47 будет расположен таким
образом, что штифт 4221 будет заблокирован пластиной 49, и в результате привод в действие пластины не
произойдет. Однако, если выступа не обнаружено, пластина 68 будет опущена, чтобы переместить стержень
5a5, а элемент 47 будет расположен таким образом, чтобы штифт 421 мог войти в углубление f5 5-.0 и
обеспечить привод в действие прижимной пластины.
Таким образом, станет очевидно, что, изменив положение стержня a55, можно обратить выбор вспять.
Примером группового выбора может служить использование печатающего устройства с выступами,
расположенными, как показано на нижнем печатающем устройстве на рис. 4, и при этом будут выбраны
печатающие устройства с выступами и бугорками, как показано на рис. 4. Было заявлено, что позиции A, B, C
и D выступов.
Вкладки указывают на основные варианты выбора, но очевидно, что вкладка может содержать более одного
выступа, что само по себе будет составлять группу. Такая вкладка обозначена на позиции 7 5 на рис. 4, и эта
вкладка Т имеет на себе выступы B и C. При выборе печатающих устройств, подобных изображенным на рис.
4, штифты 71 будут расположены в соответствии с положением выступов на контактах в указанных местах.
Следовательно, когда эти штифты ударятся о эти выступы, будет выполнена операция печати, как описано
ранее. Если же штифты не ударятся о выступы, печатающее устройство будет пропущено.
Совершенно очевидно, что, поскольку отбор осуществляется в зависимости от конечного положения, в
которое штифты 71 и связанные с ними механизмы перемещаются благодаря тому, что штифт 71 ударяется
или не ударяется о выступ, отбор также может осуществляться путем соответствующего удлинения этих
штифтов и создания углублений на выступах вместо выступов. В данном случае препятствие для штифтов

поверхностью выступа будет эквивалентно препятствию со стороны выступа в предыдущем расположении, и,
следовательно, механизм выбора будет работать так же, как описано выше. Таким образом, изобретение
распространяется на использование углублений на выступах, а также на их наличие. 00 Описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, это: 65 1.
В адресной или аналогичной серии печатных машин селекторный механизм для определения печати
выбранных печатных устройств, адаптированный для работы с вторичными характеристиками в виде
выступов или углублений, расположенных на первичных характеристиках, которые предпочтительно имеют
форму съемных выступов, связанных с печатными устройствами.
2. Устройство для нанесения отметок, используемое в адресных или аналогичных печатных машинах,
имеющее средства в нескольких классификационных позициях для приема и удержания отметки, и отметку,
которая может быть зафиксирована указанными средствами в любой из указанных позиций и имеет на своем
внутреннем крае один или несколько выступов или углублений в заранее определенных положениях
относительно его краевого края для взаимодействия с детекторными средствами в селекторном механизме.
3. Выступ для использования в сочетании с печатными устройствами, применяемыми в адресных или
аналогичных серийных печатных машинах, имеющими выступ или углубление на лицевой стороне для
взаимодействия с детекторными элементами селекторного механизма.
4.
Конструкция печатающего устройства в основном соответствует описанию со ссылкой на прилагаемые
чертежи. 95 Дата: 16 ноября 1931 года.
DICK11, POLLAK & MERCER, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Holborn, London, E.C.1,
агенты заявителей.
eAdI: «Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1932 год».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377058A
[]
jy-j- - F- ' a RE
, -)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 76, 1931. Нет.. 31,773/31.374 Заявка принята: 21 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты
